日曜ブランチ
Le Dimanche Brunch
11時30分から14時まで。お子様向けアクティビティあり。
日曜日の午前遅くに提供されるボリューム満点の食事で、朝食と昼食の料理を組み合わせたものです。リラックスした家族のひとときに最適です。
€19~
≈ ¥3,442
Aqua Restaurant
Aqua Restaurant
フランス・イタリア料理。土曜の昼と日曜の夜以外は毎日営業。日曜は11時30分から14時までブランチ。
伝統的なフランス料理とイタリア料理を組み合わせたメニューで、フレッシュパスタやピザから洗練された肉料理、豊富なワインセレクションまで幅広く提供しています。
ブランチ
ドルチェ（デザート）
IL GRANDE TIRAMISU
お母さんのように、たっぷりとお玉で注いで
イタリアのクラシックなデザート。コーヒーに浸したビスケット、クリーミーなマスカルポーネ、ココアで構成されています。柔らかくクリーミーな食感で、甘味と苦味のバランスが良いです。
€10
≈ ¥1,812
0
とろけるチョコレートムース
MOUSSE AU CHOCOLAT FONDANTE
濃厚チョコレートとキャラメリゼしたヘーゼルナッツ
濃厚でビターなチョコレートを使った、軽やかなムース。軽くて泡のような食感で、冷やして提供されます。
€10
≈ ¥1,812
0
PANNACOTTA DEL BOSCO
フレッシュチーズの軽いパンナコッタとレッドフルーツのク—リ
イタリアのクラシックなデザート、パンナコッタ。ここではフレッシュチーズで軽やかに仕上げています。シルクのような滑らかな食感で、酸味のあるフルーツソースを添えて。
€10
≈ ¥1,812
0
フルーツサラダ
SALADE DE FRUITS
季節のフレッシュフルーツをカットしたミックス。軽くて自然な甘さで爽やかです。
€10
≈ ¥1,812
0
L'AGE DE GLACE
3種
塩バターキャラメルチョコレート、ブルボンバニラ、シチリアピスタチオ、プレスレモン、センガいちご、アルフォンソマンゴー
様々なフレーバーのアートクラフトアイスクリームとソルベ。爽やかでクリーミーです。
€3
≈ ¥544
0
カフェ・グルマン
CAFÉ GOURMAND
エスプレッソコーヒーと、様々なお菓子のミニチュアを添えて。色々な甘いものを試すのに最適です。
€12
≈ ¥2,174
0
ロゼ・グルマン
ROSÉ GOURMAND
ロゼワインのグラスと、様々なお菓子を添えて。
€15
≈ ¥2,718
0
シャンパン・グルマン
CHAMPAGNE GOURMAND
シャンパングラスと、様々なお菓子を添えて。エレガントで華やかです。
€19
≈ ¥3,442
0
前菜
T'AS LE MELON
ロモとミントの串焼き
甘いメロンと塩辛いシャルキュトリー（ロモ）を組み合わせた、フレッシュな前菜。甘塩っぱいイタリアの定番。
€9
≈ ¥1,631
0
BRUSCHETTA DOLCE VITA
ローストトマトのジャム、セラーノハム、ルッコラ、パルミジャーノチーズ
トマト、生ハム、チーズを乗せたトースト。クリスピーで美味しいです。
€10
≈ ¥1,812
0
サーモンのたたき ビーツ添え
TATAKI DE SAUMON BETTERAVE
サーモンのミキュイ。外側は軽く焼き、内側は生の状態。ビーツ添え。柔らかく溶けるような食感。
€14
≈ ¥2,537
0
LA CRÉMEUSE BURRATA
とろけるブッラータ、マリネ野菜、ヘーゼルナッツ
モッツァレラとクリームベースのフレッシュイタリアンチーズ。非常にクリーミーでマイルド。野菜添え。
€14
≈ ¥2,537
0
サルティンボッカ・アッラ・ロマーナ
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
子牛のフィレ、セージ、コンフィトマト、パルミジャーノチーズ
セージと生ハムを添えた子牛のカツレツ。ハーブの風味が豊かで美味しいです。
€15
≈ ¥2,718
0
STUFATO DALLA NONNA
ひよこ豆のラグー、ムール貝、パンチェッタ、フェタチーズをトマト風味のブイヨンで
風味豊かな煮込み料理。大地（パンチェッタ、ひよこ豆）と海（ムール貝）を組み合わせた、温かく心安らぐ一品です。
€15
≈ ¥2,718
0
イタリア産高級シャルキュトリー
CHARCUTERIE FINES ITALIENNES
コッパ、ブレザオラ、ハーブハム
薄切りにしたイタリア産ドライソーセージの盛り合わせ。塩味と風味があり、シェアに最適です。
€19
≈ ¥3,442
0
チーズプラッター
PLANCHE DE FROMAGES
タレッジョ、フォンティーナ、ゴルゴンゾーラ
様々なイタリア産チーズの盛り合わせ。マイルドから濃厚（ゴルゴンゾーラ）まで。パン付き。
€18
≈ ¥3,261
0
ミックスプラッター
PLANCHE MIXTE
シャルキュトリーとチーズを組み合わせた盛り合わせ。色々試すのに最適です。
€26
≈ ¥4,711
0
パスタとリゾット
クリーミーリゾット
RISOTTO CRÉMEUX
グラナパダーノチーズ、エビ
クリーミーになるまでブイヨンでゆっくり煮込んだイタリア米。チーズとエビ添え。
€21
≈ ¥3,805
0
RISOTTO CREMA DI TARTUFO
クリーミーでアロマティック、忘れられない味わい
トリュフ風味のクリーミーなライス。リッチで土のような贅沢な味わい。
€26
≈ ¥4,711
0
TROFIE AL PESTO DI PISTACCHIO
短いフレッシュパスタ、ブロッコリー、ピスタチオペースト、ブッラータ
バジルとピスタチオのソースを添えたショートパスタ。ハーブとナッツの風味。
€22
≈ ¥3,986
0
ニョッキ
GNOCCHIS
グラナパダーノクリームとトリュフ
柔らかいジャガイモの団子。濃厚なチーズとトリュフのソースで提供されます。
€23
≈ ¥4,167
0
LINGUINE VONGOLE
アサリ、パセリソース
新鮮なアサリ、ニンニク、パセリを使ったロングパスタ。海の風味豊かで軽やかな味わいです。
€25
≈ ¥4,529
0
TAGLIOLLINI carbonara
トリュフ風味
卵を使った細いパスタ。濃厚なソースと独特のトリュフの風味。
0
きのこのラビオリ
RAVIOLI de champignons
きのこを詰めたパスタ。クリーミーなソースで提供されます。
0
牛ホホ肉の赤ワイン煮込みパスタ
PASTA al vino de joue de boeuf
パスタ。赤ワインで煮込んだ牛肉のソース添え。濃厚で風味豊かです。
0
メインディッシュ
ビーツ添えサーモンのたたき
TATAKI DE SAUMON À LA BETTERAVE
ロメインレタスの芯、生姜、フライドポテト
サーモンをソテーし、シャキシャキのサラダとフライドポテトを添えて。バランスの取れたメインディッシュです。
€25
≈ ¥4,529
0
鯛のフィレ
FILET DE DAURADE
マッシュポテト、ヴィルジソース
グリルした白身魚のフィレに、粗挽きのマッシュポテトと、オリーブオイルとハーブのソースを添えて。
€23
≈ ¥4,167
0
炭火焼きタコ
POLPO ALLA BRACE
グリルしたタコ、クリスピーなパニッセ、甘いガーリッククリーム
バーベキューでグリルした柔らかいタコ。ひよこ豆粉の特製ソースを添えて。スモークと海の風味。
€25
≈ ¥4,529
0
鶏肉のミラネーゼ
MILANAISE DE VOLAILLE
リングイネ・アル・ポモドーロ
パネして揚げたチキンカツレツ。クリスピーでゴールデンブラウン。トマトソースのパスタ添え。
€26
≈ ¥4,711
0
リブアイステーキ
ENTRECÔTE
フライドポテト、サラダ、マヨネーズ・グリビッシュ
ジューシーで霜降りのグリルステーキ。フライドポテトとサラダを添えて。
€29
≈ ¥5,254
0
シャトーブリアン、カチョエペペソース
CHATEAUBRIAND sauce cacio e pepe
厚くて柔らかいフィレ肉ステーキに、チーズと黒胡椒のソースを添えて。
0
子牛のクォーリ、ニョッキ添え
QUASI DE VEAU gnocchis
乾燥...
柔らかい子牛の切り身と、柔らかいニョッキ。
0
タコのリゾット風黒米添え
POULPE riz vénéré façon risotto
タコを、リゾット風に調理したアロマティックな黒米と共に。
0
スズキのフィレ、ポレンタ添え
FILET DE BARBUE polenta
繊細な白身魚のフィレに、クリーミーなトウモロコシのセモリナを添えて。
0
大きなサーモンのたたき
GRAND TATAKI DE SAUMON
マリネしてソテーしたミキュイサーモンのたっぷりとしたポーション。
0
サラダ
BOEUF FICTION
牛肉のスライス、ルッコラ、パルミジャーノチーズ、コンフィトマト、松の実
冷たいまたは温かい牛肉のスライス、イタリアチーズ、胡椒風味の緑野菜を使った食事サラダ。
€19
≈ ¥3,442
0
AVE CÉSAR
サラダ、チキンミラネーゼ、トマト、グラナパダーノチーズ、ブッラータ、クルトン
パネされたチキンとクリーミーなチーズ（ブッラータ）、パルミジャーノチーズを使った、シーザーサラダの濃厚バージョン。
€19
≈ ¥3,442
0
T'ES CHÈVRE
温かいヤギのチーズ、蜂蜜漬け洋梨、スモークスカモルツァ
蜂蜜と洋梨を使った甘塩っぱい温かいヤギのチーズサラダ。スカモルツァチーズのスモーク風味。
€18
≈ ¥3,261
0
ピザ
LA MARGHERITA
トマトベース、バジル、モッツァレラ
クラシックなピザ。トマト、溶けたチーズ、フレッシュバジルを使ったシンプルで美味しいピザ。
€14
≈ ¥2,537
0
BELLA CIAO
トマトベース、ソーセージ、マッシュルーム、ペコリーノチーズ、ブラックオリーブ
トマトベースのピザに、イタリアンソーセージ、マッシュルーム、ペコリーノチーズをトッピング。
€18
≈ ¥3,261
0
VERDE MAFIA
ルッコラピューレベース、クリスピーパンチェッタ、芽キャベツ、モッツァレラ
トマトの代わりにルッコラベースを使ったオリジナルピザ。カリカリのベーコンと野菜が乗っています。
€21
≈ ¥3,805
0
SPICY SALAMI
トマトベース、スパイシーサラミ、唐辛子、ペコリーノチーズ、蜂蜜
唐辛子好きのためのピザ。スパイシーサラミを蜂蜜で甘く仕上げています。
€22
≈ ¥3,986
0
LA PISTACCHIO
モッツァレラ・ディ・ラッテクリームベース、モルタデッラ、ストラッチャテッラ、ピスタチオ、グリーンオリーブ
トマトソースを使わない白いピザ。モッツァレラクリーム、モルタデッラ、ピスタチオのクランチ。
€23
≈ ¥4,167
0
QUATTRO FROMAGGI
モッツァレラ・ディ・ラッテクリームベース、ゴルゴンゾーラ、タレッジョ、グラナパダーノ、オレガノ
4種のチーズピザ。リッチでとろける、とても風味豊かなピザ。
€20
≈ ¥3,624
0
GIUSEPPINA
トマトベース、モッツァレラフィオルディラッテ、ナス、ピーマン、トマト、ルッコラ
グリル野菜とフレッシュチーズを使ったベジタリアンピザ。
€20
≈ ¥3,624
0
TARTUFO E MIELE
トリュフクリームベース、トリュフハム、蜂蜜、ヘーゼルナッツ
トリュフ風味のグルメピザ。土のような強烈な風味に、甘い蜂蜜がバランスを取っています。
€24
≈ ¥4,348
0
赤ワイン
LE TENSE Sassella Valtellina Superiore DOCG "Nino Negri"
ブドウ品種：ネッビオーロ（キアヴェンナスカ）100%
ルビー色、繊細な香り、ラズベリージャムと熟したチェリーのニュアンス。フルボディで滑らかな味わい、非常にエレガントで調和が取れています。
北イタリアのエレガントな赤ワイン。熟した赤い果実のアロマ。煮込み料理によく合います。
€9~
≈ ¥1,631
VIGNETO SERPARA Aglianico del Vulture DOC "Re Manfredi"
ボトル 75cl
イタリア南部のパワフルで複雑な赤ワイン。スパイシーでフルーティーな香り。愛好家に最適です。
€76
≈ ¥13,770
0
LE CALESELLE Valpolicella Classico DOC "Santi"
ボトル 75cl
ヴェネツィア地方のクラシックな赤ワイン。口当たりがフルーティーで丸みがあります。食事に非常に合わせやすいです。
€36
≈ ¥6,522
0
LA VENDEMMIA Chianti Classico DOCG "Dievole"
ボトル 75cl
トスカーナを代表する赤ワイン。フレッシュで酸味があり、チェリーの香り。肉やパスタによく合います。
€46
≈ ¥8,334
0
VIPRA Rosso dell'Umbria IGT "Bigi"
ブドウ品種：メルロー70% - サンジョヴェーゼ20% - モンテプルチャーノ10%
非常に濃縮されたルビーレッド。ブラックチェリーとブラックベリーの香りが、スパイスとトーストの香りと見事に調和しています。味わいは美味しく、構造は素晴らしく、柔らかくフレッシュです。
ウンブリア州のモダンでフルーティーな赤ワイン。柔らかく飲みやすいです。
€4.50~
≈ ¥815
MONTEPULCIANO D'ABRUZZO DOC "Zaccagnini"
ブドウ品種：モンテプルチャーノ・ダブルッツォ100%
濃いルビー色。ブドウ品種の一次アロマを持つ、強烈で特徴的な香り。フルボディでロバストなフルーティーな要素、タンニンと熟成樽の香り。
人気のある力強い赤ワイン。タンニンと黒果実の風味が豊かです。
€5~
≈ ¥906
MARU NEGROAMARO Salento IGT "Castello Monaci"
ボトル 75cl
プーリア州の赤ワイン。強烈でスパイシー、野菜のような香り。暖かく丸みのある味わいです。
€28
≈ ¥5,073
0
IL COLTRI TOSCANA IGT "Melini"
ボトル 75cl
イタリアとフランスのブドウをブレンドしたトスカーナ風。フルーティーでフローラル、非常に調和のとれた味わいです。
€22
≈ ¥3,986
0
ALTO Nero d'Avola Sicilia DOC "Rapitalà"
ボトル 75cl
シチリア島を代表する赤品種。深いベルベットのような味わいで、バニラのような香りがします。
€49
≈ ¥8,878
0
CAMPO REALE Nero d'Avola Sicilia DOC "Rapitalà"
ボトル 75cl
もう一つのシチリア産ネロ・ダヴォラ。より手頃な価格。パワフルながらバランスが良いです。
€23
≈ ¥4,167
0
ロゼワイン
PINOT GRIGIO BLUSH delle Venezie IGT "Vaja"
ボトル 75cl
非常に淡く繊細なロゼワイン。フレッシュで軽やかな味わいで、アペリティフに最適です。
€24
≈ ¥4,348
0
VIPRA Rosato dell'Umbria IGT "Bigi"
ブドウ品種：モンテプルチャーノ・ダブルッツォ
コーラルピンクの明るい色合い、フレッシュで香りの良い香り、柔らかく調和のとれた味わい、チェリーのフルーティーさと、バラとスミレの花のような香り。
フルーティーでフローラルなロゼワイン。チェリーの美しい香りがします。爽やかです。
€4~
≈ ¥725
白ワイン
SORTESELE Pinot Grigio delle Venezie IGT "Santi"
ボトル 75cl
辛口でエレガントな白ワイン。洋梨と花の香り。非常にフレッシュです。
€38
≈ ¥6,885
0
VIPRA Bianco dell'Umbria IGT "Bigi"
ブドウ品種：グレケット60% - シャルドネ40%
ストローイエローに緑のニュアンス。フレッシュアーモンド、アカシア、柑橘類の香り。リッチでフルーティー、フレッシュ、エレガントでバランスの取れた味わい。興味深い「スピリット・ラウンドネス」の余韻。
リッチでフルーティーなブレンド白ワイン。柑橘類とアーモンドの香り。飲みやすいです。
€4~
≈ ¥725
GRECO DI TUFO DOCG "Feudi di San Gregorio"
ブドウ品種：グレコ・ディ・トゥーフォ100%
強烈で持続性のある香り。鼻に抜けるフルーティーな香りが特徴。口に含むと、トゥーフォで栽培されたブドウ品種特有の強いミネラル感をすぐに感じられます。
イタリア南部産の高級白ワイン。ミネラル感とフルーティーさが特徴。シーフードによく合います。
€8~
≈ ¥1,449
CRITONE Val di Neto Bianco IGT "Librandi"
ボトル 75cl
カラブリア産の白ワイン。フレッシュでアロマティック、エキゾチックフルーツの香りがします。
€32
≈ ¥5,798
0
CIRÒ BIANCO DOC "Librandi"
ブドウ品種：Grace Bianco 100%
エレガントで洗練された魅力的な香り。木のようなアロマティックな香りと共に心地よくエレガントな香り。柔らかく、心地よい構造で、長く持続する余韻。
心地よくバランスの取れた地元の白ワイン。口当たりが柔らかいです。
€6~
≈ ¥1,087
GRAND CRU Chardonnay Terre Siciliane IGT "Rapitalà"
ボトル 75cl
高級シチリア産シャルドネ。リッチで黄金色、複雑な味わいで、樽香があります。
€48
≈ ¥8,697
0
ZIBIBBO Vino Liquoroso Terre Siciliane IGP "Pellegrino"
ブドウ品種：モスカート・ディ・アレッサンドリアまたはズィビッボ100%
黄金色の黄色、アロマティックで強烈なフルーティーな香り、アーモンドと蜂蜜の香り。甘口で、顕著な甘さとフレッシュでアロマティック、バルサミコのような香り。
シチリア産デザートワイン。甘口で非常にアロマティック。ペストリーによく合います。
€8~
≈ ¥1,449
フリッツァンテ＆スプマンテ
PROSECCO DOC Spumante Extra Dry "Bolla"
ブドウ品種：グレラ100%
美しいストローイエローの色合い、きめ細かく持続性のある泡立ち。ドライフルーツのよく際立ったブーケ、クリアでアロマティックな後味を持つ、非常に洗練された味わい。
イタリアで最も有名なスパークリングワイン。辛口でフルーティー、活気に満ちた味わい。アペリティフに欠かせません。
€6~
≈ ¥1,087
ERETICO Lambrusco Rosato ½ secco DOC "Civ & Civ"
ボトル 75cl
フルーティーでフローラルなロゼスパークリングワイン。チェリーの美しい香りがします。オリジナルで爽やかです。
€19
≈ ¥3,442
0
LAMBRUSCO Grasparossa di Castelvetro Secco DOC "Gaetano Righi"
ボトル 75cl
辛口のスパークリングロゼワイン。活気に満ちたフルーティーさで、エミリア・ロマーニャ州特有の味わいです。
€19
≈ ¥3,442
0
MOSCATO d'Asti DOCG "Cà Bianca"
ボトル 75cl
甘口でフルーティーなスパークリング白ワイン。非常にアロマティック（フレッシュなブドウ）。デザートによく合います。
€24
≈ ¥4,348
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.0
Google Mapsの評価2,242件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
