プラムの詰め物とフィグのチャツネ Farci aux Pruneaux et Chutney de Figues プラムを使った甘じょっぱい組み合わせの詰め物、フィグのチャツネ添え。フルーティーでスパイシーなグルメな前菜。 €9.40 ≈ ¥1,703 − 0 +
Conquet社のソーセージ盛り合わせ Assiette de Saucisson de la maison Conquet 有名な地元のシャルキュトリーであるConquet社のドライソーセージのセレクション。しっかりとした食感とテロワールの本格的な味わい。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +
鶏肉のジュレ寄せ、マヨネーズ Poulet en Gelée Mayonnaise 風味豊かなジュレ寄せにした冷たい鶏肉、マヨネーズ添え。とろけるような食感の伝統的な冷たい料理。 €9.40 ≈ ¥1,703 − 0 +
ゆで卵のマヨネーズ添え(平飼い鶏卵) Œufs Mayonnaise (Œuf de Poule élevée en plein air) フランスのビストロの定番:クリーミーな自家製マヨネーズをかけたゆで卵。シンプルで心温まる一品。 €6.80 ≈ ¥1,232 − 0 +
自家製ガーリックソーセージの盛り合わせ Assiette de Saucisson à l'Ail Fabrication Maison 自家製ガーリックソーセージのスライス。調理済みのハム、柔らかく風味豊か。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
温かいルシヨン産カリコアーティチョーク、ヴィネグレットソース Artichaut Calico du Roussillon Tiède Vinaigrette 温かい丸ごとアーティチョーク、ヴィネグレットソース添え。葉の付け根の柔らかい部分と芯を食べます。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ニシンの切り身とポテトサラダ Filet de Hareng et Salade de P de Terre 燻製またはマリネしたニシンの切り身、温かいポテトとオイル添え。魚の強い風味とポテトの甘みが調和した典型的なビストロの前菜。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +
自家製鴨のコンフィサラダ Salade de Gésiers de Canard Confit Maison 鴨のコンフィ(ゆっくりと脂で煮込んだもの)を添えたミックスサラダ。温かく、柔らかく、風味豊かな砂肝。 €13.60 ≈ ¥2,464 − 0 +
ガーデ産白アスパラガス、モセリーヌソース Asperges Blanches du Gard Sce Mousseline 柔らかい白アスパラガス、モセリーヌソース(オランデーズソースを卵白またはクリームで軽くしたもの)添え。繊細でクリーミー。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de Charcuterie 様々なハム(ソーセージ、生ハム、パテ)の盛り合わせ。シェアまたはボリュームのある前菜に最適。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
鶏肉のジュレ寄せ、マヨネーズ、ピクルス、フライドポテト、サラダ添え Poulet en Gelée Mayonnaise Cornichon Frites Salade 冷たい鶏肉のジュレ寄せ、マヨネーズ、フライドポテト、サラダ添え。ブラッスリー風のボリューム満点の一食。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
エシャロットソースのバベットステーキ(コンクール受賞リムーザン牛) Bavette D' Aloyau à L' Echalotte (Race Limousine Animal de Concourt) リムーザン牛のバベットステーキ、コンフィにしたエシャロットソース添え。濃厚で風味豊かな柔らかい赤身肉。 €27.50~ ≈ ¥4,982 選択0
自家製リヨネーズ風ソーセージ、赤ワインソース Saucisson Fabrication Maison Façon Lyonnais Sce au Vin Rouge リヨネーズ風温製ソーセージ、赤ワインソースがけ。素朴でジューシー、風味豊かなシャルキュトリー料理。 €22.50~ ≈ ¥4,077 選択0
ローストタラの切り身、タイムとレモン風味のバターがけ Filet de Cabillaud Rôti au Beurre de Thym Citronné ローストしたタラの切り身、タイムとレモン風味のバターがけ。フレッシュでハーブの風味豊かな、ほぐれる身の白身魚。 €27.50~ ≈ ¥4,982 選択0
ペッパーソース添えビーフパテ Steak haché avec Sauce au Poivre グリルビーフパテ、クリーミーなペッパーソース添え。シンプルで風味豊かな定番。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
ビーフタルタル Tartare de Bœuf 生のビーフを刻んだりナイフで切ったりしたものに、ケッパー、玉ねぎ、調味料を加えて味付けしたもの。生肉好きのためのフレッシュな料理。 €23~ ≈ ¥4,167 選択0
グリルビーフステーキ、ペッパーソース添え Pavé de Boeuf Grillé Sce aux Poivre 厚切りのグリルビーフステーキ、ペッパーソース添え。柔らかくジューシー。 €23.20~ ≈ ¥4,203 選択0
自家製鴨のコンフィ Cuisse de Canard Confite Fabrication Maison 鴨のもも肉を自身の脂で長時間煮込んだもの(コンフィ)。皮はカリカリで、肉はとろけるように柔らかく非常に風味豊か。 €25.60~ ≈ ¥4,638 選択0
リムーザン種骨付きリブロース約1.2kg Côte de Boeuf Race Limousine env.1,2Kg 100gあたり12.00€ シェア用の非常に大きな骨付きリブロース。価格は100gあたりの表示です。ジューシーで霜降りの優れた肉。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
レーズンとバニラのセモリナケーキ Gateau de Semoule au Raisin Sec et Vanille 小麦セモリナ粉で作られた、バニラ風味でレーズン入りのしっとりとしたケーキ。伝統的で家庭的なデザート。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
自家製フレッシュチーズ、ベリーソースがけ Fromage Blanc Maison au Coulis de Fruits Rouge クリーミーで滑らかなフレッシュチーズ、ベリーソースがけ。フレッシュで軽いデザート。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
バニラクレームブリュレ Crème Brûlée à la Vanille クリーミーなバニラカスタード、カリカリのキャラメルシュガー層。温かい/カリカリと冷たい/クリーミーの美味しいコントラスト。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
砂糖またはホイップクリーム添えイチゴ Fraises au Sucre ou Chantilly 新鮮なイチゴのデザート、砂糖または自家製ホイップクリーム添え。 €11.80 ≈ ¥2,138 − 0 +
バジルマリネのチキンむね肉サラダ Salade de Blanc de Poulet mariné au Basilic (ピーマン、ビーツ、キュウリ、ローストポテト、サラダ、目玉焼き、チーズ) バジルチキン、様々な野菜(ピーマン、ビーツ、キュウリ)、ローストポテト、卵、チーズを添えた大きなミックスサラダ。ボリューム満点でフレッシュな一食。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ルエルガット風サラダ Salade Rouergate Conquet社の田舎風ハム、ローストポテト、ラギオールチーズ、目玉焼き、サラダ添え アヴェイロン(ルエルガット)地方の典型的なサラダ、地元産生ハム、ラギオールチーズ、ポテト、卵添え。濃厚で風味豊か。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
ベジタリアンプレート Assiette végétarienne (その日の市場による野菜) シェフが調理した季節の新鮮な野菜の盛り合わせ。ヘルシーな肉なしオプション。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +