menufans

Chez Alain

Restaurante tradicional desde 1976

NUESTROS ENTRANTES

ESPECIALIDADES DE LA CASA

Brick de huevo
Brick à l'oeuf
Hoja de brick crujiente rellena de un huevo entero. Frita hasta que la masa esté dorada y el huevo cocido al punto. Una sabrosa especialidad tunecina.
€6.50
Brick de atún
Brick au thon
Hoja de brick rellena de atún, a menudo aderezada con perejil y especias. Crujiente por fuera y tierna por dentro.
€6.50
Checkchouka
Plato tradicional compuesto de pimientos y tomates cocidos a fuego lento con especias y huevos. Similar a una ratatouille pero con sabores del Magreb.
€6.50
Bourack
Cigarro de pasta fina relleno de carne picada especiada. Frito para obtener una textura crujiente.
€6.50
Filetes de arenques
Filets de harengs
Filetes de pescado marinados en aceite y hierbas aromáticas. Servidos fríos, a menudo con patatas tibias.
€6.50
Ranas
Cuisses de grenouilles
Especialidad francesa, muslos salteados generalmente con ajo y perejil. La carne es tierna y recuerda a la del pollo.
€7.80
Vieiras a la plancha
Noix de Saint-Jacques poêlées
Moluscos de carne fina y delicada, salteados a la sartén. Sabor suave y textura fundente.
€8.70
6 caracoles de Borgoña
6 escargots de Bourgogne
Caracoles servidos en su concha con mantequilla de ajo y perejil. Un clásico de la gastronomía francesa.
€7.80
12 caracoles de Borgoña
12 escargots de Bourgogne
Docena de caracoles servidos en su concha con mantequilla de ajo y perejil. Un clásico de la gastronomía francesa.
€12.80
Ensalada de crudités
Salade de crudités
Plato de verduras crudas de temporada ralladas o laminadas. Fresco y crujiente, aderezado con vinagreta.
€5.50

APERITIVOS

Aperitivo de la casa
Apéritif maison
Bebida alcohólica que se toma antes de la comida para abrir el apetito. Receta especial del restaurante.
€4.60
Kir con Sauvignon
Kir au Sauvignon
Cóctel francés clásico a base de vino blanco y crème de cassis.
€3.20
Kir Royal
Variante del kir preparada con champán en lugar de vino blanco. Burbujeante y festivo.
€7.90
Pastis / Ricard / Anís
Pastis / Ricard / Anis
5cl
Licor anisado típico del sur de Francia. Se bebe generalmente diluido con agua fresca.
€3.20
Vermut rojo
Martini rouge
4cl
Vermut italiano dulce y aromático de color rojo. Sabores herbáceos y ligeramente dulces.
€3.50
Vermut blanco
Martini blanc
4cl
Vermut italiano blanco, con notas de vainilla y hierbas. Dulce y perfumado.
€3.50
Suze
4cl
Aperitivo francés amargo a base de genciana. Sabor distintivo y color amarillo dorado.
€3.40
Oporto
Porto
4cl
Vino fortificado portugués, rico y dulce. Ideal para empezar la comida.
€3.40
Byrh
4cl
Vino de aperitivo francés aromatizado con quina. Sabor agridulce.
€3.40
J & B
4cl
Whisky escocés blended. Sabor equilibrado con notas de frutas y vainilla.
€5.90
Chivas Regal
4cl
Whisky escocés premium. Rico y untuoso con aromas de miel y frutas.
€7.60

COUSCOUS

Cuscús de la casa
Couscous maison
Chuletas de cordero, pollo, brocheta, merguez, albóndigas
Plato completo de sémola de trigo cocida al vapor, servida con un surtido de carnes a la parrilla y guisadas. Acompañado de verduras y un caldo perfumado.
€19
Cuscús méchoui
Couscous méchoui
Cuscús servido con cordero asado lentamente al espetón o al horno. La carne es tierna y sabrosa.
€15.80
Cuscús mixto
Couscous mixte
Chuletas de cordero, brocheta, merguez, albóndigas
Cuscús relleno de una variada selección de carnes: cordero, brocheta, salchicha picante y albóndigas.
€15.50
Cuscús de chuletas de cordero
Couscous côtes d'agneau
Cuscús servido con chuletas de cordero a la parrilla. La unión de la sémola y la carne a la parrilla.
€14
Cuscús de pollo de corral
Couscous poulet fermier
Cuscús acompañado de trozos de pollo de corral, reputado por su carne firme y sabrosa.
€13.50
Cuscús de brochetas de cordero
Couscous brochettes d'agneau
Cuscús servido con trozos de cordero marinados y a la parrilla en brochetas.
€12.50
Cuscús de merguez
Couscous merguez
Cuscús acompañado de salchichas picantes a base de ternera y cordero.
€11
Cuscús de pollo
Couscous poulet
Versión clásica del cuscús con pollo cocido a fuego lento. Plato reconfortante y nutritivo.
€10
Cuscús de verduras
Couscous légumes
Cuscús servido solo con su surtido de verduras cocidas a fuego lento en el caldo. Opción vegetariana.
€9

NUESTROS PLATOS

nuestros platos principales

Entrecot de ternera con guarnición
Entrecôte de boeuf garnie
Pieza de ternera a la parrilla, tierna y con vetas. Servida con guarnición.
€15.50
Solomillo de ternera grueso
Pavé de coeur rumsteack
salsa de pimienta o Roquefort
Trozo grueso de ternera magra y tierna. Acompañado de una salsa cremosa a elegir.
€15~
Brochetas de cordero
Brochettes d'agneau
Trozos de cordero marinados y asados en un espetón. Sabor ahumado y carne jugosa.
€11.50
Magret de pato salteado con pimienta verde
Magret de canard poëllé au poivre vert
Filete de carne de pato graso, salteado a la sartén y servido con una salsa picante de pimienta verde. Rico y sabroso.
€14.80
Chuletas de cordero a la parrilla
Côtes d'agneau grillées
Chuletas de cordero a la parrilla, a menudo servidas rosadas. Carne tierna con un sabor característico.
€13.50
Méchoui de cordero
Méchoui d'agneau
Cordero entero o en trozos grandes asado lentamente. La carne es muy tierna y la piel crujiente.
€14

NUESTRAS GUARNICIONES A ELEGIR

guarniciones

Patatas fritas caseras
Frites maison
Patatas cortadas en bastones y fritas. Crujientes y doradas.
Judías verdes
Haricots verts
Verduras verdes al vapor o salteadas. Ligeras y saludables.
Ensalada verde
Salade verte
Hojas de lechuga fresca aderezadas.
Arroz
Riz
Granos de arroz cocidos, acompañamiento neutro y versátil.

NUESTROS POSTRES

Surtido de quesos
Assortiment de fromages
Selección de diversos quesos. Servido generalmente con pan.
€7.70
Pastel oriental
Pâtisserie orientale
Dulces a base de almendras, miel y pasta fina. A menudo perfumados con flor de azahar.
€3.50
Crema brûlée
Crème brûlée
Postre de crema de vainilla cubierto con una capa de azúcar caramelizado crujiente.
€5.50
Crema caramel
Crème caramel
Flan de huevos cubierto de caramelo líquido. Textura suave y fundente.
€5.50
Mousse de chocolate
Mousse au chocolat
Postre aireado y achocolatado. Rico en sabor y ligero en textura.
€4.50
Helados tres bolas
Glaces trois boules
Sorbete de coco, fresa, frambuesa Helados: pistacho, vainilla en vaina, café, chocolate negro
Copa de tres bolas de helado o sorbete a elegir entre los sabores disponibles.
€5.60~

NUESTROS VINOS

TINTOS

Cuvée du Président (Argelia)
Cuvée du Président (Algérie)
Vino tinto de Argelia.
€10.50~
Medea (Argelia)
Medea (Algérie)
Vino tinto argelino de la región de Medea.
€10.50~
Mascara (Argelia)
Mascara (Algérie)
Vino tinto argelino producido en la región de Mascara.
€10.50~
Boulaouane tinto (Marruecos)
Boulaouane rouge (Maroc)
Vino tinto marroquí.
€10.50~
Boulaouane rosado (Marruecos)
Boulaouane rosé (Maroc)
Vino rosado de Marruecos, fresco y afrutado.
€10.50~
Saint-Emilion (Francia)
Saint-Emilion (France)
Vino tinto de Burdeos prestigioso. Con cuerpo y elegante.
€21~
Bordeaux supérieur (Francia)
Bordeaux supérieur (France)
Vino tinto de la denominación Burdeos.
€17~
Brouilly (Francia)
Brouilly (France)
Vino tinto del Beaujolais, ligero y afrutado.
€17~

BLANCOS

Pinot gris (Francia)
Pinot gris (France)
Vino blanco de Alsacia, rico y aromático.
€19~
Vino de Alsacia (Francia)
Vin d'Alsace (France)
Vino blanco de la región de Alsacia.
€16.50~
Botella de Champagne (Francia)
Bouteille de Champagne (France)
Vino espumoso de renombre mundial.
€49
Copa de Champagne
Coupe de Champagne
Copa de vino espumoso.
€8.50

JARRAS

Côtes du Rhone (Francia)
Côtes du Rhone (France)
Vino del valle del Ródano servido en jarra.
€4.30~
Burdeos (Francia)
Bordeaux (France)
Vino de Burdeos servido en jarra.
€4.30~
Sauvignon blanc (Francia)
Sauvignon blanc (France)
Vino blanco seco y fresco servido en jarra.
€4.30~

DIGESTIVOS

4cl

Coñac
Cognac
Orujo de vino francés de renombre. Envejecido en barrica de roble.
€5.60
Armañac
Armagnac
Orujo de vino del suroeste de Francia. Rico y complejo.
€5.60
Pera Williams
Poire William
Orujo de pera muy perfumado.
€5.60
Mirabel
Mirabelle
Orujo de ciruela amarilla de Lorena.
€5.60
Cointreau
Licor a base de cáscaras de naranja dulce y amarga.
€5.60
Marie Brizard
Licor anisado.
€5.60
Get 27
Licor de menta verde, fresco y dulce.
€5.60
Ginebra
Gin
Licor aromatizado con bayas de enebro.
€5.60
Vodka
Destilado neutro.
€5.60
Boukha
Orujo de higo originario de Túnez. Sabor afrutado y potente.
€5.60

BEBIDAS

Heineken
Cerveza rubia lager clásica.
€4
De barril
Pression
Cerveza servida de barril.
€3.10
1664
Cerveza rubia francesa.
€4
Badoit o Vittel
Badoit ou Vittel
Agua mineral con gas (Badoit) o sin gas (Vittel).
€3.80~
Coca-Cola
Bebida gaseosa de cola.
€3.20
Coca-Cola Light
Versión sin azúcar de Coca-Cola.
€3.20
Orangina
Bebida gaseosa de naranja con pulpa.
€3.20
Perrier
Agua mineral natural con gas.
€3.20
Zumos de frutas
Jus de fruits
Zumos de frutas variados.
€3.20~

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

★
4.3
172 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París