menufans

Restaurant LaoBaiWei 老百味餐馆

Restaurant Lao Bai Wei

ملاحظة ودية: صور الأطباق هي للإشارة فقط. يرجى الرجوع إلى المنتج الفعلي عند التقديم.

المقبلات الباردة

قنديل البحر المخلل
凉拌海蜇
هذا طبق مقبلات بارد كلاسيكي. قنديل البحر المقطع إلى شرائح له قوام مقرمش، وعادة ما يتم تتبيله بالخل، والثوم المفروم، وزيت السمسم. النكهة حامضة ومنعشة، وهي مناسبة جدًا كطبق جانبي قبل الوجبة.
€12 ≈ $14.00
سمك سلور مجفف
泥鳅干
سمك السلور المجفف بعد طهيه، عادة ما يكون له قوام مطاطي. النكهة مركزة، مع نكهة أومامي فريدة، مناسبة كطبق جانبي مع المشروبات.
€10 ≈ $12.00
لحم خنزير مجفف
高粱肉
منتج لحم خنزير خاص من ونزهو، عادة ما يتم تقطيع لحم الخنزير الخالي من الدهون إلى شرائح رقيقة ثم تجفيفه. القوام متماسك ومطاطي، والحلاوة والملوحة معتدلة، ورائحة اللحم غنية.
€10 ≈ $12.00
ضلوع لحم خنزير مجففة
晒猪排
ضلوع لحم خنزير متبلة ومجففة. اللحم متماسك، والنكهة فريدة، وعادة ما تؤكل بعد الطهي على البخار أو القلي، وهي مالحة ولذيذة.
€10 ≈ $12.00
سمك أصفر صغير مقلي
炸小黄鱼
سمك أصفر صغير مغطى بالدقيق ومقلي حتى يصبح ذهبيًا. القشرة مقرمشة، ولحم السمك طري، حتى العظام الصغيرة مقرمشة. عادة ما يتم غمسها في الملح والفلفل أو تناولها مباشرة.
€8 ≈ $9.00
توفو مخلل
卤水豆腐
توفو مطهو ببطء في محلول ملحي خاص. التوفو يمتص رائحة المحلول الملحي، والقوام ناعم ولذيذ، والملوحة مناسبة.
€5 ≈ $6.00
ضلوع لحم خنزير مقرمشة
酥排骨
قطع ضلوع لحم خنزير مقطعة إلى قطع صغيرة، متبلة ومقلية. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل، ورائحة اللحم قوية، وهي طبق جانبي محبوب مع المشروبات.
€7 ≈ $8.00
توفو السمك
鱼豆腐
منتج يشبه التوفو مصنوع بشكل أساسي من هريس السمك. القوام ناعم ومطاطي، ونكهة أومامي غنية، تختلف عن نكهة منتجات فول الصويا العادية.
€8 ≈ $9.00
طبق خضروات نيء
盘菜生
شرائح الخضروات (اللفت) المخللة باردة. القوام مقرمش وطري ومليء بالعصارة، مع رائحة فريدة منعشة وحارة قليلاً، وهو منعش جدًا.
€6 ≈ $7.00
أقدام الدجاج المخللة بالفلفل
泡椒凤爪
أقدام دجاج مغمورة في محلول ملحي يحتوي على فلفل بري. الجلد مقرمش واللحم طري، والنكهة حامضة وحارة ومنعشة، وهي وجبة خفيفة شهيرة للمقبلات.
€8 ≈ $9.00
براعم خيزران مطهوة بالزيت
油焖笋
براعم الخيزران الطازجة مطهوة بزيت ثقيل، وصلصة الصويا، والسكر. اللون أحمر لامع، والقوام طري ومقرمش، والنكهة مالحة وحلوة معتدلة، ومليئة بروح الربيع.
€10 ≈ $12.00
أقدام دجاج مخللة باردة
凉拌凤爪
أقدام دجاج مسلوقة منزوعة العظم أو مقطعة، متبلة ومقدمة باردة. القوام مطاطي ومقرمش، والنكهة لذيذة، مناسبة كطبق جانبي مع المشروبات.
€8 ≈ $9.00
بط بزيت السمسم
麻油鸭
لحم بط مطهو بزيت السمسم كمتبل رئيسي. لحم البط متماسك، والجلد لامع، مع رائحة زيت السمسم الغنية.
€14 ≈ $16.00
رأس بط مخلل
卤鸭头
رأس بط مطهو ببطء في محلول ملحي سري. اللحم طري ولذيذ، ومليء بالنكهة عند المص، وهو لا يُفوّت لمحبي قضم العظام.
€3 ≈ $3.00
قوانص بط بزيت السمسم
麻油鸡胗
قوانص بط مقطعة إلى شرائح ومتبلة بزيت السمسم ومتبلات أخرى. القوام مقرمش ومطاطي، ورائحة زيت السمسم قوية، وهو طبق جانبي جيد مع المشروبات.
€7 ≈ $8.00
لسان بط
鸭舌
طبق خاص من ونزهو، ألسنة بط مخللة. القوام طري ولذيذ، مع قليل من الغضروف، والنكهة مالحة ومنعشة وحلوة قليلاً، والنكهة فريدة.
€15 ≈ $17.00
سيقان البروكلي
西蓝花梗
سيقان البروكلي المقشرة مقطعة إلى شرائح ومقدمة باردة. القوام مقرمش جدًا ومنعش، وهو طبق نباتي صحي بارد.
€8 ≈ $9.00
فجل منعش
爽口萝卜
شرائح فجل مخللة أو شرائح فجل. القوام مقرمش، والحلاوة والملوحة معتدلة، وهو منعش جدًا وشهي.
€5 ≈ $6.00
حبار مجفف
鳗鱼干
سمك الماكريل الأطلسي المتبل والمجفف ثم المطهو على البخار أو المقلي. لحم السمك متماسك ومطاطي، ونكهة المأكولات البحرية غنية، وهو طعام تقليدي من منطقة ونزهو.
€15 ≈ $17.00
فطيرة سمك ونزهو
温州鱼饼
طبق تقليدي شهير من ونزهو، مصنوع من هريس السمك ممزوجًا بقليل من الدهون والنشا على شكل فطيرة ثم يُطهى على البخار. يؤكل بعد تقطيعه إلى شرائح، والقوام ناعم ولذيذ، ونكهة السمك غنية.
€7 ≈ $8.00
روبيان مجفف وكزبرة
虾皮香菜
طبق بارد بسيط، يتكون بشكل أساسي من الكزبرة والروبيان المجفف. يوفر الروبيان المجفف نكهة أومامي وقوامًا، وتضيف الكزبرة رائحة منعشة.
€5 ≈ $6.00

المأكولات البحرية

سلطعون خبز حار
香辣面包蟹
قطع لحم السلطعون الخبز مقلية مع الفلفل والتوابل. حلاوة لحم السلطعون تمتزج بشكل مثالي مع حرارة الفلفل، وهي حارة وممتعة، ومناسبة لمن يحبون النكهات القوية.
سلطعون خبز بالزنجبيل والبصل الأخضر
姜葱面包蟹
طريقة كانتونية كلاسيكية، يتم فيها قلي سلطعون الخبز بكميات كبيرة من الزنجبيل والبصل الأخضر. يحفز الزنجبيل والبصل الأخضر نكهة لحم السلطعون، ويحافظ على النكهة الأصلية للمأكولات البحرية، وهي منعشة ولذيذة.
سلطعون خبز بصفار البيض
蛋黄面包蟹
قطع سلطعون خبز مغطاة بصفار البيض المملح ومقلية. لحم السلطعون طري، والطبقة الخارجية مغطاة بصفار البيض المملح الرملي، والنكهة مالحة وغنية، والقوام غني.
سلطعون هندي مطهو بصلصة الصويا
红烧印度蟹
قطع سلطعون هندي مطهوة بصلصة الصويا والسكر ومتبلات أخرى. اللون أحمر لامع، والصلصة الغنية تغطي لحم السلطعون، والنكهة مالحة وحلوة معتدلة.
سلطعون هندي مطهو على البخار مع التوفو
豆腐蒸印度螃蟹
قطع سلطعون مطهوة على البخار فوق التوفو. عصارة السلطعون تتغلغل في التوفو، والتوفو ناعم ولذيذ، والسلطعون يحتفظ بحلاوته النقية.
محار بزيت البصل الأخضر
葱油蛏子
لحم المحار المسلوق ثم يُسكب عليه زيت البصل الأخضر الساخن وصلصة الصويا. الطريقة بسيطة ولكنها تحتفظ بأقصى قدر من حلاوة المحار، ورائحة البصل الأخضر غنية.
€15 ≈ $17.00
محار مقلي مع براعم الثوم
蛏子炒蒜苗
لحم المحار اللذيذ مقلي بسرعة مع براعم الثوم. حرارة براعم الثوم تزيل رائحة المأكولات البحرية وتعزز النكهة، والقوام غني.
€15 ≈ $17.00
محار مقلي مع الكراث وبراعم الفول
蛏子炒韭菜豆芽
لحم المحار مقلي بسرعة مع الكراث والث براعم الفول. براعم الفول مقرمشة، والكراث يضيف رائحة، ولحم المحار طري، وهي وجبة مقلية منزلية.
€15 ≈ $17.00
حبار مقلي على صاج
铁板鱿鱼
حبار مطهو على صاج ساخن، عادة مع البصل والصلصة. يصدر أزيزًا عند التقديم، ورائحته قوية، والقوام مطاطي.
€25 ≈ $29.00
حبار مقلي مع الكرفس
鱿鱼炒芹菜
شرائح الحبار الطازج مقلية مع قطع الكرفس. النكهة المنعشة والمقرمشة للكرفس تكمل حلاوة الحبار، مما يجعلها منعشة وغير دهنية.
€25 ≈ $29.00
أذرع حبار مقلية مع الكراث
鱿鱼须炒韭菜
أذرع حبار مطاطية مقلية مع الكراث. رائحة الكراث الفريدة مناسبة جدًا للمأكولات البحرية، وهي طبق جيد مع الأرز.
€15 ≈ $17.00
أذرع حبار مقلية مع براعم الثوم
鱿鱼须炒蒜苗
أذرع الحبار مقلية مع براعم الثوم. حرارة براعم الثوم ونكهة الثوم تزيل رائحة السمك وتعزز النكهة، وأذرع الحبار مطاطية.
€15 ≈ $17.00
أذرع حبار مقلية مع الكرفس
鱿鱼须炒芹菜
مزيج من أذرع الحبار وقطع الكرفس. يضيف الكرفس قوامًا مقرمشًا، والطبق بأكمله منعش وخفيف.
€15 ≈ $17.00

لحم الضأن

فطر إينوكي ولحم ضأن دهني
金针菇肥羊
لفائف لحم البقر أو لحم الضأن الدهني مطهوة مع فطر إينوكي، عادة مع مرق. لحم الضأن طري وغير ذي رائحة نفاذة، وفطر إينوكي زلق، والمرق غني ويناسب الأرز.
€18 ≈ $21.00

الأطباق الحساء

حساء قضيب الثور
牛鞭煲
طبق قدر فخاري مطهو ببطء مع قضيب الثور كمكون رئيسي وأعشاب طبية. قضيب الثور مطهو حتى يصبح طريًا ولزجًا، والمرق غني بالكولاجين، ويعتقد تقليديًا أن له تأثيرات مغذية.
€18 ≈ $21.00
حساء ذيل الثور
牛尾巴煲
ذيل الثور مقطع إلى قطع ومطهو ببطء في قدر فخاري. اللحم طري جدًا وسهل العظم، غني بالكولاجين، والنكهة غنية وكاملة.
€18 ≈ $21.00
حساء لحم الضأن
羊肉煲
قطع لحم ضأن بالجلد مطهوة في قدر فخاري. لحم الضأن طري ولذيذ، وليس له رائحة نفاذة قوية، وهو مناسب للأكل في الشتاء، ويدفئ الجسم ويغذي.
€28 ≈ $32.00
حساء بط قديم
老鸭煲
بطة كاملة أو قطع بط مطهوة ببطء مع مكونات إضافية مثل براعم الخيزران المجففة. لون المرق ذهبي وشفاف، والنكهة لذيذة جدًا، ولحم البط طري، وهو طبق شهير في منطقة جيانغنان.
€38 ≈ $44.00
حساء دم البط والتوفو
鸭血豆腐煲
قطع دم البط الناعم وقطع التوفو مطهوة معًا في قدر فخاري، عادة مع قاعدة مرق حارة قليلاً. القوام ناعم وحريري، وهو مناسب جدًا مع الأرز.
€12 ≈ $14.00

الأطباق الرئيسية

نودلز أرز مقلية باللحم البقري
牛肉炒河粉
طبق رئيسي كانتوني كلاسيكي، نودلز أرز عريضة (نودلز أرز) مقلية بسرعة مع شرائح اللحم البقري، وبراعم الفول، وقطع البصل الأخضر. مع "نكهة الووك" الغنية، نودلز الأرز طرية، ولحم البقر طري.
€9 ≈ $10.00
نودلز أرز مقلية باللحم المقدد
腊肉炒河粉
أرز نودلز مقلي بشرائح لحم الخنزير المقدد المدخن. تتغلغل رائحة التدخين للحم المقدد في الأرز نودلز، والنكهة فريدة، والملوحة مناسبة.
€8 ≈ $9.00
نودلز أرز مقلية باللحم المقدد
腊肉炒粉干
نودلز أرز رفيعة خاصة من ونزهو مقلية مع اللحم المقدد. النودلز مطاطية وجافة، مع دهون اللحم المقدد، وهي لذيذة جدًا.
€8 ≈ $9.00
نودلز مقلية باللحم المقدد
腊肉炒面
نودلز مقلية مع شرائح اللحم المقدد والخضروات. تمتص النودلز نكهة اللحم المقدد، وهي طبق رئيسي بسيط ولكنه مشبع.
€8 ≈ $9.00
نودلز مخلوطة ونزهو
温州拌面
طبق نودلز خاص من ونزهو. النودلز المسلوقة تخلط مع اللحم المفروم، والثوم المفروم، والخل، وصلصة خاصة. حامض ومنعش، ورائحة الثوم قوية.
€8 ≈ $9.00
نودلز مقلية باللحم المقدد وكعك الأرز
腊肉炒年糕
شرائح كعك الأرز اللزجة مقلية مع اللحم المقدد. تمتص كعك الأرز المرق ورائحة اللحم، والقوام لزج ومطاطي، والنكهة مالحة ولذيذة.
€8 ≈ $9.00
أرز مقلي بالبيض
蛋炒饭
أرز مقلي ممزوج ببيض مخفوق، وبصل أخضر. الأرز مفلفل، ورائحة البيض غنية، وهو طبق رئيسي بسيط وكلاسيكي.
€8 ≈ $9.00
أرز بالخضروات المخللة
梅菜饭
أرز مطهو أو مقلي مع الخضروات المخللة واللحم المفروم. تتغلغل النكهة المالحة والخاصة للخضروات المخللة في الأرز، والنكهة فريدة، وتفتح الشهية.
€8 ≈ $9.00
أرز أبيض
白米饭
أرز أبيض مطهو على البخار، مناسب للأكل مع مختلف الأطباق.
€2 ≈ $2.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
4.0
١٢٤ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس