Sangenjaya HESO

Name: Sangenjaya HESO
Address: 2 Chome-1-1 Taishido, Setagaya City, Tokyo 154-0004, Japan, Tokio
Price range: ¥380 - ¥4500

三軒茶屋ＨＥＳＯ

¡Si vienes a HESO, no te lo puedes perder! Disfruta de nuestro menú que incluye gyoza casera masticable, así como cocina china creativa e italiana.

★ 4.1 (31) 📍 2 Chome-1-1 Taishido, Setagaya City, Tokyo 154-0004, Japan

APERITIVO / 前菜

Pollo negro con sésamo

黒棒々鶏

Un plato frío de pollo al vapor cubierto con una rica salsa a base de sésamo negro molido. Se caracteriza por el aroma tostado del sésamo y la textura jugosa del pollo. Es perfecto como aperitivo para acompañar una bebida.

¥730 ≈ €4.00

Encurtidos caseros de verduras variadas

いろいろ野菜の自家製ピクルス

Un encurtido casero de estilo occidental hecho con verduras de temporada marinadas en vinagre y hierbas. Tiene una acidez pronunciada, y se puede disfrutar de su sabor refrescante y textura crujiente. Es perfecto como intermedio.

¥530 ≈ €3.00

Cerdo estofado cremoso con cebolleta

じっくり煮込んだトロトロ葱チャーシュー

Un plato de cerdo cocido a fuego lento hasta que esté tierno, servido con abundante cebolleta. Se derrite en la boca con un sabor a carne que se extiende. Disfrútelo como aperitivo.

¥630 ≈ €3.00

Pollo al vapor con salsa de cebolleta

蒸し鶏の葱ソース

Un plato de pollo tierno al vapor cubierto con una sabrosa salsa de cebolleta. El aroma de la cebolleta combina bien con el sabor suave del pollo. Se puede disfrutar de forma refrescante.

¥680 ≈ €4.00

Paté de hígado casero

自家製レバーペースト

Una pasta cremosa hecha con hígado fresco cuidadosamente preparado. Se caracteriza por su rico sabor y textura suave. Disfrútelo untado en pan o galletas.

¥680 ≈ €4.00

Tabla de quesos

チーズの盛り合わせ

Un plato que presenta una selección de varios quesos en una tabla. Puede disfrutar de las diferencias en sabor y textura de cada queso. Es perfecto como aperitivo para acompañar bebidas como el vino.

¥830 ≈ €5.00

ENSALADA / サラダ

Tomate y Tofu Caprese

トマトと豆腐のカプレーゼ

Una ensalada hecha alternando rodajas de tomate y tofu, rociada con aceite de oliva, etc. Al usar tofu en lugar de mozzarella, tiene un sabor saludable y ligero. Por favor, disfrútela como aperitivo.

¥680 ≈ €4.00

Bagna Cauda con 2 tipos de salsa

2種のソースのバーニャカウダ

Un plato de verduras frescas para mojar en una salsa especial caliente. Dos salsas de sabor diferente realzan el sabor de las verduras. Se recomienda compartir.

¥830 ≈ €5.00

Ensalada de gambas y aguacate

海老とアボカドのサラダ

Una popular ensalada que combina gambas crujientes con aguacate cremoso. La textura del rico aguacate y las gambas combinan a la perfección. Por favor, disfrútela con el aderezo.

¥780 ≈ €4.00

DIM SUM / TOFU / 点心と豆腐のお料理

Gyoza HESO (6 piezas)

H E S O 餃子 (6個)

¡Si vienes a HESO, no te lo puedes perder! Es gyoza masticable hecha a mano desde la masa.

Gyoza a la plancha hecha a mano desde la masa, caracterizada por su textura masticable. Al morder, el jugo de carne jugoso se desborda. Por favor, disfrútela con la salsa mientras esté caliente.

¥630 ≈ €3.00

Dim sum de gambas y cebollino crujientes (4 piezas)

エビとニラのプリプリ蒸し餃子 (4個)

Dim sum de gambas y cebollino al vapor. Se puede disfrutar de la textura elástica de las gambas y el aroma del cebollino. Disfrútelo recién hecho al vapor, o con salsa.

