Le Petit Baigneur






自制乡村肉酱一片
Tranche de PÂTÉ DE CAMPAGNE maison
厚片自制乡村猪肉酱。粗糙质地,带有肉块和脂肪。冷食,配乡村面包和酸黄瓜。
什锦熟食
Assortiment de CHARCUTERIES
什锦法国熟食拼盘(香肠、生火腿、肉酱)。非常适合作为开胃酒分享。咸鲜味美,配面包和黄油。
山地香肠
SAUCISSON de montagne
在高海拔地区风干的干香肠,切片。浓郁的干肉和香料风味。质地坚实油润。
Guéméné 香肠
ANDOUILLE de Guéméné
布列塔尼特色菜,由同心卷起的猪肠制成。非常独特的烟熏风味和紧实质地。冷切片食用。
金巴利橙光鸡尾酒 18cl
Apérol Spritz 18cl
威尼斯鸡尾酒,以普罗塞克、金巴利和苏打水为基础。鲜橙色,酸甜爽口。加冰块和橙片饮用。
马提尼 6cl
Martini 6cl
草本风味意大利味美思。白色味美思甜美带香草味,红色味美思更浓郁微苦。冰镇开胃酒。
Kir 12cl
Kir 12cl
经典的法国鸡尾酒,混合干白葡萄酒和黑醋栗(或其他水果)利口酒。甜美果味。
Lillet 6cl
Lillet 6cl
波尔多开胃酒,以葡萄酒和水果利口酒为基础。柑橘和蜂蜜(白)或红浆果(粉红/红)风味。冰镇饮用。
金巴利 6cl
Campari 6cl
深红色意大利苦酒。非常苦涩的草本味,带有橙皮味。常与苏打水或橙汁混合饮用。
美式咖啡 6cl
Americano 6cl
经典鸡尾酒,混合金巴利、红味美思和苏打水。苦味与草本甜味的平衡。
Ricard, Pastis 2cl
Ricard, Pastis 2cl
法国南部典型的茴香利口酒。配一壶凉水稀释,使其呈现乳白色。浓郁的甘草和茴香风味。
波特酒 6cl
Porto 6cl
葡萄牙加强型葡萄酒。红葡萄酒浓郁甜美,带有黑果味;白葡萄酒更清爽果味。室温或冷藏饮用。
金巴利 4cl
Cynar 4cl
一种以朝鲜蓟和植物为基础的意大利苦酒。甜苦和草本风味。可纯饮、加冰块或调制鸡尾酒。
Joseph Perrier Brut
Joseph Perrier Brut
优雅平衡的香槟。细腻的气泡,带有新鲜水果和花香。适合庆祝或作为开胃酒。
Deutz Brut
Deutz brut
大品牌香槟,复杂和谐。烤面包和成熟水果的香气。精致的体验。
4cl
百龄坛威士忌
Ballantine’s Whisky
苏格兰调和威士忌。柔和的口感,略带烟熏和辛辣味。可纯饮、加冰块或与苏打水混合饮用。
杰克丹尼威士忌
Jack Daniel’s Whisky
美国威士忌(田纳西威士忌)。焦糖、香草和烧焦木头的香气。口感柔和圆润。
Aberlour 10 年威士忌
Aberlour 10 ans Whisky
陈酿 10 年的单一麦芽苏格兰威士忌。浓郁果味,带有甜香料味。纯饮以品味其复杂性。
泰斯卡威士忌
Talisker Whisky
斯凯岛单一麦芽威士忌。明显的海洋风味,胡椒味和泥煤味(烟熏)。浓烈强劲。
绝对伏特加
Absolut Vodka
纯净中性的瑞典伏特加。口感纯净,带有淡淡的谷物味。冰镇或作为鸡尾酒基酒的理想选择。
苹果酒 75cl
Cidre 75cl
发酵苹果制成的起泡酒精饮料。果味,甜酸可口。酒精度低,非常清爽。
嘉士伯 5° 33cl
Carlsberg 5° 33cl
丹麦淡金色拉格啤酒。柔和的麦芽味,苦味适中。非常解渴。
Chouffe 8° 33cl
Chouffe 8° 33cl
比利时金色烈性啤酒。果味、辛辣香气和香菜味。口感圆润强劲。
无酒精 33cl
Sans alcool 33cl
无酒精啤酒,保留了经典啤酒的麦芽风味,但不含酒精。
Denise 5.5° (金色) 33cl
Denise 5,5° (blonde) 33cl
手工金色艾尔啤酒。平衡,带有谷物味和轻微苦味。
À l’ouest 4.7° (白色) 33cl
À l’ouest 4,7° (blanche) 33cl
浑浊的白小麦啤酒。柑橘和香料香气。清淡,酸爽,非常清爽。
Citra Galactique 6.5° (IPA) 33cl
Citra Galactique 6,5° (IPA) 33cl
IPA(印度淡色艾尔)啤酒。啤酒花味浓郁,带有爆发性的异国水果和柑橘香气。苦味明显。
可口可乐 33cl
Coca-Cola 33cl
经典甜味含咖啡因可乐汽水。冰镇饮用。
可口可乐零度 33cl
Coca-Cola zéro 33cl
无糖版经典可乐汽水。
施维普汤力水 33cl
Schweppes tonic 33cl
苦味金鸡纳味碳酸饮料。常单独饮用或用于稀释烈酒。
Orangina 25cl
Orangina 25cl
标志性的法国橙味果肉汽水。饮用前摇晃瓶子以混合果肉。
柠檬水 33cl
Limonade 33cl
甜味柠檬味碳酸饮料。清澈起泡。
番茄汁 25cl
Jus de tomate 25cl
浓稠美味的蔬菜汁。通常用芹菜盐调味。
橙汁 25cl
Jus d'orange 25cl
经典果汁,甜酸可口。
菠萝汁 25cl
Jus d'ananas 25cl
甜美芬芳的热带果汁。
苹果汁 25cl
Jus de pomme 25cl
甜美清爽的苹果汁。
杏子花蜜 25cl
Nectar d'abricot 25cl
以杏子泥、水和糖为基础的饮料。天鹅绒般的质地和非常浓郁的果味。
Perrier bleu
Perrier bleu
法国天然气泡矿泉水。气泡强劲(大泡)。非常清爽。
依云 100cl
Evian 100cl
法国阿尔卑斯山天然无气泡矿泉水。中性纯净口感。
蛋黄酱鸡蛋
L'œuf mayo
一家餐馆的经典之作:煮鸡蛋淋上奶油般顺滑的自制蛋黄酱。简单、浓郁且令人舒适。
细叶生菜沙拉配培根丁和蒜蓉面包丁
Salade frisée fine aux lardons et croûtons à l'ail
经典的里昂沙拉。卷须生菜(脆嫩略带苦味)配热咸培根丁和烤蒜蓉面包丁。
我们的自制乡村肉酱
Notre terrine de campagne maison
自制乡村肉酱,以猪肉末和香料为基础,烤制而成。冷切片食用,配面包和酸黄瓜。
鲱鱼柳,温土豆配油
Filets de harengs, pommes de terre tièdes à l'huile
油浸鲱鱼柳,配温土豆。传统小酒馆菜肴,带有海鲜风味和柔嫩口感。
温韭葱和香草调味汁
Poireaux tièdes et vinaigrette ravigotée
🍃
整根韭葱蒸至软嫩,温热上桌,配以香草、续随子和洋葱的辛辣调味汁。
祖母式烤洋葱汤
Soupe à l'oignon gratinée de mère-grand
热汤,以牛肉汤和焦糖洋葱为基础,上面覆盖面包和烤化的奶酪。美味且非常暖胃。
Royans 饺子配松露奶油
Ravioles de Royans à la crème de truffe
🍃
微小方形意大利面,馅料为奶酪和香草,配以松露风味的奶油酱。浓郁精致的菜肴。
双三文鱼香草酱
Les rillettes aux deux saumons aux fines herbes
由新鲜三文鱼和烟熏三文鱼混合奶油和香草制成的涂抹酱。奶油般顺滑的质地,可涂抹在面包上。
特大号勃艮第蜗牛配香芹黄油
Les TRÈS GROS escargots de Bourgogne au beurre persillé
蜗牛热食,装在壳中,填满香浓的蒜蓉香芹黄油。用面包蘸取融化的黄油。
手工香肠,配炖洋葱和自制土豆泥
La saucisse au couteau, confit d'oignons et purée maison
粗切(手工切)的猪肉香肠,烤制而成。配以奶油般顺滑的土豆泥和甜咸的炖洋葱。
牛肉塔塔,配自制薯条
Tartare de bœuf préparé, frites maison
生牛肉碎,调味(续随子、洋葱、酱汁)。新鲜上桌,配热薯条。法国小酒馆的经典菜肴。
鳕鱼泥,绿沙拉
Brandade de morue, salade verte
烤鳕鱼(咸鱼)与土豆泥、大蒜和橄榄油混合制成的焗烤菜肴。浓郁暖胃。
A.A.A.A.A. 级手工香肠,芥末酱
Andouillette grillée A.A.A.A.A, sauce moutarde
猪杂香肠,因其优质(5A)而获得认证。风味非常浓烈,质地特殊。配辣味芥末酱。
香煎三文鱼柳,韭葱和香槟奶油酱
Escalope de saumon Label Rouge, poireaux et beurre blanc au champagne
香煎优质三文鱼柳,配韭葱奶油酱和香槟奶油酱。
利木赞牛肉饼 200克,蓝纹奶酪酱
Steack haché du Limousin 200g, sauce au bleu
大块利木赞牛肉饼(优质肉类)。配以浓郁的蓝纹奶酪酱(味道浓烈)。
Coquillettes 意大利面烩饭,配松露、孔泰奶酪和白火腿
Risotto de coquillettes à la truffe, Comté et jambon blanc
类似烩饭的菜肴,但用 Coquillettes 意大利面制作,配以孔泰奶酪和松露奶油酱,以及火腿块。
正宗勃艮第牛肉
Véritable boeuf bourguignon
牛肉炖菜,用红酒与胡萝卜、洋葱、培根丁和蘑菇慢炖而成。肉质酥烂,酱汁浓郁深邃。
牛排配葱酱和自制薯条
Bavette à l'échalote et frites maison
长纤维牛肉块,味道鲜美多汁,煎制后配以焦糖葱酱和薯条。
油封鸭腿,配土豆泥和甜香料酱
Cuisse de canard confite, purée et sauce aux épices douces
*
鸭腿在脂肪中慢炖至非常嫩(油封),配酥脆的皮。配土豆泥。
香煎圣皮埃尔鱼柳,奶油烩饭
Filet de Saint-Pierre cuit sur peau, risotto crémeux
*
鲜嫩的白鱼柳(圣皮埃尔鱼)煎至鱼皮酥脆,配以奶油般顺滑的米饭烩饭。
牛头肉,格里比什酱
TÊTE DE VEAU, SAUCE GRIBICHE
每周四供应。品尝我们的牛头肉。
法国传统菜肴,适合爱好者。牛头肉(胶质且嫩)温热上桌,配以格里比什酱(续随子、酸黄瓜和香草蛋黄酱)。仅周四供应。
传统焦糖布丁
La crème caramel à l'ancienne
鸡蛋布丁淋上焦糖酱。丝滑质地,香草味。
新鲜水果沙拉
Salade de fruits frais
切块的时令水果混合。新鲜清淡。
AOP 奶酪拼盘
Assiette de fromages AOP
精选法国原产地保护奶酪。配面包,通常在甜点前或代替甜点食用。
“Le Petit B”巧克力熔岩蛋糕
Le fondant au chocolat du «Petit B»
单独份的巧克力蛋糕,烤制后中心保持流动状态。浓郁可可味。
朗姆酒巴巴蛋糕
Baba Bouchon au vieux rhum arrangé
由您自己决定剂量
浸泡在糖浆中的瓶形蛋糕。配一瓶朗姆酒,可根据您的口味添加。
咖啡和阿玛雷托提拉米苏
Tiramisu au café et Amaretto
分层意大利甜点:浸泡在咖啡和杏仁酒(Amaretto)中的饼干,与马斯卡彭奶油交替。
周一至周五(不含节假日)供应。标有*的菜肴不包含在此套餐中。
午餐套餐(2道菜)
Formule Midi (2 plats)
前菜(或甜点)+ 主菜
午餐套餐,包括一道主菜,配一份前菜或一份甜点。选择仅限于没有星号的菜肴。
午餐套餐(3道菜)
Formule Midi (3 plats)
前菜 + 主菜 + 甜点
完整的午餐菜单,包括一份前菜、一道主菜和一份甜点。选择仅限于没有星号的菜肴。
罗讷河谷 Maxime et Raphaël 100% 侯尔桑
Côte du Rhône Maxime et Raphaël 100% Roussane
罗讷河谷白葡萄酒。侯尔桑葡萄品种酿造出浓郁芳香的葡萄酒,带有蜂蜜和白肉水果的香气。
Pouilly Fumé Jean Pabiot
Pouilly Fumé Jean Pabiot
卢瓦尔河谷干白葡萄酒(长相思)。以其矿物质(火石)和柑橘香气而闻名。非常清爽。
Quincy Jean-Michel Sorbe
Quincy Jean-Michel Sorbe
卢瓦尔河谷干白葡萄酒,清爽活泼。草本和果味(葡萄柚)。
2019 年 Petit Chablis Marronniers 庄园
Petit Chablis Domaine des Marronniers 2019
勃艮第白葡萄酒(霞多丽)。清爽,酒体轻盈,矿物质感强。非常适合搭配海鲜。
Viogner Salitis 庄园
Viogner Domaine Salitis
法国南部白葡萄酒。非常芬芳,带有杏子、桃子和白花香气。口感圆润。
杯装 14cl • 壶装 50cl • 瓶装 75cl
当月葡萄酒
Vin du mois
请查看黑板了解选择。
每月更换的葡萄酒选择。请向服务员咨询详情和价格。
浓缩咖啡
Café expresso
小杯浓缩黑咖啡。
加长浓缩咖啡
Café Allongé
用热水稀释的浓缩咖啡,味道较淡但份量较大。
低因咖啡
Le déca
无咖啡因咖啡。
奶油
Le crème
大杯咖啡,配热牛奶和奶泡。
茶,花草茶“Mariage frères”
Thé, Infusion «Mariage frères»
著名法国品牌 Mariage Frères 的茶或花草茶。有多种选择。
雅文邑
Armagnac
法国西南部白兰地,橡木桶陈酿。李子干、香草和木材的香气。
卡尔瓦多斯
Calvados
诺曼底苹果白兰地。果味浓郁。
百利甜酒
Baileys
奶油爱尔兰威士忌利口酒。柔和、甜美、奶油般顺滑。
Get 27 或 31
Get 27 ou 31
胡椒薄荷利口酒。27 度更柔和甜美,31 度酒精度更高,甜度较低。非常清爽,餐后酒。
梨
Poire
无色水果白兰地。纯粹的威廉梨浓郁风味。
覆盆子
Framboise
带有细腻覆盆子香气的无色水果白兰地。
蜜李
Mirabelle
洛林黄色小李子白兰地。芬芳甜美。
干邑 VSOP
Cognac VSOP
著名的夏朗德白兰地。中等陈酿(VSOP)。圆润,带有干果和香料味。
Chartreuse
Chartreuse
由僧侣制作的含有 130 种植物的利口酒。非常复杂、浓烈甜美的草本味。
Vieille Prune de Souillac
Vieille Prune de Souillac
桶陈李子白兰地。琥珀色,圆润木质风味,让人想起雅文邑但带有李子果味。
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗?
4.6
972 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
10 Rue de la Sablière, 75014 Paris, France
您是店主吗?如果有任何错误信息,请告诉我们。
报告错误信息Loading map...