menufans

Le Village Corse - Une ambassade corse à Paris - Media Cyrnea Radio Corse

أطباقنا

لحوم مصنعة
CHARCUTERIE
كوبا، لونزو، سالتشيتشا
تشكيلة من اللحوم المصنعة الكورسيكية التقليدية. نكهات مالحة ومدخنة وفلفلية حسب القطع. تُقدم مع الخبز.
€14 ≈ $16.00
بريشوتو
PRISUTTU
لحم خنزير جبلي
لحم خنزير كورسيكي مجفف ومعتق في الجبال. قوام ذائب وطعم بندق رقيق. تخصص لحوم مصنعة من الجزيرة.
€14 ≈ $16.00
سبونتيني
SPUNTINU
لحوم مصنعة، جبن
طبق مختلط يجمع بين اللحوم المصنعة الكورسيكية والأجبان المحلية. مثالي لاكتشاف ركيزتي المطبخ الكورسيكي.
€19 ≈ $22.00
الطبق الإقليمي الكامل
LA REGIONALE COMPLETE
لحوم مصنعة + فطيرة
وجبة كاملة على طبق تتضمن لحومًا مصنعة وفطيرة مالحة تقليدية. مشبعة ومتنوعة.
€21 ≈ $24.00
تيرين
TERRINE
طبق اليوم، لحم خنزير بري، فيغاتيلو...
باتيه ريفي يُحضر غالبًا بلحم الصيد أو السجق المدخن الكورسيكي. قوام غني وطعم قوي.
€12 ≈ $14.00
سلطة أخطبوط
SALADE DE POULPES
قطع أخطبوط متبلة، غالبًا بزيت الزيتون والليمون. طري، منعش، وقليل الملوحة البحرية.
€12 ≈ $14.00
سلطة اليوم
SALADE DU JOUR
سلطة مشكلة حسب مكونات السوق الطازجة لليوم. خفيفة ومنعشة.
€12 ≈ $14.00
فطيرة بالبروتشو
TOURTE AU BROCCIU
معجنات بف باستري محشوة بالبروتشو، وهو جبن طازج كورسيكي من حليب الغنم أو الماعز. قوام مقرمش من الخارج وطري من الداخل.
€12 ≈ $14.00
أجبان
FROMAGES
حليب الغنم / الماعز مع مربى التين
تشكيلة من الأجبان الكورسيكية من حليب الغنم أو الماعز. تُقدم تقليديًا مع مربى التين لمزيج حلو ومالح.
€8.50 ≈ $10.00

أطباقنا الرئيسية

(حسب الموسم والأيام)

عجل بالزيتون
VEAU AUX OLIVES
يُطهى يخنة العجل ببطء مع الزيتون في صلصة غنية (غالبًا تعتمد على الطماطم والنبيذ). اللحم طري والصلصة كريمية.
€22 ≈ $25.00
لحم ضأن بأعشاب الماكيس
AGNEAU AUX HERBES DU MAQUIS
لحم ضأن مشوي أو مطهو ببطء، معطر بأعشاب كورسيكا البرية (زعتر، إكليل الجبل، آس). طعم عطري ومميز.
€24 ≈ $28.00
كانيلوني بالبروتشو
CANNELONI AU BROCCIU
معكرونة أنبوبية محشوة بخليط من الجبن الطازج الكورسيكي (بروتشو) والأعشاب (غالبًا النعناع أو السلق). تُقدم مع صلصة طماطم.
€21 ≈ $24.00
كاليماري على طريقة أجاكسيو
CALAMARS à l'Ajaccienne
كاليماري مطبوخ في صلصة طماطم حارة، مع الثوم وأحيانًا النبيذ الأبيض. طبق مميز من مدينة أجاكسيو.
€19 ≈ $22.00
برانداد بالبروتشو
BRANDADE AU BROCCIU
نسخة كورسيكية من برانداد القد، مع إضافة البروتشو لقوام كريمي وحلو بشكل خاص.
€19 ≈ $22.00
معدة عجل على الطريقة الكورسيكية
TRIPETTE DE VEAU à la Corse
طبق تقليدي يعتمد على معدة العجل مطهوة ببطء في صلصة طماطم متبلة بالنبيذ والأعشاب. نكهة غنية وقوام ذائب.
€19 ≈ $22.00

حلوياتنا

تارت اليوم
TARTE DU JOUR
تارت حلوة محضرة بفواكه الموسم أو حسب إلهام اليوم.
€7 ≈ $8.00
كريمة محروقة بدقيق الكستناء
CREME BRULEE A LA FARINE DE CHATAIGNE
حلوى كريمية غنية مع طبقة سكر مكرمل، تحتوي على دقيق كستناء كورسيكي يمنحها طعمًا خشبيًا وفريدًا من البندق.
€7.50 ≈ $9.00
فيادوني
FIADONE
أشهر كعكة كورسيكية، مصنوعة من البروتشو (جبن طازج) وقشر الليمون. قوام خفيف، رطب، وحبيبي.
€7.50 ≈ $9.00
كاستانا
CASTAGNA
حلوى تتمحور حول الكستناء، وهي مكون رمزي للجزيرة. نكهة حلوة وخريفية.
€7.50 ≈ $9.00
أكواب آيس كريم موفنبيك
Coupes de Glaces MÖVENPICK
فانيليا بوربون من مدغشقر، شوكولاتة سويسرية، زبيب بالروم، مانجو، فراولة، كستناء، توت العليق، فاكهة العاطفة والمانجو، ليمون وليمون أخضر، فستق، ستراتشياتيلا، عنب الثعلب، بندق، قهوة إسبريسو مقرمشة، جوز الهند، شوكولاتة وكاراميل مملح
آيس كريم سويسري فاخر عالي الجودة. تشكيلة واسعة من النكهات الكريمية أو الفاكهية.
€2.50~ ≈ $3.00

مشروباتنا

بيرة كورسيكية وكولا كورسيكا

بييترا، كولومبا
pietra, colomba
بيرة كورسيكية محلية. بييترا هي بيرة كهرمانية بنكهة الكستناء، وكولومبا هي بيرة بيضاء بنكهة أعشاب الماكيس.
€5 ≈ $6.00
كولا كورسيكا
corsica cola
صودا كولا منتجة في كورسيكا. بديل محلي للعلامات التجارية العالمية الكبرى.
€3.50 ≈ $4.00

عصير فاكهة

عصير فاكهة
Jus de fruit
برتقال، جريب فروت، أناناس، كوكتيل فواكه، كليمنتين
عصائر فواكه منعشة. نكهات متنوعة تشمل الحمضيات النموذجية للمنطقة مثل الكليمنتين.
€4 ≈ $5.00

مياه الينابيع لدينا

مياه أوريسا
eau d'orezza
مياه معدنية كورسيكية فوارة طبيعية، تشتهر بمحتواها من الحديد وفقاقيعها الدقيقة.
€3~ ≈ $3.00
مياه سانت جورج أو زيليا
eau de st georges ou zilia
مياه ينابيع كورسيكية عادية. خفيفة ومنعشة، تأتي من جبال الجزيرة.
€2~ ≈ $2.00
لا جلاسيال، نعناع وأورجيه
la glacial, menthe et orgeat
مشروب منعش، ربما ماء بنكهة أو ديابولو بالنعناع أو الأورجيه (شراب اللوز).
€5.50 ≈ $6.00

مشروبات الفاكهة لدينا

نبيذ فاكهة
vin de fruit
خوخ، برتقال، كليمنتين، آس (الكأس)
مشروبات كحولية حلوة وفاكهية تعتمد على النبيذ. الآس توت هو توت نموذجي من ماكيس كورسيكا.
€6.50 ≈ $8.00
كاب كورس (الكأس)
cap corse (le verre)
مقبلات كورسيكية تقليدية تعتمد على النبيذ والكينين والتوابل. نكهة حلوة ومرة.
€6.50 ≈ $8.00
مسقط
muscat
نبيذ حلو طبيعي عطري للغاية، يُقدم غالبًا كمقبلات أو مع الحلوى.
€6.50 ≈ $8.00

مشروباتنا الساخنة

قهوة
café
إسبريسو كلاسيكي.
€2 ≈ $2.00
شاي
thé
منقوع أوراق الشاي، يُقدم ساخنًا.
€3.50 ≈ $4.00
شوكولاتة
chocolat
مشروب شوكولاتة وحليب ساخن. حلو ومريح.
€4.50 ≈ $5.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
4.3
١١٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس