نيم باللحم الخنزير
Nêms au porc
لفائف صغيرة مقلية محشوة باللحم والخضروات. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. تؤكل ساخنة، غالباً ملفوفة في ورقة خس.
€0.80
≈ $1.00
0
Les Délices de Cathay
Les Délices de Cathay
مطعم - مورد. تخصصات آسيوية، أطباق جاهزة، تناول الطعام في الموقع.
مقبلات
السعر للقطعة.
نيم بالدجاج
Nêms au poulet
لفائف إمبراطورية مقلية محشوة بلحم الدجاج المفروم. طبق مقبلات كلاسيكي بقوام مقرمش. تقدم مع صلصة نوك مام.
€0.80
≈ $1.00
0
نيم بالروبيان
Nêms aux crevettes
لفائف مقلية ذهبية تحتوي على حشوة الروبيان. مقرمشة ولذيذة. مثالية كطبق مقبلات خفيف.
€0.90
≈ $1.00
0
نيم بالخضروات
Nêms aux légumes
نسخة نباتية من النيم، محشوة بخضروات متنوعة وشعيرية. غلاف مقرمش من خبز الأرز. يرافق السلطة الخضراء بشكل مثالي.
€0.80
≈ $1.00
0
روبيان مقلي
Beignet de crevettes
روبيان كامل مغطى بعجينة مقلية خفيفة وذهبية. قوام مقرمش ولحم طري. يؤكل باليد، مغموس في صلصة حلوة ومالحة.
€0.90
≈ $1.00
0
زلابية الروبيان المقلية
Raviolis aux crevettes frit
لقيمات صغيرة من العجين محشوة بالروبيان ومقلية. مقرمشة وذهبية. تقدم ساخنة.
€1
≈ $1.00
0
فطيرة سلطعون
Beignet au crabe
مخلب سلطعون مغطى بحشوة ومقلي. مزيج لذيذ من المأكولات البحرية والقلي. قوام مقرمش.
€1.10
≈ $1.00
0
مخلب سلطعون
Pince de crabe
مخلب سلطعون محشو ومقلي. طبق كلاسيكي من المقبلات الآسيوية. نكهة بحرية وقوام متماسك.
€0.90
≈ $1.00
0
عجة خضروات
Omelette vegetarienne
عجة محشوة بخضروات متنوعة. طرية وخفيفة. مناسبة للأنظمة الغذائية الخالية من اللحوم.
€1.60
≈ $2.00
0
زلابية بكين
Raviolis pékinois
زلابية مقلية في المقلاة، محشوة باللحم والخضروات. عجينة ذهبية قليلاً من الأسفل وطرية من الأعلى. غالباً ما تقدم مع خل أسود أو صلصة صويا.
€0.90
≈ $1.00
0
زلابية الروبيان
Raviolis aux crevettes
لقيمات بخارية شفافة (ها كاو) محشوة بالروبيان. عجينة مصنوعة من نشا القمح أو التابيوكا. قوام رقيق ولزج قليلاً.
€0.90
≈ $1.00
0
زلابية الدجاج
Raviolis au poulet
زلابية بخارية طرية محشوة بالدجاج. طرية وعصارية. بديل أخف للقلي.
€0.80
≈ $1.00
0
زلابية شنغهاي
Raviolis de Shanghai
زلابية باللحم، غالباً مع القليل من المرق بداخلها. عجينة أكثر سمكاً. لذيذة وعصارية.
€0.80
≈ $1.00
0
لقمة لحم الخنزير
Bouche au porc
لقمة بخارية مفتوحة (سيو ماي) محشوة بلحم خنزير مفروم. مغطاة بعجينة قمح صفراء رقيقة. قوام كثيف ولحمي.
€0.80
≈ $1.00
0
لقمة الروبيان
Bouchée aux crevettes
سيو ماي بالروبيان، مطهو على البخار. حشوة مفرومة خشناً للحفاظ على القوام. يقدم ساخناً مع صلصة الصويا.
€0.90
≈ $1.00
0
كرواسون محشو
Croissant farci
لقمة مقلية على شكل هلال، محشوة باللحم والخضروات. عجينة مقرمشة تشبه النيم أو السمبوسة. نكهة مالحة وحارة.
€0.80
≈ $1.00
0
زلابية أسقلوب البحر
Raviolis coquille st jacques
زلابية بخارية رقيقة على شكل صدفة أو تحتوي على أسقلوب. نكهة بحرية رقيقة. عجينة شفافة.
€0.80
≈ $1.00
0
سلطعون محشي
Crabe farci
صدفة سلطعون محشوة بحشوة مخبوزة أو مقلية. تقديم أصلي في الصدفة. غني ولذيذ.
€3
≈ $3.00
0
لفائف الربيع
Rouleau de printemps
لفائف طازجة غير مقلية. خبز أرز يغلف السلطة، الشعيرية، الروبيان واللحم. طازجة جداً، تقدم باردة مع صلصة الفول السوداني أو نوك مام.
€1.60
≈ $2.00
0
أسياخ دجاج
Brochette de poulet
قطع دجاج متبلة ومشوية على سيخ خشبي. غالباً ما تغطى بصلصة ياكيتوري حلوة ومالحة. طرية ومكرملة.
€2.20
≈ $3.00
0
أسياخ لحم بقري بالجبن
Brochette de boeuf au fromage
شرائح لحم بقري رفيعة ملفوفة حول قطعة جبن ذائب (نوع جودا أو إيمنتال)، مشوية. ذائبة ولذيذة. طبق كلاسيكي محبوب.
€1.70
≈ $2.00
0
أسياخ يابانية
Brochette japonaise
أسياخ صغيرة مشوية، غالباً دجاج أو كرات لحم، مع صلصة ترياكي. نكهة حلوة ومالحة مميزة.
€1
≈ $1.00
0
سمبوسة
Samoussa
لقيمات مثلثة مقلية من عجينة القمح، محشوة بلحم مفروم بالكاري والبازلاء. مقرمشة وحارة.
€1.20
≈ $1.00
0
كريب فيتنامي
Crepe vietnamienne
بان شيو أو كريب أرز محشو باللحم والروبيان وبراعم الفول. عجينة مقرمشة ملونة بالكركم. تؤكل مع السلطة.
€1
≈ $1.00
0
سلطات
السعر للحصة.
سلطة دجاج
Salade au poulet
سلطة مشكلة طازجة مع قطع الدجاج، غالباً ملفوف أبيض أو فول، وجزر مبشور. متبلة بصلصة آسيوية حلوة.
€2.50
≈ $3.00
0
سلطة الروبيان
Salade aux crevettes
مزيج مقرمش من الخضروات النيئة والروبيان المطبوخ. طازج وخفيف. صلصة حلوة ومالحة أو نوك مام.
€3
≈ $3.00
0
سلطة سادة
Salade nature
سلطة بسيطة من الخضروات المخللة أو الطازجة (ملفوف، فول، جزر). منعشة ومقرمشة.
€2
≈ $2.00
0
بو-بون
Bo-Bun
شعيرية أرز باللحم البقري والنيم
طبق فيتنامي كامل يقدم في وعاء. يتكون من شعيرية أرز باردة، لحم بقري مقلي ساخن، خضروات، أعشاب طازجة، فول سوداني، ونيم. يخلط قبل الأكل.
€8
≈ $9.00
0
حساء
السعر للحصة.
حساء زلابية الروبيان والنودلز
Soupe de raviolis aux crevettes et nouilles
مرق صافٍ ولذيذ مع نودلز وزلابية الروبيان (وانتون). طبق مريح وكامل.
€7
≈ $8.00
0
حساء زلابية الروبيان
Soupe de raviolis aux crevettes
مرق خفيف يحتوي على عدة زلابية بالروبيان. بسيط وعطري.
€7
≈ $8.00
0
حساء بكين
Potage pékinois
حساء حلو ومالح وحار، سميك، مع التوفو، فطر أسود، وخيزران. نكهة غنية ومنعشة.
€4
≈ $5.00
0
حساء دجاج تايلاندي
Soupe de poulet aux Thaïlandaise
حساء عطري بعشبة الليمون والأعشاب التايلاندية، مع قطع الدجاج. حار قليلاً وحامض.
€4.50
≈ $5.00
0
حساء تايلاندي (روبيان)
Soupe Thaïlandaise(Crevettes)
توم يام كونغ، حساء تايلاندي شهير بالروبيان وعشبة الليمون والفلفل الحار. مرق صافٍ، حار وعطري جداً.
€5
≈ $6.00
0
حساء تايلاندي (سمك)
Soupe Thaïlandaise(poisson)
نسخة من الحساء التايلاندي الحلو والمالح محضرة بالسمك. نكهات منعشة من عشبة الليمون والغالانغال.
€5
≈ $6.00
0
أطباق رئيسية
الأسعار المذكورة لكل 100 جرام.
لحم بقري بالساتيه
Boeuf au saté
شرائح لحم بقري مقلية بصلصة ساتيه (فول سوداني وتوابل). نكهة غنية، حارة قليلاً وجوزية.
€2.20
≈ $3.00
0
لحم بقري بالبصل
Boeuf aux oignons
طبق كلاسيكي من لحم البقر المقلي مع الكثير من البصل المفروم. صلصة بنية لذيذة. لحم طري وبصل ذائب.
€2.20
≈ $3.00
0
لحم بقري مقلي تايلاندي
Boeuf sauté Thaïlandaise
لحم بقري مقلي مع ريحان تايلاندي وفلفل حار. عطري جداً وحار بشكل عام.
€2.20
≈ $3.00
0
روبيان بصلصة حارة
Crevettes à la sauce piquante
روبيان مقلي بصلصة طماطم حارة. نكهة حلوة ومالحة منعشة.
€3.20
≈ $4.00
0
روبيان بالملح والفلفل
Crevettes au sel et au poivre
روبيان مقلي (غالباً مع القشرة للقرمشة) متبل بالملح والفلفل وخمس بهارات. جاف وعطري جداً.
€4.20
≈ $5.00
0
أسقلوب
Coquilles St-Jacques
أسقلوب مقلي، عادة مع الخضروات. لحم طري ونكهة رقيقة.
€4.20
≈ $5.00
0
لحم خنزير بالكراميل
Porc caramel
قطع لحم خنزير مطهوة ببطء في صلصة كراميل ونوك مام. نكهة حلوة ومالحة قوية ولحم طري جداً.
€2.20
≈ $3.00
0
دجاج مقرمش
Poulet croustillant
فيليه دجاج مقلي ومغطى بالبقسماط، مقطع إلى شرائح. قوام مقرمش جداً. يقدم سادة أو مع صلصة منفصلة.
€2
≈ $2.00
0
دجاج بالكاري
Poulet au curry
دجاج مطهو ببطء في صلصة كاري صفراء كريمية وحليب جوز الهند. حلو، كريمي وعطري.
€2
≈ $2.00
0
دجاج بفطر أسود
Poulet aux champignons noirs
دجاج مقلي مع فطر أسود (آذان يهوذا) يضيف قواماً مقرمشاً. صلصة صويا خفيفة.
€2
≈ $2.00
0
دجاج بالأناناس
Poulet à l'ananas
دجاج مقلي بقطع أناناس طازج أو معلب. مزيج حلو ومالح وحامض.
€2
≈ $2.00
0
دجاج مقلي على الطريقة اليابانية
Poulet sauté à la japonaise
دجاج مطهو على الطريقة اليابانية، بصلصة صويا حلوة ولامعة. نكهة أومامي وحلوة.
€2
≈ $2.00
0
دجاج بالزنجبيل
Poulet au gingembre
دجاج مقلي مع شرائح زنجبيل طازج. نكهة حيوية، حارة وحمضية تدفئ.
€2
≈ $2.00
0
كرات الدجاج
Boulette de poulet
كرات لحم الدجاج المفروم، مقلية أو بالصلصة. طرية وسهلة الأكل.
€2
≈ $2.00
0
أجنحة دجاج بالملح والفلفل
Ailes de poulet au sel et au poivre
أجنحة دجاج مقلية مقرمشة متبلة ببساطة بالملح والفلفل. طبق كلاسيكي للتسالي.
€2
≈ $2.00
0
لحم خنزير مطلي
Porc laqué
شار سييو. لحم خنزير مشوي متبل في صلصة حمراء حلوة. شرائح طرية بحواف مكرملة. نكهة حلوة وحارة.
€2.20
≈ $3.00
0
ضلوع لحم خنزير مكرملة
Travers de porc caramelisé
ضلوع لحم خنزير مطبوخة في صلصة كراميل لزجة. لحم يؤكل من العظم، لذيذ جداً.
€2.20
≈ $3.00
0
لحم خنزير بصلصة حلوة ومالحة
Porc à la sauce aigre-douce
كرات لحم خنزير مقلية مغطاة بصلصة حمراء زاهية بالخل والسكر، مع الفلفل والأناناس. طبق كلاسيكي من المطبخ الصيني الغربي.
€2
≈ $2.00
0
بط مسلوق
Canard laqué
بط مشوي بجلد بني مقرمش. لحم غني وعصاري. يقدم مقطعاً مع جلده.
€2.80
≈ $3.00
0
سمك بالريحان
Poisson au basilic
فيليه سمك أبيض مقلي مع أعشاب طازجة (ريحان). خفيف وعطري.
€2.80
≈ $3.00
0
أطباق جانبية
الأسعار المذكورة لكل 100 جرام.
أرز سادة
Riz nature
أرز أبيض عطري مطهو على البخار. طبق جانبي محايد أساسي للأطباق بالصلصة.
€1.30
≈ $2.00
0
أرز كانتوني
Riz cantonais
أرز مقلي مقلي مع البيض والبازلاء ومكعبات لحم الخنزير. لذيذ وملون.
€1.30
≈ $2.00
0
أرز بالكاري
Riz curry
أرز مقلي بنكهة مسحوق الكاري الأصفر. حار قليلاً.
€1.30
≈ $2.00
0
نودلز مقلية سادة
Nouilles sautée nature
نودلز قمح مقلية في الووك مع القليل من صلصة الصويا والخضروات. قوام طري.
€1.30
≈ $2.00
0
بروكلي سوتيه سادة
Brocolis sautés nature
زهيرات بروكلي مقلية بسرعة للحفاظ على قرمشتها. تتبيلة خفيفة.
€1.30
≈ $2.00
0
بطاطس
Pomme de Terre
بطاطس مقلية، غالباً مع البصل أو التوابل الحلوة. طبق جانبي بسيط.
€1.30
≈ $2.00
0
حلويات
السعر للقطعة.
لؤلؤة جوز الهند على البخار
Perle de coco la vapeur
كرة عجينة أرز لزجة محشوة بعجينة فول سوداني حلوة أو كريمة، مرشوشة بجوز الهند المبشور. قوام ناعم ومرن (موتشي). تقدم ساخنة.
€0.70
≈ $1.00
0
ليتشي في الشراب
Lychees au sirop
فواكه استوائية مقشرة تقدم في شراب حلو. لحم أبيض شفاف، عصاري وعطري.
€1.20
≈ $1.00
0
حلوى النوجا
Nougat
نوجا صينية صلبة أو طرية ببذور السمسم والفول السوداني. حلوة جداً ومقرمشة.
€1
≈ $1.00
0
حلوى فول الصويا بالموز أو كريمة الصويا
Délice de soja banane ou creme de soja
حلوى تعتمد على حليب الصويا، أحياناً هلامية، تقدم مع الموز أو سادة. حلوة وخفيفة.
€1.50
≈ $2.00
0
فطيرة تفاح/موز/أناناس
Beignet de pomme/banane/ananas
فاكهة مغطاة بعجينة مقلية سميكة ومقلية. مقرمشة من الخارج، فاكهة ذائبة من الداخل. غالباً ما تقدم مشتعلة أو سادة.
€0.70
≈ $1.00
0
مشروبات
فيتيل
Vittel
مياه معدنية طبيعية غير غازية.
€1.50
≈ $2.00
0
بادوا
Badoit
مياه معدنية طبيعية غازية.
€1.50
≈ $2.00
0
كوكا كولا
Coca-Cola
مشروب كولا غازي وحلو.
€1.50
≈ $2.00
0
أورانجينا
Orangina
مشروب غازي بنكهة البرتقال مع لب.
€1.50
≈ $2.00
0
فانتا
Fanta
مشروب غازي بنكهة البرتقال.
€1.50
≈ $2.00
0
واحة
Oasis
مشروب فاكهة مسطح.
€1.50
≈ $2.00
0
مانجو نكتار استوائي
Minute Maid Tropical
عصير فواكه متعدد الفيتامينات.
€1.50
≈ $2.00
0
عصير فواكه
Jus de fruits
مانجو، أناناس، فواكه مشكلة، جوافة، باشن فروت
تشكيلة من عصائر الفاكهة الاستوائية أو رحيقها.
€1.60
≈ $2.00
0
هاينكن
Heineken
بيرة لاجر شقراء كلاسيكية.
€2.50
≈ $3.00
0
1664
بيرة فرنسية شقراء.
€2.50
≈ $3.00
0
كرونينبورغ
Kronenbourg
بيرة شقراء خفيفة.
€2.50
≈ $3.00
0
تسينغ تاو (بيرة صينية)
Tsing Tao (biere chinoise)
بيرة صينية شقراء خفيفة ومنعشة، مثالية مع المطبخ الآسيوي.
€2.50
≈ $3.00
0
بيرة تايلاندية
Biere Thailandaise
بيرة تايلاندية مستوردة (نوع سينغها أو تشانغ). طعم أقوى.
€3.50
≈ $4.00
0
بيرة يابانية
Biere Japonaise
بيرة يابانية (نوع أساهي أو كيرين). جافة ونقية (دراي).
€2.50
≈ $3.00
0
شاي
The
شاي ساخن، على الأرجح بالياسمين أو أخضر.
€1.50
≈ $2.00
0
نبيذ
كوت دو بروفانس
Cotes de Provence
نبيذ وردي من جنوب فرنسا. فاكهي وطازج.
€7
≈ $8.00
0
بوردو
Bordeaux
نبيذ أحمر من منطقة بوردو. تانيني ومنظم.
€7
≈ $8.00
0
كوت دو رون
Cotes du Rhone
نبيذ أحمر من وادي الرون. حار ودافئ.
€7
≈ $8.00
0
1/4 نبيذ أحمر
1/4 Vin Rouge
إبريق أو زجاجة صغيرة من النبيذ الوردي (25cl).
€3.50
≈ $4.00
0
1/4 نبيذ وردي
1/4 Vin Rose
إبريق أو زجاجة صغيرة من النبيذ الوردي (25cl).
€3.50
≈ $4.00
0
قوائم طعام
قائمة البخار
MENU VAPEUR
تشكيلة على البخار (7 قطع) + 1 طبق جانبي حسب الاختيار + 1 حلوى حسب الاختيار
قائمة صحية تركز على الطهي بالبخار. تشمل تشكيلة من الديم سوم (زلابية متنوعة) وأطباق جانبية.
€8~
≈ $9.00
قائمة
FORMULE
1 مقبلات حسب الاختيار + 1 طبق رئيسي حسب الاختيار (باستثناء الروبيان وأسقلوب البحر) + 1 طبق جانبي حسب الاختيار + 1 حلوى حسب الاختيار + مشروب
قائمة وجبة كاملة واقتصادية تشمل جميع أطباق الوجبة (مقبلات، طبق رئيسي، حلوى) ومشروب. اختيار واسع من القائمة.
€9~
≈ $10.00
تخصصات الووك
أطباق حسب الطلب (قائمة صور)
N2 نودلز مقلية بالخضروات
N1 Nouilles sautées aux légumes
نودلز منزلية، جزر، بصل، فلفل، براعم فول، ثوم معمر
نودلز قمح منزلية مقلية في الووك مع مزيج مقرمش من الخضروات الطازجة. طبق نباتي كامل.
€8.50
≈ $10.00
0
N2 نودلز مقلية بالروبيان
N2 Nouilles sautées aux crevettes
نودلز منزلية، روبيان، جزر، بصل، فلفل، براعم فول، ثوم معمر
طبق نودلز مقلية مزين بالروبيان الكامل والخضروات الملونة. لذيذ ومتوازن.
€9.90
≈ $11.00
0
N3 نودلز مقلية باللحم البقري
N3 Nouilles sautées au boeuf
نودلز منزلية، لحم بقري، جزر، بصل، فلفل، براعم فول، ثوم معمر
نودلز مقلية مع شرائح لحم بقري طرية وخضروات. طبق مشبع بنكهات الصويا.
€9.50
≈ $11.00
0
N4 نودلز مقلية بالدجاج
N4 Nouilles sautées au poulet
نودلز منزلية، دجاج، جزر، بصل، فلفل، براعم فول، ثوم معمر
نودلز مقلية كلاسيكية مزينة بقطع الدجاج والخضروات المقرمشة.
€9.50
≈ $11.00
0
P3 فو
P3 Pho
كرات لحم بقري، شرائح لحم بقري، نودلز أرز مسطحة، بصل، براعم فول، كزبرة
الحساء الوطني الفيتنامي. مرق لحم بقري عطري بالتوابل (يانسون، قرفة)، يقدم مع نودلز أرز مسطحة ولحم. عطري جداً.
€9
≈ $10.00
0
B2 بوبون
B2 Bobun
نيم لحم خنزير، شعيرية أرز، لحم بقري بالبصل، سلطة، جزر، نعناع، خيار، فول سوداني، صلصة
سلطة كبيرة من الشعيرية الدافئة، مزينة بلحم بقري مقلي، نيم مقرمش، وخضروات. تسقى بصلصة نوك مام.
€8
≈ $9.00
0
P7 طبق أرز مقلي باللحم البقري
P2 Pâte de riz sauté au boeuf
نودلز أرز مسطحة، لحم بقري، بصل، براعم فول، بيض، ثوم معمر
تشو فن أو هو فن. نودلز أرز عريضة مقلية في الووك على نار عالية (ووك هي) مع لحم بقري وخضروات. قوام طري مميز.
€11.50
≈ $13.00
0
B9 أرز كانتوني باللحم البقري
B5 Riz Cantonnais Au Boeuf
أرز مقلي بالبازلاء، لحم بقري، بيض، ثوم معمر، كزبرة
أرز مقلي كامل مع قطع لحم بقري، بيض، وبازلاء. طبق مغذٍ واحد.
€8
≈ $9.00
0
P1 باد تاي بالروبيان
P1 Pad Thai aux crevettes
نودلز أرز مسطحة، روبيان، بصل، براعم فول، فول سوداني، ثوم معمر
طبق النودلز المقلية التايلاندي الشهير. نكهة حلوة ومالحة (تمر هندي) مع الروبيان وقطع الفول السوداني المحمص.
€11.50
≈ $13.00
0
B6 لحم بقري لوك لاك
B1 Boeuf Loc Lac
لحم بقري، أرز مقلي بصلصة الطماطم، بيض، طماطم، خيار
طبق فرنسي-فيتنامي/كمبودي خاص. مكعبات لحم بقري متبلة ومقلية تقدم مع أرز أحمر (بالطماطم) وبيض. لحم طري جداً وصلصة فلفل.
0
P8 دجاج بانكو
P4 Poulet Panko
دجاج مقلي، أرز سادة، طماطم، خيار، صلصة
صدر دجاج مقلي بفتات الخبز الياباني بانكو، مقرمش جداً. يقدم مع أرز أبيض.
€9
≈ $10.00
0
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
عرض في خرائط جوجل ↗
4.4
١٢٧ تقييمًا على Google Maps
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
