menufans

Le 46

المطعم مفتوح من الاثنين إلى السبت من الساعة 12:00 إلى 14:30 ومن الساعة 19:00 إلى 22:00 والأحد حسب الحجز. صنع في المنزل. الأطباق "المصنوعة في المنزل" تُعد في الموقع من منتجات خام. المطعم لا يقبل الشيكات. الأسعار صافية والخدمة مشمولة. جميع لحومنا من أصل الاتحاد الأوروبي.

قوائم طعام

غداء
Déjeuner
حسب اللوح
قائمة غداء تتغير يومياً حسب منتجات السوق (لوح). تتكون عادةً من مطبخ بيسترو فرنسي طازج وموسمي.
عشاء (طبقين)
Diner (2 plats)
مقبلات + طبق رئيسي / طبق رئيسي + حلوى
قائمة عشاء تسمح باختيار طبقين: إما مقبلات وطبق رئيسي، أو طبق رئيسي وحلوى. طريقة جيدة لاكتشاف القائمة بسعر ثابت.
€27 ≈ $31.00
عشاء (3 أطباق)
Diner (3 plats)
مقبلات + طبق رئيسي + حلوى
قائمة عشاء كاملة تتضمن مقبلات وطبق رئيسي وحلوى. مثالية لتجربة طعام كاملة.
€35 ≈ $41.00

مقبلات

مضغوط خضروات وموزاريلا دي بوفالا متبلة بزيت الريحان
Pressé de légumes et mozzarella di bufala marinés à l'huile de basilic
خس مشكل وبيستو بالصنوبر
تيريين طازج من خضروات الموسم مع جبنة موزاريلا الجاموس الكريمية. متبل ببيستو الريحان. مقبلات خفيفة ونباتية.
€8 ≈ $9.00
تارتار السلمون (بزيت خفيف)
Tartare de saumon (à l'huile douce)
سلطة أعشاب وبيستو بزيت الزيتون
مكعبات سلمون نيء طازج متبلة بلطف. تقدم مع أعشاب طازجة وصلصة ريحان. قوام ذائب وطعم منعش من البحر.
€9 ≈ $10.00
فوا جرا بطة بأربع توابل مصنوع في المنزل
Foie gras de canard aux 4 épices fait maison
تشاتني فواكه الموسم، بورتو مخفض
طبق فرنسي خاص من فوا جرا مطبوخ بتوابل حلوة. يقدم مع كومبوت فواكه حلو ومالح وتقليل نبيذ بورتو. غني، كريمي وراقي.
€11 ≈ $13.00
سلطة كاليماري بالحمضيات، جرجير، بيستو بزيت الزيتون
Salade de chipiron aux agrumes, roquette, pistou à l'huile d'olive
حبار صغير مقلي يقدم على طبقة من الجرجير مع صلصة حمضيات. نكهة بحرية منعشة وحمضية قليلاً وقوام طري.
€8 ≈ $9.00

أطباق رئيسية

تونة حمراء مشوية قليلاً ببذور السمسم
Thon rouge juste saisi aux graines de sésame
كينوا معطرة بالكزبرة وزيت الأرجان
شريحة سمك تونة مشوية على الوجهين (نصف مطهوة) مغطاة ببذور السمسم. تقدم مع كينوا عطرية. طبق صحي بتأثيرات متوسطية وآسيوية.
€20 ≈ $23.00
فيليه بار مشوي بالليمون جراس والزنجبيل
Filet de bar rôti à la citronnelle et gingembre
خضروات الموسم المعطرة بالكزبرة
سمك أبيض مشوي بالفرن مع أعشاب طازجة (ليمون جراس، زنجبيل). يقدم مع خضروات موسمية. طعم رقيق وعطري.
€20 ≈ $23.00
طبق خضروات الشمس
L'assiette de légumes du soleil
كينوا بزيت الزيتون والأعشاب الدقيقة، خس مشكل
طبق نباتي مكون من خضروات متوسطية (فلفل، باذنجان، كوسا) وكينوا. طازج، خفيف وملون.
€16 ≈ $19.00
فيليه مينيون لحم العجل، صلصته بالبورتو والعنب
Filet mignon de veau, son jus au porto et raisin
بولينتا بجبنة البارميزان القديمة
قطعة لحم عجل طرية جداً تقدم مع صلصة حلوة ومالحة غنية. تقدم مع هريس ذرة كريمي بجبنة إيطالية. طبق مريح ولذيذ.
€20 ≈ $23.00
صدر دجاج غينيا مزرعة مشوي بالزعتر
Suprême de pintade fermière rôtie à la sarriette
موسلين خضروات الموسم
صدر دجاج (دجاج غينيا) مشوي بأعشاب بروفانس. يقدم مع هريس خضروات ناعم. اللحم طري مع جلد مقرمش.
€17 ≈ $20.00

حلويات

بابا بالروم وكريمة الفواكه الحمراء المخفوقة
Baba au rhum et sa chantilly fruits rouges
كعكة إسفنجية على شكل سدادة مشبعة بشراب الروم. تقدم مع كريمة مخفوقة وفواكه حمراء. حلوى فرنسية كلاسيكية حلوة وكحولية.
€8 ≈ $9.00
ثلاثي آيس كريم وكريمة مخفوقة
Trilogie de glaces et chantilly
تشكيلة من ثلاث كرات آيس كريم أو سوربيه مع كريمة مخفوقة. حلوى بسيطة ومنعشة لإنهاء الوجبة.
€8 ≈ $9.00
كعكة شوكولاتة دافئة بقلب سائل، آيس كريم فستق
Moelleux au chocolat cœur fondant glace à la pistache
كعكة شوكولاتة ساخنة بمركز سائل متدفق. تقدم مع كرة آيس كريم فستق لتناقض دافئ وبارد.
€8 ≈ $9.00
طبق جبن وسلطة
Assiette de fromage et sa salade
تشكيلة من الأجبان الفرنسية المعتقة تقدم مع بعض أوراق الخس الأخضر. لمن يفضلون نهاية وجبة مالحة.
€8 ≈ $9.00
كمثرى مسلوقة بالتوابل الحلوة والعسل وكاراميل الزبدة المملحة
Poire pochée aux épices douces et au miel et caramel au beurre salé
كمثرى كاملة مطبوخة بلطف في شراب متبل. مغطاة بكاراميل الزبدة المملحة. حلوى فاكهية، طرية وشهية.
€7 ≈ $8.00
قهوة جورماند (قهوة مع حلوى)
Café gourmand
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة مصغرة من حلويات القائمة. مثالية لتذوق القليل من كل شيء.
€7.50 ≈ $9.00

نبيذنا

أحمر

بورغوندي بينو نوار كامو 2018
BOURGOGNE PINOT NOIR CAMU 2018
نبيذ أحمر من بورغوندي، خفيف وفاكهي مع لمحات من الفواكه الحمراء (كرز، توت العليق). قليل التانين، سهل الشرب.
€5.50~ ≈ $6.00
بوردو ماركيز دي موريس 2016
BORDEAUX MARQUIS DE MORES 2016
نبيذ أحمر من بوردو. أكثر كثافة وهيكلية، مع روائح الفواكه السوداء وأحيانًا خشبية. يتناسب جيدًا مع اللحوم.
€5~ ≈ $6.00
بارون دوبيا لانغدوك 2015
BARON D'OPPIA LANGUEDOC 2015
نبيذ أحمر من جنوب فرنسا. غالباً ما يكون سخياً، متبلاً ومشمس. مستدير في الفم.
€5~ ≈ $6.00
جاميه تورين 2017
GAMAY TOURAINE 2017
نبيذ أحمر من لوار. خفيف جداً، منعش وحيوي. مثالي لمن لا يحبون النبيذ القوي جداً.
€4.50~ ≈ $5.00

أبيض

سوفينيون تورين دو لادوسيت 2017
SAUVIGNON TOURAINE DE LADOUCETTE 2017
نبيذ أبيض جاف من وادي لوار. روائح حمضيات وزهور بيضاء. منعش جداً.
€5.50~ ≈ $6.00
بورغوندي شاردونيه كامو 2018
BOURGOGNE CHARDONNAY CAMU 2018
نبيذ أبيض جاف من بورغوندي. أكثر استدارة وزبدية من السوفينيون، مع ثراء عطري جميل.
€5~ ≈ $6.00
بارون دوبيا فيونيه بي دوك 2018
BARON D'OPPIA VIOGNIER PAYS D'OC 2018
نبيذ أبيض جنوبي، عطري جداً مع لمحات من المشمش والخوخ. شهي وعطري.
€5~ ≈ $6.00

وردي

دومين فالومبروسا كوفيه برونيل بروفانس 2018
DOMAINE VALLOMBROSA CUVÉE PRUNELLE PROVENCE 2018
نبيذ وردي من بروفانس، شاحب وأنيق. جاف ومنعش، مثالي للمقبلات أو الأطباق الخفيفة.
€5~ ≈ $6.00

شامبانيا

دي كانتينور بروت
DE CANTENEUR BRUT
نبيذ فوار فرنسي مرموق. فقاعات دقيقة وطعم جاف (بروت). احتفالي وأنيق.
€10~ ≈ $12.00

مشروباتنا

مشروبات كحولية

بيرة كارلسبرغ
BIÈRE CARLSBERG
بيرة لاجر شقراء كلاسيكية. خفيفة ومنعشة.
€6 ≈ $7.00
بيرة 1664
BIÈRE 1664
بيرة شقراء فرنسية شهيرة. طعم شعير قياسي.
€6 ≈ $7.00
ليفي
LEFFE
بيرة دير بلجيكية، أقوى وأحلى قليلاً من البيلسنر.
€6 ≈ $7.00
باستيس
PASTIS
مقبلات يانسون فرنسية نموذجية. تشرب مخففة بالكثير من الماء البارد.
€5 ≈ $6.00
بورتو
PORTO
نبيذ برتغالي مدعم، حلو وغني. يقدم كمقبلات.
€5 ≈ $6.00
أمريكانو
AMERICANO
كوكتيل مقبلات يعتمد على الكامباري، فيرموث أحمر ومياه غازية. مر ومنعش.
€8 ≈ $9.00
كونترو
COINTREAU
ليكير قشر البرتقال، حلو وقوي الكحول. هاضم.
€8 ≈ $9.00
رم
RHUM
براندي قصب السكر.
€8 ≈ $9.00
جن
GIN
مشروب كحولي أبيض منكه بثمار العرعر.
€8 ≈ $9.00
ويسكي بالانتينز
WHISKY BALLANTINES
ويسكي سكوتش مخلوط كلاسيكي.
€8 ≈ $9.00
ويسكي كلان كامبل
WHISKY CLAN CAMPBELL
ويسكي سكوتش مخلوط اسكتلندي.
€8 ≈ $9.00
كونياك
COGNAC
براندي عنب فرنسي مرموق، معتق في برميل. هاضم.
€8 ≈ $9.00
أرمانياك
ARMAGNAC
براندي نبيذ من جنوب غرب فرنسا، غني وعطري. هاضم.
€8 ≈ $9.00
برون ويل
VIEILLE PRUNE
براندي خوخ معتق. هاضم تقليدي قوي وفاكهي.
€9 ≈ $10.00
كمثرى ويليام
POIRE WILLIAM
براندي كمثرى شفاف، عطري جداً. هاضم.
€9 ≈ $10.00
كالفادوس
CALVADOS
براندي تفاح من نورماندي. هاضم.
€8 ≈ $9.00

مياه ومشروبات غازية

إيفيان 50 سل
EVIAN 50CL
مياه معدنية طبيعية عادية.
€3.80 ≈ $4.00
إيفيان 75 سل
EVIAN 75CL
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية العادية.
€5.50 ≈ $6.00
بادويت 50 سل
BADOIT 50CL
مياه معدنية طبيعية غازية.
€3.80 ≈ $4.00
بادويت 75 سل
BADOIT 75CL
زجاجة كبيرة من المياه الغازية.
€5.50 ≈ $6.00
سان بيليغرينو 75 سل
SAN PELLEGRINO 75CL
زجاجة كبيرة من المياه الفوارة الإيطالية.
€5.50 ≈ $6.00
كوكا كولا
COCA-COLA
صودا كولا.
€4 ≈ $5.00
شويبس
SCHWEPPES
صودا تونيك أو حمضيات.
€4 ≈ $5.00
عصائر فواكه
JUS DE FRUITS
عصائر فواكه متنوعة (برتقال، تفاح، إلخ).
€4 ≈ $5.00
شراب نعناع
SIROP MENTHE
مشروب محلى يعتمد على الماء ومركز النعناع.
€2.50 ≈ $3.00
شراب غرينادين
SIROP GRENADINE
مشروب محلى يعتمد على الماء وشراب الفواكه الحمراء.
€2.50 ≈ $3.00
عصير طماطم
JUS DE TOMATE
عصير طماطم مملح، يقدم غالبًا مع ملح الكرفس.
€4 ≈ $5.00

مشروبات ساخنة

إسبريسو
EXPRESSO
قهوة قصيرة وقوية.
€2.50 ≈ $3.00
قهوة أمريكانو
CAFÉ ALLONGÉ
إسبريسو مخفف بالماء الساخن.
€2.50 ≈ $3.00
قهوة نوار (إسبريسو مع قليل من الحليب)
CAFÉ NOISETTE
إسبريسو مع قطرة حليب.
€2.80 ≈ $3.00
إسبريسو مزدوج
DOUBLE EXPRESSO
جرعتان من الإسبريسو في كوب.
€4.50 ≈ $5.00
كابتشينو
CAPPUCCINO
قهوة مع حليب دافئ ورغوة حليب.
€3.50 ≈ $4.00
خالٍ من الكافيين
DÉCAFÉINÉ
قهوة خالية من الكافيين.
€2.50 ≈ $3.00
شاي وأعشاب
THÉS ET INFUSIONS
مجموعة مختارة من الشاي أو الأعشاب مع الماء الساخن.
€3.50 ≈ $4.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.8
٣٥٦ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس