menufans

Asian Wok

アジア料理と自家製カレー

ランチコース

月曜日から金曜日

前菜 + メイン
Entrée + Plat
前菜とメインを含むランチコース。メニューから選べる料理(「コース外」を除く)。ランチにぴったりのフルコース。
€15.90 ≈ ¥2,881
メイン + デザート
Plat + Dessert
メインディッシュとデザートを含むランチコース。食事を甘い香りで締めくくるための美味しい選択肢。
€15.90 ≈ ¥2,881
前菜 + メイン + デザート
Entrée + Plat + Dessert
前菜、メイン、デザートを含むランチメニュー。最初から最後まで店の味を堪能する最良の方法。
€17.90 ≈ ¥3,243

前菜

タイ風牛肉サラダ(+1.5€)
Salade de boeuf Thaï (+1.5 €)
薄切り牛肉のスパイシーサラダ、新鮮なハーブ、ライム、唐辛子。鮮やかで刺激的な風味。
€7.50 ≈ ¥1,359
青パパイヤサラダ
Salade de papaye verte
千切りにした青パパイヤベースの伝統的なタイ風サラダ、ライム、唐辛子、フィッシュソースで味付け。フレッシュでシャキシャキ。
€8 ≈ ¥1,449
エビ入り生春巻き
Rouleaux de printemps aux crevettes
エビ、春雨、ハーブ、レタスを巻いた生春巻き。軽いソース添え。
€5.50 ≈ ¥996
野菜の生春巻き
Rouleaux de printemps aux légumes
春巻きのベジタリアンバージョン、シャキシャキした野菜と芳香性のハーブ入り。
€5.50 ≈ ¥996
豚肉の生春巻き(+1€)
Nems au porc (+1 €)
豚ひき肉と野菜を詰めたクリスピーな揚げ春巻き。レタスとミントで巻いて食べる。
€6.50 ≈ ¥1,178
エビの生春巻き(+1€)
Nems aux crevettes (+1 €)
エビを詰めたクリスピーな揚げ春巻き。熱々で香ばしい。
€6.50 ≈ ¥1,178
鶏肉または野菜の生春巻き
Nems poulet ou légumes
鶏肉または野菜を詰めた揚げ春巻き。クリスピーで美味しい。
€5.50 ≈ ¥996
エビの天ぷら
Tempura de crevette
軽い衣で揚げたクリスピーなエビ。クリスピーでエアリーな食感。
€6 ≈ ¥1,087
鶏肉入り餃子
Gyôzas aux poulet
鶏肉と野菜を詰めた焼き餃子。薄い生地、クリスピーな底面、柔らかい上面。
€6.50 ≈ ¥1,178
野菜餃子
Gyozas légumes
野菜を詰めた焼き餃子。美味しくて軽い。
€6.50 ≈ ¥1,178
レモングラス風味のラオス風ソーセージ(+1.5€)
Saucisses laotiennes à la citronnelle (+1.5 €)
ハーブとレモングラスで風味付けした豚ソーセージ、ラオス特産。豊かで香りの良い味。
€7.50 ≈ ¥1,359
サテスパイス入り鶏肉串(+1€)
Brochettes de poulet aux épices satés (+1 €)
サテスパイスでマリネした鶏肉のグリル串。通常ピーナッツソース添え。
€7.50 ≈ ¥1,359

点心

バイン・クオン(コース外)
Bánh Cuốn (Hors Formule)
鶏肉入りベトナム風ラビオリ
薄い米粉のクレープ、鶏ひき肉と黒キクラゲを詰めて蒸したもの。柔らかく溶けるような食感。
€6.50 ≈ ¥1,178
野菜ラビオリ
Raviolis au légumes
様々な野菜を詰めた蒸し餃子。
€6 ≈ ¥1,087
エビ入りハッカオ
Ha Khao crevettes
半透明の米粉生地に包まれたエビ入り伝統的な蒸し餃子。
€6 ≈ ¥1,087
生姜風味の牛肉シューマイ
Siu Mai boeuf gingembre
エビ、きのこ、新鮮な麺が入ったラビオリ。
€6 ≈ ¥1,087
小籠包
Xiaolongbao
鶏肉とコリアンダー
鶏肉とコリアンダーのラビオリが入った、風味豊かなブイヨン入りクリアスープ。
€6 ≈ ¥1,087
8個盛り合わせ(コース外)
Assortiment 8 pièces (Hors Formule)
ハッカオ、シューマイ、野菜ラビオリ、小籠包
蒸し餃子のテイスティング盛り合わせ。
€13.50 ≈ ¥2,446

ブーバン

(コース外)米麺、生野菜、生春巻き

牛肉
Boeuf
冷たい米麺の大きなボウル、牛肉の炒め物、生野菜、新鮮なハーブ、ピーナッツ、ヌクマムソースをかけたもの。
€13 ≈ ¥2,355
鶏肉
Poulet
鶏肉の炒め物が入ったブーバン風。
€13 ≈ ¥2,355
エビ
Crevettes
エビの炒め物が入ったブーバン風。
€14.50 ≈ ¥2,627
ベジタリアン
Végétarien
(豆腐、野菜の生春巻き)
肉なし、豆腐と野菜の生春巻き入り。
€13 ≈ ¥2,355
牛肉 + エビ
Boeuf + Crevettes
牛肉とエビを組み合わせたミックスブーバン。
€15.50 ≈ ¥2,808
ロイヤル
Royal
(牛肉、エビ、レモングラス風味の豚ソーセージ、豆腐)
肉と豆腐の盛り合わせが入った最もボリュームのあるバージョン。
€16 ≈ ¥2,899

スープ

トム・カー・ガイ
Tom Kha Kai
鶏肉、ガランガル風味のココナッツミルク
ココナッツミルクベースの甘くてクリーミーなタイ風スープ、鶏肉とガランガル(タイ生姜)入り。レモン風味で辛さは控えめ。
€13.50 ≈ ¥2,446
トムヤム(+1.5€)
Tom Yam (+1.5 €)
エビ、レモングラス、ガランガル
エビ入り、レモングラスとカフィアライムの葉の香りがする、辛くて酸っぱい有名なタイ風スープ。
€14 ≈ ¥2,537
ワンタンスープ
Soupe Wonton
エビ、きのこ、新鮮な麺のラビオリ
エビと麺が入った風味豊かなクリアスープ。
€13.50 ≈ ¥2,446
鴨のローストスープ
Soupe de canard laqué
ローストダックの麺スープ。
€13.50 ≈ ¥2,446
野菜入りスープ
Soupe de légumes variés
季節の野菜入りあっさりスープ。
€13.50 ≈ ¥2,446

自家製スペシャル

(コース外)

サーモンの炙り焼き
Saumon Snacké
甘酢ソース、ライス添え
軽く炙ったサーモンのフィレ、甘酢ソース添え。
€14.50 ≈ ¥2,627
タイ風魚のアモック
Amok de poisson Thaï
バナナの葉で蒸したもの
バナナの葉で蒸した伝統的な魚のカレー。ココナッツミルク風味のクリーミーな食感。
€18 ≈ ¥3,261
塩コショウエビ
Crevettes sel, poivre
コンババの葉の香り
塩コショウでシンプルに味付けしたクリスピーなエビの炒め物、柑橘類(コンババ)の香りを添えて。
€16 ≈ ¥2,899
アジアンウォック蒸しバスケット
Panier vapeur AsianWok
魚介類、サーモン、エビのココナッツミルクカレー
蒸しシーフードの盛り合わせ、ココナッツカレーソース添え。
€20 ≈ ¥3,624

グリル料理

(コース外)

泣き叫ぶ虎
Tigre qui pleure
ハーブ、蜂蜜、タイ風スパイスでマリネした牛肉
マリネして炒めた柔らかい牛肉の薄切り、スパイシーなタマリンドソース添え。柔らかい肉とスモーキーな風味。
€16.50 ≈ ¥2,989
ピーナッツ入りサテ鶏肉串
Brochettes de poulet satay cacahuètes
ピーナッツソースたっぷりのグリル鶏肉串。
€15 ≈ ¥2,718
チェンマイ風グリルポークリブ
Travers de porc grillés façon Chiang-Mai
北タイ風マリネポークリブ、スパイシー。
€15.50 ≈ ¥2,808
タマリンドバジルソースのローストダック
Canard laqué sauce tamarin au basilic
サツマイモのフライドポテト添え
クリスピーな皮のローストダック、タマリンドとタイバジル入り甘酢ソース添え。
€16.50 ≈ ¥2,989

