menufans

Mitsumata Shokudo Mitsumata Mama

三ツ又食堂 みつまたママ

Platos

Ensalada de macarrones
マカロニサラダ
Una ensalada clásica de macarrones y verduras mezclados con mayonesa. Se caracteriza por su sabor cremoso y suave. Es popular como aperitivo o entrante.
¥350 ≈ €2.00
Repollo encurtido rápido
キャベツ浅漬け
Repollo encurtido brevemente en sal y aderezo. Conserva una textura crujiente y es un acompañamiento refrescante perfecto para limpiar el paladar.
¥300 ≈ €2.00
Sardinas secas con rábano rallado
しらすおろし
Un pequeño plato sencillo de rábano rallado cubierto con sardinas secas. Al añadir un poco de salsa de soja, la frescura del rábano y el sabor de las sardinas combinan bien.
¥350 ≈ €2.00
Pepino en bastones
スティックきゅうり
Pepino fresco cortado en bastones. Un aperitivo crujiente y refrescante que se come con miso o mayonesa.
¥350 ≈ €2.00
Chashu casero
自家製チャーシュー
Chashu casero de cerdo guisado lentamente en una salsa especial. Es tierno y sabroso, con el dulzor de la grasa y el aroma tostado de la salsa de soja.
¥400 ≈ €2.00
Kinpirá del día
本日のきんぴら
Un plato casero japonés de verduras de raíz como bardana y zanahoria guisadas en una salsa dulce y salada. Tiene una buena textura crujiente, con el aroma del aceite de sésamo y el toque picante del chile como acentos.
¥350 ≈ €2.00
Verduras hervidas del día
本日のおひたし
Verduras de temporada hervidas y marinadas en salsa de soja y dashi. El suave sabor del dashi impregna las verduras, resultando en un plato ligero.
¥400 ≈ €2.00
Jamón y huevo
ハムエッグ
Un plato sencillo y nostálgico de jamón y huevo a la plancha. Al romper la yema semi-líquida y comerla con el jamón, se obtiene un sabor suave.
¥400 ≈ €2.00
Tamagoyaki (tortilla japonesa)
だしまき玉子
Tortilla de huevo cocinada a la perfección con abundante dashi. Al morder, el dashi se desborda, liberando un dulzor suave y un sabor umami.
¥550 ≈ €3.00
Tortilla de carne
ミートオムレツ
Una tortilla que envuelve ingredientes como carne picada. El sabor de la carne y la suavidad del huevo se combinan para crear un plato sustancioso.
¥550 ≈ €3.00
Mozuku-su (alga mozuku en vinagre)
もずく酢
Un plato de alga mozuku en vinagre. Se caracteriza por su textura resbaladiza única y su sabor ácido que lo hace refrescante.
¥350 ≈ €2.00
Tempura de berenjena y congrio
なすとあなごの揚げだし
Berenjenas fritas y congrio sumergidos en caldo caliente. La riqueza de la fritura y el sabor del caldo impregnan los ingredientes, resultando en un sabor jugoso y profundo.
¥500 ≈ €3.00
Hamburguesa estofada
煮込ハンバーグ
Utiliza muchos tomates
Una hamburguesa estofada lentamente en una salsa especial. Utiliza muchos tomates, resultando en un plato esponjoso donde el sabor de la carne y la acidez y dulzor del tomate se armonizan.
¥750 ≈ €4.00

Salteados

Salteado de carne y brotes de soja
肉もやし炒め
Un plato de cerdo salteado a fuego alto con abundantes brotes de soja. Disfruta de la textura crujiente de los brotes de soja y el sabor de la carne.
¥680 ≈ €4.00
Salteado de cerdo y berenjena
肉ナス炒め
Ligeramente picante
Un plato de cerdo y berenjena salteados. La berenjena, que ha absorbido el aceite, queda tierna, y el aderezo ligeramente picante estimula el apetito.
¥680 ≈ €4.00
Salteado de hígado y cebollino
レバニラ炒め
Un plato clásico de resistencia japonés que consiste en hígado, cebollino y brotes de soja salteados. Se caracteriza por el rico sabor del hígado y el aroma del cebollino, y combina bien con arroz y alcohol.
¥680 ≈ €4.00
Shogayaki (cerdo a la plancha con jengibre)
しょうが焼き
Un plato de cerdo salteado en una salsa a base de soja con jengibre. Se caracteriza por su sabor dulce y salado y el aroma refrescante del jengibre, siendo un plato muy popular en Japón.
¥750 ≈ €4.00
Mapo Tofu
麻婆豆腐
Adormecedor
Un plato chino de tofu y carne picada guisados en una salsa picante con doubanjiang y pimienta de Sichuan. Se caracteriza por el picante adormecedor (ma-mi) de la pimienta de Sichuan, con un sabor auténtico.
¥700 ≈ €4.00
Mapo Harusame (fideos de patata guisados)
麻婆春雨
Adormecedor
Un plato de fideos de arroz y carne picada salteados y guisados en salsa mapo. Los fideos de arroz absorben la sabrosa y picante sopa, disfrutando de su textura resbaladiza.
¥750 ≈ €4.00
Salteado de mollejas de ternera
牛ホルモン炒め
Ligeramente picante
Vísceras de ternera (hormone) salteadas con verduras en una salsa picante. Se caracteriza por su textura elástica única y el dulzor de la grasa.
¥600 ≈ €3.00

Pescado

Caballa a la parrilla
焼きサバ
Caballa grasienta asada a la sal de forma sencilla. La piel está crujiente y la carne jugosa, permitiendo disfrutar del sabor original del pescado.
¥650 ≈ €4.00
Caballa guisada en miso
サバ味噌煮
Un plato casero japonés de caballa guisada en una salsa de miso dulce. El sabor impregna hasta el interior, y el aroma del jengibre elimina el olor a pescado, estimulando el apetito.
¥750 ≈ €4.00
Pescado globo cortado
たこぶつ
Pescado globo cortado en trozos del tamaño de un bocado y servido como sashimi. Se caracteriza por su textura elástica, y cuanto más se mastica, más dulce y sabroso se vuelve.
¥350 ≈ €2.00
Sashimi variado
お刺身各種
Consulte la pizarra del restaurante
Sashimi de marisco fresco del día. Permite disfrutar del pescado de temporada.

Frituras

Taro frito
さといも唐揚
Taro hervido, rebozado y frito. Crujiente por fuera y con una textura suave y pegajosa característica del taro por dentro.
¥300 ≈ €2.00
Patatas fritas
フライドポテト
Un aperitivo clásico de patatas cortadas en bastones finos y fritas. Salado y combina bien con bebidas carbonatadas como la cerveza.
¥400 ≈ €2.00
Capelán frito
ししゃもフライ
Capelán con huevas rebozado y frito. Se puede comer entero, de cabeza a cola, y se disfruta de la textura crujiente de las huevas.
¥450 ≈ €2.00
Chuleta de jamón
ハムカツ
Un corte grueso de jamón rebozado y frito hasta quedar crujiente. La salinidad del jamón y la textura del rebozado son exquisitas, con un sabor nostálgico.
¥550 ≈ €3.00
Chuleta de pollo
チキンカツ
Pechuga de pollo
Chuleta de pechuga de pollo. Bajo en grasa y ligero, pero satisfactorio junto con la corteza crujiente del rebozado.
¥600 ≈ €3.00
Namban de pollo
チキン南蛮
Pollo frito marinado en salsa agridulce, cubierto con salsa tártara. Un sabor rico donde la acidez, el dulzor y la salsa cremosa se unen.
¥650 ≈ €4.00
Karaage de pollo
鶏のからあげ
Karaage japonés de pollo marinado en salsa de soja, ajo, etc. Crujiente por fuera, jugoso por dentro y rebosante de jugo.
¥650 ≈ €4.00
Menchi Katsu (filete de carne picada frito)
メンチカツ
Tiempo de fritura: 15-20 minutos
Un plato de carne picada y cebolla picada, rebozado y frito. Al freír ingredientes similares a las hamburguesas, resulta muy jugoso y lleno de sabor a carne.
¥750 ≈ €4.00

Fideos

Udon de carne
肉うどん
Udon caliente con ternera guisada en salsa dulce y salada. El sabor de la carne se disuelve en el caldo, ofreciendo un sabor rico y profundo.
¥780 ≈ €4.00
Naporitan (espaguetis a la napolitana)
ナポリタン
Un plato de espaguetis de origen japonés, sazonado con ketchup. Salteado con ingredientes como salchichas y pimientos, tiene un sabor agridulce y nostálgico.
¥800 ≈ €4.00
Ramen caprichoso
気まぐれラーメン
Un ramen cuyo contenido cambia según el pescado del día o el estado de ánimo del chef. El sabor es una sorpresa hasta que se pide.
¥800 ≈ €4.00

Arroz

Oyakodon (cuenco de arroz con pollo y huevo)
おやこ丼
Un cuenco de arroz cubierto con pollo y cebolla guisados en caldo y cubiertos con huevo. El huevo esponjoso y el pollo impregnado de caldo combinan perfectamente con el arroz.
¥950 ≈ €5.00
Oyakodon de ternera
他人丼
Un cuenco de arroz con carne (generalmente cerdo o ternera) y huevo. Es una variación del Oyakodon.
¥1,050 ≈ €6.00
Curry para adultos
大人のカレー
Adormecedor
Un curry picante con especias. Como indica "adormecedor", se caracteriza por un picante estimulante como el de la pimienta de Sichuan, un sabor para adultos.
¥700 ≈ €4.00
Set de arroz
ごはんセット
Arroz, sopa de miso, y encurtidos
Un set básico de comida que incluye arroz blanco, sopa de miso y encurtidos. Ideal para pedir junto con otros platos.
¥400~ ≈ €2.00
Solo arroz
ごはん単品
Arroz blanco recién cocido.
¥150 ≈ €1.00

Otros

Hiyakko (tofu frío)
冷やっこ
Tofu frío cubierto con cebolleta, bonito seco y otros condimentos. Un aperitivo sencillo y refrescante que se come con salsa de soja.
¥200 ≈ €1.00
Mugi-toro (arroz con ñame rallado)
ムギトロ
Ñame rallado (tororo). Se sirve sobre arroz o se come solo. Tiene una textura pegajosa y es muy nutritivo.
¥200 ≈ €1.00
Natto (soja fermentada)
納豆
Soja fermentada. Se caracteriza por su fuerte olor distintivo y su textura pegajosa. Se come mezclada con salsa de soja y mostaza.
¥150 ≈ €1.00
Huevo templado
温玉
Abreviatura de "Onsen Tamago" (huevo a baja temperatura). La yema está semi-líquida y la clara está suavemente cuajada. Se come como aderezo o aperitivo.
¥100 ≈ €1.00
Sopa de cerdo (Tonjiru)
豚汁
Una sopa de cerdo guisada con miso, junto con verduras como rábano, zanahoria y bardana. El sabor de la carne y las verduras se disuelve, resultando en una sopa nutritiva y reconfortante.
¥280~ ≈ €2.00
Carne y tofu guisados
肉豆腐
Un plato de tofu y carne (principalmente ternera o cerdo) guisados en una salsa dulce y salada. El tofu y la carne bien sazonados combinan a la perfección, y van bien tanto con arroz como con alcohol.
¥680 ≈ €4.00

Alcohol

Cerveza de barril
生ビール
Asahi
Cerveza de barril fría servida del grifo. Utiliza cerveza Asahi, ofreciendo una garganta refrescante y limpia.
¥450~ ≈ €2.00
Cerveza en botella
瓶ビール
Akaboshi
Cerveza embotellada. Sapporo Lager Beer (conocida como Akaboshi) se caracteriza por su sabor profundo y amargor moderado, resultado de su proceso de tratamiento térmico.
¥650 ≈ €4.00
Nikka Highball
ニッカハイボール
Una bebida de whisky Nikka mezclado con agua con gas. Se caracteriza por el aroma del whisky y la frescura del carbonato.
¥450 ≈ €2.00
Kak Highball
角ハイボール
Un highball clásico de whisky Suntory Kakubin mezclado con agua con gas. Su sabor seco y limpio realza la comida.
¥450 ≈ €2.00
Lemon Sour fresco
生レモンサワー
Una bebida de shochu mezclado con soda y zumo de limón fresco. Disfruta de la acidez y el aroma frescos del limón.
¥450 ≈ €2.00
Grapefruit Sour fresco
生グレープフルーツサワー
Una bebida de shochu mezclado con soda y zumo de pomelo fresco. La amargura y el dulzor ácido de la fruta son refrescantes.
¥450 ≈ €2.00
Shikuwasa Sour
シークヮーサーサワー
Un sour hecho con shikuwasa, un cítrico especial de Okinawa. Se caracteriza por su acidez y aroma únicos.
¥450 ≈ €2.00
Calpis Sour
カルピスサワー
Un sour hecho con Calpis, una bebida láctica. Dulce y fácil de beber, con un sabor suave.
¥450 ≈ €2.00
Cassis y soda
カシスソーダ
Un cóctel de licor de cassis mezclado con soda. Su sabor dulce y ácido a frutos rojos es popular entre las mujeres.
¥500 ≈ €3.00
Cassis y naranja
カシスオレンジ
Un cóctel de licor de cassis mezclado con zumo de naranja. Afrutado y dulce, fácil de beber como un zumo.
¥500 ≈ €3.00
Cassis y té oolong
カシスウーロン
Un cóctel de licor de cassis mezclado con té oolong. El dulzor del cassis se refresca con el té oolong, resultando en una bebida fácil de beber.
¥500 ≈ €3.00
Vino
ワイン
Vino fermentado a base de uvas.
¥500~ ≈ €3.00

Shochu y Sake

Umeshu (licor de ciruela)
梅酒
Un licor de fruta hecho macerando ciruelas en alcohol y azúcar. Disfruta de su aroma dulce, ácido y rico.
¥500 ≈ €3.00
Oolong-hai
緑茶ハイ
Una bebida de shochu mezclado con té verde. Se puede beber refrescante con el aroma y el amargor del té.
¥400 ≈ €2.00
Uron-hai
ウーロンハイ
Una bebida de shochu mezclado con té oolong. El sabor del té oolong suaviza la aspereza del shochu, haciéndolo fácil de beber.
¥400 ≈ €2.00
Manzen
萬膳
Batata
Un shochu de batata hecho de batata. Tiene cuerpo, con un aroma dulce y un sabor profundo que resalta la batata original.
¥500 ≈ €3.00
Isami
伊佐美
Batata
Un shochu de batata considerado el shochu premium original. Utiliza koji negro, con un sabor suave y dulce.
¥500 ≈ €3.00
Asahi Mannen
旭萬年
Cebada
Un shochu de cebada hecho de cebada. Disfruta del aroma tostado de la cebada y su sabor limpio.
¥500 ≈ €3.00
Hitotsubu no Mugi
一粒の麦
Cebada
Un shochu de cebada que maximiza el sabor de la cebada. Sabor tostado y ligero.
¥500 ≈ €3.00
Oishi
大石
Arroz
Un shochu de arroz hecho de arroz y envejecido en barrica. Se caracteriza por su color ámbar y su aroma rico, similar al whisky.
¥500 ≈ €3.00
Densuke
田酒
Sake japonés
Un famoso sake de la prefectura de Aomori. Tiene un sabor rico y limpio que resalta el dulzor del arroz.
¥600 ≈ €3.00
Mutsu Hassenn
陸奥八仙
Un sake de la prefectura de Aomori. Un licor afrutado con un aroma floral de ginjo y un dulzor fresco.
¥600 ≈ €3.00
Sharaku
寫楽
Un sake de la prefectura de Fukushima. Bien equilibrado, es un plato popular para acompañar comidas, armonizando el sabor del arroz y una acidez elegante.
¥600 ≈ €3.00

Refrescos

Zumo de naranja
オレンジジュース
Bebida de zumo de naranja. Dulce, ácida y refrescante.
¥350 ≈ €2.00
Coca-Cola
コーラ
Una bebida carbonatada popular en todo el mundo. Tiene un dulzor distintivo y una fuerte efervescencia.
¥350 ≈ €2.00
Calpis
カルピス
Una bebida láctica representativa de Japón. Sabor dulce y ácido suave.
¥350 ≈ €2.00
Té Oolong
ウーロン茶
Un tipo de té chino. Tiene el efecto de refrescar la grasa de las comidas y es popular como bebida durante las comidas.
¥250 ≈ €1.00
Té verde
緑茶
Un té tradicional japonés. Disfruta de su sabor refrescante y el aroma de las hojas de té.
¥250 ≈ €1.00
Asahi Dry Zero
アサヒドライゼロ
Bebida sin alcohol con sabor a cerveza. Tiene la sensación en boca y el final limpio de la cerveza, y se recomienda cuando no se puede beber alcohol.
¥450 ≈ €2.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.0
48 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio