L'Ermitage Restaurant Russe Paris 16
















50 Boulevard Exelmans, 75016 Paris, France
بورش
Bortsh
حساء روسي أيقوني يعتمد على الشمندر
حساء تقليدي من الشمندر بلون أحمر عميق. طعم ترابي وحامضي قليلاً، غني بالخضروات. يقدم ساخناً، وغالباً ما يكون مصحوباً بملعقة من الكريمة الطازجة.
بييروجوك سلافي تقليدي حسب الاختيار
Pirojok Traditionnel Slave au choix
قطعة واحدة
فطيرة صغيرة من عجينة بريوش ذهبية مخبوزة، محشوة بمكونات مالحة متنوعة. قوامها طري مثل الخبز. تؤكل باليد كمقبل أو وجبة خفيفة.
شوبا "رنجة تحت فراء"
Chouba "Hareng en fourrure"
سلطة مكونة من الرنجة والبيض والشمندر
سلطة متعددة الطبقات وملونة تجمع بين الرنجة المملحة، البطاطس، الجزر، الشمندر، والمايونيز. قوام غني وكريمي مع طعم مالح وحلو. طبق كلاسيكي على الموائد الاحتفالية الروسية.
سلطة أوليفييه
Salade Olivier
بطاطس، بيض، بازلاء، ديك رومي، جزر، خيار مخلل
السلطة الروسية الشهيرة المصنوعة من مكعبات البطاطس، الخضروات، واللحم المربوط بالمايونيز. طعم مريح وقوام مقرمش بفضل الخيار المخلل. تقدم باردة.
سلطة ميموزا
Salade Mimosa
سمك حفش بالزيت، بيض، بطاطس
سلطة طبقات تذكر بزهرة الميموزا بفضل صفار البيض المفتت على الوجه. تحتوي على سمك، بطاطس، وبيض. طعم رقيق وقوام ذائب.
حساء القيصر
Oukha du Tsar
حساء خمسة أسماك
مرق سمك صافٍ وعطري، محضر من عدة أنواع من الأسماك. طعم خفيف ولكنه غني بنكهة البحر. يقدم ساخناً.
طبق بييروجكي
Assiette de pirojkis
4 قطع - فطائر صغيرة محشوة
تشكيلة من الخبز الصغير المحشو. مثالية لتذوق نكهات مختلفة دفعة واحدة. قوام طري وحشوات لذيذة.
ثلاثي بييروجكي نباتي
Trio de pirojkis végétariens
سمك / فطر / كرنب
ثلاث فطائر بريوش بحشوات خالية من اللحم (يشمل السمك في الاختيار النباتي للقائمة). قوام طري ونكهات متنوعة من الخضروات والسمك.
رنجة مخللة
Hareng Marine
يقدم مع بطاطس، بيض، بصل مخلل
فيليه رنجة مخللة تقدم مع أطباق جانبية كلاسيكية. طعم مالح وحامض نموذجي للدول الاسكندنافية والسلافية. لذيذ مع الفودكا.
طبق خضروات مولوسولس
Assiette de légumes Molossols
تشكيلة خضروات مخللة: فطر، كرنب أبيض، خيار، طماطم
تشكيلة من الخضروات المخمرة أو المخللة في محلول ملحي. مقرمشة، مالحة، وحامضة. مثالية لتحفيز الشهية أو مرافقة الأطباق الغنية.
فخ الرهبان
Trapiza des moines
ماليدجانو، أيفار، ليتشيو مع البلينيس
طبق من دهن الخضروات (باذنجان، فلفل) يقدم مع كريب صغير. نكهات متوسطية وسلافية، حلوة وعطرية. يؤكل بدهن البلينيس.
طبق نيفا (شخصان)
Assiette Neva (2 pers.)
140 جرام - تشكيلة من 5 أسماك مدخنة تقدم مع البلينيس والكريب. (سلمون، تونة الباكور، أبو سيف، مارلين، تراوت)
طبق كبير لتذوق أنواع مختلفة من الأسماك المدخنة، للمشاركة. نكهات مدخنة وقوام ذائب. يؤكل مع الكريب الساخن المقدم.
طبق أورال
Assiette Ural
120 جرام - طبق سمك سلمون مدخن يقدم مع البلينيس، كريمة طازجة، وليمون
طبق سخي من سمك السلمون المدخن عالي الجودة. يقدم مع بلينيس طري وكريمة حامضة لموازنة دهون السمك.
كافيار سيلفر لاين
Caviar Silver Line
سيلفر لاين (10 جرام) يقدم مع البلينيس والكريمة الطازجة
بيض سمك الحفش عالي الجودة. طعم بحري خفيف وقوام ينفجر في الفم. يقدم تقليدياً مع البلينيس الدافئ.
