menufans

Umami - Trattoria Giapponese

أهلاً بكم في أومامي العالم الياباني رحلة لا نهائية بين الواقع والخيال، طريقة رائعة لبدء هذه الرحلة هي من خلال المطبخ كلاوديو فارينيلي

زينساي

مقبلات

وعاء أرز سوميشي
Ciotola di Riso Sumeshi
أرز متبل وسمسم
وعاء أرز ياباني أبيض متبل بخل الأرز والسكر والملح (سوميشي)، نموذجي للسوشي. له نكهة حامضة وحلوة قليلاً. يتناسب جيدًا مع الأطباق الأخرى أو لتنظيف الحنك.
€3 ≈ $3.00
غوما واكامي
Goma Wakame
سلطة أعشاب بحرية واكامي بالسمسم (واكامي، سمسم، صويا، زيت، فلفل حار، ملح)
سلطة أعشاب بحرية متبلة بزيت السمسم والتوابل. لها قوام مقرمش وزلق مع نكهة حلوة ومالحة. مقبلات يابانية كلاسيكية خفيفة ومنعشة.
€5 ≈ $6.00
إدامامي
Edamame
فول صويا أخضر مطهو على البخار (فول صويا، ملح)
فول صويا أخضر مسلوق أو مطهو على البخار ومملح. يؤكل بالضغط على القرون بالأسنان لإخراج الفول بالداخل. وجبة خفيفة بسيطة وصحية وشائعة جدًا.
€5 ≈ $6.00
تاكو سو
Tako Su
سلطة صغيرة من أعشاب بحرية واكامي، أخطبوط، شيسو وخيار، متبلة بعصير يوزو طازج (محار، واكامي، يوزو، سكر)
سلطة منعشة تعتمد على الأخطبوط والخيار المتبل في الخل وحمضيات اليوزو. لها طعم لاذع وحمضي مع قوامات مختلفة. مثالية لتحفيز الشهية قبل الطبق الرئيسي.
€7 ≈ $8.00
رقائق رينكون
Chips di Renkon
رقائق مقرمشة من جذر اللوتس المقلي (لوتس، قمح، ملح، زيت بذور دوار الشمس)
شرائح رفيعة من جذر اللوتس مقلية حتى تصبح مقرمشة. تشبه رقائق البطاطس ولكن بشكل زهري مميز ونكهة ترابية أكثر. وجبة خفيفة مقرمشة وخفيفة.
€5 ≈ $6.00
سنومونو خيار وسمسم
Sunomono di cetriolo e sesamo
سلطة صغيرة من الخيار المتبل في خل الأرز، ملح، سكر، سمسم، صويا (خيار، خل أرز، ملح، سكر، سمسم، صويا)
سلطة خيار مقطعة شرائح رفيعة ومتبلة بصلصة حلوة وحامضة بالخل. منعشة، مقرمشة وخفيفة. مثالية لإنعاش الحنك بين الأطباق الدسمة.
€4 ≈ $5.00

جيوزا

زلابية يابانية

نباتي
Vegani
4 قطع - زلابية بقرع هوكايدو، فطر شيتاكي وتوفو (زلابية#، ملفوف صيني، قرع، فطر، توفو، بصل أخضر، ثوم، صويا، زيت سمسم، ملح، فلفل، زنجبيل)
زلابية يابانية محشوة بالخضروات والتوفو، مطهوة عادة على الشواية. الغلاف رقيق والحشوة لذيذة وطرية. تؤكل بغمسها في صلصة صويا وخل.
€7 ≈ $8.00
بالسمك
Con Pesce
4 قطع - زلابية يابانية مقلية بحشوة جمبري وردي طازج (زلابية#، قشريات، قلقاس، بصل أخضر، صويا، جلوتين، سمسم، ملح، ثوم، زنجبيل، فلفل)
زلابية مقلية (جيوزا) محشوة بالجمبري. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. تقدم ساخنة، عادة مع صلصة جيوزا خاصة.
€7 ≈ $8.00
باللحم
Con Carne
4 قطع - زلابية يابانية مقلية بحشوة لحم خنزير وبصل أخضر (زلابية#، لحم خنزير، ملفوف صيني، بصل أخضر، زنجبيل، جلوتين، ثوم، سمسم، صويا، ملح، فلفل)
زلابية يابانية كلاسيكية محشوة بلحم خنزير مفروم وتوابل. الطهي على الشواية يعطي قاعدة مقرمشة بينما يبقى الجزء العلوي طريًا بالبخار. غنية بنكهة الأومامي.
€7 ≈ $8.00

باو

خبز على البخار

تشاشو باو
Chashu Bun
قطعتان - خبز محشو ببطن لحم خنزير بأسلوب كاكوني وباك تشوي (لحم خنزير، زنجبيل، باك تشوي، سمسم، حليب، زيت بذور دوار الشمس، ملح، جلوتين، خميرة، صويا، ميرين، ساكي، حبوب)
خبز على البخار طري محشو ببطن لحم خنزير مطهو ببطء (كاكوني). الخبز ناعم وحلو قليلاً، يتناقض مع الحشوة المالحة واللذيذة. يؤكل باليد.
€8 ≈ $9.00
ياساي باو
Yasai Bun
قطعتان - خبز محشو بفطر شيتاكي، قرع بالتمبورا وصلصة هويسين (قرع، فطر شيميجي، صويا، حليب، حبوب، سمسم، جلوتين، ثوم، ميرين، ساكي، زيت بذور دوار الشمس)
نسخة نباتية من خبز البخار، مع حشوة خضروات مقلية بالتمبورا وصلصة لذيذة. قوام الخبز الناعم يغلف قرمشة التمبورا. خيار لذيذ ومشبع.
€8 ≈ $9.00

شواية هيباتشي

شواية يابانية

تسوكوني
Tsukune
قطعتان - أسياخ طرية من صدر الدجاج والبصل الأخضر، مطهوة في مرق ثم مشوية بصلصة تاري (دجاج، بصل أخضر، صويا، جلوتين، ملح، فلفل)
كرات لحم دجاج مشوية على أسياخ. مغطاة بصلصة حلوة ومالحة (تاري). طرية ومدخنة، وهي طعام شارع أو إيزاكايا نموذجي.
€7 ≈ $8.00
هارامي نو كوشياكي
Harami No Kushiyaki
قطعتان - أسياخ من حجاب لحم الخنزير والبصل الأخضر، مطهوة على درجة حرارة منخفضة في الكوجي ومشوية بصلصة المحار (لحم خنزير، سمك، كوجي، صويا، جلوتين، محار، سكر، ملح، فلفل)
أسياخ لحم خنزير (حجاب) متبلة ومشوية. التتبيلة بالكوجي تجعل اللحم طريًا بشكل خاص وغنيًا بالأومامي. تقدم ساخنة مع صلصة لذيذة.
€7 ≈ $8.00

أجيمونو

مقلي

كاكي فراي
Kaki Furai
أسياخ محار مغموسة في البيض ومغطاة بالبانكو، تقدم مع صلصة تونكاتسو (محار، صويا، جلوتين، بيض، زيت بذور دوار الشمس، فواكه، فلفل، ملح، سكر)
محار مغطى بالبانكو (فتات خبز ياباني) ومقلي. يكون مقرمشًا جدًا من الخارج وناعمًا من الداخل، مع نكهة بحر قوية. يقدم مع صلصة تونكاتسو، كثيفة وفاكهية.
€8 ≈ $9.00
تاكوياكي
Takoyaki
6 قطع - كرات عجين مع قلب أخطبوط، ترياكي، مايونيز ميسو وكاتسووبوشي (محار، جلوتين، زنجبيل، صويا، ميرين، بيض، زيت بذور دوار الشمس، خل أرز، خردل، قشريات، سمك)
كرات عجين كروية شهيرة محشوة بقطع أخطبوط. تُطهى في مقلاة خاصة وتُزين بالصلصات والمايونيز ورقائق تونة مجففة 'ترقص' مع الحرارة. طرية وساخنة جدًا من الداخل.
€7 ≈ $8.00
كاراغي
Karaage
أفخاذ دجاج متبلة بالساكي وزيت السمسم والزنجبيل تقدم مع الليمون والمايونيز (دجاج، صويا، سمسم، جلوتين، زيت)
دجاج مقلي على الطريقة اليابانية، متبل قبل الطهي لجعله لذيذًا وعصاريًا. القشرة خفيفة ومقرمشة. يقدم عادة مع رشة ليمون ومايونيز.
€8 ≈ $9.00

سوشي

صندوق سوشي أوماتشي
Box Sushi Omakase
أوراماكي 8 قطع | هوسوماكي 6 قطع | نيجيري 4 قطع | ساشيمي 12 قطعة.
تشكيلة كاملة من الشيف (أوماتشي) تتضمن أنواعًا مختلفة من السوشي والساشيمي. مثالية لتذوق تحضيرات مختلفة وأسماك طازجة في طبق واحد. مثالية للمشاركة.
€38 ≈ $44.00
تشيراشي
Chirashi
ساشيمي مختلط على أرز كوشيهيكاري، يقدم مع سنومونو وأعشاب بحرية، متبل بصلصة يوزو بونزو
وعاء أرز مغطى بمجموعة ملونة من الأسماك النيئة (ساشيمي) وزينة. إنه مثل السوشي غير المهيكل في وعاء. طازج ووفير.
€19 ≈ $22.00
تاتاكي
Tataki
100 جرام من صيد اليوم متبل بصلصة بونزو، زيت سمسم ويوزو مسكر، مشوي باللهب ويقدم مع بصل أخضر وإيكورا (سمك، صويا، سمسم، حمضيات، بصل أخضر، ملح)
شريحة سمك مشوية قليلاً من الخارج ونيئة من الداخل. مقطعة إلى شرائح ومتبلة بصلصة حمضية. تقدم تباينًا ممتعًا في القوام والنكهات المدخنة.
€17 ≈ $20.00

نيجيري

قطعتان.

سلمون
Salmone
قطعة أرز صغيرة فوقها شريحة سلمون نيء.
€6 ≈ $7.00
سلمون أبوري مشوي باللهب
Salmone Aburi alla fiamma
نيجيري سلمون مشوي بسرعة باللهب. الحرارة تذيب قليلاً دهون السمك، مما يجعله ألذ.
€7 ≈ $8.00
تونة حمراء أكامي
Tonno Rosso Akami
نيجيري بالجزء قليل الدهن والأحمر من التونة. له نكهة حديدية ونظيفة.
€9 ≈ $10.00
تونة حمراء تشوتورو
Tonno Rosso Chutoro
نيجيري بتونة متوسطة الدهن. طري وغني بالنكهة، يذوب في الفم.
€10 ≈ $12.00
سمك القاروص
Ricciola
نيجيري سمك أبيض فاخر. له قوام صلب ونكهة رقيقة ولكن زبدية.
€8 ≈ $9.00
محار
Capasanta
نيجيري بمحار حلو وطري. قوام ناعم جدًا وطعم رقيق.
€8 ≈ $9.00
أوناجي كاباياكي
Unagi Kabayaki
نيجيري ثعبان ماء حلو مشوي ومغطى بصلصة حلوة. نكهة غنية، مدخنة وحلوة.
€8 ≈ $9.00
جمبري أحمر
Gambero Rosso
نيجيري بجمبري نيء عالي الجودة. حلو جدًا وقوامه كريمي.
€9 ≈ $10.00
أفوكادو
Avocado
خيار نباتي مع شريحة أفوكادو طازجة وكريمية.
€3 ≈ $3.00

هوسوماكي

6 قطع.

سلمون
Salmone
لفائف صغيرة من الأرز وأعشاب بحرية خارجية، مع مكون واحد مركزي (سلمون).
€8 ≈ $9.00
أكامي تونة حمراء
Akami di Tonno Rosso
لفائف رفيعة محشوة بتونة حمراء قليلة الدهن.
€10 ≈ $12.00
تشوتورو تونة حمراء وبصل أخضر
Chutoro di Tonno Rosso e Cipollotto
لفائف بتونة شبه دهنية وبصل أخضر لإضفاء لمسة من الانتعاش.
€11 ≈ $13.00
سمك القاروص
Ricciola
لفائف رفيعة بسمك أبيض فاخر.
€9 ≈ $10.00
جمبري أحمر
Gambero Rosso
لفائف بجمبري نيء حلو.
€10 ≈ $12.00
أفوكادو
Avocado
لفائف نباتية بالأفوكادو.
€5 ≈ $6.00
بصل أخضر بالبانكو
Cipollotto al Panko
لفائف بالبصل الأخضر المقلي، مقرمشة ولذيذة.
€5 ≈ $6.00
فطر شيميجي
Funghi Shimeji
لفائف بفطر ياباني ذي نكهة رقيقة.
€6 ≈ $7.00
بوك تشوي
Pak Choi
لفائف بملفوف صيني، مقرمشة وطازجة.
€5 ≈ $6.00

أوراماكي

8 قطع.

سمك القاروص
Ricciola
سمك القاروص، أوراق الشيسو، مايونيز كيو بي، سمسم أبيض ويوزو مسكر.
رول أرز مع أعشاب بحرية داخلية (رول من الداخل للخارج). يحتوي على سمك القاروص ونكهات منعشة مثل الشيسو واليوزو. نكهة رقيقة وأنيقة.
€16 ≈ $19.00
ساكي
Sake
سلمون نيء، أفوكادو، سلمون مشوي باللهب، سكر بني وسمسم.
رول غني يعتمد على السلمون، نيئ ومشوي باللهب. لمسة السكر البني تضيف نكهة مكرملة.
€14 ≈ $16.00
سانكو
Sanko
سلمون مغطى بالبانكو، أفوكادو، مايونيز كيو بي، صلصة ترياكي، إيكورا وسمسم أبيض.
رول بسمك سلمون مقلي مقرمش وصلصات غنية. انفجار من النكهات والقوام، مزين ببيض السلمون.
€15 ≈ $17.00
تونة
Tuna
تونة حمراء، أوراق شيسو، بصل أخضر وسمسم.
رول كلاسيكي ونظيف بالتونة الحمراء، معزز برائحة أوراق الشيسو اليابانية.
€17 ≈ $20.00
أومي
Umi
تونة حمراء، سلمون، سمك القاروص وشيسو...
رول مختلط بأنواع مختلفة من الأسماك النيئة الفاخرة. مثالي لمن يحب التنوع.
إيبيتن
Ebiten
جمبري تمبورا...
رول بالجمبري المقلي بالتمبورا. مقرمش ولذيذ، كلاسيكي محبوب جدًا.

ساشيمي

5 قطع.

سلمون
Salmone
شرائح سلمون نيء طازج جدًا، تقدم بدون أرز. يُقدر القوام الزبداني والنكهة الطبيعية للسمك.
€8 ≈ $9.00
تونة حمراء
Tonno Rosso
ساشيمي تونة حمراء قليلة الدهن. لون أحمر ياقوتي ونكهة قوية وحديدية.
€10 ≈ $12.00
سمك القاروص
Ricciola
ساشيمي سمك أبيض فاخر، ذو طعم رقيق وقوام صلب.
€9 ≈ $10.00
جمبري أحمر
Gambero Rosso
جمبري أحمر نيء مقشر. حلو جدًا وقوامه يذوب في الفم.
€10 ≈ $12.00
محار
Capasanta
محار نيء مقطع. حلو جدًا، ناعم وحساس.
€9 ≈ $10.00
صندوق ساشيمي 15 قطعة.
Box Sashimi 15pz.
مجموعة مختلطة من 15 قطعة سمك نيء. طريقة رائعة لتذوق تشكيلة اليوم.
€29 ≈ $34.00

الأطباق الرئيسية

الأطباق الرئيسية - رامين وسوبا

رامن أومامي
Umami Ramen
شيو رامين بـ #نودلز قمح، سوبورو لحم خنزير، مينما، بيض نيتاماجو، بصل أخضر، نوري، باك تشوي. (مرق دجاج، لحم خنزير، كاتسووبوشي، نيبوشي، كومبو، فطر شيتاكي، زنجبيل، ثوم، بصل أخضر، بصل، جزر، ساكي، ميرين، صويا، ملح، بيض، قمح، سمسم)
حساء نودلز ساخن في مرق مالح يعتمد على الملح (شيو). يشمل لحم خنزير مفروم (سوبورو)، بيض متبل وخضروات. طبق واحد مشبع ومريح.
€18 ≈ $21.00
أومي رامين
Umi Ramen
شيو رامين بمرق داشي من سمك الزبيدي، سمك الأرنب، سمك الراعي، سمك سان بيترو، سمك القاروص، سمك الدنيس والحمضيات. #نودلز قمح، أخطبوط، محار، صيد اليوم، أعشاب بحرية نوري، واكامي وبصل أخضر. (مرق سمك، محار، قشريات، كومبو، زنجبيل، ثوم، بصل أخضر، بصل، جزر، ساكي، ميرين، صويا، ملح، قمح، سمسم)
رامن بحري بمرق معقد مصنوع من أنواع مختلفة من الأسماك ولمسة من الحمضيات. يقدم مع مأكولات بحرية وأسماك طازجة. تجربة طعم بحرية عميقة.
€19 ≈ $22.00
كينتشين سوبا
Kenchin Soba
حساء نباتي تقليدي بوذي يتكون من جذور القلقاس واللوتس والأرقطيون، كونجاك، دايكون، جزر، فطر شيتاكي وتوفو مطهوة في مرق كومبو داشي وميسو أحمر، نودلز الحنطة السوداء والبصل الأخضر. (صويا، جلوتين، سمسم، أعشاب بحرية، فطر)
طبق نباتي تقليدي بنودلز الحنطة السوداء (سوبا) في مرق غني بالميسو وخضروات جذرية. مغذي جدًا، ترابي وصحي، نموذجي لمطبخ المعابد.
€16 ≈ $19.00

تخصصات

تخصصات أخرى وأطباق فريدة

تشوان موشي
Chawanmushi
بودنغ بيض، مرق داشي وفطر شيتاكي مع ميسو حلو، زيت سمسم وبصل أخضر (بيض، مرق داشي، شيتاكي، ميسو حلو، زيت سمسم، بصل أخضر)
طبق بيض مطهو على البخار في مرق داشي، له قوام حريري وهلامي، يشبه الكاسترد ولكن مالح وساخن.
€8 ≈ $9.00
تاتاكي سلمون
Tataki di salmone
سلمون أورا كينج من نيوزيلندا مشوي قليلاً ومتبل بصلصة البور بلانك، يوزو، ساكي، إيكورا، بصل أخضر وميزورا مرجانية (سلمون، بور بلانك، يوزو، ساكي، إيكورا، بصل أخضر، ميزورا مرجانية)
شريحة سمك سلمون فاخرة مشوية بسرعة من الخارج. تقدم مع صلصة زبدة غنية (Beurre blanc) ونكهات حمضية من اليوزو. طبق فيوجن أنيق.
€18 ≈ $21.00
ياكي سوزوكي
Yaki Suzuki
سمك القاروص من أكواناريا معتق في أعشاب بحرية كومبو ومدخن بالجوز الأمريكي، يقدم مع فطر الكاردونسي المشوي وصلصته الديمي جلاس (قاروص، كومبو، جوز أمريكي، فطر كاردونسي، ديمي جلاس)
سمك القاروص مُجهز بتقنية التعتيق اليابانية في الأعشاب البحرية لتعزيز النكهة، ثم يُدخن. يُقدم مع الفطر وصلصة كثيفة. طبق سمك مطهو معقد وراقي.
€18 ≈ $21.00
رامن كاني شيو
Kani Shio Ramen
نودلز في مرق داشي سرطان البحر يقدم مع محار مشوي، بصل أخضر وأعشاب بحرية نوري (مرق داشي سرطان البحر، نودلز، محار، سرطان البحر، بصل أخضر، نوري)
رامن فاخر بمرق سرطان البحر (جرانسيولا) اللذيذ. مُعزز بالمأكولات البحرية الفاخرة المشوية. طبق غني بنكهات البحر.
€20 ≈ $23.00
تارت الحنطة السوداء
Soba Tart
تارتليت من الحنطة السوداء، ميسو وسمسم مع كريمة شوكولاتة داكنة فالرونا، جل ماندرين وماندرين في أسموزي (حنطة سوداء، ميسو، سمسم، شوكولاتة داكنة، ماندرين)
حلوى عصرية تجمع بين النكهات اليابانية والغربية. قاعدة مقرمشة من الحنطة السوداء تستضيف كريمة الشوكولاتة ونكهات الماندرين الطازجة. حلو ولكن متوازن.
€7 ≈ $8.00

مشروبات

مشروبات ومشروبات كحولية

ماء
ACQUA
فيرايلي، ناتيا، ماكسيما
مياه معدنية معبأة، متوفرة طبيعية أو فوارة.
€1 ≈ $1.00
غير كحولي
ANALCOLICO
كوكاكولا، كوكازيرو، فانتا، تونيك، شاي
مشروبات غازية كلاسيكية أو شاي مثلج.
€2.50 ≈ $3.00
بيرة
BIRRA
بيرة حرفية إيطالية بمكونات وحبوب قفز يابانية
بيرة خاصة تجمع بين الحرفية الإيطالية التقليدية والنكهات اليابانية الفريدة. طعم مميز ومنعش.
€5 ≈ $6.00
نبيذ
VINO
منتجون يابانيون وإيطاليون وأجانب
تشكيلة نبيذ بالكأس. تشمل خيارات محلية أو دولية لمرافقة الوجبة.
€5 ≈ $6.00
ساكي
SAKE
المشروب الكحولي الياباني الأكثر شهرة، مخمر من الأرز
نبيذ أرز ياباني. له نكهة معقدة تتراوح من الجاف إلى الحلو، مع نكهات فاكهية أو ترابية. يشرب ببطء.
€5 ≈ $6.00
شوتشو
SHOCHU
أقدم مشروب روحي ياباني من الشعير، أو البطاطا الحلوة، أو الأرز
مشروب روحي ياباني أقوى من الساكي ولكنه أخف من الفودكا. له رائحة مميزة حسب المكون الأساسي (بطاطا حلوة، شعير، أرز). غالبًا ما يقدم مع الثلج أو الماء الساخن.
€5.50 ≈ $6.00
كومبوتشا
KOMBUCHA
مشروب غازي غير كحولي أو قليل الكحول ناتج عن تخمير الشاي المحلى وغالبًا مع إضافة الفاكهة
مشروب شاي مخمر، فوار وحامض قليلاً. غني بالبروبيوتيك ومنعش، غالبًا ما يكون بنكهة الفاكهة.
€5.50 ≈ $6.00
أوميشو
UMESHU
المشروب الروحي الياباني الناتج عن نقع الأومي (برقوق) في الكحول (شوتشو أو ساكي)
مسكرات برقوق ياباني حلوة. لها طعم فاكهي قوي وشرابي. ممتازة كمهضم أو مع الثلج.
€5 ≈ $6.00
جين تونيك
GIN TONIC
تشكيلة جين ياباني تقدم مع تونيك ويوزو
كوكتيل كلاسيكي مُعاد تصوره باستخدام جين نباتي ياباني (مثل روكو). يقدم مع ماء تونيك ولمسة حمضية من اليوزو.
€8 ≈ $9.00
كوكتيلات
COCKTAIL
كل شهر اقتراح في علبة مع مشروبات كحولية ومقطرات يابانية
عروض كوكتيلات إبداعية جاهزة للشرب أو مخلوطة في اللحظة، باستخدام مكونات يابانية نموذجية.
€8 ≈ $9.00
مشروبات روحية
DISTILLATI
ويسكي، جين، روم ياباني، اطلب القائمة أو نصيحة
تشكيلة من المشروبات الروحية الفاخرة من اليابان، تشتهر عالميًا بجودتها ورقيها. مثالية للتأمل.

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.5
٨١٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في روما