旬菜ダイニング 作楽














旬菜ダイニング 作楽
Desde platos clásicos de izakaya hasta mariscos frescos, platos de tofu y una cuidada selección de sake.
Japan, 〒176-0002 Tokyo, Nerima City, Sakuradai, 1 Chome−4−15 2F
Calamares de luciérnaga marinados en salsa
ホタルイカの沖漬
Un plato de calamares de luciérnaga marinados en salsa de soja. Se caracteriza por su rico sabor y salinidad. Es el acompañamiento perfecto para el sake.
Ume Suimono
梅水晶
Un manjar de cartílago de tiburón marinado en pasta de ciruela. Su textura crujiente y la acidez de la ciruela son refrescantes. Es un aperitivo ligero.
Ñame marinado en ciruela
長芋の梅和え
Un pequeño plato de ñame crujiente marinado en pasta de ciruela. Su textura es divertida y su acidez lo hace refrescante. Es perfecto como intermedio.
Tartar de atún y aguacate
まぐろとアボカドのタルタル
Un aperitivo de estilo occidental que combina atún rojo magro con aguacate cremoso. Su rico sabor se derrite en la boca. A veces se disfruta con pan o galletas saladas.
Ñame en juliana
山芋の千切り
Ñame cortado en juliana. Disfruta de su textura crujiente y su viscosidad única. Rocía un poco de salsa de soja o ponzu.
Queso crema y Narazuke
クリームチーズと奈良漬
Una selección de queso crema y narazuke (encurtido de sake). La combinación de alimentos fermentados ofrece un equilibrio perfecto de dulzor, salinidad y riqueza. Combina bien con vino y sake.
Natto de cinco colores
五色納豆
Un plato de natto mezclado con varios ingredientes (sashimi, encurtidos, condimentos, etc.). Es colorido y ofrece una variedad de texturas y sabores. Generalmente se come enrollado en alga nori.
Jalea de vinagre Tosa con mariscos
海の幸の土佐酢ジュレ
Un plato de mariscos frescos mezclados con una jalea refrescante de vinagre Tosa. El vinagre con sabor a dashi realza el dulzor de los mariscos. Es un plato frío de aspecto refrescante.
Encurtidos del día
本日のおしんこ
Una selección de encurtidos de temporada con verduras. El equilibrio de sal y acidez refresca la boca. Se recomienda como intermedio o para finalizar la comida.
Ensalada crujiente de verduras de raíz
パリパリ根菜サラダ
Una ensalada con verduras de raíz fritas (como bardana y loto) como aderezo. La textura crujiente y aromática actúa como acento. Disfruta del dulzor y la textura de las verduras.
Ensalada César con tocino grueso
厚切りベーコンシーザーサラダ
Una ensalada César cubierta con tocino grueso y jugoso. La rica aderezo de queso y la salinidad del tocino combinan muy bien. Es una ensalada sustanciosa.
Ensalada de camarones sakura y daikon
桜えびと大根サラダ
Una ensalada de daikon rallado y sabrosos camarones sakura. Se caracteriza por la textura crujiente del daikon y el sabor de los camarones sakura. Se sirve con un aderezo refrescante.
Ensalada de cerdo shabu-shabu
豚しゃぶサラダ
Una ensalada de cerdo hervido y enfriado, servido sobre verduras. Disfruta del sabor del cerdo y la frescura de las verduras. A menudo se sirve con aderezo de sésamo o ponzu.
Namafu tostado con salsa de vinagre
炙り生麩の酢味噌がけ
Namafu (masa de gluten de arroz) tierno ligeramente tostado, cubierto con una sabrosa salsa de vinagre agridulce. Disfruta de su aroma tostado y textura única. Es un plato japonés de sabor refinado.
Tofu y Namafu fritos y servidos con caldo
生麩と豆腐の揚げ出し
Namafu y tofu fritos, servidos con caldo caliente. Puedes disfrutar de la diferencia de texturas, crujiente por fuera y tierno por dentro. El suave sabor del caldo impregna el plato.
Tofu Zaru
ざる豆腐
Tofu escurrido en un colador sin enjuagar. El rico sabor a soja está concentrado. Se disfruta de forma sencilla con condimentos y salsa de soja, o sal.
Tofu frito grueso recién hecho
揚げたて厚揚げ
Tofu frito grueso preparado al momento. El exterior es crujiente y el interior está caliente y esponjoso. Se suele comer con jengibre y salsa de soja.
Tofu con salsa de champiñones
豆腐のきのこあんかけ
Tofu caliente cubierto con una salsa espesa y sabrosa de champiñones. La salsa, que ha absorbido el sabor de los champiñones, se adhiere bien al tofu. Tiene un sabor suave que calienta el cuerpo.
Bastones de bardana fritos
ごぼうのスティック揚げ
Bardana cortada en bastones y frita. El aroma a tierra y la textura crujiente son adictivos. Es el aperitivo perfecto para acompañar una bebida.
Chuleta de jamón gruesa
肉厚ハムカツ
Una chuleta hecha con jamón grueso. Se caracteriza por su cobertura crujiente y el jamón sustancioso. Sírvelo con salsa para una comida contundente.
Pollo de muslo estilo Tatsuta con abundante salsa de cebolleta
若鳥の竜田揚げたっぷり葱ソース
Un plato de pollo frito con un adobo a base de salsa de soja, cubierto con abundante salsa de cebolleta. El pollo jugoso y el sabor de la cebolleta combinan muy bien. Es un condimento que va bien con el arroz.
Pollo de muslo a la parrilla
若鳥もも焼き
Un plato de muslos de pollo a la parrilla con un exterior crujiente y un interior jugoso. Puedes disfrutar del sabor del pollo simplemente con sal o salsa.
Varias salchichas
いろんなソーセージ
Una selección de varias salchichas. Puedes disfrutar de diferentes sabores, como las de hierbas o chorizo. Combinan perfectamente con la cerveza.
Ñame frito estilo Tatsuta con salsa tártara
長芋竜田揚げタルタルソース
Ñame frito estilo Tatsuta con salsa tártara. Disfruta de la textura harinosa del ñame y la crujiente del rebozado. La inesperada combinación con la salsa rica es deliciosa.
Calamar entero a la parrilla
イカの丸焼き
Un plato espectacular de calamar entero a la parrilla. El aroma tostado de la salsa de soja estimula el apetito. Generalmente se come con mayonesa o shichimi togarashi.
Gambas con mayonesa
エビマヨ
Un popular plato chino de gambas fritas mezcladas con una salsa especial de mayonesa. Se caracteriza por la textura crujiente de las gambas y la salsa dulce. Es popular entre niños y adultos.
Aleta de raya frita
かすべ(エイヒレ)の唐揚げ
Aleta de raya (parte del cartílago) frita. Puedes disfrutar de la textura crujiente del cartílago y la ternura de la carne al mismo tiempo. Es rico en colágeno y combina bien con bebidas.
Queso Camembert frito
カマンベールチーズフライ
Queso Camembert rebozado y frito. Al calentarse, el queso interior se derrite. Tiene un sabor rico y va bien con vino o bebidas.
Olla Tagine de cerdo y brotes de soja
豚ともやしのタジン鍋
Un plato de cerdo y brotes de soja cocinados al vapor en una olla tagine. Los ingredientes se cocinan en su propio jugo, casi sin agua. Es saludable y permite comer muchas verduras.
Arroz al vapor Sakura
さくらせいろ蒸しご飯
Arroz cocido al vapor en una vaporera. Resalta el dulzor del arroz esponjoso. Puede contener ingredientes como camarones sakura.
Arroz al vapor de ternera sukiyaki
牛すきせいろ蒸しご飯
Arroz al vapor con ingredientes estilo sukiyaki de ternera. El sabor de la ternera y la salsa agridulce impregnan el arroz. Es un arroz de cierre con un sabor lujoso.
Inaniwa Udon
稲庭うどん
Un tipo de udon de fideos planos y finos, especialidad de la prefectura de Akita. Se caracteriza por su textura suave y elástica. Generalmente se come frío, sumergido en caldo.
Sakura Somen o Nyu-men
さくらそうめん or にゅうめん
Un plato de fideos de color rosa sakura. Puedes elegir entre somen frío o nyu-men caliente. Tiene una apariencia festiva y una textura suave y resbaladiza.
Ochazuke (arroz con té)
お茶漬け
Un plato tradicional japonés de arroz con caldo o té. Puedes elegir entre ciruela o salmón como relleno. Es perfecto para terminar una comida después de beber, y es fácil de comer.
Onigiri a la parrilla, 1 pieza
焼きおにぎり 1個
Onigiri con salsa de soja untada y superficie crujiente a la parrilla. El aroma tostado y el sabor de la salsa de soja estimulan el apetito. Crujiente por fuera, tierno por dentro.
Arroz
ライス
Arroz blanco. Es un alimento básico que combina con cualquier plato.
Sopa de miso del día
本日のみそ汁
Sopa de miso con ingredientes que cambian diariamente. Una taza reconfortante con el aroma del dashi y el sabor del miso.
Sashimi de ballena
鯨の刺身
Sashimi de carne de ballena roja fresca. Tiene poco olor, una textura similar a la de la ternera tierna y un sabor único. Se come con jengibre y salsa de soja, o ajo y salsa de soja.
Sashimi de pargo real
真鯛の刺身
Sashimi de pargo real, el rey de los pescados blancos. Tiene un dulzor refinado y una elasticidad adecuada. Puedes disfrutar del sabor del pescado fresco de forma sencilla.
Sashimi de salmón
サーモン刺身
Sashimi de salmón graso. Su textura que se derrite en la boca y su rico sabor son populares. Sírvelo con salsa de rábano picante y soja.
Mero tataki
鰆のたたき
Un plato de mero (sawara) ligeramente tostado en la superficie. Resalta el aroma de la piel y el dulzor de la carne. Es delicioso con ponzu o condimentos.
Sashimi de 3 tipos
刺身三点盛
Una selección de 3 tipos de sashimi del día. Puedes disfrutar de los pescados más deliciosos del día en pequeñas porciones. El contenido varía diariamente.
Caballa del Pacífico a la parrilla
トロホッケ焼
Un filete de caballa del Pacífico graso a la parrilla. La carne es gruesa y jugosa, y la piel es crujiente. Es un plato básico de izakaya y combina bien con bebidas.
Medusa cruda en ponzu
生くらげポン酢
Medusa cruda marinada en ponzu. Disfruta de su textura única y crujiente. Es refrescante y perfecto como aperitivo.
Ballena frita estilo Tatsuta
くじらの竜田揚
Un plato de carne de ballena roja magra marinada y frita. Es un sabor tradicional japonés con un rico sabor a carne. No tiene olor y es fácil de comer.
Camarones de río fritos
川えび唐揚
Pequeños camarones de río fritos con cáscara. Disfruta de su textura crujiente y su aroma tostado. Tiene un sabor salado que te hará seguir comiendo.
Kakiage de maíz
もろこしかき揚
Tempura de maíz kakiage. Se caracteriza por el dulzor natural del maíz y el rebozado crujiente. El sabor dulce se realza al comerlo con sal.
Chikuwa frito
じゃこ天
Un producto de pescado procesado de la prefectura de Ehime, hecho de pescado pequeño molido con huesos. El sabor del pescado está concentrado y es rico en calcio. Se come ligeramente tostado con jengibre y salsa de soja.
Berenjenas fritas ligeramente picantes
ピリ辛揚げなす
Un plato de berenjenas fritas sumergidas en una salsa ligeramente picante. Las berenjenas, que han absorbido el aceite, son cremosas y deliciosas. El picante estimula el apetito.
Mollejas de pollo salteadas y fritas
砂肝塩唐揚
Un plato de mollejas de pollo (parte del estómago) fritas. Se caracteriza por su textura crujiente única. Se termina con sal para un sabor refrescante y combina bien con la cerveza.
Gratinado de berenjena y penne con salsa de carne
なすとペンネミートグラタン
Un gratinado de pasta penne con berenjena en salsa de carne. Cubierto con queso y horneado, tiene un sabor caliente y rico. Es un plato caliente de estilo occidental.
Huevas de pescado en ponzu
白子のポン酢
Un plato de huevas de pescado (como el bacalao) hervidas y servidas con ponzu. Tiene un sabor cremoso y rico que se expande en la boca. Es popular como manjar de invierno.
Ostras fritas
カキフライ
Ostras rebozadas y fritas. La cobertura crujiente y el jugoso sabor de las ostras que rebosan por dentro son irresistibles. Se come con salsa tártara o limón.
Tempura de congrio
穴子の天ぷら
Tempura de congrio. La carne es esponjosa y tierna, y el rebozado es crujiente. Disfruta del dulce sabor refinado del congrio con tsuyu o sal.
Gokujo Yoshinogawa
極上吉乃川
Sake de la prefectura de Niigata. Es un ginjo-shu con un aroma fresco y un sabor limpio. No interfiere con el sabor de los alimentos y es excelente como acompañamiento.
Koshinokage (Dragón)
越乃景虎(龍)
Sake de la prefectura de Niigata. Es seco pero tiene un sabor suave y un final limpio, lo que lo hace popular. Se puede disfrutar tanto frío como caliente.
Ichino Kura Mugen-sa (Súper Seco)
一ノ蔵無鑑査(超辛口)
Sake de la prefectura de Miyagi. Es un "súper seco" muy seco, caracterizado por un regusto limpio. Combina muy bien con platos japoneses como el pescado.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.4
26 customers praised this place. (Google)
Japan, 〒176-0002 Tokyo, Nerima City, Sakuradai, 1 Chome−4−15 2F
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...