Le Petit Baigneur

Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
1/3
Le Petit Baigneur 1
Le Petit Baigneur 2
Le Petit Baigneur 3
Le Petit Baigneur
1/3

Le Petit Baigneur

القائمة باللغتين الإنجليزية والإسبانية متاحة عبر رمز الاستجابة السريعة.

10 Rue de la Sablière, 75014 Paris, France

4.6

(972) (Google)

·

$$

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.6
972 reviews (Google)
$$
Moderate
تحقق من مؤشر المخاطر
القائمة
الموقع
التقييمات
بالقرب
للمشاركة
فاتحات الشهية
شامبانيا
المشروبات الكحولية
البيرة
عصائر وصودا
المياه
المقبلات
الأطباق الرئيسية
الحلويات
قوائم الغداء
قائمة النبيذ
نبيذ الشهر على السبورة
المشروبات الساخنة
مشروبات روحية بعد العشاء
للمشاركة

شريحة من التيرين الريفي المصنوع منزليًا

Tranche de PÂTÉ DE CAMPAGNE maison

شريحة سميكة من التيرين الريفي المصنوع منزليًا من لحم الخنزير. قوام خشن مع قطع من اللحم والدهن. تقدم باردة مع خبز ريفي ومخلل.

6
$7.00

تشكيلة من اللحوم الباردة

Assortiment de CHARCUTERIES

طبق متنوع من اللحوم الباردة الفرنسية (نقانق، لحم خنزير مجفف، تيرين). مثالي للمشاركة كفاتح شهية. مالح ولذيذ، يؤكل مع الخبز والزبدة.

18
$21.00

نقانق جبلية

SAUCISSON de montagne

نقانق مجففة معتقة في المرتفعات، مقطعة شرائح. طعم قوي للحم المجفف والتوابل. قوام صلب ودهني.

8
$9.00

أندوييت دي غيميني

ANDOUILLE de Guéméné

طبق بريتوني خاص مكون من أحشاء خنزير ملفوفة بشكل متقاطع. طعم مدخن مميز جدًا وقوام صلب. يؤكل باردًا شرائح.

8
$9.00
فاتحات الشهية

أبيرول سبيريتز 18cl

Apérol Spritz 18cl

كوكتيل فينيسي يعتمد على بروسيكو وأبيرول ومياه غازية. برتقالي زاهي، طعم حلو ومر وفوار. يقدم على الثلج مع شريحة برتقال.

9
$10.00

مارتيني 6cl

Martini 6cl

فيرموث إيطالي معطر بالأعشاب. الأبيض حلو وفانيليا، الأحمر أغنى ومر. يقدم باردًا كفاتح شهية.

6~

كير 12cl

Kir 12cl

كوكتيل فرنسي كلاسيكي يمزج بين النبيذ الأبيض الجاف وكريم الكاسيس (أو فاكهة أخرى). حلو وفاكهي.

5~

ليليه 6cl

Lillet 6cl

فاتح شهية بوردو يعتمد على النبيذ وليكيرات الفاكهة. نكهات الحمضيات والعسل (أبيض) أو الفواكه الحمراء (وردي/أحمر). يقدم باردًا جدًا.

6~

كامباري 6cl

Campari 6cl

مشروب إيطالي أحمر قرمزي مر. طعم مر جدًا وعشبي مع لمحات من قشر البرتقال. غالبًا ما يخفف بالماء الغازي أو عصير البرتقال.

6
$7.00

أمريكانو 6cl

Americano 6cl

كوكتيل كلاسيكي يجمع بين كامباري وفيرموث أحمر ومياه غازية. توازن بين المرارة والحلاوة العشبية.

6
$7.00

ريكارد، باستيس 2cl

Ricard, Pastis 2cl

ليكير يانسون نموذجي لجنوب فرنسا. يقدم مع إبريق ماء بارد لتخفيفه، مما يعطيه لونًا حليبيًا. طعم قوي لليانسون وعرق السوس.

5
$6.00

بورتو 6cl

Porto 6cl

نبيذ برتغالي مقوى. الأحمر غني وحلو مع لمحات من الفواكه السوداء؛ الأبيض أكثر انتعاشًا وفاكهيًا. يقدم في درجة حرارة الغرفة أو باردًا.

6~

سينار 4cl

Cynar 4cl

مشروب إيطالي مر يعتمد على الخرشوف والأعشاب. طعم حلو ومر وعشبي. يشرب صافيًا، على الثلج، أو في كوكتيل.

6
$7.00
شامبانيا

جوزيف بيرييه بروت

Joseph Perrier Brut

شامبانيا أنيقة ومتوازنة. فقاعات دقيقة، لمحات من الفواكه الطازجة والزهرية. مثالية للاحتفال أو كفاتح شهية.

10~

ديوتز بروت

Deutz brut

شامبانيا من بيت كبير، معقد ومتناغم. روائح خبز محمص وفواكه ناضجة. تجربة راقية.

14~
المشروبات الكحولية

4cl

ويسكي بالانتينز

Ballantine’s Whisky

ويسكي سكوتش مخلوط. طعم ناعم، مدخن قليلاً وتوابلي. يمكن شربه صافيًا، على الثلج، أو مع الصودا.

6
$7.00

ويسكي جاك دانيالز

Jack Daniel’s Whisky

ويسكي أمريكي (ويسكي تينيسي). لمحات من الكراميل والفانيليا والخشب المحروق. ناعم ودائري في الفم.

8
$9.00

ويسكي أبردور 10 سنوات

Aberlour 10 ans Whisky

ويسكي سكوتش سينجل مالت معتق لمدة 10 سنوات. غني وفاكهي مع لمحات من التوابل الحلوة. يستمتع به صافيًا لتقدير تعقيده.

10
$12.00

ويسكي تاليسكر

Talisker Whisky

سينجل مالت من جزيرة سكاي. طابع بحري واضح، فلفلي ومدخن. قوي ومكثف.

11
$13.00

فودكا أبسولوت

Absolut Vodka

فودكا سويدية نقية ومحايدة. طعم صافٍ مع لمسة خفيفة من الحبوب. مثالية باردة أو كأساس للكوكتيلات.

8
$9.00

سيدر 75cl

Cidre 75cl

مشروب فوار كحولي يعتمد على التفاح المخمر. طعم فاكهي، حلو وحامض. نسبة كحول منخفضة، منعش جدًا.

15
$17.00
البيرة

كارلسبيرغ 5° 33cl

Carlsberg 5° 33cl

بيرة دانماركية خفيفة بلون أشقر. طعم شعير ناعم مع مرارة معتدلة. منعشة جدًا.

5
$6.00

شوف 8° 33cl

Chouffe 8° 33cl

بيرة بلجيكية قوية بلون أشقر. روائح فاكهية، توابلية ولمحات من الكزبرة. دائري في الفم وقوي.

7
$8.00

بدون كحول 33cl

Sans alcool 33cl

بيرة خالية من الكحول تحتفظ بطعم الشعير للبيرة الكلاسيكية بدون آثار الكحول.

4.50
$5.00

دينيس 5.5° (بلوند) 33cl

Denise 5,5° (blonde) 33cl

بيرة بلوند حرفية. متوازنة مع لمحات من الحبوب ومرارة خفيفة.

6
$7.00

آ لوست 4.7° (بلانش) 33cl

À l’ouest 4,7° (blanche) 33cl

بيرة قمح بيضاء عكرة. روائح الحمضيات والتوابل. خفيفة، منعشة، ومنعشة جدًا.

6
$7.00

سيترا جالاكتيك 6.5° (IPA) 33cl

Citra Galactique 6,5° (IPA) 33cl

بيرة من نوع IPA (India Pale Ale). معبأة بالقفزات بروائح متفجرة من الفواكه الاستوائية والحمضيات. مرارة واضحة.

7
$8.00
عصائر وصودا

كوكاكولا 33cl

Coca-Cola 33cl

مشروب غازي بنكهة الكولا الكلاسيكية، حلو ومنبه. يقدم باردًا.

5
$6.00

كوكاكولا زيرو 33cl

Coca-Cola zéro 33cl

نسخة خالية من السكر من مشروب الكولا الشهير.

5
$6.00

شويبس تونيك 33cl

Schweppes tonic 33cl

مشروب غازي مر بنكهة الكينين. غالبًا ما يشرب بمفرده أو يستخدم لتخفيف المشروبات الروحية.

5
$6.00

أورانجينا 25cl

Orangina 25cl

مشروب غازي برتقال فرنسي أيقوني مع لب البرتقال. رج الزجاجة قبل الفتح لخلط اللب.

5
$6.00

ليموناضة 33cl

Limonade 33cl

مشروب غازي حلو بنكهة الليمون. صافٍ وفوار.

5
$6.00

عصير طماطم 25cl

Jus de tomate 25cl

عصير خضروات سميك ولذيذ. غالبًا ما يتبل بالملح والكرفس.

5
$6.00

عصير برتقال 25cl

Jus d'orange 25cl

عصير فاكهة كلاسيكي، حلو وحامض.

5
$6.00

عصير أناناس 25cl

Jus d'ananas 25cl

عصير فاكهة استوائية حلو وعطري.

5
$6.00

عصير تفاح 25cl

Jus de pomme 25cl

عصير تفاح حلو ومنعش.

5
$6.00

نكتار مشمش 25cl

Nectar d'abricot 25cl

مشروب يعتمد على هريس المشمش والماء والسكر. قوام مخملي وطعم فاكهي جدًا.

5
$6.00
المياه

بيرييه أزرق

Perrier bleu

مياه معدنية طبيعية غازية فرنسية. فوارة جدًا (فقاعات كبيرة). منعشة جدًا.

4.50~

إيفيان 100cl

Evian 100cl

مياه معدنية طبيعية غير غازية من جبال الألب الفرنسية. طعم محايد ونقي.

7
$8.00
المقبلات

بيض بالمايونيز

L'œuf mayo

طبق كلاسيكي لا غنى عنه في البيسترو: بيض مسلوق مغطى بصلصة مايونيز منزلية كريمية. بسيط، غني، ومريح.

6
$7.00

سلطة خس مقرمش مع لحم مقدد وخبز محمص بالثوم

Salade frisée fine aux lardons et croûtons à l'ail

سلطة ليونيز نموذجية. الخس المقرمش والمر قليلاً يقدم مع لحم مقدد ساخن ومالح وقطع خبز محمص بالثوم.

8
$9.00

طبق التيرين الريفي المصنوع منزليًا

Notre terrine de campagne maison

باتيه ريفي مصنوع منزليًا من لحم الخنزير المفروم والتوابل، مطبوخ في الفرن. يقدم باردًا شرائح مع الخبز والمخلل.

8
$9.00

شرائح سمك الرنجة، بطاطس دافئة بالزيت

Filets de harengs, pommes de terre tièdes à l'huile

شرائح سمك (رنجة) متبلة بالزيت، تقدم مع بطاطس مسلوقة لا تزال دافئة. طبق بيسترو تقليدي بنكهة بحرية وذوبان في الفم.

9
$10.00

هليون دافئ وصلصة خل منعشة

Poireaux tièdes et vinaigrette ravigotée

🍃

هليون كامل مطهو على البخار حتى يصبح طريًا، يقدم دافئًا مع صلصة خل منعشة بالأعشاب، الكبر، والبصل.

9
$10.00

حساء بصل مشوي على طريقة الجدة

Soupe à l'oignon gratinée de mère-grand

حساء ساخن يعتمد على مرق اللحم البقري والبصل المكرمل، مغطى بالخبز والجبن المذاب المشوي في الفرن. لذيذ ودافئ جدًا.

8
$9.00

رافيولي دي رواان بصلصة الكمأة

Ravioles de Royans à la crème de truffe

🍃

معكرونة مربعة صغيرة محشوة بالجبن والأعشاب، تقدم في صلصة كريمية معطرة بالكمأة. طبق غني ورقيق.

10
$12.00

ريليه سلمون مزدوج بالأعشاب الدقيقة

Les rillettes aux deux saumons aux fines herbes

دهن مصنوع من السلمون الطازج والمدخن ممزوجًا بالكريمة والأعشاب. قوام كريمي، يدهن على الخبز.

9
$10.00

حلزونات بورغون كبيرة جدًا بالزبدة والبقدونس

Les TRÈS GROS escargots de Bourgogne au beurre persillé

حلزونات تقدم ساخنة في قشرتها، محشوة بزبدة الثوم والبقدونس العطرية جدًا. استخدم الخبز لتغميس الزبدة المذابة.

12~
الأطباق الرئيسية

نقانق بالسكين، كونفيت بصل وهريس منزلي

La saucisse au couteau, confit d'oignons et purée maison

نقانق لحم خنزير كبيرة ذات قوام خشن (مفرومة بالسكين)، مشوية. تقدم مع هريس بطاطس كريمي وبصل مكرمل حلو ومالح.

17
$20.00

تارتار لحم بقري محضر، بطاطس مقلية منزلية

Tartare de bœuf préparé, frites maison

لحم بقري نيء مفروم ومتبل، يقدم باردًا مع بطاطس مقلية ساخنة. طبق بيسترو كلاسيكي.

17
$20.00

برانداد سمك القد، سلطة خضراء

Brandade de morue, salade verte

طبق مشوي مكون من سمك القد (سمك مملح) مفتت وممزوج بهريس البطاطس والثوم وزيت الزيتون. غني ومريح.

17
$20.00

نقانق أندوييت مشوية A.A.A.A.A، صلصة خردل

Andouillette grillée A.A.A.A.A, sauce moutarde

نقانق مصنوعة من أحشاء الخنزير، حاصلة على علامة جودة فائقة (5A). طعم قوي جدًا وقوام خاص. تقدم مع صلصة خردل حارة.

18
$21.00

فيليه سلمون أحمر فاخر، هليون، وصلصة زبدة بيضاء بالشامبانيا

Escalope de saumon Label Rouge, poireaux et beurre blanc au champagne

فيليه سلمون عالي الجودة مقلي، يقدم مع فوندو هليون وصلصة كريمية بالزبدة والشامبانيا.

19
$22.00

شريحة لحم بقري مفرومة من ليموزين 200 جرام، صلصة جبن أزرق

Steack haché du Limousin 200g, sauce au bleu

شريحة لحم بقري مفرومة كبيرة من سلالة ليموزين (لحم عالي الجودة). تقدم مع صلصة جبن أزرق كريمية (قوية النكهة).

16
$19.00

ريزوتو معكرونة مع الكمأة، جبن كومتي ولحم خنزير أبيض

Risotto de coquillettes à la truffe, Comté et jambon blanc

طبق مريح يشبه الريزوتو ولكنه محضر بمعكرونة الكوكييت، في صلصة كريمية من جبن كومتي والكمأة، مع قطع لحم الخنزير.

18.50
$21.00

لحم بقري بورغينيون حقيقي

Véritable boeuf bourguignon

يخنة لحم بقري مطهوة ببطء في نبيذ أحمر مع جزر، بصل، لحم مقدد، وفطر. اللحم طري والصلصة غنية وداكنة.

19.50
$23.00

بافيت بصلصة الكراث وبطاطس مقلية منزلية

Bavette à l'échalote et frites maison

قطعة لحم بقري ذات ألياف طويلة، لذيذة وعصارية، مقلية وتقدم مع صلصة الكراث المكرمل والبطاطس المقلية.

