Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
Menu image 4
1/4
Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
Menu image 4
1/4

L'hirondelle - Paris 4

تاباس للمشاركة، انظر اللوحة. الأسعار صافية باليورو (الأسعار والخدمات شاملة) - المنزل لم يعد يقبل الشيكات. ضريبة القيمة المضافة: 10٪ على المواد الصلبة والمشروبات الغازية، 20٪ على المشروبات الكحولية. الإفراط في تناول الكحول خطير على الصحة، استهلك باعتدال.

4.7

(562) (Google)

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.7
562 reviews (Google)
تحقق من مؤشر المخاطر

ساعات سعيدة 16-22 يوميًا! كوكتيلات مع أو بدون كحول، أكواب بيرة.

معلومات

ساعات سعيدة 16-22 يوميًا! كوكتيلات مع أو بدون كحول، أكواب بيرة.

سلطات شهية
أطباق رئيسية
بيرةنا
نبيذنا
شوتات
مشروبات فاتحة للشهية
مشروبات كحولية
مشروبات كحولية ساخنة
مشروبات باردة
عصائر فواكه
مشروبات ساخنة
شاي وأعشاب كومبتوار ريتشارد
سلطات شهية

سيزار

César

خس، طماطم، بيض مسلوق، دجاج، خبز محمص ...

سلطة كلاسيكية مكونة من الدجاج وخبز محمص وجبن البارميزان. صلصة سيزار الكريمية تربط المكونات. تقدم باردة كطبق رئيسي خفيف.

15.90
$18.00

نباتي

Veggie

خس، طماطم، بطاطس، بارميزان...

سلطة نباتية مع خضروات طازجة وجبن. طازجة ومقرمشة. مثالية لوجبة صحية بدون لحوم.

14.90
$17.00

إيطالي

Italienne

خس، طماطم، بطاطس، بوراتا، ...

سلطة مستوحاة من المطبخ الإيطالي تتميز بجبنة بوراتا كريمية. تقدم مع الطماطم وأحيانًا لحم الخنزير المقدد. مزيج من القوام الناعم والطازج.

17.90
$21.00

نرويجي

Norvégienne

خس، طماطم، بطاطس، بصل، ...

سلطة نوردية تقدم عادة مع سمك السلمون المدخن. البطاطس وصلصة الكريمة تكمل السمك. لذيذة ومشبعة.

17.90
$21.00

باريسية

Parisienne

خس، طماطم، بيض مسلوق، لحم خنزير باريسي، ...

سلطة بيسترو كلاسيكية مع لحم خنزير أبيض (لحم خنزير باريسي) وجبن إيمنتال. بسيطة ولكنها مشبعة بمكونات مألوفة.

14.90
$17.00
أطباق رئيسية

ضلع لحم بقري للشيف (حوالي 350 جرام)

Entrecôte du Chef (env. 350g)

قطعة لحم بقري جميلة (حوالي 350 جرام) مشوية. اللحم طري وله نكهة غنية. يقدم عادة مع البطاطس المقلية أو الخضروات.

23.90
$28.00

تارتار لحم بقري كلاسيكي (حوالي 180 جرام)

Tartare de bœuf classique (env. 180 g)

لحم بقري نيء مفروم ومتبل، يقدم باردًا. القوام طري وذائب. اخلطه مع التوابل المقدمة حسب ذوقك.

16.90
$20.00

باستا كاربونارا باللحم المقدد

Pâtes carbonara aux lardons

باستا تقدم في صلصة غنية بالكريمة والبيض والجبن مع لحم مقدد مدخن. طبق مريح ولذيذ. تناولها ساخنة عن طريق لف الباستا.

15.20
$18.00

باستا نباتية

Pâtes végétariennes

مع خضروات موسمية، بارميزان و نقانق...

طبق باستا مع خضروات موسمية متنوعة. مزين بجبنة البارميزان لمزيد من النكهة. خيار خفيف وملون.

17.50
$20.00

سمك موسى مشوي على طريقة المونيير (300-400 جرام)

Sole grillée façon meunière (300-400 g)

(حوالي 20 دقيقة)

سمك كامل (سمك موسى) مغطى بالدقيق ومقلي بزبدة البندق والليمون. اللحم رقيق وناعم. انتبه للعظام أثناء التذوق.

29
$34.00

شريحة لحم بقري (حوالي 180 جرام)

Pavé de bœuf (env. 180 g)

قطعة سميكة من لحم البقر الطري، مشوية حسب درجة الاستواء المطلوبة. أقل دهونًا من الأضلاع ولكنها لذيذة جدًا. تقدم مع طبق جانبي من اختيارك.

17.90
$21.00

كونفي بطة منزلي

Confit de canard maison

فخذ بطة مطبوخ ببطء في دهنه الخاص حتى يصبح طريًا جدًا. الجلد مقرمش واللحم ينفصل بسهولة. غني ولذيذ.

18.90
$22.00

باستا كاربونارا بسمك السلمون المدخن

Pâtes carbonara au saumon fumé

نسخة من الكاربونارا تستبدل اللحم المقدد بسمك السلمون المدخن. الصلصة الكريمية تتناسب جيدًا مع طعم السمك المالح. غنية وكريمية.

17.50
$20.00

جمبري مقلي، صلصة قشريات

Gambas poêlées, sauce crustacés

(حوالي 20 دقيقة)

جمبري كبير مقلي يقدم مع صلصة غنية تعتمد على القشريات. اللحم صلب وناعم. قشر الجمبري لتناوله.

21.90
$25.00

سمك ورقائق: فيليه سمك مقلي

Fish & Chips filet de poisson pané

فيليه سمك أبيض مقلي في عجينة مقرمشة، يقدم مع بطاطس مقلية. طبق بريطاني الأصل شهير. اغمس السمك في صلصة التارتار أو أضف الليمون.

16.90
$20.00
بيرةنا

بود 5٪ حجم

Bud 5% vol

بيرة لاغر أمريكية خفيفة وذهبية. نكهة ناعمة، مقرمشة ومنعشة. تشرب باردة جدًا.

3.80~

ليفي 6.6٪ حجم

Leffe 6.6% Vol

بيرة دير بلجيكية شقراء. تقدم روائح حلوة من الشعير والفانيليا والقرنفل. غنية وحلوة قليلاً.

4.80~

هوغاردن بلانش 4.9٪ حجم

Hoegaarden Blanche 4.9 Vol

بيرة بلجيكية بيضاء من القمح، غائمة وشاحبة. منكهة بقشور البرتقال والكزبرة. طعم فاكهي وحامض منعش جدًا.

4.80~

جوز أيلاند IPA 5.9٪ حجم

Goose Island IPA 5.9% Vol

إنديا بال أيل بروائح القفزات من الحمضيات والزهور. مرارة واضحة متوازنة مع الشعير. بيرة ذات طابع خاص.

4.90~

شوف 8٪ حجم

Chouff 8% Vol

بيرة بلجيكية قوية شقراء (لا شوف). غير مصفاة، تقدم روائح فاكهية وتوابلية. قوية ولكن سهلة الشرب.

5.30~
نبيذنا

كووت دو رون AOP بيور غاريغ

Côtes Du Rhône AOP Pure Garrigue

نبيذ أحمر من وادي الرون. روائح توابلية وفاكهية مميزة لمنطقة الغاريك. يتناسب جيدًا مع اللحوم.

4.80~

كوتو بورغينيون AOP دومين دو لا ريفول

Coteaux Bourguignons AOP Domaine De La Revol

نبيذ أحمر خفيف وفاكهي من بورغوندي. عادة ما يعتمد على الغاماي أو البيโน نوار. ممتع وسهل الشرب.

5.50~

مونتان-سانت-إميليون AOP شاتو بل آير

Montagne-Saint-Emilion AOP Château Bel Air

نبيذ أحمر من بوردو. منظم مع تانينات أنيقة وروائح الفواكه الحمراء. نبيذ أكثر كثافة.

6.90~

كوفي أليس AOC هامو دي زوليو بيو

Cuvée Alice AOC Hameau Des Ollieux BIO

نبيذ أحمر عضوي من لانغدوك (كوربيير). سخي ومشمس مع لمسات من الفواكه الناضجة.

5.30~

كووت دو بروفانس إسبير دو كور "نبيذ الفيلق الأجنبي"

Côtes De Provence Esprit De Corps «Vin De La Légion Étrangère»

نبيذ أحمر ينتجه دومين الفيلق الأجنبي في بروفانس. قوي وذو شخصية.

38~

بورغوندي هوت كووت دو نوي AOP دومين كورنو

Bourgogne Hautes Côtes De Nuits AOP Domaine Cornu

نبيذ أحمر أنيق من بورغوندي (بيโน نوار). روائح دقيقة من الفواكه الحمراء الصغيرة. حموضة منعشة وتانينات حريرية.

42~

سانت جوليان AOP دولوك دو برانير-دوكرو

Saint-Julien Aop Duluc De Branaire-Ducru

نبيذ أحمر مرموق من ميدوك (بوردو). النبيذ الثاني لشاتو برانير-دوكرو. معقد، قوي وراقي.

68~
شوتات

شوتات (روم، تكيلا، جين، فودكا)

Les Shots (Rhum, Tequila, Gin, Vodka)

أكواب صغيرة من الكحول القوي للشرب دفعة واحدة. اختيار من الكحوليات الكلاسيكية المتاحة. مثالي للمشاركة في مجموعات.

3.50~
مشروبات فاتحة للشهية

مارتيني أحمر أو أبيض 5 سم مكعب

Martini rouge ou blanc 5 cl

فيرموث إيطالي منكه بالأعشاب. الأحمر حلو ومر، الأبيض جاف أو حلو. يقدم على الثلج.

4.80
$6.00

ريكارد، باستيس 51 2 سم مكعب

Ricard, Pastis 51 2 cl

ليكير يانسون نموذجي من مرسيليا. يقدم مع إبريق من الماء البارد لتخفيفه، مما يجعله غائمًا وحليبيًا.

3.80
$4.00

سوز، ساليرز 4 سم مكعب

Suze, Salers 4 cl

مشروبات فاتحة للشهية تعتمد على الجنطيانا. طعم مر، نباتي وترابي. كلاسيكي فرنسي قديم.

4.50
$5.00

بورتو أحمر أو أبيض 10 سم مكعب

Porto rouge ou blanc 10 cl

نبيذ برتغالي مدعم. الأحمر غني وفاكهي، الأبيض أكثر جفافًا أو حلاوة. يقدم باردًا.

4.50
$5.00

كامباري 5 سم مكعب

Campari 5 cl

مرارة إيطالية حمراء زاهية. طعم مر جدًا من الأعشاب وقشر البرتقال. غالبًا ما يتم تخفيفها بالصودا أو العصير.

5.20
$6.00

أمريكانو 12 سم مكعب

Americano 12 cl

كوكتيل كلاسيكي يعتمد على كامباري وفيرموث أحمر ومياه غازية. مر، حلو وفوار.

7.90
$9.00

كير نبيذ أبيض 14 سم مكعب

Kir vin blanc 14 cl

(توت العليق، خوخ، توت أسود)

كوكتيل فرنسي شهير يمزج بين النبيذ الأبيض الجاف وكريمة الكشمش (أو فاكهة أخرى). حلو، فاكهي وخفيف.

4.90
$6.00

كير بروسيكو دوك 14 سم مكعب

Kir prosecco DOC 14 cl

نسخة فوارة من الكير تستخدم بروسيكو إيطالي بدلاً من النبيذ العادي.

6.50
$8.00

كير رويال 10 سم مكعب

Kir royal 10 cl

نسخة فاخرة من الكير مصنوعة من الشامبانيا. احتفالية وأنيقة.

9
$10.00

كأس بروسيكو 10 سم مكعب

Coupe de Prosecco 10 cl

كأس من النبيذ الفوار الإيطالي. جاف، فاكهي ومنعش.

6
$7.00

كأس شامبانيا 10 سم مكعب

Coupe de Champagne 10 cl

كأس من النبيذ الفوار الفرنسي من منطقة الشامبانيا. رمز للاحتفال.

8.50
$10.00
مشروبات كحولية

جي اند بي / كلان كامبل 4 سم مكعب

J&B / CLAN CAMPBELL 4 cl

ويسكي سكوتش مخلوط (مزيج). نكهة سهلة، شعيرية ومدخنة قليلاً.

6.50
$8.00

جاك دانيالز تينيسي 4 سم مكعب

JACK DANIEL'S Tennessee 4 cl

ويسكي أمريكي مصفى بالكربون. روائح حلوة من الكراميل والفانيليا والبلوط.

8
$9.00

شيفاس ريجال 12 سنة، 4 سم مكعب

CHIVAS REGAL 12 ans, 4 cl

ويسكي سكوتش ممتاز معتق لمدة 12 عامًا. ناعم، غني مع روائح العسل والفواكه.

8.50
$10.00

ويسكي ياباني 4 سم مكعب

Whisky Japon 4 cl

(نيكا / توغوتشي / يامازاكورا)

ويسكي ياباني مشهور بدقته وتوازنه. أسلوب قريب من السكوتش ولكنه غالبًا ما يكون أكثر رقة.

10
$12.00

روم دون بابا (الفلبين) 4 سم مكعب

RHUM DON PAPA (Philippines) 4 cl

روم قديم من الفلبين. حلو جدًا، فانيليا وفاكهي (حمضيات مسكرة). يكاد يكون مثل الليكير.

10
$12.00

روم دبلوماتيكو 4 سم مكعب

Rhum Diplomatico 4 cl

روم فنزويلي غني وحلو. روائح كراميل وشوكولاتة وتوابل. مستدير جدًا في الفم.

10
$12.00

روم أبيض / تكيلا / جين / فودكا 4 سم مكعب

RHUM BLANC / TEQUILA / GIN / VODKA 4 cl

مشروبات كحولية بيضاء كلاسيكية. يمكن شربها نقية، على الثلج أو مع مشروب غير كحولي.

6.50
$8.00

كونياك VSOP / أرمانياك / كالفادوس 4 سم مكعب

COGNAC VSOP / ARMAGNAC / CALVADOS 4 cl

مشروبات كحولية فرنسية معتقة. الكونياك والأرمانياك يعتمدان على العنب، الكالفادوس يعتمد على التفاح. هضم تقليدي.

6.50
$8.00

كونياك ريمي مارتن 4 سم مكعب

COGNAC Rémy Martin 4 cl

كونياك من بيت كبير، مزيج فاين شامبانيا. معقد، فاكهي وزهري.

10
$12.00

كمثرى، ميرابيل 4 سم مكعب

POIRE, MIRABELLE 4 cl

مشروبات كحولية شفافة من الفاكهة. طعم نقي ومكثف للفاكهة المخمرة والمقطرة. هضم قوي.

7
$8.00

جيت 27 / جيت 31 6 سم مكعب

GET 27 / GET 31 6 cl

ليكير نعناع فلفلي. Get 27 أخضر وحلو، Get 31 أبيض وأكثر جفافًا (

6.50
$8.00

بيليز / أماريتو / كوانترو 4 سم مكعب

BAILEYS / AMARETTO / COINTREAU 4 cl

ليكيرات حلوة. بيليز (كريمة ويسكي)، أماريتو (لوز/نواة)، كوانترو (برتقال). غالبًا ما تقدم على الثلج كهضم بعد العشاء.

6.50
$8.00
مشروبات كحولية ساخنة

نبيذ ساخن 20 سم مكعب

Vin chaud 20 cl

نبيذ أحمر مسخن مع توابل (قرفة، قرنفل) وحمضيات. دافئ وحلو، مثالي في الشتاء.

5.80
$7.00

غروغ بالروم

Grog au rhum

مشروب ساخن يعتمد على الروم والماء الساخن والليمون والعسل/السكر. علاج تقليدي مريح.

7.50
$9.00

آيريش كوفي 20 سم مكعب

Irish Coffee 20 cl

قهوة ساخنة ممزوجة بالويسكي الأيرلندي والسكر، يعلوها طبقة من الكريمة الباردة. تباين لذيذ بين الساخن والبارد.

8.50
$10.00
مشروبات باردة

كوكا كولا 33 سم مكعب

Coca-Cola 33 cl

مشروب كولا كلاسيكي، فوار وحلو.

4.80
$6.00

كوكا كولا زيرو 33 سم مكعب

Coca-Cola Zéro 33 cl

نسخة خالية من السكر من مشروب الكولا الشهير.

4.80
$6.00

بيرييه 33 سم مكعب

Perrier 33 cl

مياه معدنية فرنسية غازية طبيعية. فوارة جدًا.

4.80
$6.00

أورانجينا 25 سم مكعب

Orangina 25 cl

صودا برتقال فرنسية مع لب. رج قبل الشرب.

4.80
$6.00

فيوز تي أو آيس تي 25 سم مكعب

Fuze Tea ou Ice Tea 25 cl

شاي مثلج محلى، عادة بنكهة الخوخ.

4.80
$6.00

شويبس تونيك أو أغروم 25 سم مكعب

Schweppes Tonic ou Agrum' 25 cl

صودا. تونيك مر (كينين)، أغروم بنكهات حمضيات حلوة.

4.80
$6.00

سبرايت 33 سم مكعب

Sprite 33 cl

صودا شفافة بنكهة الليمون والليمون الحامض. فوارة وخالية من الكافيين.

4.80
$6.00

ريد بول 25 سم مكعب

Red Bull 25 cl

مشروب طاقة يحتوي على الكافيين والتورين.

5
$6.00

فيتيل 25 سم مكعب

Vittel 25 cl

مياه معدنية عادية.

4.30
$5.00

ليموناضة 25 سم مكعب

Limonade 25 cl

مشروب غازي حلو بنكهة الليمون، نوع من الصودا الشفافة.

4.30
$5.00

ديابولو 33 سم مكعب

Diabolo 33 cl

نعناع، غرينادين، خوخ، ليمون، فراولة، أورجيه

ليموناضة ممزوجة بشراب منكه حسب الاختيار. مشروب منعش فرنسي جدًا.

4.80
$6.00

قهوة مجمدة 25 سم مكعب

Café frappé 25 cl

قهوة مثلجة، مخفوقة لتصبح رغوية وتقدم باردة.

4.50
$5.00

شاي مثلج 25 سم مكعب

Thé glacé 25 cl

شاي منقوع ومبرد، يقدم على الثلج.

4.50
$5.00

إضافة شراب

Supplément sirop

إضافة شراب حلو منكه إلى مشروبك.

0.50
$1.00
عصائر فواكه

عصير فواكه 25 سم مكعب

Jus de fruits 25 cl

أناناس، برتقال، مشمش، تفاح، طماطم أو جريب فروت

عصير فواكه في زجاجة. اختيار من النكهات الكلاسيكية.

4.80
$6.00

عصير فواكه طازج معصور برتقال أو ليمون 25 سم مكعب

Jus de fruits frais pressé orange ou citron 25 cl

عصير مستخرج طازجًا من الفاكهة عند الطلب. غني بالفيتامينات والنكهة الطبيعية.

5.80
$7.00
مشروبات ساخنة

قهوة، إسبريسو

Café, expresso

قهوة صغيرة قوية وسوداء تقدم في كوب صغير. أساس القهوة في فرنسا.

2.40
$3.00

منزوع الكافيين

Décaféiné

إسبريسو خالٍ من الكافيين.

2.60
$3.00

قهوة مخففة

Café allongé

إسبريسو مخفف بالماء الساخن لقهوة أطول وأقل كثافة (مشابه للأمريكانو).

2.80
$3.00

بندق

Noisette

إسبريسو مع لمسة صغيرة جدًا من الحليب الساخن ("قطرة")، يأخذ لون البندق.

2.60
$3.00

قهوة مزدوجة

Café double

جرعتان من الإسبريسو في كوب كبير.

4.60
$5.00

قهوة بالحليب، شوكولاتة ساخنة

Café crème, Chocolat chaud

قهوة بالحليب (كبيرة) أو شوكولاتة ساخنة غنية وحلوة.

4.50
$5.00

كابتشينو

Cappuccino

إسبريسو يعلوه رغوة حليب كريمية.

5.20
$6.00

قهوة أو شوكولاتة فيينا

Café ou chocolat viennois

قهوة أو شوكولاتة ساخنة مغطاة بطبقة سخية من الكريمة المخفوقة.

5.90
$7.00

حليب ساخن 20 سم مكعب

Lait chaud 20 cl

كوب حليب ساخن عادي.

3.50
$4.00

إضافة إبريق صغير من الحليب

Supplément petit pot de lait

إبريق صغير من الحليب يقدم بشكل منفصل.

0.50
$1.00
شاي وأعشاب كومبتوار ريتشارد

شاي أسود

Thés Noirs

حديقة مدخنة / فواكه حمراء / إيرل جراي كبير

تشكيلة من الشاي الأسود المعطر أو العادي.

4.50
$5.00

شاي أخضر

Thés verts

أخضر عضوي / ياسمين سينشا / بالنعناع

تشكيلة من الشاي الأخضر، أخف وأكثر نباتية.

4.50
$5.00

شاي أعشاب عضوي

Tisanes BIO

فيربين / زيزفون / جاردان كلو / ليمون-زنجبيل

شاي أعشاب خالٍ من الثيين. مريح ومساعد على الهضم.

4.50
$5.00

المحتوى المميز هو بيانات مُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي من menufans لتحسين تجربة تناول الطعام. نحن لا نضمن دقة هذه المعلومات.

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟

4.7

562 customers praised this place. (Google)

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.

الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة

Loading map...

عرض في خرائط جوجل