menufans

Le Cygne

Café – Brasserie – Restaurante asiático que ofrece especialidades tailandesas y vietnamitas.

Entrantes

Pasteles tailandeses de pollo y hierba limón (2 uds.)
Pâtés thaïs au poulet citronnelle (2p)
E1
Pequeños pasteles de pollo picado perfumados a la hierba limón. Textura tierna y aromas frescos de cítricos. Para degustar caliente como entrante.
€4.50
Rollitos de primavera (4 uds.)
Nems (4p)
E2
Rollitos imperiales fritos, crujientes y dorados, rellenos de carne y fideos finos. Textura crujiente. Generalmente se sirven con lechuga y menta para envolverlos.
€5
Rollitos de primavera de gambas (4 uds.)
Nems crevettes (4p)
E3
Variante de los rollitos de primavera clásicos rellenos de gambas. Crujientes por fuera con un sabroso corazón de marisco. Para mojar en salsa nuoc-mâm.
€5.90
Rollitos de primavera vegetarianos (4 uds.)
Nems végétariens (4p)
E4
Rollitos fritos sin carne, rellenos de verduras y fideos de arroz. Crujientes y ligeros. Ideal para un inicio de comida vegetal.
€5
Raviolis fritos de gambas
Raviolis frits aux crevettes
E5
Raviolis de masa crujiente rellenos de una preparación de gambas. Textura muy crujiente. Se degusta con una salsa agridulce.
€6.90
Salchichas tailandesas (2 uds.)
Saucisses thaï (2p)
E6
Salchichas tradicionales tailandesas, a menudo perfumadas con hierbas y especias. Sabor rico y aromático. Servidas a la parrilla o fritas.
€7.50
Buñuelos de gambas (5 uds.)
Beignets crevettes (5p)
E7
Gambas enteras recubiertas de una masa de tempura ligera y dorada. Crujientes por fuera y tiernas por dentro. Un clásico para picar.
€6.90
Rollitos de primavera de pollo (3 uds.)
Samoussas au poulet (3p)
E8
Triángulos de masa fina fritos, rellenos de una mezcla picante de pollo. Crujientes y perfumados al curry. Se comen con los dedos.
€5
Tortilla de verduras
Omelette aux légumes
E9
Tortilla sencilla rellena de diversas verduras salteadas. Textura tierna. Un plato ligero y suave.
€5.90
Tortilla de pollo
Omelette au poulet
E10
Tortilla rellena de trozos de pollo o pollo picado. Sabrosa y reconfortante. A menudo se sirve con un poco de salsa de soja.
€5.90
Tortilla de gambas
Omelette aux crevettes
E11
Tortilla que integra gambas enteras o en trozos. La combinación de huevo y marisco es suave y agradable. Para degustar caliente.
€6.90
Raviolis de gambas al vapor (4 uds.)
Raviolis crevettes à la vapeur (4p)
E12
Bocaditos al vapor (Ha Kao) de masa de arroz translúcida rellenos de gambas. Textura tierna y ligeramente elástica. Sabor delicado.
€4.90
Rollito de primavera
Rouleau de printemps
E13
Rollito fresco en una tortita de arroz cruda, relleno de fideos finos, gambas, hierbas y lechuga. Muy fresco y saludable. Servido frío con salsa de cacahuete o nuoc-mâm.
€5.90
Crema de espárragos y cangrejo
Potage asperges et crabe
E14
Sopa ligada y aterciopelada con puntas de espárragos y carne de cangrejo. Textura cremosa. Sabor suave y marino.
€6.90
Crema de Pekín picante
Potage pékinois épicée
E15
Sopa agripicante tradicional china con diversos ingredientes (bambú, champiñones, tofu). Sabor intenso y avinagrado. Ideal para abrir el apetito.
€5.90

Sopas grandes

Sopa de raviolis de gambas (8 uds.)
Soupe aux raviolis crevettes (8p)
M6
Gran bol de caldo claro relleno de raviolis de gambas (wontons). Plato ligero pero saciante. Caldo sabroso y raviolis tiernos.
€9.90
Sopa de raviolis de gambas (4 uds.) con fideos
Soupe aux raviolis crevettes (4p) avec nouilles
M7
Sopa completa con raviolis de gambas y fideos (a menudo de huevo). Caldo reconfortante. Para comer con palillos y cuchara.
€9.90
Sopa tonkinesa Phô
Soupe tonkinoise Phô
M11 Fideos de arroz y ternera cruda
Famosa sopa vietnamita con caldo de ternera aromático (anís estrellado, canela), servida con fideos de arroz planos y láminas de ternera. La ternera termina de cocinarse en el caldo caliente. Para aderezar con albahaca tailandesa, soja y limón.
€10.90
Sopa tailandesa de gambas con fideos finos y leche de coco
Soupe thaï aux crevettes avec vermicelles et lait de coco
M17
Sopa rica y cremosa estilo Tom Kha, mezclando leche de coco, galanga y hierba limón. Sabores dulces, ácidos y ligeramente picantes. Contiene fideos finos y gambas.
€10.90

Bò Bún

Bò Bún Ternera
Bò Bún Bœuf
M9 Fideos finos, ternera salteada, rollitos de primavera y ensalada
Ensalada vietnamita compuesta de fideos de arroz fríos, ternera caliente salteada a la hierba limón, crudités y rollitos de primavera cortados. Una mezcla de texturas y temperaturas. Rociada con salsa nuoc-mâm y espolvoreada con cacahuetes.
€9.90
Bún Nems
M10 Fideos finos, rollitos de primavera y ensalada
Versión del Bò Bún sin ternera salteada, solo con rollitos de primavera crujientes. Plato fresco y ligero a base de fideos de arroz y ensalada. Para mezclar con la salsa antes de degustar.
€8.90

Ensaladas tailandesas

Ensalada tailandesa de pollo a la hierba limón
Salade thaï au poulet à la citronnelle
S1
Ensalada fresca y perfumada con pollo marinado a la hierba limón. Aderezo tailandés típico que mezcla lima, chile y salsa de pescado. Ligera y aromática.
€7.90
Ensalada de papaya verde a la hierba limón
Salade de papaye verte à la citronnelle
S2
Ensalada crujiente (Som Tam) a base de juliana de papaya verde cruda. Sabor muy intenso: ácido, picante y dulce. Un clásico de la comida callejera tailandesa.
€7.90
Ensalada de ternera cruda a la hierba limón
Salade au bœuf cru à la citronnelle
S3
Ensalada de ternera marinada o poco hecha, muy tierna, aderezada con hierba limón y hierbas frescas. Sabores intensos y picantes. Para los amantes de la carne cruda o poco hecha.
€9.90
Ensalada de gambas a la hierba limón
Salade aux crevettes à la citronnelle
S4
Ensalada refrescante con gambas cocidas, realzada por la hierba limón, el cilantro y la lima. Ligera y yodada. Perfecta como entrante.
€9.90

Parrilladas tailandesas

Brocheta de pollo a la hierba limón (2 brochetas)
Brochette de poulet à la citronnelle (2 brochettes)
BR1
Brochetas de trozos de pollo marinados a la hierba limón y a la parrilla. Sabor ahumado y cítrico. Carne tierna.
€8.90
Brocheta de pollo a la hierba limón (2 brochetas)
Brochette de poulet à la citronnelle (2 brochettes)
BR2
Brochetas de pollo a la parrilla con aromas de hierba limón. Similar a la versión anterior pero probablemente una porción o calidad diferente según el menú.
€9.90
Costillas de cerdo a la parrilla a la hierba limón
Echines de porc grillées à la citronnelle
M2
Lonchas de costilla de cerdo marinadas y a la parrilla. La carne es jugosa y bien perfumada. A menudo se sirven con arroz o verduras.
€8.90
Muslos de pollo a la parrilla a la hierba limón
Cuisses de poulet grillées à la citronnelle
M3
Muslos de pollo enteros o deshuesados, a la parrilla con un adobo de hierba limón. Piel crujiente y carne tierna. Sabores típicamente asiáticos.
€8.90

Mariscos y pescado

Gambas salteadas con albahaca
Crevettes sautées au basilic
F1
Gambas salteadas al wok con albahaca tailandesa fresca. Sabor anisado y picante. Un plato salteado rápido y aromático.
€10.90
Gambas al curry y leche de coco
Crevettes au curry et lait de coco
F2
Gambas guisadas en una cremosa salsa de curry con leche de coco. Sabor suave y picante. Delicioso con arroz blanco.
€10.90
Gambas salteadas con piña
Crevettes sautées à l'ananas
F3
Plato agridulce que combina gambas y trozos de piña fresca. Salsa ligeramente ácida. Una combinación tropical.
€10.90
Gambas salteadas con verduras
Crevettes sautées aux légumes
F4
Gambas salteadas con una mezcla de verduras de temporada crujientes. Plato saludable y colorido. Salsa ligera a base de soja.
€10.90
Gambas salteadas con sal y pimienta
Crevettes sautées au sel et poivre
F5
Gambas fritas y luego salteadas en seco con sal, pimienta y aromáticos (ajo, chile). Muy perfumado y crujiente. A menudo se come con la cáscara para más sabor.
€11.90
Vieiras salteadas picantes
Coquilles Saint-Jacques sautées pimentées
F6
Vieiras salteadas al wok con una salsa picante. La tierna carne de las vieiras contrasta con el fuego del chile. Plato refinado y picante.
€13.90
Vieiras con sal y pimienta
Coquilles Saint-Jacques au sel et poivre
F7
Vieiras cocinadas simplemente con sal y pimienta para preservar su delicado sabor. Ligeramente doradas. Aderezo seco y aromático.
€13.90
Filete de pescado al curry y leche de coco
Filet de poisson au curry et lait de coco
F9
Trozos de pescado blanco servidos en una salsa de curry amarillo o rojo con leche de coco. Textura tierna. Salsa rica y perfumada.
€8.90
Filete de pescado salteado con jengibre
Filet de poisson sauté au gingembre
F10
Pescado salteado con láminas de jengibre fresco y cebolla. Sabor vivo y reconfortante. El jengibre ayuda a disimular el olor del pescado.
€8.90
Filete de pescado al vapor con jengibre y cebollino
Filet de poisson à la vapeur au gingembre et à la ciboulette
F11
Cocción suave al vapor que preserva la delicada textura del pescado. Sazonado con jengibre, cebollino y salsa de soja ligera. Un plato saludable y dietético.
€8.90
Calamar salteado al satay
Calamars sautés au saté
F12
Trozos de calamar salteados en salsa satay (mezcla de especias, cacahuetes, chile). Sabor rico, umami y ligeramente picante. Textura firme del calamar.
€9.90
Calamar salteado con jengibre
Calamars sautés au gingembre
F13
Calamar salteado vivamente al wok con jengibre. Fresco y picante. El jengibre aporta chispa al marisco.
€9.90
Calamar salteado con sal y pimienta
Calamars sautés au sel et poivre
F14
Calamar frito crujiente sazonado con sal, pimienta y especias. Se come como un snack salado. Textura crujiente por fuera, tierna por dentro.
€11.90

Pollo

Muslos de pollo a la parrilla a la hierba limón
Cuisses de poulet grillées à la citronnelle
M3
Pollo a la parrilla marinado con aromas de hierba limón. Piel dorada y crujiente. Servido caliente.
€8.50
Pollo salteado con albahaca picante
Poulet sauté au basilic épicé
P1
Filete de pollo salteado al wok con mucha albahaca y chile (Pad Kra Pao). Muy aromático y picante. Un clásico de la cocina tailandesa.
€8.50
Pollo salteado con champiñones negros y brotes de bambú
Poulet sauté aux champignons noirs et pousses de bambou
P2
Salteado con texturas variadas: pollo tierno, champiñones resbaladizos y bambú crujiente. Salsa marrón sabrosa. Poco picante.
€8.50
Pollo salteado con jengibre
Poulet sauté au gingembre
P3
Pollo cocinado con láminas de jengibre fresco. Sabor vivo y ligeramente picante. Bueno para la digestión y reconfortante.
€8.50
Pollo salteado con piña
Poulet sauté aux ananas
P4
Trozos de pollo salteados con piña fresca. Mezcla agridulce equilibrada. Salsa brillante y afrutada.
€8.50
Pollo salteado con verduras
Poulet sauté aux légumes
P5
Plato sencillo y equilibrado de pollo y verduras variadas salteadas. Salsa ligera. Adecuado para todos los paladares.
€8.50
Pollo al curry y leche de coco
Poulet au curry et lait de coco
P6
Pollo guisado en una cremosa salsa de curry con leche de coco. Suave, cremoso y perfumado. Se sirve idealmente con arroz.
€8.50

Ternera

Ternera salteada con albahaca picante
Bœuf sauté au basilic épicé
B1
Láminas de ternera salteadas al wok con albahaca tailandesa y chile. Sabores fuertes y picantes. Carne sellada y jugosa.
€9.90
Ternera salteada con jengibre
Bœuf sauté au gingembre
B2
Ternera salteada con jengibre fresco. El picante del jengibre realza el rico sabor de la ternera. Plato clásico y energizante.
€9.90
Ternera salteada con brócoli
Bœuf sauté au brocolis
B3
Ternera y floretes de brócoli salteados juntos. El brócoli queda crujiente y se impregna de la salsa de ternera. Sencillo y eficaz.
€9.90
Ternera al curry y leche de coco al estilo tailandés
Bœuf au curry et au lait de coco façon thaï
B4
Curry de ternera guisado en leche de coco. Estilo tailandés, por lo que probablemente perfumado con curry rojo o verde. Salsa rica y picante.
€9.90

Pato

Pato al curry y leche de coco al estilo tailandés
Canard au curry et lait de coco façon thaï
CN1
Lonchas de pato asado servidas en una salsa de curry rojo con leche de coco, a menudo con frutas (piña, lichi). Mezcla rica y compleja.
€9.90
Pato salteado con albahaca
Canard sauté au basilic
CN2
Pato salteado con albahaca tailandesa fresca. El sabor pronunciado del pato combina bien con las hierbas anisadas. Sabroso y perfumado.
€9.90
Muslo de pato a la parrilla con salsa cantonesa
Cuisse de canard grillée à la sauce cantonaise
CN3
Muslo de pato asado o a la parrilla, servido con una salsa marrón agridulce típica de Cantón. Piel crujiente y carne tierna.
€10.90

Cerdo

Cerdo a la parrilla a la hierba limón
Porc grillé à la citronnelle
M2
Trozos de cerdo marinados y a la parrilla con sabor cítrico. Carne sabrosa y jugosa. Acompañamiento ideal para el arroz.
€8.90
Cerdo al caramelo
Porc au caramel
M12
Plato tradicional vietnamita (Thit Kho) donde el cerdo se guisa lentamente en una salsa de caramelo y nuoc-mâm. Sabor agridulce intenso. Carne muy tierna.
€8.90

Fideos finos – Fideos – Verduras

Verduras y soja salteadas Chop Suey
Légumes et soja sautés Chop suey
L1
Mezcla de verduras variadas salteadas al wok (Chop Suey). Crujientes y ligadas por una salsa ligera. Plato vegetariano clásico.
€7.90
Brócoli salteado al natural
Brocolis sautés nature
L2
Brócoli simplemente salteado con ajo o al natural. Verdes y crujientes. Un acompañamiento saludable.
€7.90
Fideos salteados con verduras
Nouilles sautées aux légumes
N1
Fideos de trigo o de huevo salteados al wok con verduras. Plato vegetariano completo. Sabor a salsa de soja.
€8.90
Fideos salteados con pollo y verduras
Nouilles sautées au poulet et légumes
N2
Fideos salteados clásicos rellenos de trozos de pollo y verduras. Un plato único saciante y sabroso.
€9.90
Fideos crujientes salteados con pollo
Nouilles croquantes sautées au poulet
N3
Nido de fideos fritos crujientes sobre el que se vierte una preparación de pollo en salsa. Los fideos se ablandan al contacto con la salsa. Juego de texturas interesante.
€9.90
Fideos crujientes salteados con ternera
Nouilles croquantes sautées au bœuf
N4
Versión de ternera de los fideos crujientes. Carne en salsa servida sobre fideos fritos. Rico y copioso.
€10.90
Fideos crujientes salteados con gambas
Nouilles croquantes sautées aux crevettes
N5
Fideos crujientes servidos con gambas y verduras en salsa. Mezcla de marisco y texturas crujientes.
€10.90
Fideos salteados con gambas y verduras
Nouilles sautées aux crevettes et légumes
N6
Fideos salteados al wok (estilo Chow Mein) con gambas y verduras. Sabroso y tierno. Un plato completo.
€10.90
Fideos salteados con ternera y verduras
Nouilles sautées au bœuf et légumes
N7
Fideos salteados con láminas de ternera y verduras. Sabor rico gracias a la ternera y la salsa de soja. Muy popular.
€10.90

Pad Thaï

Fideos de arroz salteados con pollo
Pâtes de riz sautées au poulet
H8
Pad Thai clásico: fideos de arroz salteados con pollo, huevos, brotes de soja y salsa de tamarindo. Sabor agridulce. Servido con cacahuetes y lima.
€10.90
Fideos de arroz salteados con ternera
Pâtes de riz sautées au bœuf
H9
Variante del Pad Thai preparada con ternera. Los fideos planos se impregnan de la salsa y el jugo de la carne. Plato consistente.
€11.90
Fideos de arroz salteados con gambas
Pâtes de riz sautées aux crevettes
H10
Versión de marisco del Pad Thai. Gambas salteadas con fideos de arroz y salsa agridulce. Un imprescindible de la cocina tailandesa.
€11.90

Arroz

Arroz blanco
Riz blanc
R
Porción de arroz jazmín cocido al vapor. Grano tierno y perfumado. Acompañamiento neutro ideal para platos con salsa.
€2.50
Arroz glutinoso
Riz gluant
RG
Arroz de textura pegajosa, típico del norte de Tailandia y Laos. Se come tradicionalmente con los dedos formando bolitas.
€3.50
Arroz cantonés
Riz cantonais
R1
Arroz salteado con guisantes, huevos y daditos de jamón. Sabroso y colorido. Puede comerse solo o como acompañamiento.
€5.50
Arroz salteado con pollo al estilo tailandés
Riz sauté au poulet façon thaï
R2
Arroz salteado al wok (Khao Pad) con pollo, huevo y cebolla. Sazonado con salsa de pescado y soja. Sencillo y delicioso.
€7.50
Arroz salteado con gambas al estilo tailandés
Riz sauté aux crevettes façon thaï
R3
Arroz salteado al estilo tailandés con gambas. Grano suelto y ligeramente tostado. A menudo se sirve con pepino y tomate.
€8.50
Ternera Loc Lac con arroz rojo
Bœuf Loc Lac riz rouge
M4
Trozos de ternera marinada salteada tierna, servidos con arroz coloreado con tomate. Plato estrella con sabores picantes y caramelizados. Se recomienda la opción de huevo frito.
€12.90~

Postres y helados

Crema de plátano con tapioca y leche de coco
Crème de banane au tapioca et au lait de coco
Postre caliente tradicional (Che Chuoi). Plátanos cocidos en leche de coco dulce con perlas de tapioca. Textura cremosa y reconfortante.
€4.50
Bolitas de coco (2 uds.)
Boules de coco (2p)
Perlas de coco (Banh Bot Loc), bolas de masa de arroz glutinoso rellenas de una pasta de soja dulce, espolvoreadas con coco rallado. Servidas calientes y tiernas.
€4
Lichis
Litchis
Frutas en almíbar o frescas según temporada. Pulpa blanca, jugosa y perfumada a rosa. Un postre ligero y fresco.
€4
Turrones
Nougats
Turrón chino blando con semillas de sésamo o cacahuetes. Dulce y ligeramente crujiente. Acompaña bien el té.
€3.50
Rollitos de primavera de chocolate y plátano caseros
Nems de chocolat et banane maison
Rollitos fritos rellenos de plátano tierno y chocolate. Crujientes y calientes. Un postre gourmet fusión.
€4.50
Jengibres confitados
Gingembres confits
Trozos de jengibre confitados en azúcar. Sabor intenso, dulce y picante. Ayuda a la digestión.
€4
Misterio tradicional
Mystère traditionnel
Helado de vainilla con un corazón de merengue, cubierto de praliné. Un clásico de los postres helados franceses.
€4.50
Misterio Mouscoco
Mystère Mouscoco
Variante del misterio, probablemente de coco o mousse de coco. Helado cubierto y corazón crujiente.
€4.50
Limón granizado
Citron givré
Sorbete de limón servido en la cáscara del fruto granizada. Muy refrescante y ácido.
€5.50
Naranja granizada
Orange givré
Sorbete de naranja presentado en su cáscara entera. Dulce y afrutado.
€5.50
Coco granizado
Coco givré
Helado o sorbete de coco servido en su cáscara natural de coco. Exótico y cremoso.
€5.90
Turrón helado
Nougat glacé
Helado de miel y frutas confitadas/frutos secos, imitando el turrón de Montélimar. Textura cremosa con trozos.
€4.50
Parfait de Café
Parfait Café
Entremet helado con sabor a café. Textura ligera y aireada como una mousse helada.
€4.50
Banana Split
Plátano cortado por la mitad servido con tres bolas de helado (vainilla, fresa, chocolate), salsa de chocolate y nata montada. Postre copioso y clásico.
€7.50
Copa Coronel
Coupe Colonel
Sorbete de limón rociado con vodka. Digestivo y postre fresco a la vez. Reservado para adultos.
€7.90

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

★
4.2
46 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París