بلستر
Blister
25 جرام تقدم مع البلينيس والكريمة الطازجة + جرعة فودكا
حصّة من الكافيار مصحوبة بكأس من الفودكا المثلجة. التوافق الروسي الكلاسيكي بامتياز.
كافيار سمك الحفش الروسي
Caviar Esturgeon Russe
50 جرام تقدم مع البلينيس والكريمة الطازجة
كافيار أسود فاخر بنكهة البندق وقوام متماسك. تجربة طعام فاخرة.
ثلاثي الكافيار الأحمر
Trio de Caviar Rouge
بيض سلمون كامتشاتكا الأصلي - كيتا - جاربوشا 60 جرام يقدم مع كريب روسي
ثلاثة أنواع من بيض السلمون، أكبر من الكافيار الأسود ولونه برتقالي. طعم قوي وقوام عصاري. لذيذ على الكريب.
بلمينيس
Pelmenis
مع كريمة طازجة أو مرق شوربارك: لحم بقري + لحم خنزير فيرميروك: لحم عجل + دواجن
رافيولي روسي تقليدي محشو باللحم. العجينة رقيقة والحشوة عصارية. تقدم إما مغطاة بالكريمة، أو في مرق الطهي الخاص بها.
بلمينيس كوبيتشيسكي
Pelmenis Koupetcheskie
بلمينيس بسمكين: سلمون + حفش
نوع راقٍ من الرافيولي الروسي، محشو بمزيج من الأسماك الفاخرة. طعم بحري رقيق.
لحم بقري ستروجانوف مع الحنطة السوداء
Boeuf Stroganov avec sarrasin
شرائح لحم عجل مقلية وكريمة طازجة، مزيج غابات (فطر البوليط، فطر باريس)
شرائح لحم مطهوة في صلصة كريمية مع الفطر. تقدم تقليدياً مع الحنطة السوداء المحمصة (كاشا). طبق غني ومريح.
بيتوك بيلاروسي مع سلطة
Bitok à la Biélorusse avec salade
لحم بط مفروم متبل بين قرصين من بطاطس دارفين
تحضير لحم بط مفروم يقدم كبرجر بين قرصين من بطاطس مبشورة مقرمشة. قوام متناقض بين القرمشة والطراوة.
سمك زمورسكايا مع بطاطا حلوة
Poisson Zamorskaya avec patate douce
سمك متبل بالكريمة، مع اللوز المحمص والجبن
فيليه سمك محضر بالأعشاب العطرية وقشرة شهية بالجبن واللوز. نكهات جنوب روسيا.
بيتكي، هريس منزلي، صلصة تكمالي
Bitkis, purée maison, sauce Tkemali
لحم بط ودواجن مفرومة، سلطة الشيف
كرات لحم مفروم (بط ودواجن) طرية، تقدم مع صلصة جورجية بالبرقوق (تكمالي) التي تضيف لمسة حامضة. تقدم مع هريس كريمي.
كوتليتا بوجارسكايا
Kotleta Pojarskaya
قرص لحم مفروم من لحم العجل والدواجن
شريحة لحم شهيرة مغطاة بالبقسماط من لحم مفروم مختلط، مقرمشة من الخارج وعصيرة جداً من الداخل. طبق كلاسيكي من المطبخ الإمبراطوري الروسي.
كوليبيك
Koulibiac
فطيرة محشوة بسمك السلمون، فطر الغابات، والحنطة السوداء. تقدم في المساء فقط.
فطيرة روسية تقليدية بعجينة بف باستري أو بريوش، محشوة بطبقات من السلمون، الأرز أو الحنطة السوداء، البيض، والفطر. طبق كامل واحتفالي.
كوتليت كييف، هريس منزلي
Kotlet à la Kiev , purée maison
دجاج مغطى بالبقسماط محشو بالزبدة. يقدم يوم السبت فقط.
صدر دجاج ملفوف حول زبدة مايتر دي هوتيل، مغطى بالبقسماط ومقلي. عند التقطيع، تتدفق الزبدة المذابة. يقدم مع هريس.
إضافة كريمة طازجة أو صلصة
Supplément crème fraîche ou sauce
حصّة إضافية من الصلصة.
إضافة هريس منزلي
Supplément purée maison
حصّة إضافية من هريس البطاطس.
قائمة إرميتاج
MENU ERMITAGE
سلطة ميموزا بيتكي وهريس منزلي قهوة / شاي فاخر
قائمة كاملة تقدم مقبلات، طبق رئيسي، حلوى، ومشروبات كحولية. مثالية لاكتشاف أطباق المطعم الكلاسيكية.
قائمة بطرس الأكبر
MENU PIERRE LE GRAND
كافيار سيلفر لاين (10 جرام) كوليبيك قهوة / شاي فاخر
قائمة فاخرة تشمل الكافيار وفطيرة كوليبيك الشهيرة، مصحوبة بنبيذ ومشروبات هاضمة. تجربة طعام راقية.
قائمة نباتية
MENU VEGETARIEN
فخ الرهبان فارينيلكيس بطاطس كيسيل التوت
قائمة كاملة بدون لحم أو سمك، تسلط الضوء على الخضروات والأطباق النباتية الروسية.
قائمة كابوستا
MENU KAPOUSTA
بورش بالفاصوليا غولوبسي (كرنب محشي) كيسيل التوت
قائمة تقليدية تتمحور حول الكرنب (كابوستا)، المكون الرئيسي للمطبخ السلافي.
قائمة الأطفال
MENU ENFANTS
أقل من 10 سنوات بلمينيس فيرميروك آيس كريم إسكيمو مشروب تيمبارك أو عصير فواكه
قائمة مناسبة للأطفال دون سن 10 سنوات مع رافيولي، آيس كريم، ومشروب.
ميدوفيك
Medovik
كعكة عسل وكريمة مخفوقة
كعكة العسل الروسية بامتياز. تتكون من طبقات متعددة من بسكويت العسل الرقيق وكريمة خفيفة. قوام طري جداً وطعم حلو عطري.
كيسيل التوت
Kissel de framboise
حساء بارد من التوت مع أو بدون كريمة مخفوقة
حلوى تقليدية بالفواكه الحمراء، بين الحساء والجيلي الخفيف. منعشة وحامضة.
سيرنيكي
Sirnikis
فطائر روسية صغيرة من التفوروج. مع صلصة فواكه حمراء أو كريمة طازجة أو حليب مكثف.
فطائر سميكة صغيرة مصنوعة من الجبن الطازج (تفوروج). ذهبية مقلية، طرية من الداخل. تقدم مع زينة حلوة.
باڤلوڤا
Pavlova
ميرينغ وفواكه حمراء
حلوى هوائية تتكون من ميرينغ مقرمش من الخارج وطري من الداخل، مزين بالكريمة والفواكه الطازجة.
قهوة أو شاي فاخر
Café ou Thé Gourmand
سيرنيكي، ميدوفيك، كيسيل
مشروب ساخن مصحوب بتشكيلة من ثلاثة حلويات روسية صغيرة.
آيس كريم
Glaces
إسكيمو، موناكو
تشكيلة آيس كريم.
بوراتينو
Buratino
ليموناضة بالبرتقال والليمون
ليموناضة روسية شهيرة بنكهة الحمضيات، حلوة وفوارة.
دوشيس
Duchesse
ليموناضة بالكمثرى
ليموناضة عطرية جداً بنكهة حلوى الكمثرى. كلاسيكية حنينية في روسيا.
بايكال
Baikal
نوع من الكولا
مشروب 'كولا روسي'، بنكهة مستخلصات الأعشاب والجذور. طعم فريد وأقل حلاوة من الكولا العادية.
تارخون
Tarkhoun
ليموناضة بالليمون والطرخون
ليموناضة بلون أخضر كثيف، بنكهة الطرخون. طعم عشبي منعش.
كفاس
Kvas
مشروب مخمر وفوار من الجاودار
مشروب سلافي تقليدي ناتج عن تخمير خبز الجاودار. فوار قليلاً، طعم حلو ومر يذكر بالمالت أو البيرة الخالية من الكحول.
شفابس
Schweppes
مياه غازية منعشة ومرة.
عصير فواكه
Jus de fruits
عصائر فواكه متنوعة.
فيتيل
Vittel
مياه معدنية طبيعية غير غازية.
سان بيليغرينو
St Pellegrino
مياه معدنية طبيعية غازية.
قهوة إيلي
Café Illy
إسبريسو كلاسيكي.
قهوة بالحليب
Café crème
قهوة طويلة مع كريمة أو حليب ساخن.
قهوة إسبريسو مع قطرة حليب.
Café noisette
إسبريسو مع قطرة حليب.
كابتشينو
Cappucino
قهوة إسبريسو مغطاة برغوة حليب كريمية.
قهوة لاتيه
Café Latte
قهوة بالحليب كبيرة.
شاي دامان سائب
Thé Dammann en vrac
تشكيلة من شاي دامان فريرز.
شاي دارجيلنغ جراند كرو
Thé Grand Cru Darjeling
شاي أسود هندي عالي الجودة، رقيق وعطري.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.4
142 customers praised this place. (Google)
50 Boulevard Exelmans, 75016 Paris, France
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...