The Crying Tiger Paris 16

Name: The Crying Tiger Paris 16
Address: 2 Rue Poussin, 75016 Paris, France, باريس
Price range: €3 - €130

المطبخ التايلاندي غني بالخضروات بشكل طبيعي ويحتوي على القليل جدًا من الغلوتين. جميع لحومنا مختارة بعناية، من أصول فرنسية وأوروبية. لا تتردد في طلب قائمة مسببات الحساسية من فرقنا. @cryingtigerfood

★ 4.5 (1,048) 📍 2 Rue Poussin, 75016 Paris, France

مقبلات

نقانق لحم خنزير صغيرة بالليمون العشبي

Petites saucisses de porc à la citronnelle

نقانق لحم خنزير مستوحاة من تايلاند (نمط ساي كروك)، معطرة بالليمون العشبي. عادة ما تكون مشوية وتقدم مع الزنجبيل الطازج والفلفل والملفوف.

€10 ≈ $12.00

لفائف الربيع بالدجاج

Nems au poulet

لفائف الربيع المقلية والمقرمشة، محشوة بمزيج من الدجاج المفروم والخضروات. تقدم مع صلصة حلوة وحامضة.

€10 ≈ $12.00

لفائف الربيع بالجمبري البري

Nems aux crevettes sauvages

لفائف مقلية مقرمشة محشوة بالجمبري البري الكامل أو المفروم. مقبلات لذيذة تغمس في صلصة حلوة قليلاً.

€13 ≈ $15.00

زلابية دجاج وجمبري، مرق أعشاب

Raviolis poulet-crevette, bouillon aux herbes

زلابية بخار (ديم سوم) محشوة بمزيج طري من الدجاج والجمبري، تقدم في مرق خفيف ومعطر بالأعشاب الآسيوية.

€11 ≈ $13.00

توم خا كاي

TOM KHA KAI

حساء دجاج، حليب جوز الهند، جالنجا، ليمون عشبي : 11

حساء تايلاندي كريمي يعتمد على حليب جوز الهند والدجاج، مُنكه بالجالنجا والليمون العشبي وأوراق الكافير. نكهة حلوة وكريمية وحمضية قليلاً.

€11 ≈ $13.00

توم يام غونغ

TOM YAM GONG

حساء جمبري، ليمون عشبي وجالنجا : 12 🌶

حساء تايلاندي حامض وحار شهير بالجمبري. مرق صافٍ ولكنه قوي، غني بالأعشاب العطرية والفلفل.

€12 ≈ $14.00

أسياخ دجاج ساتاي

Brochettes de poulet au Satay

أسياخ دجاج متبلة بالكاري الأصفر وحليب جوز الهند، مشوية بإتقان. تقدم مع صلصة كريمية بالفول السوداني.

€12 ≈ $14.00

ساشيمي بار، سكابي، ليمون أخضر وكزبرة

Sashimi de bar, escabèche, lime & coriandre

13 / XL : 23

شرائح رقيقة من سمك البار الطازج، متبلة بصلصة حمضية تعتمد على الليمون الأخضر والكزبرة. طبق منعش وخفيف.

€13~ ≈ $15.00

سلطات تايلاندية

سلطة بابايا خضراء، فول سوداني

Salade de papaye verte, cacahuètes

10 🌶 (أطباق نباتية)

طبق 'سوم توم' الشهير. بابايا خضراء مبشورة، مدقوقة في الهاون مع الليمون الأخضر والفلفل والفول السوداني. مقرمش، حار، حامض وحلو قليلاً.

€10 ≈ $12.00

سلطة نودلز شعرية، فول سوداني، مانجو، أفوكادو وأعشاب

Salade de vermicelles, cacahuètes, mangue, avocat & herbes

11 / XL : 19 🌶 (أطباق نباتية)

سلطة منعشة مكونة من نودلز زجاجية وقطع مانجو وأفوكادو كريمي وأعشاب عطرية. خيار نباتي غني بالقوام.

€11~ ≈ $13.00

سلطة نودلز شعرية بالجمبري

Salade de vermicelles aux crevettes

12 / XL : 21 🌶

سلطة نودلز زجاجية حارة وحمضية بالجمبري. منعشة ومليئة بالنكهة.

€12~ ≈ $14.00

سلطة تايلاندية باللحم البقري

Salade thaï au bœuf

12 / XL : 22 🌶

شرائح لحم بقري مشوية ممزوجة بأعشاب طازجة وبصل وخيار وطماطم في صلصة ليمون أخضر حارة ('يام نوا').

€12~ ≈ $14.00

سلطة تايلاندية بالجمبري

Salade thaï aux crevettes

12 / XL : 21 🌶

سلطة تايلاندية تقليدية بالجمبري، متبلة بعصير الليمون الأخضر والفلفل وصلصة السمك، مزينة بالأعشاب الطازجة.

€12~ ≈ $14.00

سلطة تايلاندية بالدجاج

Salade thaï au poulet

10 / XL : 20 🌶

سلطة طازجة بالدجاج المقطع أو المفروم ('لارب جاي')، معطرة بالنعناع والكزبرة والفلفل ومسحوق الأرز المحمص.

€10~ ≈ $12.00

نودلز الأرز

جميع أطباق باد تاي لدينا تقدم مع الفول السوداني

باد تاي بالدجاج

Pad Thaï au poulet

الطبق الوطني التايلاندي. نودلز الأرز المقلية في الووك مع الدجاج والبيض والتوفو وبراعم الفول وصوص التمر الهندي الحلو والحامض. يقدم مع الفول السوداني المطحون.

€23 ≈ $27.00

باد تاي بالجمبري

Pad Thaï aux crevettes

نودلز الأرز التقليدية المقلية بالجمبري، مغطاة بصوص التمر الهندي الحلو والمالح. يقدم مع الليمون الأخضر والفول السوداني.

€23 ≈ $27.00

باد تاي مشكل بالدجاج والجمبري

Pad Thaï Mixte au poulet & crevettes

نسخة شهية من باد تاي تجمع بين الدجاج والجمبري في نودلز التمر الهندي المقلية الشهيرة.

€23 ≈ $27.00

باد تاي بالخضروات المقرمشة

Pad Thaï aux légumes croquants

(أطباق نباتية)

نسخة نباتية من باد تاي، غنية بالخضروات الطازجة المقلية والتوفو ونودلز الأرز، بدون صلصة سمك.

€20 ≈ $23.00

ميكاتي

MIKATI

نودلز الأرز، كاري أحمر، ليمون عشبي، دجاج مفروم، جوز الهند والفول السوداني 🌶

طبق نودلز أرز مغطى بصلصة حليب جوز الهند والكاري الأحمر الغنية، مع دجاج مفروم وفول سوداني. مزيج كريمي وعطري.

€23 ≈ $27.00

كاري

جميع الكاري لدينا يقدم مع خضروات طازجة وأرز أبيض

كاري أخضر بالدجاج

Curry vert au poulet

🌶

الكاري التايلاندي الأكثر حرارة، يعتمد على الفلفل الأخضر الطازج وحليب جوز الهند والباذنجان التايلاندي والريحان الحلو. يقدم مع الدجاج.

€23 ≈ $27.00

كاري أخضر باللحم البقري

Curry vert au bœuf

🌶

كاري أخضر حار وعطري بقطع لحم بقري طرية، مطبوخة في حليب جوز الهند والأعشاب التايلاندية.

€23 ≈ $27.00

كاري أخضر بالتوفو

Curry vert au tofu

🌶 (أطباق نباتية)

نسخة نباتية من الكاري الأخضر الحار، مع توفو حريري أو مقلي وخضروات طازجة في صلصة حليب جوز الهند.

€22 ≈ $25.00

كاري أصفر بالجمبري، كافير

Curry jaune aux crevettes, kaffir

كاري أكثر حلاوة وغنى، ملون بالكركم. مطبوخ بحليب جوز الهند والبطاطس والبصل، يقدم هنا مع الجمبري.

€23 ≈ $27.00

كاري سمك أصفر

Curry jaune de poisson

(حسب التوفر)

فيليه سمك مطبوخ في صلصة كاري أصفر كريمية وعطرية. نكهات حلوة وحارة متوازنة.

€23 ≈ $27.00

كاري أصفر بالتوفو

Curry jaune au tofu

(أطباق نباتية)

كاري أصفر حلو ومريح مع التوفو والخضروات. مثالي لمن يفضلون الأطباق الأقل حرارة.

€22 ≈ $25.00

رئيسي

لحم بقري أنجوس متبل ومشوي 'ذا كراينغ تايغر'

THE CRYING TIGER bœuf Angus mariné & grillé

سلطة أعشاب طازجة وأرز دبق (*+2 يورو على العرض) 🌶

طبق التوقيع 'سوا رونغ هاي'. صدر لحم بقري أنجوس متبل و مشوي، يقدم مقطعًا مع صلصة غمس حارة (نام جيم جاو) وأرز دبق.

€26 ≈ $30.00

أسياخ دجاج ساتاي

Brochettes de poulet au Satay

أرز وسلطة أعشاب

طبق رئيسي مكون من أسياخ دجاج مشوية بصلصة ساتاي (فول سوداني)، تقدم مع الأرز وسلطة طازجة.

€23 ≈ $27.00

دجاج مقلي بالريحان التايلاندي، بيض مقلي، أرز أبيض

Poulet sauté au basilic thaï, œuf frit, riz blanc

🌶

طبق 'باد كرا باو' الكلاسيكي. دجاج مفروم مقلي في الووك مع الكثير من الريحان المقدس التايلاندي والفلفل والثوم. يقدم مع الأرز وبيض مقلي مقرمش.

€23 ≈ $27.00

توفو مقلي بالريحان التايلاندي، أرز أبيض

Tofu sauté au basilic thaï, riz blanc

🌶 (أطباق نباتية)

نسخة نباتية من باد كرا باو. توفو مقلي مع الفلفل والثوم والريحان التايلاندي، يقدم على أرز أبيض.

€21 ≈ $24.00

لحم خنزير صغير مقلي بالزنجبيل، فطر أسود، كاجو وأرز أبيض

Mignon de porc sauté au gingembre, champignons noirs, cajou et riz blanc

🌶

لحم خنزير مقلي ('جاي باد كينغ') بنكهات الزنجبيل الطازج، مع الفطر الأسود والكاجو المقرمش.

€23 ≈ $27.00

توفو مقلي بالزنجبيل، فطر أسود، كاجو وأرز أبيض

Tofu sauté au gingembre, champignons noirs, cajou et riz blanc

🌶 (أطباق نباتية)

طبق مقلي نباتي يجمع بين التوفو والزنجبيل الحار والفطر والكاجو لمزيج من القوام والنكهات.

€21 ≈ $24.00

أطباق جانبية

أرز أبيض

Riz blanc

أرز ياسمين مطهو على البخار، طبق جانبي أساسي للأطباق التايلاندية.

€3 ≈ $3.00

أرز دبق

Riz gluant

أرز لزج، يؤكل تقليديًا بالأصابع في كرات صغيرة. مثالي مع المشويات والسلطات.

€3.50 ≈ $4.00

خضروات مقلية بالريحان التايلاندي

Légumes sautés au basilic thaï

مزيج من خضروات الموسم المقلية بسرعة في الووك مع الريحان التايلاندي العطري.

€5 ≈ $6.00

خس روماني، أعشاب تايلاندية

Sucrine, herbes thaï

سلطة خضراء صغيرة طازجة مع مزيج من الأعشاب العطرية الآسيوية.

€4 ≈ $5.00

حلويات

أرز دبق، مانجو طازجة وجوز الهند

Riz gluant, mangue fraîche et coco

(+1 يورو على العرض) : 11 (أطباق نباتية)

طبق 'مانجو ستيكي رايس' الشهير. أرز دبق محلى بحليب جوز الهند يقدم مع شرائح مانجو طازجة ناضجة.

€11 ≈ $13.00

لؤلؤ اليابان، موز، سوربيه جوز الهند الباندان

Perles du Japon, banane, sorbet coco pandan

(أطباق نباتية)

حلوى التابيوكا (لؤلؤ اليابان) مع الموز وسوربيه منعش بجوز الهند والباندان.

€10 ≈ $12.00

شوكولاتة جوز الهند الذائبة (خالية من الغلوتين)، سوربيه جوز الهند الباندان

Moelleux chocolat coco (sans gluten), sorbet coco pandan

كعكة شوكولاتة غنية وذائبة، محضرة بجوز الهند وخالية من دقيق القمح. تقدم مع سوربيه.

€10 ≈ $12.00

سلطة فواكه استوائية

Salade de fruits exotiques

(أطباق نباتية)

مزيج ملون من الفواكه الاستوائية الطازجة المقطعة.

€9 ≈ $10.00

سوربيه

Sorbet

2 مغرفة حسب الاختيار : 9 (أطباق نباتية)

آيس كريم مائي أو بحليب جوز الهند بنكهات استوائية.

€9~ ≈ $10.00

عرض الغداء

خارج عطلة نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية

عرض الغداء (طبقين)

Formule Midi (2 plats)

مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى

قائمة غداء تتضمن خدمتين حسب الاختيار من القائمة.

€27 ≈ $31.00

عرض الغداء (3 أطباق)

Formule Midi (3 plats)

مقبلات + طبق رئيسي + حلوى

قائمة غداء كاملة تتضمن مقبلات وطبق رئيسي وحلوى.

€32 ≈ $37.00

كوكتيلات

كراينغ تايغر

CRYING TIGER

ميزكال يونيون، شراب الأغاف، كوانترو، عصير ليمون أخضر، سكريبي بيترز فايرووتر

كوكتيل توقيع مدخن وحار يعتمد على الميزكال.

€14 ≈ $16.00

بانكوك مول

BANGKOK MULE

فودكا، ليكير السامبوكوس، شراب الزنجبيل، عصير ليمون، شاي أوراق الكافير

إعادة تصور لموسكو مول مع لمسات تايلاندية (كافير).

€13 ≈ $15.00

ليدي بوي

LADYBOY

فودكا، ليكير السامبوكوس، شراب الزنجبيل، عصير توت بري، هريس توت العليق، عصير ليمون أخضر

كوكتيل فاكهي وحامض بالفودكا والتوت الأحمر.

€13 ≈ $15.00

راما إكس

RAMA X

جين نورمينديا، ساكي، ليكير السامبوكوس، عصير ليمون، عصير خيار

كوكتيل منعش وعشبي يعتمد على الجين والساكي.

€13 ≈ $15.00

نيغروني

NEGRONI

جين سيتاديل، فيرموث دولين، كامباري

كلاسيكي إيطالي مر وجاف، مزيج من الجين والفيرموث الأحمر والكامباري.

€14 ≈ $16.00

سبريتز

SPRITZ

سبريتز، أبيرول، ماء صودا

مشروب فاتح للشهية فوار ومر قليلاً بالبرتقال.

€12 ≈ $14.00

نبيذ

إباريق

أحمر

ROUGE

نبيذ أحمر من البيت يقدم في إبريق.

€12~ ≈ $14.00

أبيض

BLANC

نبيذ أبيض من البيت يقدم في إبريق.

€12~ ≈ $14.00

روزيه

ROSÉ

نبيذ روزيه من البيت يقدم في إبريق.

€12~ ≈ $14.00

أحمر

12.5 سل / 75 سل

شيروبل - لا سكاندالوز، دومين ميترات

CHIROUBLES - La Scandaleuse, Domaine Métrat

نبيذ أحمر من بوجوليه، خفيف وفاكهي.

€7~ ≈ $8.00

كوت دو رون - لا بار دي فيفان، دومين غارون

CÔTES-DU-RHÔNE - La Part des Vivants, Domaine Garon

نبيذ أحمر من وادي الرون، حار ومنظم.

€7~ ≈ $8.00

بورغون - بينو نوار، ج. س. غارنييه

BOURGOGNE - Pinot noir, JC Garnier

نبيذ أحمر من بورغون، أنيق مع نكهات الفواكه الحمراء.

€9~ ≈ $10.00

سانت جوزيف - دومين دوران

SAINT-JOSEPH - Domaine Durand

نبيذ أحمر مرموق من وادي الرون.

€65 ≈ $75.00

دومين دي تور - نبيذ بلد فوكلوز، إي. رينو

DOMAINE DES TOURS - Vin de pays de Vaucluse, E. Reynaud

نبيذ أحمر من جنوب فرنسا، غني ومعقد.

€72 ≈ $83.00

ميركوري - "لا بيرير" - دومين ميشيل سارازين

MERCUREY - "La Perriere" - Domaine Michel Sarrazin

نبيذ أحمر من بورغون (كوت شالونيه)، قوي.

€72 ≈ $83.00

كوت روتي - لا سيبارين، دومين غارون

CÔTE-RÔTIE - La Sybarine, Domaine Garon

نبيذ أحمر فاخر من وادي الرون، عطري جداً.

€98 ≈ $114.00

سافيني لي بيون - دومين برونو كلير

SAVIGNY-LES-BEAUNES - Domaine Bruno Clair

نبيذ بورغون أحمر فاخر.

€110 ≈ $127.00

بومار - فيني فيني، فلورنت غاروديه

POMMARD - Vieilles Vignes, Florent Garaudet

نبيذ أحمر قوي وتانيني من بورغون.

€130 ≈ $151.00

أبيض

12.5 سل / 75 سل

تورين - سوفينيون، دومين دي كوربيليير

TOURAINE - Sauvignon, Domaine des Corbillières

نبيذ أبيض جاف ومنعش من لوار، بنكهات الحمضيات.

€7~ ≈ $8.00

بورغون - لي بوتيلييه، دومين شوفو

BOURGOGNE - Les Bautillets, Domaine Cheveau

شاردونيه من بورغون، مستدير وزهري.

€9~ ≈ $10.00

شابليه - فيني فيني، دومين غايك دي أوليفيرا ليسيستر

CHABLIS - Vieilles Vignes, Domaine GAEC de Oliveira Lecestre

نبيذ بورغون أبيض جاف ومعدني.

€10~ ≈ $12.00

جيفري - "لي دراسي"، دومين ميشيل سارازين

GIVRY - "Les Dracy", Domaine Michel Sarrazin

نبيذ أبيض من كوت شالونيه.

€58 ≈ $67.00

سانت جوزيف - دومين دوران

SAINT-JOSEPH - Domaine Durand

نبيذ أبيض من وادي الرون.

€60 ≈ $70.00

وردي

12.5 سل / 75 سل

كوت دو بروفانس - شاتو ريال مارتن (عضوي)

CÔTES-DE-PROVENCE - Château Réal Martin (bio)

روزيه بروفانس كلاسيكي، شاحب ومنعش.

€8.50~ ≈ $10.00

شامبانيا

هوغوينو تسان - إكسترا بروت

HUGUENOT TASSIN - Extra Brut

شامبانيا جاف ومنعش.

€15~ ≈ $17.00

تشارلز هايدسيك - بروت ريزيرف

CHARLES HEIDSIECK - Brut Réserve

شامبانيا من بيت كبير، معقد وذو نكهة خبز.

€110 ≈ $127.00

مشروبات غازية وعصائر

ليموناضة منزلية (33 سل)

Citronnade maison (33cl)

مشروب ليمون منعش محضر في الموقع.

€6 ≈ $7.00

شاي مثلج منزلي بالباشون والليمون الأخضر (33 سل)

Thé glacé maison Passion, Citron vert (33cl)

شاي مثلج منزلي بنكهات غريبة.

€6 ≈ $7.00

بيرة الزنجبيل (20 سل)

Ginger beer (20cl)

مشروب غازي بالزنجبيل المخمر، خالٍ من الكحول، طعم حار.

€5.50 ≈ $6.00

تونيك (20 سل)

Tonic (20cl)

ماء تونيك غازي ومر.

€5.50 ≈ $6.00

بيرييه (33 سل)

Perrier (33cl)

مياه معدنية طبيعية غازية.

€5 ≈ $6.00

كوكا كولا / كوكا زيرو (33 سل)

Coca Cola / Coca Zéro (33cl)

مشروبات غازية بالكولا.

€5.50~ ≈ $6.00

عصير فواكه عضوي من بيت مينو (25 سل)

Jus de fruit bio Maison Meneau (25cl)

عصائر فواكه عضوية.

€5 ≈ $6.00

إيفيان / بادوا (50 سل)

Evian / Badoit (50cl)

مياه معدنية (عادية أو غازية).

€5~ ≈ $6.00

شاتلدون (75 سل)

Chateldon (75cl)

مياه معدنية غازية فاخرة.

€9 ≈ $10.00

بيرة

سينغها (33 سل)

Singha (33cl)

بيرة لاجر تايلاندية فاتحة، منعشة وخفيفة.

€6.50 ≈ $8.00

مشروبات ساخنة

إسبريسو

Expresso

قهوة سوداء قصيرة ومركزة.

€3 ≈ $3.00

منزوع الكافيين

Décaféiné

قهوة منزوعة الكافيين.

€3 ≈ $3.00

قهوة أمريكانو

Café allongé

قهوة إسبريسو مخففة بالماء الساخن.

€3 ≈ $3.00

قهوة كريمية نباتية

Café crème végétal

قهوة بالحليب تستخدم بديلاً نباتياً.

€6 ≈ $7.00

إسبريسو مزدوج

Double expresso

جرعة مزدوجة من قهوة الإسبريسو.

€6 ≈ $7.00

شاي ومشروبات عشبية

Thés & infusions

تشكيلة من الشاي أو المشروبات العشبية.

€5 ≈ $6.00

شاي ليمون عشبي منزلي

Infusion maison à la citronnelle

مشروب ساخن مهدئ محضر بالليمون الطازج.

€5 ≈ $6.00

مشروبات هاضمة

باس أرمانياك، داروز، 12 سنة (4 سل)

Bas-Armagnac, Darroze, 12 ans (4cl)

براندي معتق في براميل بلوط.

€14 ≈ $16.00

شارتريوز خضراء (4 سل)

Chartreuse verte (4cl)

ليكير أعشاب قوي وعشبي.

€12 ≈ $14.00

فودكا فيلتر (4 سل)

Vodka Philtre (4cl)

فودكا فرنسية عضوية.

€12 ≈ $14.00

رم تايلاندي شالونغ باي (4 سل)

Rhum Thaï Chalong Bay (4cl)

رم قصب سكر نقي منتج في بوكيت، بنكهات زهرية.

€12 ≈ $14.00

جين سيتاديل (4 سل)

Gin Citadelle (4cl)

جين فرنسي حرفي.

€11 ≈ $13.00

ويسكي نيككا (4 سل)

Whisky Nikka (4cl)

ويسكي ياباني.

€14 ≈ $16.00

أماريتو (4 سل)

Amaretto (4cl)

ليكير لوز إيطالي.

€9 ≈ $10.00

ليمونشيلو (4 سل)

Limoncello (4cl)

ليكير ليمون إيطالي حلو.

€9 ≈ $10.00

شوتشو (4 سل)

Shochu (4cl)

مشروب روحي مقطر ياباني.

€13 ≈ $15.00

ساكي (4 سل)

Saké (4cl)

مشروب كحولي مخمر من الأرز الياباني.

€12 ≈ $14.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★

4.5

١٬٠٤٨ تقييمًا على Google Maps

📍 2 Rue Poussin, 75016 Paris, France

عرض في خرائط جوجل ↗

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

KASUMI 云 - Fusion japonaise

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

كوك أو فان (Coq au Vin)

بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)