18
$21.00

فخذ بطة كونفيت، هريس وصلصة توابل حلوة

Cuisse de canard confite, purée et sauce aux épices douces

*

فخذ بطة مطبوخ ببطء في دهنه حتى يصبح طريًا جدًا (كونفيت)، مع جلد مقرمش. يقدم مع هريس.

21
$24.00

فيليه سان بيير مطهو على الجلد، ريزوتو كريمي

Filet de Saint-Pierre cuit sur peau, risotto crémeux

*

فيليه سمك أبيض رقيق (سان بيير) مقلي على جانب الجلد، يقدم مع ريزوتو أرز كريمي.

21
$24.00

رأس بقر، صلصة غريبش

TÊTE DE VEAU, SAUCE GRIBICHE

كل خميس. تذوقوا رأس البقر الخاص بنا.

طبق فرنسي تقليدي لعشاق اللحوم. قطع من رأس البقر (جيلاتينية وطرية) تقدم دافئة مع صلصة غريبش (مايونيز بالكبر، مخلل، وأعشاب). متوفر يوم الخميس فقط.

16
$19.00
الحلويات

طبق الكريم كراميل التقليدي

La crème caramel à l'ancienne

فلان بالبيض مغطى بالكراميل السائل. قوام حريري وطعم فانيليا.

8
$9.00

سلطة فواكه طازجة

Salade de fruits frais

مزيج من الفواكه الموسمية المقطعة إلى قطع. طازج وخفيف.

9
$10.00

طبق أجبان AOP

Assiette de fromages AOP

تشكيلة من الأجبان الفرنسية ذات المنشأ المحمي. تقدم مع الخبز، وعادة ما تؤكل قبل أو بدلاً من الحلوى.

9
$10.00

كعكة الشوكولاتة الذائبة من "لو بتي بي"

Le fondant au chocolat du «Petit B»

كعكة شوكولاتة فردية مطبوخة بحيث يبقى القلب سائلًا. غنية وكثيفة الكاكاو.

9
$10.00

بابا بوشون بروم قديم متبل

Baba Bouchon au vieux rhum arrangé

وأنت من يحدد الكمية

كعكة على شكل سدادة مغموسة في شراب. تقدم مع زجاجة روم متبل بجانبها لتضيف حسب ذوقك.

12
$14.00

تيراميسو بالقهوة والأمارتو

Tiramisu au café et Amaretto

حلوى إيطالية طبقية: بسكويت مغموس في القهوة وليكير اللوز (أمارتو)، بالتناوب مع كريمة الماسكاربوني.

9
$10.00
قوائم الغداء

تقدم من الاثنين إلى الجمعة باستثناء العطلات الرسمية. الأطباق التي تحمل علامة * خارج القائمة.

قائمة غداء (طبقين)

Formule Midi (2 plats)

مقبلات (أو حلوى) + طبق رئيسي

قائمة غداء تشمل طبقًا رئيسيًا مع إما مقبلات أو حلوى. الاختيار محدود بالأطباق التي لا تحمل علامة النجمة.

19
$22.00

قائمة غداء (3 أطباق)

Formule Midi (3 plats)

مقبلات + طبق رئيسي + حلوى

قائمة غداء كاملة تشمل مقبلات وطبق رئيسي وحلوى. الاختيار محدود بالأطباق التي لا تحمل علامة النجمة.

25
$29.00
قائمة النبيذ

كوت دو رون ماكسيم ورافاييل 100% روسان

Côte du Rhône Maxime et Raphaël 100% Roussane

نبيذ أبيض من وادي الرون. صنف الـ "روسان" يعطي نبيذًا غنيًا وعطريًا، مع لمحات من العسل والفواكه ذات اللب الأبيض.

5~

بويلي فوميه جان بابيو

Pouilly Fumé Jean Pabiot

نبيذ أبيض جاف من لوار (سوفينيون بلان). معروف بروائحه المعدنية (حجر الصوان) والحمضيات. منعش جدًا.

7~

كينسي جان-ميشيل سوربي

Quincy Jean-Michel Sorbe

نبيذ أبيض جاف ومنعش من وادي لوار. روائح عشبية وفاكهية (جريب فروت).

6~

بيتيت شابليه دومين دي مارونيه 2019

Petit Chablis Domaine des Marronniers 2019

نبيذ أبيض من بورغوندي (شاردونيه). منعش، خفيف، ومعدني جدًا. مثالي مع المأكولات البحرية.

8~

فيونيه دومين ساليتيس

Viogner Domaine Salitis

نبيذ أبيض من جنوب فرنسا. عطري جدًا مع لمحات من المشمش والخوخ وزهور بيضاء. دائري في الفم.

6~
نبيذ الشهر على السبورة

كوب 14cl • إبريق 50cl • زجاجة 75cl

نبيذ الشهر

Vin du mois

انظر السبورة للاختيار.

اختيار شهري متغير للنبيذ. اسأل النادل عن التفاصيل والأسعار.

المشروبات الساخنة

قهوة إسبريسو

Café expresso

قهوة سوداء صغيرة مركزة وقوية.

2.20
$3.00

قهوة أمريكانو

Café Allongé

إسبريسو مخفف بالماء الساخن، أقل قوة في الطعم ولكنه أكبر حجمًا.

2.20
$3.00

المنزوع الكافيين

Le déca

قهوة منزوعة الكافيين.

2.20
$3.00

الكريم

Le crème

قهوة كبيرة مع حليب ساخن ورغوة حليب.

3.50
$4.00

شاي، منقوع "ماريج فريير"

Thé, Infusion «Mariage frères»

شاي أو منقوع من بيت ماريج فريير الفرنسي الشهير. تتوفر أنواع متعددة.

5
$6.00
مشروبات روحية بعد العشاء

أرمانياك

Armagnac

مشروب روحي من النبيذ من جنوب غرب فرنسا، معتق في براميل البلوط. روائح البرقوق المجفف والفانيليا والخشب.

8
$9.00

كالفادوس

Calvados

مشروب روحي من التفاح نورماندي. طعم فاكهي وقوي.

8
$9.00

بيليز

Baileys

ليكير ويسكي أيرلندي بالكريمة. ناعم، حلو، وكريمي.

6
$7.00

جيت 27 أو 31

Get 27 ou 31

ليكير نعناع فلفلي. الـ 27 أكثر حلاوة ونعومة، الـ 31 أقوى في الكحول وأقل حلاوة. منعش جدًا، هاضم.

6
$7.00

كمثرى

Poire

مشروب روحي من الفاكهة عديم اللون. طعم كمثرى ويليامز نقي وقوي.

7
$8.00

توت العليق

Framboise

مشروب روحي من الفاكهة بروائح توت العليق الرقيقة.

7
$8.00

ميرابيل

Mirabelle

مشروب روحي من البرقوق الأصفر الصغير من لورين. عطري وحلو.

7
$8.00

كونياك VSOP

Cognac VSOP

مشروب روحي من النبيذ من منطقة شارنت، مشهور. تعتيق متوسط (VSOP). دائري، لمحات من الفواكه المجففة والتوابل.

8
$9.00

شارتريوز

Chartreuse

ليكير بـ 130 عشبة مصنوع بواسطة رهبان. طعم عشبي معقد جدًا، قوي وحلو.

12
$14.00

برون قديم من سويلاك

Vieille Prune de Souillac

مشروب روحي من البرقوق معتق في برميل. لون كهرماني، طعم دائري وخشبي، يذكر بالأرمانياك ولكن مع فاكهة البرقوق.

12
$14.00
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟

4.6

972 customers praised this place. (Google)

$

$$

Moderate

10 Rue de la Sablière, 75014 Paris, France

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.

الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة

Loading map...

عرض في خرائط جوجل
التقييمات

سجّل الدخول لكتابة تقييم

تسجيل الدخول

لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يراجع!

تقييمات Google

الرئيسيةاستكشاف
ترجمة
المفضلةحسابي