Vinoteca Messina






Del giorno Ofrecemos menús del día y platos italianos elaborados con ingredientes de temporada.
Japan, 〒152-0035 Tokyo, Meguro City, Jiyugaoka, 1 Chome−11−4 二葉ビル 1F
Surtido de carpaccio
カルパッチョの盛り合わせ
Pregunte al personal por los ingredientes ♪
Una selección de entrantes de mariscos frescos del día, cortados finos y sazonados con aceite de oliva y salsa. Disfrute de las diferencias de textura y sabor de cada tipo de pescado.
Langostinos con tomate y crema
手長エビのトマトクリーム和え
¡Pasta número 1 en ventas!
Una pasta con una rica salsa de crema de tomate y langostinos. Caracterizada por la dulzura de los langostinos y la riqueza de la crema.
Espaguetis con abundante bottarga casera
自家製カラスミをたっぷりかけたスパゲッティ
Con salsa de mantequilla y limón
Espaguetis con abundante bottarga casera (huevas de mújol saladas y secas). La acidez de la salsa de mantequilla y limón realza la salinidad de la bottarga.
Espaguetis "de erizo de mar" con tomate y crema
生ウニのトマトクリーム”スパゲッティ”
Espaguetis con salsa de crema de tomate y erizo de mar fresco. La cremosidad del erizo de mar y la acidez del tomate combinan a la perfección.
Carpaccio casero de ternera Koshu
甲州ワインビーフの自家製牛たたき
Lonchas finas de ternera Koshu ligeramente chamuscada por fuera. El sabor umami de la carne está concentrado y se disfruta con condimentos y salsa.
Porchetta (cerdo con piel asado con hierbas)
ポルケッタ~皮付き豚の香草包み焼き~
Un plato tradicional italiano de cerdo enrollado y asado con hierbas. La piel es crujiente y la carne jugosa.
Lampredotto (estofado de cuajar de ternera en vino blanco)
牛ギアラの白ワイン煮~ランプレドット~
Un estofado de cuajar de ternera (cuarta estómago) cocinado lentamente en vino blanco y hierbas aromáticas al estilo de Florencia.
Surtido de "antipasti"
いろいろ『前菜』の盛合わせ
Surtido de carne, verduras y pescado
Un plato para disfrutar de varios tipos de platos fríos y calientes en pequeñas porciones. Ideal para compartir.
Surtido de jamón serrano y salami
生ハムとサラミの盛り合わせ
Un surtido salado de jamón serrano y salami. Un clásico aperitivo con vino.
Repollo con anchoas
アンチョビキャベツ
Repollo salteado con anchoas (boquerones en salazón). La salinidad de las anchoas realza la dulzura del repollo.
Caracoles horneados
つぶ貝のオーブン焼き
Hecho con mantequilla de Borgoña
Caracoles horneados con mantequilla de hierbas y ajo (mantequilla de Borgoña).
Patatas con anchoas
アンチョビポテト
Patatas fritas con sabor a anchoa. Saladas y perfectas para acompañar la bebida.
Patatas orientales
オリエンタルポテト
Salsa agria y salsa agridulce de chile
Patatas fritas con la acidez de la crema agria y el dulzor picante de la salsa agridulce de chile.
Zeppoline de alga nori
岩海苔のゼッポリーニ
Frituras napolitanas para picar
Un plato tradicional napolitano de masa de pizza frita con algas. Crujiente por fuera y masticable por dentro.
Encurtidos caseros
自家製ピクルス
Un tipo de encurtido occidental de varias verduras en vinagre dulce. Su refrescante acidez es ideal para limpiar el paladar.
Surtido de 3 aceitunas
オリーブ3種盛り
Una selección de diferentes tipos de aceitunas. Perfecto para acompañar el vino.
Aperitivos de verduras
お野菜のおつまみ
Pequeños platos de verduras. Puede pedir los que prefiera.
Bruschetta de tomate y almejas
トマトとしらすのブルスケッタ
2 piezas
Un entrante de pan baguette crujiente cubierto con tomate y almejas. La acidez del tomate y la salinidad de las almejas combinan bien.
Crostini de mousse de hígado de pollo
鶏レバームースのクロスティーニ
2 piezas
Un paté de hígado de pollo suave sobre pan. Disfrute del rico sabor del hígado.
Mousse de foie gras caramelizada
フォアグラムースのキャラメリゼ
Con brioche (4 piezas)
Una rica mousse de foie gras caramelizada con azúcar para darle una textura crujiente. Se come con pan brioche dulce.
Caprese de tomate y aguacate
トマトとアボカドのカプレーゼ
Una ensalada de tomate, aguacate, queso mozzarella, etc. Se disfruta de forma sencilla con aceite de oliva y sal.
Paté de campaña
パテ・ド・カンパーニュ
Terrina de cerdo
Un paté rústico francés hecho con carne de cerdo, hígado, etc., picados y horneados en un molde. Lleno de sabor umami de la carne, combina bien con el vino.
Roast beef de ternera negra
黒毛和牛のローストビーフ
Salsa de crema de wasabi
Roast beef de ternera negra cocinado a baja temperatura. La salsa de crema de wasabi picante le da un toque especial.
Gratinado de pan con 4 quesos
4種のチーズのパングラタン
¡Un plato popular con muchos fans secretos!
Gratinado de pan en trozos cubierto con cuatro tipos de queso. El queso derretido se mezcla con el pan.
Estofado de callos y judías verdes al tomate
トリッパとインゲン豆のトマト煮込み
Un plato casero italiano de callos de ternera y judías verdes cocidos en salsa de tomate. Disfrute de la textura y el sabor umami únicos de la carne de casquería.
Horno de menudillos variados picantes
色々ホルモンのピリ辛オーブン焼き
Un plato de varios tipos de menudillos horneados con un adobo picante. Sabor picante que acompaña bien a las bebidas.
Ajillo de gambas ángel y champiñones
天使の海老とマッシュルームのアヒージョ
Gambas del paraíso, las más cercanas al cielo, que se pueden comer crudas
Un plato de "gambas ángel" de alta calidad y champiñones cocidos en aceite de ajo. El sabor umami de las gambas se disuelve en el aceite.
Ajillo de queso Camembert entero
丸ごとカマンベールチーズのアヒージョ
¡Un queso Camembert entero! ¡El ajillo es aún más delicioso con pan!
Un audaz ajillo de queso Camembert entero cocinado en aceite. El queso derretido se unta en el pan.
Baguette (1 pieza)
バケット(1個)
※También se puede cortar en lonchas
Pan francés. Recomendado para mojar en el aceite de ajillo o las salsas de los platos.
Tostada de ajo (1 pieza)
ガーリックトースト(1個)
Tostadas fragantes untadas con mantequilla de ajo.
Tagliata de solomillo de ternera nacional
国産牛モモ肉のタリアータ
100g
Lonchas finas de ternera asada. Disfrute del sabor umami de la carne magra de forma sencilla.
Carrillera de ternera estofada en vino tinto
牛ホホ肉の赤ワイン煮込み
Un plato cocinado lentamente a fuego lento en vino tinto hasta que esté tierno.
Un plato de carrillera de ternera cocinada lentamente en vino tinto hasta que esté tierna. Caracterizado por su rica salsa y carne tierna.
Panceta de cerdo asada estilo barbacoa
豚バラのロースト~BBQスタイル~
Panceta de cerdo grasienta asada y terminada con salsa barbacoa, un plato contundente.
Salchicha casera (1 pieza)
自家製ソーセージ(1本)
Una salchicha gruesa hecha en casa. Con hierbas y especias, rebosa de jugo de carne jugoso.
Filete de solomillo de ternera a la parrilla 200g
牛ハラミ肉のグリル 200g
De España. ¡Refrescante con salsa salsa verde!
Un filete de diafragma de ternera (solomillo) a la parrilla fragante. Se sirve con una salsa verde de hierbas para un sabor refrescante.
¡PIZZA de ajo para picar!
おつまみ!ガーリックPIZZA
Una pizza sencilla con sabor a ajo. Adecuada como aperitivo con bebidas.
Pizza de bacon casero y endivia
自家製ベーコンとトレビスPIZZA
Con salsa balsámica
Pizza con bacon salado y endivia ligeramente amarga. La salsa balsámica le da un toque ácido.
PIZZA Margherita
マルゲリータPIZZA
La pizza napolitana más representativa con salsa de tomate, mozzarella y albahaca.
PIZZA Quattro Formaggi
クアトロフォルマッジPIZZA
4 quesos con miel
Una pizza rica con cuatro quesos. Puede añadir miel al gusto para disfrutar de un sabor agridulce.
PIZZA Bianchetti (con almejas)
シラスのビアンケッティPIZZA
Una pizza blanca (bianchetti) con abundantes almejas (peces pequeños). Disfrute del aroma marino.
Cambio de tamaño
サイズ変更
Los precios anteriores corresponden al tamaño S (22 cm), pero puede cambiar a tamaño M (29 cm) por 350 yenes adicionales. ¡El personal también puede preparar "half & half" bajo petición!
Opción para agrandar el tamaño de la pizza.
Rabo de toro estofado en vino tinto
牛テールの赤ワイン煮込み
La pasta es rigatoni. Tardará unos 30 minutos.
Un plato de rabo de toro estofado en vino tinto, servido con pasta corta gruesa "rigatoni". Rico y contundente.
Pescatore bianco con abundantes mariscos
魚介たっぷりのペスカトーレビアンコ
Con pasta larga casera "Chitarra"
Una pasta al aceite con abundantes mariscos. Utiliza pasta larga casera "Chitarra" con sección cuadrada, disfrutando de su textura firme.
Langostinos con tomate y crema
手長エビのトマトクリーム和え
Pasta casera "Casarecce". ¡Nuestra pasta número uno en ventas desde siempre!
Una pasta con una rica salsa de crema de tomate y langostinos. Utiliza pasta corta casera en forma de S "Casarecce".
Pasta cremosa ligera de boletus
ボルチーニ茸の軽いクリームパスタ
※Utiliza pasta larga y plana llamada "tagliatelle". ¡El regreso de una pasta popular solo por esta temporada!
Pasta con salsa cremosa de boletus fragantes. La pasta larga y plana "tagliatelle" se mezcla bien con la crema.
Risotto de queso con trufa
トリュフのチーズリゾット
Un plato de arroz (risotto) que combina el aroma de la trufa, uno de los tres manjares del mundo, con la riqueza del queso.
Risotto de mariscos al tomate
魚介類のトマトリゾット
Con abundantes mariscos en una rica base de tomate
Un risotto de tomate impregnado con el caldo de mariscos. Lleno del sabor umami de los mariscos.
Risotto de langostinos y boletus
手長海老とボルチーニ茸のリゾット
Un risotto que combina ingredientes de lujo como langostinos y boletus. Caracterizado por su rico aroma y sabor umami.
Ensalada de patatas con iburigakki (rábano encurtido ahumado)
いぶりがっこ入りポテトサラダ
Ensalada de patatas con huevo pasado por agua
Una ensalada de patatas mezclada con iburigakki (rábano encurtido ahumado). Disfrute del aroma ahumado y la textura crujiente.
Ensalada César con bacon casero
自家製ベーコンのシーザーサラダ
Una ensalada César con bacon casero fragante. Coma las verduras con un aderezo cremoso con sabor a queso.
Ensalada de pollo al vapor y cilantro
蒸し鶏とパクチーのサラダ
Una ensalada de estilo étnico con pollo al vapor tierno y cilantro aromático.
Queso burrata y jamón serrano
ブッラータチーズと生ハム
¡¡Recomendado!! Combina perfectamente con jamón serrano
Una combinación de "burrata", mozzarella en forma de bolsa rellena de nata y queso hilado, con jamón serrano. Sabor cremoso y rico.
Surtido de quesos
チーズの盛り合わせ
Una selección de varios quesos. Ideal como aperitivo con vino.
Crema Catalana
クレーマカタラーナ
Un postre de natillas español. La superficie está caramelizada y crujiente, mientras que el interior es un pudín frío rico y cremoso.
Helado de queso Gorgonzola
ゴルゴンゾーラチーズのアイス
Un helado para adultos con el sabor del queso azul (Gorgonzola). Su peculiar sabor agridulce es adictivo.
Sorbete de limón siciliano
シチリアレモンのシャーベット
Un refrescante sorbete de limón siciliano. Perfecto para limpiar el paladar después de comer.
Affogato
アフォガート
Helado de vainilla y espresso
Un postre de helado de vainilla con café espresso caliente por encima. Disfrute del contraste entre dulce y amargo.
Cerveza de barril - Malts
生ビール ~モルツ~
Cerveza lager japonesa clásica. Con el sabor umami de la malta y un final limpio, combina con cualquier plato.
Shandygaff
シャンディガフ
Un cóctel de cerveza mezclada con ginger ale. Reduce el amargor de la cerveza y es fácil de beber.
Kakuhighball
角ハイボール
Una bebida refrescante de whisky con soda. Combina bien con platos fritos y de carne.
Cóctel (Cassis)
カクテル(カシス)
Un cóctel agridulce con licor de cassis. Puede elegir su dilución preferida.
Vino por copa
グラスワイン
Vino de la casa (Italia / Trebbiano, etc.)
Nuestro vino de la casa. Disfrútelo fácilmente por copas.
Sangría casera
自家製サングリア
Un cóctel dulce y afrutado de vino con fruta macerada.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
3.9
225 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
Japan, 〒152-0035 Tokyo, Meguro City, Jiyugaoka, 1 Chome−11−4 二葉ビル 1F
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google