付け合わせ

ジャスミンライス
Riz au jasmin
タイ風香り米。
€2.50 ≈ ¥453
もち米
Riz gluant
もち米、グリルの付け合わせとして伝統的に手で食べられる。
€3.50 ≈ ¥634
野菜炒め
Légumes sautés
季節の野菜の中華鍋炒め。
€4.50 ≈ ¥815
野菜の炒め麺
Nouilles sautées au légumes
野菜入り炒め麺。
€5 ≈ ¥906
ベジタリアン広東風チャーハン
Riz cantonnais végétarien
グリーンピース、ニンジン、卵入りのチャーハン、肉なし。
€4.50 ≈ ¥815
カレーチャーハン
Riz sauté au curry
イエローカレー風味の香り高いチャーハン。
€4.50 ≈ ¥815
青梗菜の炒め物
Chou Pak-Choï sauté
ニンニクで炒めたシャキシャキした緑色の白菜。
€5 ≈ ¥906

中華鍋料理

中華鍋料理

ジャスミンライス添え

牛肉または鶏肉とタイバジル
Boeuf ou Poulet & basilic Thaï
タイの聖なるバジル、唐辛子、ニンニクを使った炒め物。非常に香りの良い定番。
€13 ≈ ¥2,355
牛肉または鶏肉と生姜
Boeuf ou Poulet ou Porc & gingembre
新鮮な生姜と黒キクラゲの炒め物。胡椒のような温かい風味。
€13 ≈ ¥2,355
牛肉または鶏肉のサテ
Boeuf ou Poulet Saté
サテソース(スパイシーピーナッツ)炒め。
€13 ≈ ¥2,355
牛肉のロク・ラック風
Boeuf «Loc Lac»
トマトソースライスと目玉焼き添え
ハーブ、蜂蜜、タイ風スパイスでマリネした柔らかい牛肉の角切りを炒めたもの。カンボジアの人気料理。
€13 ≈ ¥2,355
ラム肉と生姜(+1.5€)
Agneau & gingembre (+1.5 €)
新鮮な生姜で炒めたラム肉。
€14.50 ≈ ¥2,627
野菜と豆腐のタイバジル炒め
Légumes & Tofu basilic Thaï
タイバジル炒めのベジタリアンバージョン、豆腐入り。
€13 ≈ ¥2,355
キャラメルナス(+1.5€)
Aubergines caramélisées (+1.5 €)
タイ風スパイス
甘辛いソースとスパイスで炒めたとろとろのナス。
€14.50 ≈ ¥2,627
鴨肉とタイバジル
Canard & basilic Thaï
タイバジルと唐辛子で炒めた鶏肉。
€15 ≈ ¥2,718
エビまたはイカ(+1.5€)とタイバジル
Crevettes ou Calamars (+1.5 €) & basilic Thaï
タイバジル入りシーフード炒め。
€14.50 ≈ ¥2,627
甘酢ソースのサーモン(+1.5€)
Saumon sauce aigre douce (+1.5 €)
パイナップル、ピーマン、玉ねぎ入り甘辛ソースで調理したサーモンの角切り。
€14.50 ≈ ¥2,627

チャーハン

(チェンマイ風)卵と野菜入り

牛肉
Boeuf
牛肉、卵、野菜入り中華鍋チャーハン。
€13 ≈ ¥2,355
鶏肉
Poulet
鶏肉入り中華鍋チャーハン。
€13 ≈ ¥2,355
ベジタリアン
Végétarien
(野菜、豆腐、パイナップル)
パイナップルの切れ端が入ったベジタリアンチャーハン、甘いアクセント。
€13 ≈ ¥2,355
レモングラスソーセージ(+1€)
Saucisse à la citronelle (+1 €)
香り高いラオス風ソーセージ入りのチャーハン。
€14 ≈ ¥2,537
エビ(+1.5€)
Crevettes (+1.5 €)
エビ入りチャーハン。
€14.50 ≈ ¥2,627

パッタイ

(コースに+1.5€)

牛肉
Boeuf
タマリンドソースで牛肉、卵、ピーナッツ、もやしを炒めた米麺。
€15.50 ≈ ¥2,808
鶏肉
Poulet
鶏肉のパッタイ(クラシック)
€15.50 ≈ ¥2,808
野菜と豆腐
Légumes & Tofu
豆腐入りベジタリアンパッタイ。
€14.50 ≈ ¥2,627
鴨肉
Canard
鴨肉のスライスが入ったパッタイ。
€16 ≈ ¥2,899
ピリ辛豚肉
Porc piquant
スパイシーポークのパッタイ。
€15.50 ≈ ¥2,808
エビ
Crevettes
伝統的なエビのパッタイ。
€16.50 ≈ ¥2,989

カレー

(自家製)グリーンカレーまたはレッドカレーから選択、野菜入り。ジャスミンライス添え。

中華鍋仕立て

牛肉
Boeuf
牛肉と野菜のカレー炒め。スープカレーより水分が少ない。
€13~ ≈ ¥2,355
鶏肉
Poulet
鶏肉の中華鍋カレー炒め。
€13~ ≈ ¥2,355
ラム肉
Agneau
ラム肉の生姜炒め。
€15~ ≈ ¥2,718
エビ(+1€)
Crevettes (+1 €)
エビのココナッツカレー炒め。
€14~ ≈ ¥2,537
野菜と豆腐
Légumes & Tofu
ベジタリアンカレーの中華鍋炒め。
€13~ ≈ ¥2,355

スープ仕立て

ココナッツミルク入り

牛肉
Boeuf
ココナッツミルクソースたっぷりの牛肉カレー。
€15~ ≈ ¥2,718
鶏肉
Poulet
クリーミーなココナッツミルクソースの鶏肉カレー。
€15~ ≈ ¥2,718
ラム肉
Agneau
ソース仕立てのラムカレー。
€15~ ≈ ¥2,718
エビ(+1€)
Crevettes (+1 €)
ソース仕立てのエビカレー。
€16~ ≈ ¥2,899
野菜と豆腐
Légumes & Tofu
ココナッツソースのベジタリアンカレー。
€15~ ≈ ¥2,718

デザート

抹茶シュークリームとバニラアイス
Profiteroles au thé vert et glace vanille
チョコレートソース
バニラアイスクリームを詰めたシュー、チョコレートソースをかけ、緑茶風味。
€5.50 ≈ ¥996
ココナッツパール
Perles de coco
バニラアイスクリームとチョコレートソース
温かいもち米団子、甘い大豆ペーストまたはピーナッツペースト入り、アイスクリーム添え。
€6.50 ≈ ¥1,178
フレッシュパイナップルのカルパッチョ
Carpaccio d'ananas frais
パッションフルーツ、生姜、レモングラス
甘いスパイスとエキゾチックフルーツでマリネしたパイナップルの薄切り。
€5.50 ≈ ¥996
自家製タイ風プリン
Flan Thaï maison
ココナッツミルクと卵ベースのプリン。濃厚でクリーミーな食感。
€5.50 ≈ ¥996
抹茶ティラミス
Tiramisu au thé vert Matcha
イタリアのティラミスのアジア風、抹茶風味。
€5.50 ≈ ¥996
フレッシュマンゴーともち米ココナッツミルク(+1.5€)
Riz gluant mangue fraîche et lait de coco (+1.5 €)
有名な「マンゴー・スティッキー・ライス」。ココナッツミルクともち米の甘いデザート、熟したマンゴー添え。
€7.50 ≈ ¥1,359
タピオカパール
Perles du Japon
パンダンリーフとフレッシュフルーツ添え
ココナッツミルクベースのタピオカプリン、パンダンで自然に着色・風味付け。
€5.50 ≈ ¥996
バナナの生春巻き(+1€)
Nems de banane (+1 €)
フレッシュマンゴーとチョコレートソース
ブリック生地で包んで揚げたバナナの切れ端。クリスピーでとろけるような食感。
€7 ≈ ¥1,268
フレンチトースト(+1.5€)
Pain perdu revisité (+1.5 €)
ココナッツクリーム、フレッシュマンゴー、パッションフルーツ
exotiqueクリームとフルーツを添えたフレンチトースト。
€7.50 ≈ ¥1,359
ココナッツミルクとバナナのタピオカパール
Perles de tapioca au lait de coco et banane
タピオカパールとバナナの切れ端をココナッツミルクで甘く煮込んだ温かいデザート。
€5.50 ≈ ¥996

飲み物

食前酒

リカール
Ricard
2cl
フランスのアニスリキュール。
€3.50 ≈ ¥634
マルティーニ
Martini
6cl
イタリアのベルモット。
€5 ≈ ¥906
ポートワイン、カンパリ
Porto, Campari
6cl
イタリアのフォーティファイドワインまたはビター。
€5 ≈ ¥906
キール・ヴァン・ブラン
Kir vin blanc
20cl。カシス、ブラックベリー、ピーチ
白ワインとフルーツクリームのカクテル。
€6 ≈ ¥1,087
キール・ロワイヤル
Kir Royal
20cl。カシス、ブラックベリー、ピーチ
シャンパンとフルーツクリームのカクテル。
€8 ≈ ¥1,449

冷たい飲み物

ソーダ
Sodas
コカ・コーラ、コカ・ゼロ、シュエップス・トニック、オランジーナ、レモネード、アイスティー、ペリエ
工業用炭酸飲料またはアイスティー。
€4.50 ≈ ¥815
フルーツジュース
Jus de fruit
ライチ、ココナッツ、パイナップル、アップル、アプリコット、オレンジ
各種フルーツジュース。
€4.50 ≈ ¥815
アイスコーヒー
Café frappé
30cl。加糖練乳
練乳入りベトナム風アイスコーヒー。
€5 ≈ ¥906
水割りシロップ
Sirop à l'eau
シンプルで甘い飲み物。
€3.50 ≈ ¥634
エビアン、サンペレグリノ(50cl)
Evian, San Pellegrino (50 cl)
ミネラルウォーター(ガスなしまたはガスあり)。
€4 ≈ ¥725
エビアン、サンペレグリノ(1L)
Evian, San Pellegrino (1 L)
大きなミネラルウォーター。
€6 ≈ ¥1,087
自家製アイスティー
Notre thé glacé Maison
煎茶、レモン、ピーチシロップ
自家製アイスティー、爽やかでフルーティー。
€6~ ≈ ¥1,087

ビール

ブロンド生ビール
Pression Blonde
定番のブロンド生ビール。
€4~ ≈ ¥725
IPA生ビール
Pression IPA
インディアペールエール、ホップと香りの良いビール。
€4.50~ ≈ ¥815
ホワイト生ビール
Pression Blanche
小麦のホワイトビール、甘くて濁っている。
€4.50~ ≈ ¥815
パナシェ生ビール
Pression Panaché
ビールとレモネードのミックス。
€4.50~ ≈ ¥815
モナコ生ビール
Pression Monaco
ビールとグレナデンシロップのミックス。
€5~ ≈ ¥906
シンハー(タイ)
Singha (Thailande)
タイのラガービール。
€6 ≈ ¥1,087
キリン一番搾り(日本)
Kirin Ichiban (Japon)
プレミアム日本ビール。
€6 ≈ ¥1,087
青島ビール(中国)
Tsing Tao (Chine)
非常に人気のある中国のラガービール。
€6 ≈ ¥1,087

ワイン

赤、白、ロゼ、シャンパン

キュヴェ・クル・ドメーヌ・デ・ロマリン
Cuvée Cl. Domaine des Romarins
コート・デュ・ローヌ、カリニャン100%
ローヌ川流域の赤ワイン。
€6~ ≈ ¥1,087
最初の収穫、アンリ・マリネ
1ère vendange, Henry Marionnet
トゥーレーヌ、ガメイ100%
ロワール産のフルーティーな赤ワイン。
€6.50~ ≈ ¥1,178
シャトー・ル・ボナ
Château Le Bonnat
グラーヴ、メルロー65% - カベルネ・ソーヴィニヨン35%
ボルドー産の赤ワイン。
€33~ ≈ ¥5,979
ル・プティ・ヴェルドー、マルシャン・ベルヴュー
Le Petit Verdot, Marchand-Bellevue
ボルドー、プティ・ヴェルドー100%
ボルドー産のピュア品種赤ワイン。
€35~ ≈ ¥6,341
ヴァルモワシーヌ、ルイ・ラトゥール
Valmoissine, Louis Latour
プロヴァンス、ピノ・ノワール100%
プロヴァンス産のフルーティーな軽口赤ワイン。
€39~ ≈ ¥7,066
ルイ・ラトゥール
Louis Latour
アルデッシュ、シャルドネ100%
辛口でフルーティーな白ワイン。
€6~ ≈ ¥1,087
「ヴィエイユ・ヴィーニュ」アンリ・マリネ
"Vieilles Vignes" Henry Marionnet
トゥーレーヌ、ソーヴィニヨン・ブラン100%
ロワールの白ワイン、爽やかで香り高い。
€6.50~ ≈ ¥1,178
サン・フェ、サン・フェレオル
Saint Fê, Saint Ferréol
コトー・デュ・ヴェルドン
ロゼワイン。
€6~ ≈ ¥1,087
ポワシー・ジョリ・ブリュット・レゼルヴ
Poissy-Joly Brut réserve
シャンパン。
€10~ ≈ ¥1,812
ポワシー・ジョリ・ブリュット・プレステージ・ミレジム2019
Poissy-Joly Brut Prestige Millésimé 2019
ミレジム(ヴィンテージ)シャンパン。
€75~ ≈ ¥13,588

温かい飲み物

エスプレッソ
Expresso
エスプレッソ(ショート)
€2.40 ≈ ¥435
ヘーゼルナッツ
Noisette
エスプレッソにミルクを少量加えたもの。
€3.50 ≈ ¥634
カフェ・クレーム
Café crème
カフェ・オ・レ(ラージ)
€5 ≈ ¥906
チョコレート
Chocolat
ホットチョコレート。
€6 ≈ ¥1,087
カプチーノ
Cappuccino
ミルクフォーム添えコーヒー。
€5 ≈ ¥906
ダブルエスプレッソ
Double Expresso
エスプレッソ2杯。
€4.30 ≈ ¥779
紅茶
Thé
ジャスミン、ゆずと蜂蜜、煎茶、玄米茶、ラプサンスーチョン
紅茶セレクション。
€5 ≈ ¥906
ハーブティー
Infusion
生姜と蜂蜜、ミント、バーベナ、ベリー
ノンカフェインハーブティー。
€5 ≈ ¥906

食後酒

(4cl)

プラムブランデー
Vieille prune
プラムブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
コニャック VSOP
Cognac VSOP
熟成ブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
アルマニャック
Armagnac
ガスコーニュのブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
カルヴァドス
Calvados
ノルマンディー産リンゴのブランデー。
€8.50 ≈ ¥1,540
ベイリーズ、ゲット27
Bailey's, Get 27
ウィスキークリームまたはミントリキュール。
€8.50 ≈ ¥1,540
サンタ・テレサ1796
Santa Teresa 1796
ベネズエラ産古酒ラム。
€10 ≈ ¥1,812
シャルトリューズ・ヴェール / ジャーヌ
Chartreuse Verte / Jaune
シャルトリューズ修道院のハーブリキュール。
€9 ≈ ¥1,631
シャルトリューズMOF
Chartreuse MOF
フランス国家最優秀職人賞受賞者による特別キュヴェ。
€9 ≈ ¥1,631
マオタイ
Mao Tai
ソルガムベースの有名な中国の白酒。
€10 ≈ ¥1,812

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.3
Google Mapsの評価611件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理