menufans

ركاب بيروت

Les passagers de Beyrouth

ركاب بيروت اكتشف فن الطهي اللبناني

المقبلات

مقبلات لشخصين
Mezza pour 2 personnes
اكتشف فن الطهي اللبناني طبق مقبلات باردة، طبق مقبلات ساخنة مع مشويات صغيرة تشكيلة من الحلويات اللبنانية
تشكيلة كبيرة للمشاركة، مثالية لاكتشاف المطبخ اللبناني. تشمل مجموعة مختارة من المقبلات الباردة (مثل الحمص والتبولة)، المقبلات الساخنة، المشويات المشكلة، وتشكيلة من الحلويات.
€57 ≈ $66.00

حسب الطلب

المقبلات الباردة

حمص
Hommos
موس حمص مع طحينة وعصير ليمون
هريس كريمي من الحمص والطحينة (معجون السمسم) والليمون والثوم. نكهة حلوة وجوزية. يؤكل بغمس الخبز اللبناني.
€7 ≈ $8.00
متبل
Moutabbal
متبل باذنجان مشوي مع طحينة وعصير ليمون
يُطلق عليه أيضًا بابا غنوج، وهو غموس مصنوع من الباذنجان المشوي المهروس مع الطحينة. قوام كريمي مع نكهة مدخنة مميزة.
€7.50 ≈ $9.00
لبنة
Labné
لبنة بزيت الزيتون
لبنة سميكة وكريمية، تقدم مع زيت الزيتون. طعم منعش وحامض. تؤكل باردة مع الخبز.
€6 ≈ $7.00
فول مدمس
Foul mdammas
فول مدمس مع طحينة وعصير ليمون
طبق فول مطهو ببطء، متبل بالليمون والثوم والكمون. قوام غني ومتماسك.
€7 ≈ $8.00
فاصوليا
Fassoulia
فاصوليا بيضاء بصلصة الطماطم العطرية
فاصوليا بيضاء مطبوخة في صلصة طماطم عطرية. طبق نباتي لذيذ يقدم دافئًا أو باردًا.
€6.50 ≈ $8.00

المقبلات الساخنة

مقانق
Makanek
مقلاة نقانق صغيرة مشتعلة على طريقة "ركاب بيروت"
نقانق صغيرة حارة، عادة ما تكون مصنوعة من لحم الضأن ولحم البقر، مقلية ومُغطاة بعصير الليمون أو دبس الرمان. نكهة غنية وحامضة قليلاً.
€7.50 ≈ $9.00
جوانح
Jawaneh
أجنحة دجاج مشوية، ليمون، ثوم وكزبرة طازجة
أجنحة دجاج مطبوخة بالكثير من الثوم والليمون والكزبرة. عصارية وعطرية جدًا.
€7 ≈ $8.00
حلومي
Halloumy
جبنة لبنانية مشوية
شرائح جبن شبه صلبة مشوية حتى تصبح ذهبية اللون. قوام مطاطي لطيف وطعم مالح.
€7.50 ≈ $9.00
كليجة
Kellege
خبز لبناني محشو بالجبن ومشوي مع سلطته الشرقية
خبز بيتا مقرمش محشو بجبنة ذائبة. يشبه الكاساديا أو الجبن المشوي، يقدم ساخنًا.
€9 ≈ $10.00
عرايس
Arayess
خبز لبناني محشو بلحم البقر المفروم ومشوي مع سلطته الشرقية
سندويشات خبز بيتا محشوة باللحم المفروم المتبل، ثم مشوية حتى يصبح الخبز مقرمشًا واللحم عصاريًا.
€9.50 ≈ $11.00
فلافل
Falafel
فلافل حمص وفول بالكزبرة تقدم مع الطرطور (صلصة الطحينة)
كرات مقلية مقرمشة مصنوعة من الحمص والفول المطحون مع الأعشاب. طرية وخضراء من الداخل. تقدم مع صلصة الطحينة.
€7 ≈ $8.00

السلطات

تبولة
Tabbouleh
سلطة بقدونس، طماطم، بصل، برغل، عصير ليمون وزيت زيتون
سلطة منعشة جدًا تتكون أساسًا من البقدونس المفروم ناعمًا والنعناع وقليل من البرغل. متبلة بسخاء بالليمون وزيت الزيتون.
€7.50~ ≈ $9.00
سلطة الراهب
Salatet el Raheb
سلطة باذنجان، طماطم، فلفل، عصير ليمون وزيت زيتون
سلطة باذنجان مشوي مخلوط بخضروات طازجة مقطعة مكعبات. نكهة مدخنة ومنعشة.
€7~ ≈ $8.00
جبلية
Jabaliyyeh
سلطة خضروات وجبن لبناني، عصير ليمون وزيت زيتون
سلطة جبلية منعشة مع خضروات مقرمشة ومكعبات جبن محلي.
€7~ ≈ $8.00
فتوش
Fattouche
سلطة خضروات متبلة بالسماق (بهار أحمر حامض) مزينة بخبز لبناني مقرمش
سلطة ملونة من الخضروات الموسمية مع قطع خبز بيتا مقلي. متبلة بالسماق لمسة منعشة فريدة.
€6.50~ ≈ $8.00

المعجنات

كبة
Kebbé
قرص لحم بقري مفروم بالبرغل محشو بلحم البقر والبصل
كرات مقلية بيضاوية الشكل، تتكون من قشرة برغل ولحم، محشوة بلحم مفروم متبل وبصل. مقرمشة من الخارج، طرية من الداخل.
€8.50 ≈ $10.00
صنبوسك لحمة
Sanbousik lahmeh
فطيرة باللحم البقري والصنوبر بالفرن
معجنات صغيرة محشوة باللحم المفروم والصنوبر.
€8 ≈ $9.00
زعتر
Zaatar
فطيرة زعتر بالفرن مع سلطتها الشرقية ولبنتها
يُطلق عليها غالبًا "بيتزا لبنانية"، وهي عجينة مغطاة بخليط من الأعشاب المجففة (زعتر، سماق) والسمسم وزيت الزيتون.
€8 ≈ $9.00
رقاقات
Rakakat
عجينة مورقة ملفوفة محشوة بالجبن اللبناني
لفائف مقرمشة من عجينة الفيلو محشوة بجبنة بيضاء مذابة. تقدم ساخنة.
€8 ≈ $9.00
فطاير
Fatayer
معجنات سبانخ
معجنات مثلثة محشوة بخليط من السبانخ الحامضة والبصل والسماق.
€7 ≈ $8.00

الأطباق الرئيسية

كفتة
Kafta
أسياخ لحم بقري مفروم، محضرة بالبقدونس والبصل المشوي، تقدم مع برغل وسلطة شرقية وسلطة باذنجان
أسياخ لحم مفروم متبل ومشوي. تقدم مع أطباق جانبية تقليدية.
€16.50 ≈ $19.00
طاووق
Tawook
أسياخ صدور دجاج متبلة ومشوية، تقدم مع برغل وسلطة شرقية وسلطة باذنجان
أسياخ دجاج متبلة (غالبًا بالزبادي والثوم والليمون) ثم مشوية. طرية ولذيذة.
€16.50 ≈ $19.00
شاورما بيروتي
Chawarma Beyrouthy
شرائح لحم بقري متبلة ثم مطهوة ببطء، تقدم مع الطحينة والحمص والفتوش الأساسيين
شرائح لحم بقري رفيعة متبلة ومشوية، تقدم مع صلصة الطحينة والأطباق اللبنانية الكلاسيكية.
€18.50 ≈ $21.00

التشكيلات

طبق فينيقي أو نباتي
Assiette phénicienne ou végétarienne
فن الطهي اللبناني متنوع ورقيق وعطري. لتقدير ثرائه بالكامل، تقدم لكم "ركاب بيروت" طبق تذوق
طبق يجمع بين عدة تخصصات (غالبًا نباتية مثل الفلافل والحمص والتبولة) لوجبة كاملة ومتنوعة.
€16.50 ≈ $19.00
ثلاثة أنواع من اللحوم
Trio de viandes
كفتة، طاووق وشاورما مع الحمص والفتوش الأساسيين
تشكيلة سخية من ثلاثة أنواع لحوم رئيسية: دجاج، كفتة (لحم مفروم)، وشاورما.
€18.50 ≈ $21.00

الأسماك

صيد اليوم
La criée du jour
مشوي مع خبزه اللبناني المقرمش وطحينته، مقدم مع سلطة شرقية وأرز الشيف العطري
سمك اليوم الطازج، مُعد ببساطة مشوي لإبراز نكهته، يقدم مع الأرز وصلصة الطحينة.
€16.50 ≈ $19.00

الحلويات

تشكيلة حلويات لبنانية
Sélection de pâtisserie libanaise
تشكيلة من الحلويات الصغيرة غالبًا ما تكون مصنوعة من عجينة الفيلو والعسل والمكسرات والفستق (مثل البقلاوة).
€7.50 ≈ $9.00
مهلبية بنكهة ماء الورد وماء زهر البرتقال
Flan au lait parfumé à l'eau de rose et à l'eau de fleur d'oranger
حلوى كريمية ورقيقة (تسمى غالبًا مهلبية)، معطرة بمياه الزهور التقليدية.
€6.50 ≈ $8.00
طبق فواكه مزين بالمكسرات المجففة
Assiette de fruits garnis aux fruits secs
فواكه موسمية طازجة تقدم مع المكسرات أو الفواكه المجففة.
€6 ≈ $7.00
تشكيلة من الحلويات اللبنانية
Farandole des délices libanais
تشكيلة كبيرة من الحلويات لتذوق كل شيء.
€8.50 ≈ $10.00

النبيذ

دومين كسارة

لا ريزيرف دو كوفينت
La réserve du couvent
أحمر
نبيذ أحمر لبناني كلاسيكي، مزيج من أصناف العنب يقدم نكهات الفواكه السوداء والتوابل.
€25.50 ≈ $30.00
بلانك دو بلانك
Blanc de blanc
أبيض
نبيذ أبيض جاف وفاكهي.
€25 ≈ $29.00
سان سيت روزيه
Sunset Rosé
روزيه
نبيذ روزيه منعش بنكهات الفواكه الحمراء.
€25 ≈ $29.00
شاتو كسارة 2017
Château Ksara 2017
أحمر
نبيذ أحمر معتق، معقد وخشبي.
€48 ≈ $56.00
عنب قديم - برميل بلوط
Vieille vigne - Fût de chêne
أحمر
نبيذ أحمر معتق في برميل بلوط، غني وتانيكي.
€49 ≈ $57.00

دومين كيفرايا

البريتيش
Les bretèches
أحمر
نبيذ أحمر ناعم وفاكهي من وادي البقاع.
€28 ≈ $32.00
شاتو كفرا 20XX - برميل بلوط
Château Kefraya 20XX - Fût de chêne
أحمر
نبيذ أحمر فاخر، متوازن وأنيق.
€49 ≈ $57.00

دومين شاتو هيريتيج

متعة النبيذ (أحمر)
Plaisir du vin (Rouge)
نبيذ لبناني أحمر.
€5~ ≈ $6.00
بلانك دو بلانك
Blanc de blanc
نبيذ لبناني أبيض.
€5~ ≈ $6.00
روزيه
Rosé
نبيذ روزيه لبناني.
€5~ ≈ $6.00

المشروبات الكحولية

عرق
Arak
2 سم مكعب
مشروب روحي تقليدي من بلاد الشام بنكهة اليانسون. يقدم نقيًا أو مع الماء والثلج، فيصبح أبيض حليبيًا.
€5 ≈ $6.00
ريكارد
Ricard
2 سم مكعب
فاتح شهية فرنسي بنكهة اليانسون.
€4.50 ≈ $5.00
جي اند بي
J&B
4 سم مكعب
ويسكي سكوتش مخلوط.
€6 ≈ $7.00
أرمانياك
Armagnac
4 سم مكعب
مشروب روحي من النبيذ الفرنسي.
€6.50 ≈ $8.00
جن
Gin
4 سم مكعب
مشروب روحي بنكهة توت العرعر.
€6.50 ≈ $8.00
مارتيني أبيض وأحمر
Martini blanc et rouge
5 سم مكعب
فيرموث إيطالي (نبيذ معطر).
€4.50 ≈ $5.00
رم
Rhum
4 سم مكعب
مشروب روحي من قصب السكر.
€6.50 ≈ $8.00
فودكا
Vodka
4 سم مكعب
مشروب روحي محايد مقطر.
€6.50 ≈ $8.00
كرز وردي، تمر وتوت
Kir rose, datte et mûre
16 سم مكعب
كوكتيل يعتمد على النبيذ الأبيض وكريمة الفاكهة.
€4.50 ≈ $5.00
بيرة لبنانية المازة
Bière libanaise Almaza
33 سم مكعب
أشهر بيرة في لبنان. بيلسنر خفيف ومنعش.
€6 ≈ $7.00
بيرة على الصنبور
Bière pression
33 سم مكعب
بيرة تقدم على الصنبور.
€4 ≈ $5.00

المشروبات الباردة

كوكاكولا وكوكاكولا دايت
Coca et Coca light
33 سم مكعب
مشروب غازي بنكهة الكولا.
€4.50 ≈ $5.00
عصير فواكه
Jus de fruit
25 سم مكعب
عصير فواكه (النكهة حسب التوفر).
€4 ≈ $5.00
شراب الورد، تمر، توت، رمان
Sirop de rose, dattes, mûres, grenadine
25 سم مكعب
مشروب حلو مُعد بشراب عطري وماء.
€3.50 ≈ $4.00
ليموناضة على الطريقة اللبنانية
Citronade à la libanaise
ليموناضة منزلية منعشة، غالبًا ما تكون معطرة بماء زهر البرتقال.
€4~ ≈ $5.00
ليموناضة بالزنجبيل
Citronade au gingembre
ليموناضة معززة بالزنجبيل الطازج.
€5~ ≈ $6.00
مياه غازية حسب الطلب
Eau gazeuze du moment
مياه فوارة في زجاجة.
€3.50~ ≈ $4.00
مياه عادية حسب الطلب
Eau plate du moment
مياه معدنية عادية.
€3~ ≈ $3.00

المشروبات الساخنة

قهوة إسبريسو، منزوعة الكافيين
Café espresso, décaféiné
قهوة سوداء مركزة كلاسيكية.
€2.10 ≈ $2.00
قهوة مزدوجة
Café double
جرعة مزدوجة من الإسبريسو.
€3.80 ≈ $4.00
قهوة بالحليب
Café au lait
قهوة مع حليب دافئ.
€4.50 ≈ $5.00
قهوة لبنانية
Café Libanais
قهوة مطحونة ناعمة جدًا تغلى بالماء وغالبًا بالهيل في "ركوة". تقدم غير مصفاة في أكواب صغيرة. اترك الرواسب تستقر قبل الشرب.
€3.75 ≈ $4.00
قهوة بيضاء
Café blanc
ليست قهوة، بل منقوع ماء ساخن وماء زهر البرتقال. مهدئ ومساعد على الهضم.
€3.25 ≈ $4.00
شاي بالنعناع عطري
Thé à la menthe parfumé
شاي ساخن مُنقع بالنعناع الطازج.
€4.50 ≈ $5.00
شاي أعشاب
Infusion
شاي أعشاب.
€3 ≈ $3.00

قائمة سندويشات جاهزة للاستلام

قائمة الغداء
Formule midi
طبق اليوم أو مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى
خيار وجبة غداء جاهزة للاستلام.
€12.50~ ≈ $14.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.7
١٬٤٧٠ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس