







Alessio
Tabla de verduras caseras estilo Alessio
アレッシオ風自家製野菜のプレート
Tabla Alessio con verduras en aceite caseras
Un plato de aperitivo con una variedad de verduras caseras en aceite y verduras a la parrilla. Puede disfrutar de la dulzura natural de las verduras y el sabor del aceite. Se recomienda compartirlo con vino al principio de la comida.
Selección de quesos con mermeladas y miel
チーズのセレクションとジャム、ハチミツの取り合わせ
Selección de quesos con mermeladas y miel
Una selección de varios quesos cuidadosamente seleccionados. Se sirve con mermeladas y miel para disfrutar de la armonía de salado y dulce. Perfecto para acompañar el vino.
Ensalada Caprese con mozzarella de búfala D.O.P.
水牛乳モッツァレッラチーズD.O.P.入りのカプレーゼサラダ
Caprese de búfala D.O.P.
Ensalada Caprese con mozzarella de búfala cremosa y tomates y albahaca. Se utiliza queso de alta calidad certificado D.O.P., caracterizado por su sabor lechoso y textura elástica. Se disfruta de forma sencilla con aceite de oliva.
Prosciutto crudo y mozzarella de búfala
生プロシュットと水牛乳のモッツァレッラ
Prosciutto crudo y mozzarella de búfala
Una selección de jamón salado y cremosa mozzarella de búfala. El sabor salado del jamón y la riqueza del queso combinan a la perfección. Es un aperitivo popular.
Prosciutto crudo y melón
生プロシュットハムとメロン
Prosciutto e melone
Un aperitivo tradicional italiano hecho con melón dulce cubierto con jamón salado. El sabor agridulce estimula el apetito. Se sirve frío y es refrescante.
Filete de bacalao (bacalao seco)
バッカラ(干しダラ)の切り身
Filete de bacalao
Bacalao salado y seco (baccalà) rehidratado y cocinado. La carne es firme y tiene un sabor a pescado concentrado. Es un plato tradicional de comida conservada italiana.
Flor de calabacín rellena de mozzarella y anchoas
モッツァレッラとアンチョビを詰めたカボチャの花
Flor de calabacín rellena de mozzarella y anchoas
Flores de calabacín rellenas de queso mozzarella y anchoas, fritas. Puede disfrutar de la masa crujiente y el queso derretido en el interior. Es un aperitivo tradicional romano.
Alcachofa al estilo judío
ユダヤ風アーティチョーク
Alcachofa a la judía
Un plato originario del gueto judío de Roma, hecho con alcachofas fritas enteras. Es crujiente y aromático por fuera, y tierno por dentro. Su apariencia de flor abierta también es característica.
Frito mixto Alessio (filete de bacalao, alcachofa, flor de calabacín)
アレッシオ風ミックスフライ(バッカラの切り身、アーティチョーク、カボチャの花)
Frito mixto Alessio (filete de bacalao, alcachofa judía, flor de calabacín)
Una selección de frituras populares que incluyen bacalao, alcachofas y flores de calabacín. Puede disfrutar de varios sabores tradicionales romanos a la vez. Se recomienda exprimir limón mientras está caliente.
Bruschetta con tomate (2 piezas)
トマトをのせたブルスケッタ(2切れ)
Bruschetta al pomodoro (2 pz)
Un aperitivo de pan tostado cubierto con tomate fresco picado, ajo y aceite de oliva. La acidez del tomate y el aroma de la albahaca son refrescantes. Se puede comer con las manos.
Bruschetta trío (tomate, pasta de salami picante 'nduja, tocino)
ブルスケッタ3種(トマト、ンドゥイヤ辛口ペーストサラミ、ラード)
Trío de bruschettas (tomate, 'nduja, tocino)
Un set de bruschetta con tres tipos de cobertura: tomate, 'nduja (pasta de salami picante) y tocino. Puede disfrutar de diferentes sabores, como el picante y la dulzura de la grasa.
Solomillo de ternera en rodajas finas con rúcula y queso Grana
ルッコラ菜とグラナチーズを添えたフィレ牛肉の薄切り
Carpaccio de solomillo de ternera con rúcula y Grana
Carpaccio de solomillo de ternera fresco y finamente cortado. La amargura de la rúcula y la riqueza del queso Grana realzan el sabor de la carne. Se sirve con aceite de oliva y limón para un sabor refrescante.
Carpaccio de lubina
スズキのカルパッチョ
Carpaccio de lubina
Un aperitivo de finas láminas de lubina fresca marinada en aceite de oliva y cítricos. Puede disfrutar de la delicada dulzura y la textura elástica del pescado blanco. Tiene un sabor refrescante.
Ensalada de calamares, hinojo, naranja y aceitunas taggiasche
ヤリイカ、フェンネル、オレンジ、タッジャスカ・オリーブのサラダ
Ensalada de calamares, hinojo, naranjas y aceitunas taggiasche
Una ensalada de calamares tiernos y hinojo fresco con naranja. Las aceitunas taggiasche añaden un toque de sabor. Tiene un sabor refrescante de estilo mediterráneo.
Mejillones a la marinera con crostini de pan
ムール貝の白ワイン風とパンのクロスティーニ
Mejillones a la marinera con crostini de pan
Mejillones al vapor con vino blanco y ajo. El caldo de los mejillones es delicioso para mojar el pan (crostini) que lo acompaña. El aroma del mar se extiende.
Ensalada de pulpo y patatas
タコとポテトのサラダ
Ensalada de pulpo y patatas
Una ensalada tibia de pulpo tierno y patatas, aliñada con aceite de oliva y limón. El sabor del pulpo impregna las patatas. Es un aperitivo clásico de marisco italiano.
Salmón marinado al eneldo
サーモンのディル風味マリネ
Salmón marinado al eneldo
Salmón marinado con eneldo aromático. El aroma fresco del eneldo equilibra el rico sabor del salmón. Marida bien con vino blanco como aperitivo.
Marisco marinado
シーフードのマリネ
Ensalada de mariscos
Una ensalada de mariscos hecha con camarones, calamares, pulpo y mariscos hervidos, marinados en aceite de oliva y limón. Puede disfrutar de la textura y el sabor de varios mariscos. Es un plato refrescante y fácil de comer.
Pan por persona
パンお一人分
Pan por persona
Pan servido con la comida. Puede usarlo para mojar la salsa del plato o comerlo solo. En los restaurantes italianos, a menudo se incluye en el cargo de mesa.
Bucatini all'amatriciana
ブカティーニ パスタのアマトリーチェ風
Bucatini all'amatriciana
Un plato de pasta romana de tubo grueso "bucatini", mezclado con tomate, papada de cerdo curada (guanciale) y queso de oveja. Se caracteriza por su rica salsa de tomate y el sabor de la carne.
Rigatoni alla carbonara
カルボナーラ風リガトーニ パスタ
Rigatoni alla carbonara
Pasta corta con una rica salsa hecha con huevo, queso (pecorino), guanciale y pimienta negra. Es el auténtico estilo romano sin nata, que resalta la riqueza del huevo y la sal del queso.
Pasta tonnarelli con queso pecorino y pimienta
ペコリーノチーズとペッパー風味のトンナレッリ パスタ
Tonnarelli cacio e pepe
Pasta romana tradicional extremadamente simple, sazonada solo con queso de oveja (Pecorino Romano) y pimienta negra. La cremosidad del queso y el picante de la pimienta se mezclan bien con la pasta gruesa.
Fettuccine con ragú blanco y alcachofas
フェットゥッチーネ パスタのホワイトラグーソースとアーティチョーク
Fettuccine con ragú blanco y alcachofas
Pasta fettuccine plana con salsa ragú blanco (sin tomate) y alcachofas. El sabor de la carne y el ligero amargor de las alcachofas crean un sabor refinado.
Lasaña del chef
シェフ自慢のラザーニャ
Lasaña del chef
Un plato horneado en capas hecho con pasta plana, salsa de carne, salsa bechamel y queso. Puede disfrutar de su textura fundente y sabor rico cuando está caliente.
Risotto con crema de cigalas
アカザエビ・クリームソースのリゾット
Risotto alla crema di scampi
Risotto cocido con caldo y crema de cigalas (scampi). La dulce y rica cigala impregna cada grano de arroz. Tiene un sabor cremoso y lujoso.
Pasta tonnarelli con mariscos
シーフードのトンナレッリ パスタ
Tonnarelli ai frutti di mare
Pasta gruesa con abundantes mariscos como camarones, calamares y mariscos. El caldo de mariscos se disuelve en la salsa, permitiéndole disfrutar plenamente del sabor del mar. Es un plato de pasta con mariscos.
Ravioloni grandes rellenos de bacalao, pan rallado tostado y pimiento seco
バッカラ、トーストブレッドクラム、干しパプリカを詰めたLサイズラビオリ
Ravioloni con bacalao y pan rallado tostado con pimiento seco
Ravioloni grandes rellenos de bacalao seco (baccalà). El crujiente pan rallado y el pimiento seco añaden un toque de sabor. Es un plato que reinterpreta ingredientes tradicionales de forma moderna.
Paccheri con pulpo, tomates datterino amarillos y salsa de anchoas
タコ、イエローダッテリートマト、アンチョビソースであえたパッケリ パスタ
Paccheri con pulpo veraz, datterino amarillo y colatura di alici
Un plato de pasta paccheri grande y tubular, terminado con pulpo, tomates amarillos datterino y salsa de pescado (colatura). Se caracteriza por el profundo sabor a marisco.
Sopa del día
日替わりスープ
Sopa del día
Sopa hecha con ingredientes frescos del día. Puede ser minestrone de verduras o sopa de legumbres, el contenido varía según el día. Tiene un sabor cálido y reconfortante.
Pollo de corral a la romana
鶏もも肉のローマ風
Muslos de pollo a la romana
Un plato casero romano hecho con pollo estofado en tomate, pimientos y vino blanco. La dulzura de las verduras y el sabor del pollo se disuelven en la salsa. Está tierno y es fácil de comer.
Saltimbocca de ternera a la romana
子牛肉のローマ風サルティンボッカ焼き
Saltimbocca de ternera a la romana
Un plato de carne romano por excelencia, hecho con finas lonchas de ternera tierna cubiertas con jamón y salvia, salteadas. El sabor de la salsa de vino blanco es pronunciado, y se dice que es tan delicioso que "salta a la boca" (saltimbocca).
Cordero asado al horno con guarnición de patatas al romero
羊肉のオーブン焼とローズマリー風味ポテトの付け合せ
Cordero asado al horno con patatas al romero
Cordero lechal (abbacchio) asado lentamente al horno. El aroma del romero elimina el olor de la carne, dándole un sabor rico. La carne es muy tierna y jugosa.
Cochinillo asado al horno con guarnición de patatas
仔豚のオーブン焼とポテトの付け合せ
Cochinillo asado al horno con patatas asadas
Cochinillo de leche asado al horno. La piel es crujiente y aromática, mientras que la carne del interior es tierna y jugosa. Es un plato festivo que se come en ocasiones especiales en Italia.
Filete de ternera con verduras a la plancha y guarnición de patatas asadas
牛肉のステーキと野菜の鉄板焼、ポテトのオーブン焼の付け合せ
Tagliata de ternera con verduras a la parrilla y patatas asadas
Un plato de filete de ternera asado y cortado en trozos (tagliata). Se sirve con verduras a la parrilla y patatas. Se disfruta del sabor de la carne simplemente con sal y aceite de oliva, o con vinagre balsámico.
Costilla de ternera con guarnición de patatas asadas (600gr)
牛肉リブロース(600G)とポテトのオーブン焼の付け合せ
Costilla de ternera con patatas asadas (600gr)
Un filete de costilla de ternera cocinado a la parrilla. Tiene un generoso peso de 600 gramos y es irresistible para los amantes de la carne. Tiene un buen equilibrio entre grasa y carne magra, y es jugoso.
Filete de ternera a la plancha
牛フィレ肉の鉄板焼
Filete a la parrilla
Un filete de ternera magra y tierna a la parrilla. La carne es fina y tiene un sabor refinado. Puede elegir el punto de cocción a su gusto.
Solomillo de ternera a la pimienta verde
牛フィレ肉のグリーンペッパー
Filete a la pimienta verde
Un filete de solomillo de ternera cubierto con una salsa cremosa de pimienta verde. El picante de la pimienta y la salsa cremosa realzan el sabor de la carne.
MARINARA
MARINARA
tomate, orégano y ajo
La pizza más sencilla, hecha solo con salsa de tomate, ajo, orégano y aceite de oliva. Al no usar queso, se puede saborear directamente la acidez del tomate y el sabor de la masa.
MARGHERITA
MARGHERITA
tomate, mozzarella y albahaca
Una pizza que representa la bandera italiana con salsa de tomate roja, mozzarella blanca y albahaca verde. Es un sabor clásico, simple pero equilibrado.
VEGETARIANA
VEGETARIANA
verdura mixta
Pizza con una generosa cantidad de verduras de temporada. Puede disfrutar de la dulzura y el aroma de las verduras asadas. Recomendado para quienes necesitan más verduras o buscan opciones saludables.
CUATRO QUESOS
QUATTRO FORMAGGI
cuatro quesos
Una pizza que significa "cuatro quesos". La mozzarella, el gorgonzola y otros quesos distintivos se funden para crear un sabor rico y cremoso. A veces se sirve con miel.
NÁPOLES
NAPOLI
tomate, mozzarella y anchoa
Una pizza con salsa de tomate y mozzarella, a la que se añaden anchoas saladas. Las anchoas añaden un toque sabroso y maridan bien con el vino.
LA "NUESTRA MARGHERITA"
LA "NOSTRA MAGHERITA"
Margherita (mozzarella de búfala y aceitunas negras)
Una pizza especial hecha con mozzarella de búfala cremosa y aceitunas negras, además de la Margherita normal. Puede disfrutar de un sabor más cremoso y lujoso.
CALABRESE A ROMA
CALABRESE A ROMA
Calabrés en Roma con 'nduja (salchicha picante untable), pimientos y cebollas de Tropea
Pizza con salami picante 'nduja, pimientos y cebollas dulces de Tropea. Es una pizza de estilo sur de Italia con un equilibrio perfecto entre picante y dulzura vegetal.
ROMANESCA
ROMANESCA
Romana (salchicha, brócoli romano y virutas de pecorino)
Pizza romana con salchicha, romanesco (o brócoli) y queso pecorino. Es una pizza sustanciosa con el sabor de la carne y la sal del queso.
CAPRICCIOSA
CAPRICCIOSA
Capricciosa (jamón, champiñones, aceitunas, alcachofas y huevos duros)
Una pizza llamada "caprichosa", con abundantes ingredientes como jamón, champiñones, aceitunas, alcachofas y huevo duro. Es un plato satisfactorio que permite disfrutar de los sabores de varios ingredientes a la vez.
FOCACCIA
FOCACCIA
Focaccia (tomates cherry, rúcula, mozzarella de búfala y jamón de Parma)
Sobre una base de masa de pizza horneada, se añaden tomates cherry frescos, rúcula, mozzarella de búfala y jamón de Parma. Es un plato refrescante y lujoso que se puede comer como una ensalada.
TIRAMISÚ
TIRAMISÙ
Tiramisú
El postre italiano por excelencia, hecho con queso mascarpone, bizcochos empapados en café y cacao en polvo. Tiene un sabor adulto que equilibra la rica crema y el amargor del café.
PANNA COTTA AL CARAMELLO
PANNA COTTA AL CARAMELLO
Panna cotta con topping de caramelo
Un postre hecho de crema y azúcar solidificados con gelatina, con una textura suave y sedosa. Cubierto con una dulce salsa de caramelo, puede disfrutar de su sabor lechoso.
PROFITEROLES CON CREMA CHANTILLY Y CHOCOLATE CALIENTE
PROFITEROLE CON CREMA CHANTILLY E CIOCCOLATO CALDO
Profiteroles rellenos de crema chantilly y salsa de chocolate caliente
Un postre de pequeños profiteroles rellenos de crema chantilly (nata montada) y cubiertos con abundante salsa de chocolate caliente. Puede disfrutar del contraste entre el calor y el frío.
SEMIFREDDO DE AMARETTO
SEMIFREDDO ALL'AMARETTO
Pastel helado de almendras
Un postre "medio congelado", algo entre un helado y un pastel. Tiene un aroma a amaretto (licor de almendras) y se derrite en la boca.
Tarta de ricotta de búfala y cereza ácida
TORTA PASTICCIOTTO CON RICOTTA DI BUFALA E VISCIOLE
Pastel de ricotta de búfala y cereza ácida
Tarta de queso ricotta de búfala y cerezas ácidas (visciole). La ligera riqueza de la ricotta y la acidez de las cerezas combinan bien.
TARTA DE RICOTTA Y PISTACHO
CROSTATA RICOTTA E PISTACCHIO
Tarta de ricotta y pistacho
Una tarta de queso ricotta y pistacho. Puede disfrutar del aromático sabor del pistacho y la suavidad del queso. Es una combinación de postre típicamente italiana.
COPA DE HELADO SURTIDO
COPPA DI GELATO ASSORTITO
Copa de helado surtido (natillas, fior di latte y chocolate)
Una selección de varios helados (natillas, leche, chocolate, etc.). Es un postre frío perfecto para refrescar el paladar después de comer.
FRESAS CON HELADO
FRAGOLE CON GELATO
Helado y fresas
Un postre sencillo que combina fresas frescas y helado. La acidez de las fresas realza la dulzura del helado.
COPA DE MELÓN Y PIÑA
COPPA DI ANANAS E MELONE
Bol de piña y melón
Es una tabla de frutas de piña y melón. Puede disfrutar de la dulzura y la jugosidad de la fruta fresca.
SORBETE DE LIMÓN
SORBETTO AL LIMONE
Sorbete de limón
Un sorbete de limón. Es muy refrescante y ácido, por lo que es perfecto como limpiador de paladar (postre) después de una comida grasosa.
Tiramisú con Moscato di Pantelleria, Panna cotta al caramelo con Passito di Pantelleria...
Tiramisú con vino dulce Moscato di Pantelleria
提拉米苏配 PANTELLERIA 莫斯卡托甜白葡萄酒
Tiramisú con Moscato di Pantelleria
Un set que combina el popular tiramisú con el vino dulce "Moscato di Pantelleria". Puede disfrutar del maridaje de postre y vino.
Profiteroles con crema chantilly y chocolate caliente con vino dulce Passito di Pantelleria
焦糖奶冻布丁配 PANTELLERIA PASSITO 葡萄甜酒
Panna cotta al caramelo con Passito di Pantelleria
Un set que combina panna cotta con "Passito", un vino dulce y rico hecho de uvas pasificadas. El sabor a caramelo y la riqueza del vino combinan bien.
Profiteroles con crema chantilly y chocolate caliente con vino dulce de ron / Semifreddo de amaretto con Vin Santo
香缇丽奶油与热巧克力口味泡芙配 VIN SANTO 葡萄甜酒
Profiteroles con crema chantilly y chocolate caliente con ron / Semifreddo de amaretto con Vin Santo
Un set que combina postres como profiteroles y semifreddo con "Vin Santo", un vino dulce de la Toscana. Es una combinación tradicional.
Agua mineral de Fiji, agua con gas San Pellegrino
普娜矿泉水, 圣培露气泡水
Acqua Panna, San Pellegrino, Nepi 75 cl
Agua mineral clásica en los restaurantes italianos. Disponible sin gas (Panna) y con gas (San Pellegrino).
Zumo de naranja 20cl
橙汁 20cl
Zumo de naranja 20 cl
Zumo de naranja.
Zumo de melocotón 20cl
桃汁 20cl
Zumo de melocotón 20 cl
Zumo de melocotón. Puede disfrutar de la rica dulzura del melocotón.
Coca-Cola
可口可乐
Coca Cola
Una bebida carbonatada amada en todo el mundo.
Coca-Cola Zero
零度可口可乐
Coca Cola zero
Coca-Cola sin calorías.
San Pellegrino aranciata
圣培露橙味汽水
San Pellegrino aranciata
Una bebida carbonatada con sabor a naranja, popular en Italia y producida por San Pellegrino. Tiene un sabor afrutado y refrescante.
Refrescos de fruta San Pellegrino
圣培露果味汽水
Gassosa - San Pellegrino
Un refresco dulce con sabor a limón, tradicional en Italia. Tiene un sabor similar al Ramune o Cider japonés.
Té de melocotón / limón
桃味茶 / 柠檬茶
Té de melocotón / limón
Té helado común en Italia. Disponible en sabor melocotón y limón, se caracteriza por su dulzura.
Tónica / Limón / Ginger Ale
奎宁水 / 柠檬 / 姜汁汽水
SCHWEPPES TÓNICA/LIMÓN/GINGER ALE
Bebidas carbonatadas como tónica, limonada y ginger ale. Se pueden beber solas o usarse como mezcladores para cócteles.
Vino de la casa tinto / blanco
家酿白 / 红葡萄酒
Vino de la casa tinto o blanco
Vino de la casa de la casa. Disponible en blanco y tinto, se sirve en jarra (decantador). Es un vino de mesa fácil de disfrutar.
Peiretti
沛雷帝
Angelo Poretti
Cerveza de barril de la prestigiosa cervecera italiana "Angelo Poretti". Es una cerveza lager caracterizada por su aroma a lúpulo y su sabor suave.
El contenido marcado es generado por IA por menufans para mejorar tu experiencia gastronómica. No garantizamos la exactitud de esta información.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.3
2,966 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...