¥630 ≈ €3.00

Rollitos de primavera cremosos de cangrejo y cerdo

カニと豚肉のとろとろ春巻き

Rollitos de primavera rellenos de cangrejo y cerdo, fritos. Crujientes por fuera y con un relleno cremoso por dentro. Se caracteriza por su sabor rico y caliente.

¥580 ≈ €3.00

Auténtico Mapo Tofu Sichuan

本格四川麻婆豆腐

Picante adictivo con el picor adormecedor de la pimienta de Sichuan.

Un auténtico Mapo Tofu con el picante y aroma adormecedores de la pimienta de Sichuan (huajiao). La suavidad del tofu, el sabor de la carne picada y el picante del chile se unen. Es un plato que va bien con arroz y bebidas.

¥730 ≈ €4.00

Cangrejo real y tofu estofado ligero

ズワイガニと豆腐のさっぱり煮

Un plato de cangrejo real desmenuzado y tofu cocido a fuego lento con un sabor suave. Se puede disfrutar del sabor del cangrejo y la textura suave del tofu, y es ligero. Es fácil para el estómago y adecuado como plato final.

¥730 ≈ €4.00

MARISCOS / 魚介のお料理

Ajillo del día

本日のアヒージョ

Un plato español de mariscos y verduras de temporada cocidos a fuego lento en aceite de oliva con ajo. El sabor de los ingredientes se disuelve en el aceite caliente. Generalmente se come con pan, etc.

¥780 ≈ €4.00

Salteado de gambas con cáscara y condimentos picantes

殻付き海老のピリ辛薬味ソテー

¡Para los amantes de las gambas!

Gambas con cáscara salteadas con especias y condimentos. El aroma tostado de las cáscaras y el sabor especiado abren el apetito. Por favor, disfrútelas pelándolas con las manos.

¥830 ≈ €5.00

Salteado de verduras de temporada y vieiras al estilo chino con ajo

季節野菜とホタテの中華風アーリオオーリオ

Puede saborear el sabor original de los ingredientes.

Un plato de estilo chino con verduras de temporada y vieiras salteadas con ajo y aceite. Se puede disfrutar del sabor de las vieiras y la textura de las verduras de forma sencilla. Es un plato que combina bien con bebidas.

¥780 ≈ €4.00

Gambas crujientes en salsa de tomate y chile

プリプリ海老のトマトチリソース

El auténtico Ebi Chili con el dulzor y la acidez del tomate es exquisito.

Gambas crujientes marinadas en una salsa agridulce a base de tomate. La acidez del tomate suaviza el picante, y tiene un sabor fácil de comer. Es un clásico de la cocina china.

¥780 ≈ €4.00

CARNE / お肉のお料理

Filete de ternera a la plancha con salsa balsámica agridulce

牛フィレ肉のタリアータ〜バルサミコソース〜

Un plato italiano de filete de ternera a la parrilla, cortado en rodajas finas y cubierto con una salsa agridulce de vinagre balsámico. El sabor de la carne magra y la riqueza de la salsa combinan perfectamente. Se recomienda maridarlo con vino.

¥1,030 ≈ €6.00

Cerdo agridulce con vinagre negro ~ con salsa de higos ~

黒酢の酢豚〜いちじくのソース〜

Un plato crujiente por fuera y jugoso por dentro hecho con cerdo Sanmaki.

Un plato creativo de cerdo frito y verduras en una salsa a base de vinagre negro con un toque de higo. La acidez del vinagre negro y el dulzor del higo combinan bien con la grasa del cerdo. Tiene una textura crujiente por fuera y jugosa por dentro.

¥880 ≈ €5.00

Pollo frito jugoso de pollo de corral ~ con sal de sansho ~

地鶏のジューシー唐揚げ〜山椒塩を添えて〜

Pollo frito de pollo de corral. Jugoso, con el jugo saliendo al morder. Si lo acompaña con sal de sansho, se añade un aroma refrescante y salinidad, haciéndolo aún más delicioso.

¥680 ≈ €4.00

PLATOS DE ARROZ / ご飯

Arroz frito con sardinas, ciruelas y perilla

しらすと梅と大葉の炒飯

Un arroz frito de estilo japonés con sardinas, ciruelas encurtidas y perilla (shiso). La acidez de la ciruela y el aroma de la perilla abren el apetito, y se puede comer de forma refrescante. También es recomendable para terminar una comida.

¥780 ≈ €4.00

Donburi de pollo y huevo con salsa salada y huevo cremoso

とろとろ卵の塩親子丼

Un donburi de pollo y huevo preparado con un caldo a base de sal en lugar de salsa de soja. El huevo está perfectamente escalfado, y tiene un sabor ligero que realza el sabor de los ingredientes.

¥780 ≈ €4.00

NOODLES / 麺

Ramen especial de pollo con sal y cebolleta

特製鶏塩葱ラー麺

Un ramen con una sopa salada concentrada en el sabor del pollo, cubierto con abundante cebolleta. La sopa, ligera pero sabrosa, se mezcla bien con los fideos. Es ideal para terminar una comida.

¥780 ≈ €4.00

Sopa agridulce con aceite de chile casero

自家製ラー油の酸辣湯麺

Un plato de fideos en una sopa agridulce (sanラータン) caracterizada por su acidez y picante. El picante aromático del aceite de chile casero es un acento. La sopa espesa calienta el cuerpo.

¥780 ≈ €4.00

Tantanmen negro

黒坦々麺

Un tantanmen hecho con abundante sésamo negro molido. Es un plato de fideos con una sopa caracterizada por la rica profundidad del sésamo y su picante. La sopa negra única tiene un impacto visual.

¥830 ≈ €5.00

Tantanmen sin sopa

汁なし坦々麺

Un tantanmen sin sopa. Es un plato donde se mezclan bien la salsa picante, la carne picada y los fideos. Puede disfrutar directamente del picante adormecedor del sansho y su rico sabor.

¥830 ≈ €5.00

Yakimeshi con salsa espesa y muchas verduras

具だくさんのあんかけ焼そば

Un yakisoba con fideos crujientes cubiertos con una salsa espesa que contiene verduras, carne y mariscos. La salsa, que contiene el sabor de varios ingredientes, se mezcla bien con los fideos. Es un plato muy abundante.

¥880 ≈ €5.00

POSTRE / デザート

Crème brûlée rica y fruta de temporada

濃厚クレームブリュレと季節のフルーツ

Un postre hecho con un rico flan (crème brûlée) con la superficie caramelizada crujiente, servido con fruta de temporada. Puede disfrutar del contraste entre la superficie crujiente y la crema suave.

¥550 ≈ €3.00

Mousse de almendras casera que se derrite en la boca

とろける手作り杏仁豆腐

Un postre de mousse de almendras casero con una textura suave y que se derrite en la boca. Se caracteriza por el suave aroma de las almendras y su sabor lechoso. Es perfecto para refrescar el paladar después de una comida.

¥480 ≈ €3.00

COCKTAIL

※ También preparamos cócteles que no están en el menú. ¡No dude en consultar con nuestro personal!

GIN

Ginebra Tónica

ジントニック

Un cóctel clásico hecho con ginebra y agua tónica. Se caracteriza por su aroma refrescante y ligero amargor, es una bebida fácil de beber.

¥680 ≈ €4.00

Gin Buck

ジンバック

Un cóctel hecho con ginebra, ginger ale y limón. Puede disfrutarlo de forma refrescante con el sabor a jengibre y la efervescencia.

¥680 ≈ €4.00

Ginebra con lima

ジンライム

Un cóctel hecho con ginebra y zumo de lima, caracterizado por su acidez nítida. Aunque es simple, tiene un sabor adulto donde se siente fuertemente el sabor de la ginebra.

¥680 ≈ €4.00

Gin Fizz

ジンフィズ

Un cóctel hecho con ginebra, zumo de limón y azúcar, diluido con soda. Tiene un sabor agridulce y refrescante, y es popular como aperitivo.

¥680 ≈ €4.00

VODKA

Moscow Mule

モスコミュール

Un cóctel hecho con vodka, ginger ale y lima. Puede disfrutar de una garganta fría y refrescante y del sabor a jengibre.

¥680 ≈ €4.00

Bloody Mary

ブラディーメアリー

Un cóctel hecho con vodka y zumo de tomate. Tiene un sabor único que permite sentir el sabor de las verduras, y se pueden añadir especias al gusto.

¥730 ≈ €4.00

Kamikaze

カミカゼ

Un cóctel hecho con vodka, white curaçao y zumo de lima, agitado. Se caracteriza por su acidez nítida y su fuerte contenido de alcohol.

¥730 ≈ €4.00

WHISKY

Cablegram

ケーブルグラム

Un cóctel hecho con whisky, limón, azúcar y ginger ale. El sabor rico del whisky y el frescor de la carbonatación combinan bien.

¥680 ≈ €4.00

Godfather

ゴッドファーザー

Un cóctel que combina whisky y amaretto (licor de almendras). Se caracteriza por su aroma rico y dulzor, es una bebida para saborear lentamente.

¥680 ≈ €4.00

Mint Julep

ミントジュレップ

Un cóctel hecho con whisky, menta y azúcar, lleno de hielo picado. El frescor de la menta es intenso, y tiene un sabor refrescante perfecto para los días calurosos.

¥830 ≈ €5.00

Shochu

Té verde con soda

ウーロンハイ

Un cóctel clásico de bar japonés hecho con shochu y té oolong. Tiene un sabor ligero que no interfiere con el sabor de la comida.

¥580 ≈ €3.00

Té verde con soda

緑茶ハイ

Un cóctel hecho con shochu y té verde. La astringencia y el aroma del té verde suavizan la aspereza del shochu, haciéndolo fácil de beber.

¥580 ≈ €3.00

Sour de limón

レモンサワー

Una bebida refrescante hecha con shochu y soda, con limón añadido. La acidez y la efervescencia combinan bien con platos fritos, etc.

¥580 ≈ €3.00

Sour de pomelo

グレープフルーツサワー

Un cóctel hecho con shochu, soda y zumo de pomelo. Puede disfrutar de la acidez afrutada y el ligero amargor.

¥580 ≈ €3.00

Sour de ciruela encurtida

梅干サワー

Una bebida hecha con shochu y soda, con ciruelas encurtidas saladas. Al machacar la ciruela encurtida mientras se bebe, la acidez y la salinidad se extienden, y se puede disfrutar de forma refrescante.

¥580 ≈ €3.00

LIQUEUR

Cassis y Naranja

カシスオレンジ

Un popular cóctel dulce y fácil de beber hecho con licor de cassis y zumo de naranja. Se caracteriza por su sabor afrutado.

¥630 ≈ €3.00

Cassis y Pomelo

カシスグレープフルーツ

Un cóctel hecho con licor de cassis y zumo de pomelo. Es una bebida con un buen equilibrio de dulzor, acidez y ligero amargor.

¥630 ≈ €3.00

Cassis Soda

カシスソーダ

Un cóctel simple hecho con licor de cassis y soda. La soda realza el agridulce del cassis, permitiendo disfrutarlo de forma refrescante.

¥630 ≈ €3.00

Cassis y Oolong

カシスウーロン

Un cóctel hecho con licor de cassis y té oolong. El dulzor se reduce y el final es refrescante.

¥630 ≈ €3.00

Fuzzy Navel

ファジーネーブル

Un cóctel que combina licor de melocotón y zumo de naranja. Es una bebida fácil de beber con el dulce aroma del melocotón y la naranja.

¥680 ≈ €4.00

Peach Fizz

ピーチフィズ

Un cóctel hecho con licor de melocotón, limón, etc., diluido con soda. Se caracteriza por el dulce aroma del melocotón y el frescor de la carbonatación.

¥630 ≈ €3.00

Melocotón y Oolong

ピーチウーロン

Un cóctel hecho con licor de melocotón y té oolong. El dulzor del melocotón se neutraliza refrescantemente con el té oolong, y combina bien con las comidas.

¥630 ≈ €3.00

Albaricoque Cooler

アプリコットクーラー

Un cóctel hecho con licor de albaricoque diluido con soda o zumo. Tiene un sabor agridulce y afrutado.

¥730 ≈ €4.00

Charlie Chaplin

チャーリーチャップリン

Un cóctel hecho con sloe gin y brandy de albaricoque, con zumo de limón para añadir acidez. Tiene un sabor agridulce y afrutado.

¥730 ≈ €4.00

Valencia

バレンシア

Un cóctel hecho con brandy de albaricoque y zumo de naranja. Es una bebida donde el sabor de la naranja y el dulzor del licor armonizan.

¥680 ≈ €4.00

Melon Ball

メロンボール

Un cóctel hecho con licor de melón, vodka y zumo de naranja. Se caracteriza por su vibrante color verde y el dulce aroma del melón.

Leche de Amaretto

アマレットミルク

Un cóctel hecho con amaretto (licor de almendras) y leche. Puede disfrutar del dulce aroma de las almendras y su sabor lechoso, similar al mousse de almendras.

¥630 ≈ €3.00

Baileys Milk

ベイリーズミルク

Un cóctel hecho con licor de crema irlandesa (Baileys) y leche. Es una bebida con sabor a postre, caracterizada por su dulzor rico y cremoso.

¥630 ≈ €3.00

Leche de Kahlúa

カルーアミルク

Un cóctel clásico hecho con licor de café (Kahlúa) y leche. Tiene un sabor dulce a leche de café, y es popular incluso entre aquellos a quienes no les gusta el alcohol.

¥630 ≈ €3.00

Leche de Malibu

マリブミルク

Un cóctel hecho con licor de coco (Malibu) y leche. Puede disfrutar del aroma tropical del coco y la suavidad de la leche.

¥630 ≈ €3.00

Malibu con Coca-Cola

マリブコーク

Un cóctel hecho con licor de coco y Coca-Cola. Tiene un sabor único que combina el dulce aroma del coco con la efervescencia de la Coca-Cola.

¥680 ≈ €4.00

Sloe Gin Fizz

スロージンフィズ

Un cóctel hecho con sloe gin (licor de ciruela) como base, con limón y soda. Tiene un sabor agridulce y refrescante.

¥680 ≈ €4.00

Violet Fizz

バイオレットフィズ

Un cóctel hecho con licor de violeta (parfait amour). Se caracteriza por su hermoso color púrpura y su aroma floral festivo.

¥630 ≈ €3.00

Campari Soda

カンパリソーダ

Un cóctel hecho con "Campari", un licor de hierbas italiano, y soda. Tiene un amargor único y una sensación refrescante, y es popular como aperitivo.

¥630 ≈ €3.00

Spumoni

スプモーニ

Un cóctel que combina Campari, zumo de pomelo y agua tónica. Tiene un equilibrio perfecto entre amargor, acidez y dulzor, y es refrescante.

¥630 ≈ €3.00

Lichi y Naranja

ライチオレンジ

Un cóctel hecho con licor de lichi y zumo de naranja. El aroma floral del lichi combina bien con la acidez de la naranja.

¥630 ≈ €3.00

China Blue

チャイナブルー

Un cóctel hecho con licor de lichi, blue curaçao y zumo de pomelo. Se caracteriza por su vibrante color azul y su sabor refrescante y afrutado.

¥730 ≈ €4.00

Grasshopper

グラスホッパー

Un cóctel hecho con licor de menta, licor de cacao y nata. Tiene un sabor dulce a menta con chocolate y una textura cremosa, y es popular como cóctel de postre.

RUM

Cuba Libre

キューバリブレ

Un cóctel hecho con ron y Coca-Cola, con lima añadida. El sabor rico del ron y el dulzor de la Coca-Cola armonizan, dando un sabor liberador.

¥630 ≈ €3.00

Mojito

モヒート

Un cóctel hecho con ron, hojas de menta, lima y azúcar, lleno de soda. El aroma fresco de la menta es refrescante y es una bebida perfecta para el verano.

¥830 ≈ €5.00

Blue Hawaii

ブルーハワイ

Un cóctel tropical hecho con ron, blue curaçao, zumo de piña, etc. Se caracteriza por su hermoso color azul y el dulce sabor de las frutas tropicales.

¥930 ≈ €5.00

Piña Colada

ピニャコラーダ

Un cóctel rico hecho con ron, leche de coco y zumo de piña. Tiene un sabor dulce y cremoso que permite disfrutar de un ambiente de resort.

¥930 ≈ €5.00

TEQUILA

Mexico Coke

メキシコーク

Un cóctel simple hecho con tequila y Coca-Cola. El sabor único del tequila se suaviza con la Coca-Cola, haciéndolo fácil de beber.

¥630 ≈ €3.00

Tequila Sunrise

テキーラサンライズ

Un cóctel hecho con tequila, zumo de naranja y granadina. Se caracteriza por su hermosa gradación como un amanecer y su dulzor afrutado.

¥630 ≈ €3.00

Matador

マタドール

Un cóctel hecho con tequila, zumo de piña y zumo de lima. Tiene un sabor afrutado y refrescante.

¥730 ≈ €4.00

VINO

Spritzer

スプリッツァ

Un cóctel hecho con vino blanco y soda. Tiene un bajo contenido de alcohol, es ligero y fácil de beber, por lo que es adecuado como aperitivo.

¥730 ≈ €4.00

Limonada Americana

アメリカンレモネード

Un cóctel hecho flotando vino tinto sobre limonada. La doble capa es hermosa, y se puede disfrutar del agridulce de la limonada y la riqueza del vino tinto.

¥780 ≈ €4.00

Sangría

ワインクーラー

Un cóctel hecho con vino base, zumo de naranja y licor. Tiene un sabor afrutado y fácil de beber.

¥830 ≈ €5.00

Mimosa

ミモザ

Un cóctel que combina champán (vino espumoso) y zumo de naranja. Tiene un sabor festivo y fresco, y es popular en todo el mundo.

¥830 ≈ €5.00

BEER

Shandy Gaff

シャンディーガフ

Un cóctel hecho con cerveza y ginger ale. El amargor de la cerveza se suaviza y se puede beber de forma refrescante con el sabor a jengibre.

¥730 ≈ €4.00

Red Eye

レッドアイ

Un cóctel hecho con cerveza y zumo de tomate. Tiene un sabor refrescante y se recomienda para aquellos a quienes no les gusta el amargor de la cerveza.

¥730 ≈ €4.00

Cassis Beer

カシスビア

Un cóctel hecho con cerveza y licor de cassis. El sabor rico de la cerveza y el agridulce del cassis combinan sorprendentemente bien.

¥730 ≈ €4.00

Mint Beer

ミントビア

Un cóctel hecho con cerveza y sabor a menta. Aumenta la sensación refrescante y es una bebida que se puede disfrutar de forma ligera.

¥730 ≈ €4.00

RED WINE

Ch. La Grande Metairie

Château La Grande Metairie (Francia) Vino de Burdeos importado en barrica y embotellado en una bodega japonesa, lo que permite preservar el aroma y disfrutar del sabor puro de la uva local.

Un vino tinto de Burdeos, Francia. Se embotella en Japón para mantener su frescura, y se puede disfrutar del sabor puro a fruta del propio vino. Es un vino con un buen equilibrio de taninos y acidez.

¥600 ≈ €3.00

Cour de Mandelotte Rouge

Cour de Mandelotte Rouge (Francia) Un vino de Burdeos de cuerpo medio de la compañía Ginestet, del grupo Diane, que tiene una larga historia y muchos châteaux en Burdeos. Tiene un sabor rico y equilibrado.

Un vino tinto de cuerpo medio francés. Tiene un sabor equilibrado con un cuerpo moderado y combina bien con una amplia gama de platos, como platos de carne. Es una botella que no cansa.

¥600 ≈ €3.00

SxS Shiraz

Es Shiraz (Australia) Un vino con un excelente equilibrio entre taninos suaves, dulzor y cuerpo, y un característico aroma a pimienta negra. Combina bien con carne de res y especias chinas.

Un vino tinto hecho con la variedad Shiraz de Australia. Se caracteriza por su aroma especiado a pimienta negra y su rico sabor a fruta. Combina perfectamente con platos especiados y carne de res.

¥3,500 ≈ €19.00

Reine Didon Pinot Noir

Reine Didon Pinotnoir

Reine Didon Pinot Noir (Túnez) Un Pinot Noir poco común cultivado en el clima cálido de Túnez. Un vino con cuerpo completo con una presencia abrumadora debido a su suave acidez y fruta concentrada.

Un vino tinto hecho con Pinot Noir de Túnez, que es raro. Puede disfrutar de la fruta concentrada y la suave acidez derivadas de las uvas cultivadas en un clima cálido. Tiene un sabor robusto.

¥3,500 ≈ €19.00

KWV CAFE CULTURE

KWV CAFE CULTURE (Sudáfrica) Como su nombre indica, tiene un aroma tostado a café o cacao, y un sabor rico en fruta. Un vino creativo hecho con Pinotage, una variedad autóctona de Sudáfrica.

Un vino tinto único hecho con la variedad autóctona de Sudáfrica, Pinotage. Se caracteriza por su aroma tostado a café y cacao, y es el origen del nombre "Cafe Culture". También puede disfrutar de su rico sabor a fruta.

¥4,500 ≈ €25.00

Château Mercian Ensemble Aiakane 2011

Château Mercian Ensemble 藍茜 2011

Château Mercian Ensemble Aiakane 2011 (Japón) Mezcla de Merlot de la prefectura de Nagano y Muscat Bailey A de la prefectura de Yamanashi. Además de frutas como la grosella negra, tiene un aroma vagamente nostálgico a tierra y taninos moderados y equilibrados que le dan una sensación de envejecimiento.

Un vino tinto japonés mezclado con uvas Merlot y Muscat Bailey A. Se caracteriza por su sabor suave y delicado que evoca el clima japonés, y un buen equilibrio de taninos.

¥4,500 ≈ €25.00

SOFT DRINK

Té Oolong

烏龍茶

Un tipo de té chino caracterizado por su aroma tostado y su final ligero. Lava la grasa de la boca, por lo que es perfecto como té para acompañar una comida.

¥380 ≈ €2.00

Té verde

緑茶

Un té japonés representativo. Tiene un amargor y dulzor refrescantes, y es ligero. Combina bien con cualquier plato.

¥380 ≈ €2.00

Coca-Cola

コーラ

Una bebida carbonatada amada en todo el mundo. Se caracteriza por su sabor único a especias, fuerte carbonatación y dulzor.

¥380 ≈ €2.00

Ginger Ale

ジンジャーエール

Una bebida carbonatada con sabor a jengibre. Puede disfrutar de su dulzor refrescante y su picante efervescencia.

¥380 ≈ €2.00

Calpis

カルピス

Una bebida láctea japonesa. Tiene una acidez y dulzor similares al yogur, y un sabor suave y agradable.

¥430 ≈ €2.00

Zumo de naranja 100%

オレンジジュース100%

Zumo de naranja 100%. Tiene un sabor fresco que permite disfrutar del dulzor y la acidez natural de la naranja.

¥380 ≈ €2.00

Zumo de pomelo 100%

グレープフルーツジュース100%

Zumo de pomelo 100%. Tiene una acidez y un ligero amargor característicos, y es refrescante.

¥380 ≈ €2.00

Zumo de manzana 100%

アップルジュース100%

Zumo de manzana 100%. Puede disfrutar del dulzor y aroma natural de la manzana.

¥380 ≈ €2.00

Zumo de piña 100%

パインジュース100%

Zumo de piña 100%. Se caracteriza por su rico dulzor y acidez, típicos de las frutas tropicales.

¥380 ≈ €2.00

Zumo de arándanos

クランベリージュース

Un zumo rojo hecho con arándanos. Tiene una fuerte acidez y astringencia, y un sabor refrescante para adultos.

¥430 ≈ €2.00

Café (helado/caliente)

コーヒー (Ice・Hot)

Café aromático. Disfrútelo después de una comida o con el postre. Puede elegir entre caliente y helado.

¥430~ ≈ €2.00

BEER

Cerveza de barril Heartland

ハートランド生ビール

Una cerveza tipo Pilsner producida por Kirin Brewery de Japón. Hecha con 100% malta y lúpulo aromático, se caracteriza por su sabor simple y suave y su aroma refrescante.

¥600 ≈ €3.00

Cerveza de barril Heineken

ハイネケン生ビール

Una cerveza lager mundialmente famosa originaria de Holanda. Se caracteriza por un buen equilibrio entre aroma afrutado y amargor, y es refrescante y fácil de beber.

¥600 ≈ €3.00

Corona

コロナ

Una cerveza mexicana representativa. Se caracteriza por su sabor ligero y generalmente se bebe con una rodaja de lima en la botella. Es una cerveza refrescante perfecta para los días calurosos.

¥730 ≈ €4.00

Guinness

ギネス

Una cerveza negra (stout) originaria de Irlanda. Se puede disfrutar de su espuma cremosa y su sabor profundo, tostado y ligeramente amargo de la cebada tostada.

¥830 ≈ €5.00

Shochu

<Patata dulce>

Kaiō

海王

Un shochu de patata hecho con patata como materia prima. Puede disfrutar del dulzor natural de la patata y su aroma rico. Disfrútelo solo, con agua o con agua caliente.

¥580 ≈ €3.00

Kishū Kuro

吉助黒

Un shochu de patata fermentado con koji negro. Se caracteriza por su sabor profundo y rico, y un final limpio.

¥600 ≈ €3.00

Tomomi

富乃宝山

Un popular shochu de patata caracterizado por su aroma floral similar a los cítricos. Rompe la imagen tradicional del shochu de patata, con un sabor afrutado y ligero.

¥600 ≈ €3.00

Nakamura

なかむら

Un shochu de patata hecho con el método de fabricación tradicional. Tiene un sabor auténtico con un fuerte sabor a patata y un aroma tostado.

¥630 ≈ €3.00

Kurabanchō

蔵番長

Un shochu de patata con un sabor potente. Tiene un sabor robusto y es una botella que los amantes del shochu de patata adorarán.

¥630 ≈ €3.00

<Cebada>

Usoha Oto

うすは音

Un shochu de cebada hecho con cebada como materia prima. Se caracteriza por su aroma tostado a cebada y su sabor ligero y refrescante.

¥580 ≈ €3.00

Utagaki

歌垣

Un shochu de cebada con un aroma refinado y un sabor suave. Tiene una textura suave y combina bien con una variedad de platos.

¥630 ≈ €3.00

Tokujo Taima

特蒸泰明

Un shochu de cebada hecho con el método de destilación a presión atmosférica. Tiene un sabor distintivo con un fuerte aroma tostado a cebada y un rico sabor.

¥630 ≈ €3.00

<Azúcar moreno>

Rento

れんと

Un shochu de la isla de Amami hecho con azúcar moreno. Se suaviza mediante un método único de envejecimiento acústico, y se caracteriza por su aroma dulce y sabor ligero.

¥580 ≈ €3.00

<Awamori>

Nikoniko Taro

ニコニコ太郎

Un shochu destilado de Okinawa. Aunque tiene un nombre único, su sabor es refrescante y fácil de beber, y se puede disfrutar del sabor distintivo del awamori.

¥580 ≈ €3.00

Licor de ciruela

Licor de ciruela con azúcar moreno

黒糖梅酒

Un licor de ciruela hecho con azúcar moreno. Se caracteriza por el dulzor rico y la profundidad del azúcar moreno, que combinan bien con la acidez de la ciruela.

¥580 ≈ €3.00

Tumba de ciruela morada de Morino Kura

杜の蔵紫蘇梅酒

Un licor de ciruela con sirope de perilla añadido. Se caracteriza por el aroma refrescante de la perilla y su vibrante color rojo, y tiene un sabor ligero.

¥580 ≈ €3.00

Ume Man

梅萬

Un licor de ciruela cuidadosamente elaborado con ciruelas seleccionadas. Es una bebida de lujo que permite disfrutar del rico extracto de ciruela y su aroma embriagador.

¥600 ≈ €3.00

SNACK / おつまみ

※ También preparamos platos que no están en el menú. ¡No dude en consultar con nuestro personal!

Rollito de primavera de queso

チーズ春巻き

Un sencillo aperitivo hecho envolviendo queso en masa de rollito de primavera y friéndolo. La masa crujiente y el queso caliente que se derrite por dentro son irresistibles.

¥500 ≈ €3.00

Tortilla Chips con Salsa

トルティーヤチップス〜サルサディップ

Un snack hecho con chips crujientes de harina de maíz, para comer con una salsa picante de tomate y chile. Es un snack para comer con salsa picante hecha con tomate y chile.

¥500 ≈ €3.00

Nakayoshi

なかよし

Un aperitivo que combina calamar y queso (generalmente "Nakayoshi" es el nombre de un producto de aperitivo de calamar y queso, pero aquí se considera una combinación de aperitivo similar). El sabor del calamar y la riqueza del queso son adictivos.

¥500 ≈ €3.00

Mezcla de frutos secos

MIXナッツ

Una mezcla de varios frutos secos como almendras y anacardos. Tiene un toque salado y es perfecto para acompañar bebidas.

¥500 ≈ €3.00

Galletas de gambas fritas al momento

揚げたてエビせん

Galletas de gambas calientes fritas al momento de hacer el pedido. Puede disfrutar de su textura ligera y crujiente y del sabor a gambas.

¥500 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal