menufans

Sakura Dining Shunsai

旬菜ダイニング 作楽

Desde platos clásicos de izakaya hasta mariscos frescos, platos de tofu y una cuidada selección de sake.

Entrantes / Platos fríos

Calamares de luciérnaga marinados en salsa
ホタルイカの沖漬
Un plato de calamares de luciérnaga marinados en salsa de soja. Se caracteriza por su rico sabor y salinidad. Es el acompañamiento perfecto para el sake.
¥580 ≈ €3.00
Ume Suimono
梅水晶
Un manjar de cartílago de tiburón marinado en pasta de ciruela. Su textura crujiente y la acidez de la ciruela son refrescantes. Es un aperitivo ligero.
¥580 ≈ €3.00
Ñame marinado en ciruela
長芋の梅和え
Un pequeño plato de ñame crujiente marinado en pasta de ciruela. Su textura es divertida y su acidez lo hace refrescante. Es perfecto como intermedio.
¥380 ≈ €2.00
Tartar de atún y aguacate
まぐろとアボカドのタルタル
Un aperitivo de estilo occidental que combina atún rojo magro con aguacate cremoso. Su rico sabor se derrite en la boca. A veces se disfruta con pan o galletas saladas.
¥780 ≈ €4.00
Ñame en juliana
山芋の千切り
Ñame cortado en juliana. Disfruta de su textura crujiente y su viscosidad única. Rocía un poco de salsa de soja o ponzu.
¥480 ≈ €3.00
Queso crema y Narazuke
クリームチーズと奈良漬
Una selección de queso crema y narazuke (encurtido de sake). La combinación de alimentos fermentados ofrece un equilibrio perfecto de dulzor, salinidad y riqueza. Combina bien con vino y sake.
¥680 ≈ €4.00
Natto de cinco colores
五色納豆
Un plato de natto mezclado con varios ingredientes (sashimi, encurtidos, condimentos, etc.). Es colorido y ofrece una variedad de texturas y sabores. Generalmente se come enrollado en alga nori.
¥780 ≈ €4.00
Jalea de vinagre Tosa con mariscos
海の幸の土佐酢ジュレ
Un plato de mariscos frescos mezclados con una jalea refrescante de vinagre Tosa. El vinagre con sabor a dashi realza el dulzor de los mariscos. Es un plato frío de aspecto refrescante.
¥680 ≈ €4.00
Encurtidos del día
本日のおしんこ
Una selección de encurtidos de temporada con verduras. El equilibrio de sal y acidez refresca la boca. Se recomienda como intermedio o para finalizar la comida.
¥580 ≈ €3.00

Ensalada

Ensalada crujiente de verduras de raíz
パリパリ根菜サラダ
Una ensalada con verduras de raíz fritas (como bardana y loto) como aderezo. La textura crujiente y aromática actúa como acento. Disfruta del dulzor y la textura de las verduras.
¥780 ≈ €4.00
Ensalada César con tocino grueso
厚切りベーコンシーザーサラダ
Una ensalada César cubierta con tocino grueso y jugoso. La rica aderezo de queso y la salinidad del tocino combinan muy bien. Es una ensalada sustanciosa.
¥780 ≈ €4.00
Ensalada de camarones sakura y daikon
桜えびと大根サラダ
Una ensalada de daikon rallado y sabrosos camarones sakura. Se caracteriza por la textura crujiente del daikon y el sabor de los camarones sakura. Se sirve con un aderezo refrescante.
¥780 ≈ €4.00
Ensalada de cerdo shabu-shabu
豚しゃぶサラダ
Una ensalada de cerdo hervido y enfriado, servido sobre verduras. Disfruta del sabor del cerdo y la frescura de las verduras. A menudo se sirve con aderezo de sésamo o ponzu.
¥780 ≈ €4.00

Tofu y Namafu

Namafu tostado con salsa de vinagre
炙り生麩の酢味噌がけ
Namafu (masa de gluten de arroz) tierno ligeramente tostado, cubierto con una sabrosa salsa de vinagre agridulce. Disfruta de su aroma tostado y textura única. Es un plato japonés de sabor refinado.
¥580 ≈ €3.00
Tofu y Namafu fritos y servidos con caldo
生麩と豆腐の揚げ出し
Namafu y tofu fritos, servidos con caldo caliente. Puedes disfrutar de la diferencia de texturas, crujiente por fuera y tierno por dentro. El suave sabor del caldo impregna el plato.
¥680 ≈ €4.00
Tofu Zaru
ざる豆腐
Tofu escurrido en un colador sin enjuagar. El rico sabor a soja está concentrado. Se disfruta de forma sencilla con condimentos y salsa de soja, o sal.
¥480 ≈ €3.00
Tofu frito grueso recién hecho
揚げたて厚揚げ
Tofu frito grueso preparado al momento. El exterior es crujiente y el interior está caliente y esponjoso. Se suele comer con jengibre y salsa de soja.
¥480 ≈ €3.00
Tofu con salsa de champiñones
豆腐のきのこあんかけ
Tofu caliente cubierto con una salsa espesa y sabrosa de champiñones. La salsa, que ha absorbido el sabor de los champiñones, se adhiere bien al tofu. Tiene un sabor suave que calienta el cuerpo.
¥680 ≈ €4.00

Platos pequeños

Bastones de bardana fritos
ごぼうのスティック揚げ
Bardana cortada en bastones y frita. El aroma a tierra y la textura crujiente son adictivos. Es el aperitivo perfecto para acompañar una bebida.
¥480 ≈ €3.00
Chuleta de jamón gruesa
肉厚ハムカツ
Una chuleta hecha con jamón grueso. Se caracteriza por su cobertura crujiente y el jamón sustancioso. Sírvelo con salsa para una comida contundente.
¥780 ≈ €4.00
Pollo de muslo estilo Tatsuta con abundante salsa de cebolleta
若鳥の竜田揚げたっぷり葱ソース
Un plato de pollo frito con un adobo a base de salsa de soja, cubierto con abundante salsa de cebolleta. El pollo jugoso y el sabor de la cebolleta combinan muy bien. Es un condimento que va bien con el arroz.
¥780 ≈ €4.00
Pollo de muslo a la parrilla
若鳥もも焼き
Un plato de muslos de pollo a la parrilla con un exterior crujiente y un interior jugoso. Puedes disfrutar del sabor del pollo simplemente con sal o salsa.
¥780 ≈ €4.00
Varias salchichas
いろんなソーセージ
Una selección de varias salchichas. Puedes disfrutar de diferentes sabores, como las de hierbas o chorizo. Combinan perfectamente con la cerveza.
¥880 ≈ €5.00
Ñame frito estilo Tatsuta con salsa tártara
長芋竜田揚げタルタルソース
Ñame frito estilo Tatsuta con salsa tártara. Disfruta de la textura harinosa del ñame y la crujiente del rebozado. La inesperada combinación con la salsa rica es deliciosa.
¥580 ≈ €3.00
Calamar entero a la parrilla
イカの丸焼き
Un plato espectacular de calamar entero a la parrilla. El aroma tostado de la salsa de soja estimula el apetito. Generalmente se come con mayonesa o shichimi togarashi.
¥780 ≈ €4.00
Gambas con mayonesa
エビマヨ
Un popular plato chino de gambas fritas mezcladas con una salsa especial de mayonesa. Se caracteriza por la textura crujiente de las gambas y la salsa dulce. Es popular entre niños y adultos.
¥880 ≈ €5.00
Aleta de raya frita
かすべ(エイヒレ)の唐揚げ
Aleta de raya (parte del cartílago) frita. Puedes disfrutar de la textura crujiente del cartílago y la ternura de la carne al mismo tiempo. Es rico en colágeno y combina bien con bebidas.
¥780 ≈ €4.00
Queso Camembert frito
カマンベールチーズフライ
Queso Camembert rebozado y frito. Al calentarse, el queso interior se derrite. Tiene un sabor rico y va bien con vino o bebidas.
¥780 ≈ €4.00
Olla Tagine de cerdo y brotes de soja
豚ともやしのタジン鍋
Un plato de cerdo y brotes de soja cocinados al vapor en una olla tagine. Los ingredientes se cocinan en su propio jugo, casi sin agua. Es saludable y permite comer muchas verduras.
¥780 ≈ €4.00

Comidas

Arroz al vapor Sakura
さくらせいろ蒸しご飯
Arroz cocido al vapor en una vaporera. Resalta el dulzor del arroz esponjoso. Puede contener ingredientes como camarones sakura.
¥780 ≈ €4.00
Arroz al vapor de ternera sukiyaki
牛すきせいろ蒸しご飯
Arroz al vapor con ingredientes estilo sukiyaki de ternera. El sabor de la ternera y la salsa agridulce impregnan el arroz. Es un arroz de cierre con un sabor lujoso.
¥880 ≈ €5.00
Inaniwa Udon
稲庭うどん
Un tipo de udon de fideos planos y finos, especialidad de la prefectura de Akita. Se caracteriza por su textura suave y elástica. Generalmente se come frío, sumergido en caldo.
¥680 ≈ €4.00
Sakura Somen o Nyu-men
さくらそうめん or にゅうめん
Un plato de fideos de color rosa sakura. Puedes elegir entre somen frío o nyu-men caliente. Tiene una apariencia festiva y una textura suave y resbaladiza.
¥680~ ≈ €4.00
Ochazuke (arroz con té)
お茶漬け
Un plato tradicional japonés de arroz con caldo o té. Puedes elegir entre ciruela o salmón como relleno. Es perfecto para terminar una comida después de beber, y es fácil de comer.
¥580~ ≈ €3.00
Onigiri a la parrilla, 1 pieza
焼きおにぎり 1個
Onigiri con salsa de soja untada y superficie crujiente a la parrilla. El aroma tostado y el sabor de la salsa de soja estimulan el apetito. Crujiente por fuera, tierno por dentro.
¥280 ≈ €2.00
Arroz
ライス
Arroz blanco. Es un alimento básico que combina con cualquier plato.
¥200 ≈ €1.00
Sopa de miso del día
本日のみそ汁
Sopa de miso con ingredientes que cambian diariamente. Una taza reconfortante con el aroma del dashi y el sabor del miso.
¥200 ≈ €1.00

Menú especial del día / escrito a mano

Sashimi de ballena
鯨の刺身
Sashimi de carne de ballena roja fresca. Tiene poco olor, una textura similar a la de la ternera tierna y un sabor único. Se come con jengibre y salsa de soja, o ajo y salsa de soja.
¥990 ≈ €5.00
Sashimi de pargo real
真鯛の刺身
Sashimi de pargo real, el rey de los pescados blancos. Tiene un dulzor refinado y una elasticidad adecuada. Puedes disfrutar del sabor del pescado fresco de forma sencilla.
¥880 ≈ €5.00
Sashimi de salmón
サーモン刺身
Sashimi de salmón graso. Su textura que se derrite en la boca y su rico sabor son populares. Sírvelo con salsa de rábano picante y soja.
¥980 ≈ €5.00
Mero tataki
鰆のたたき
Un plato de mero (sawara) ligeramente tostado en la superficie. Resalta el aroma de la piel y el dulzor de la carne. Es delicioso con ponzu o condimentos.
¥980 ≈ €5.00
Sashimi de 3 tipos
刺身三点盛
Una selección de 3 tipos de sashimi del día. Puedes disfrutar de los pescados más deliciosos del día en pequeñas porciones. El contenido varía diariamente.
¥1,480 ≈ €8.00
Caballa del Pacífico a la parrilla
トロホッケ焼
Un filete de caballa del Pacífico graso a la parrilla. La carne es gruesa y jugosa, y la piel es crujiente. Es un plato básico de izakaya y combina bien con bebidas.
¥880 ≈ €5.00
Medusa cruda en ponzu
生くらげポン酢
Medusa cruda marinada en ponzu. Disfruta de su textura única y crujiente. Es refrescante y perfecto como aperitivo.
¥680 ≈ €4.00
Ballena frita estilo Tatsuta
くじらの竜田揚
Un plato de carne de ballena roja magra marinada y frita. Es un sabor tradicional japonés con un rico sabor a carne. No tiene olor y es fácil de comer.
¥980 ≈ €5.00
Camarones de río fritos
川えび唐揚
Pequeños camarones de río fritos con cáscara. Disfruta de su textura crujiente y su aroma tostado. Tiene un sabor salado que te hará seguir comiendo.
¥680 ≈ €4.00
Kakiage de maíz
もろこしかき揚
Tempura de maíz kakiage. Se caracteriza por el dulzor natural del maíz y el rebozado crujiente. El sabor dulce se realza al comerlo con sal.
¥680 ≈ €4.00
Chikuwa frito
じゃこ天
Un producto de pescado procesado de la prefectura de Ehime, hecho de pescado pequeño molido con huesos. El sabor del pescado está concentrado y es rico en calcio. Se come ligeramente tostado con jengibre y salsa de soja.
¥580 ≈ €3.00
Berenjenas fritas ligeramente picantes
ピリ辛揚げなす
Un plato de berenjenas fritas sumergidas en una salsa ligeramente picante. Las berenjenas, que han absorbido el aceite, son cremosas y deliciosas. El picante estimula el apetito.
¥680 ≈ €4.00
Mollejas de pollo salteadas y fritas
砂肝塩唐揚
Un plato de mollejas de pollo (parte del estómago) fritas. Se caracteriza por su textura crujiente única. Se termina con sal para un sabor refrescante y combina bien con la cerveza.
¥680 ≈ €4.00
Gratinado de berenjena y penne con salsa de carne
なすとペンネミートグラタン
Un gratinado de pasta penne con berenjena en salsa de carne. Cubierto con queso y horneado, tiene un sabor caliente y rico. Es un plato caliente de estilo occidental.
¥780 ≈ €4.00
Huevas de pescado en ponzu
白子のポン酢
Un plato de huevas de pescado (como el bacalao) hervidas y servidas con ponzu. Tiene un sabor cremoso y rico que se expande en la boca. Es popular como manjar de invierno.
¥880 ≈ €5.00
Ostras fritas
カキフライ
Ostras rebozadas y fritas. La cobertura crujiente y el jugoso sabor de las ostras que rebosan por dentro son irresistibles. Se come con salsa tártara o limón.
¥780 ≈ €4.00
Tempura de congrio
穴子の天ぷら
Tempura de congrio. La carne es esponjosa y tierna, y el rebozado es crujiente. Disfruta del dulce sabor refinado del congrio con tsuyu o sal.
¥780 ≈ €4.00

Sake recomendado

Gokujo Yoshinogawa
極上吉乃川
Ginjo 1 go
Sake de la prefectura de Niigata. Es un ginjo-shu con un aroma fresco y un sabor limpio. No interfiere con el sabor de los alimentos y es excelente como acompañamiento.
¥680 ≈ €4.00
Koshinokage (Dragón)
越乃景虎(龍)
1 go
Sake de la prefectura de Niigata. Es seco pero tiene un sabor suave y un final limpio, lo que lo hace popular. Se puede disfrutar tanto frío como caliente.
¥680 ≈ €4.00
Ichino Kura Mugen-sa (Súper Seco)
一ノ蔵無鑑査(超辛口)
Honjozo 1 go
Sake de la prefectura de Miyagi. Es un "súper seco" muy seco, caracterizado por un regusto limpio. Combina muy bien con platos japoneses como el pescado.
¥680 ≈ €4.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.4
26 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio