La Bretelle

Name: La Bretelle
Address: باريس
Price range: €0.5 - €12.5

قائمة تقدم أطباق للمشاركة طوال اليوم وقائمة مسائية، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المشروبات الساخنة والباردة والبيرة والنبيذ والكوكتيلات.

★ 4.7 (160)

للاكل

الأطباق متاحة حسب الوقت.

طوال اليوم / ابتداءً من الساعة 17:00

بوراتا، صلصة فلفل أحمر

Burrata, condiment poivron rouge

بوراتا وهريس فلفل أحمر.

جبن إيطالي طازج ذو عجينة مغزولة، بقلب كريمي. يقدم هنا مع هريس فلفل أحمر حلو. يؤكل عن طريق دهنه على الخبز أو بالشوكة.

€9 ≈ $10.00

طبق تشوريزو

Assiette de Chorizo

طبق سجق إسباني حار. نكهة قوية وقوام متماسك. مثالي للمقبلات للمشاركة.

€9 ≈ $10.00

بابا غنوج، زيت بقدونس

Baba Ganoush, huile de persil

متبل الباذنجان الكريمي النموذجي للمطبخ المشرقي، مضاف إليه زيت معطر بالبقدونس. نكهة مدخنة وقوام كريمي. يؤكل عادة مع الخبز.

€8 ≈ $9.00

المساء / ابتداءً من الساعة 19:00

ينتهي الساعة 22:00.

جبن مشوي، زبدة ثوم وصلصة بشاميل ميسو/إيمنتال

Grilled cheese, garlic butter et bechamel miso/emmental

شطيرة جبن مشوية ومحمصة بزبدة الثوم. محشوة بصلصة البشاميل الأصلية بالمسو والجبن الإيمنتال الذائب. مقرمشة من الخارج وسائلة من الداخل.

€9 ≈ $10.00

دنيس نيء، زبدة بندق جوز الهند، هالابينو

Crudo de daurade, beurre noisette coco, jalapenos

شرائح رقيقة من سمك الدنيس النيء المتبل. متبل بزبدة البندق بجوز الهند وفلفل الهالابينو لإضفاء لمسة حارة. طبق منعش ورقيق.

€12 ≈ $14.00

كفتة لحم بقري، بصل مكرمل، صلصة بنجر مخفضة بالنبيذ الأحمر

Kefta de boeuf, oignons confits, reduction bettrave au vin rouge

كرات لحم بقري متبلة. تقدم مع بصل حلو مكرمل وصلصة مخفضة بالبنجر والنبيذ الأحمر. نكهات غنية وترابية.

€11 ≈ $13.00

فاصوليا بيضاء، فيتا ونعناع، جبن طازج بالأعشاب

Haricot blanc, feta et menthe, faisselle aux herbes

سلطة منعشة تتكون من فاصوليا بيضاء طرية، جبن فيتا مالح ونعناع. تقدم مع جبن طازج بالأعشاب. خفيفة ونباتية.

€8 ≈ $9.00

سمك مقلي، كاليماري، صلصة كاري-شمر

Friture d'eperlan, calamar, sauce curry-fenouil

مزيج من الأسماك الصغيرة (الأنقليس) والكاليماري المقلي والمقرمش. يقدم مع صلصة عطرية بالكاري والشمر. يؤكل باليد، مثالي للمشاركة.

€9 ≈ $10.00

فطر وسبانخ، مرق سان نكتير

Champignons et epinards, bouillon saint-nectaire

طبق مريح يجمع بين الفطر والسبانخ. مغمور في مرق غني بجبن سان نكتير. نكهة خشبية وكريمية.

€8 ≈ $9.00

دجاج مقلي لا بريتيل، صلصة باربيكيو ذهبية

La Bretelle fried chicken, sauce golden barbecue

دجاج مقلي على الطريقة المنزلية، تغليفة مقرمشة ولحم طري. يقدم مع صلصة باربيكيو ذهبية، حلوة وحامضة. كلاسيكي من أطباق الراحة.

€12.50 ≈ $14.00

فوكاشيا مشوية وكابوناتا

Focaccia grillée et sa Caponata

خبز فوكاشيا إيطالي محمص، يقدم مع كابوناتا صقلية (يخنة باذنجان حلوة وحامضة مع كرفس، كبر، وزيتون). غني بالنكهات المتوسطية.

€9.50 ≈ $11.00

كرات لحم بالشمر، تزاتزيكي بالحمض

Meatballs au fenouil, tzatziki à l'oseille

كرات لحم معطرة بالشمر. تقدم مع تزاتزيكي (صلصة زبادي) معاد ابتكاره بالحمض ليعطي لمسة حامضة. منعش ولذيذ.

€11 ≈ $13.00

محار مقلي بالزبدة المريمية

Coques sautées au beurre de sauge

محار صغير مقلي في مقلاة بزبدة مريمية. نكهة بحرية رقيقة معززة بالأعشاب.

€11.50 ≈ $13.00

مشروبات

مشروبات ساخنة

إسبريسو، لونغو، ريستريتو

Expresso, allongé, ristretto

قهوة سوداء كلاسيكية، تقدم قصيرة (ريستريتو)، عادية (إسبريسو) أو طويلة. قوية وساخنة.

€2 ≈ $2.00

بندق

Noisette

إسبريسو مع قطرة حليب دافئ. طعم القهوة المخفف بلمسة حليبية.

€2.50 ≈ $3.00

كابتشينو

Cappuccino

إسبريسو يعلوه رغوة حليب كريمية ودافئة. يرش أحيانًا بالكاكاو.

€3.50 ≈ $4.00

مزدوج

Double

جرعة مزدوجة من الإسبريسو في كوب كبير. لدفعة طاقة أقوى.

€4 ≈ $5.00

قهوة مثلجة

Café frappé

قهوة مخفوقة مع الثلج لتصبح باردة ورغوية. منعشة ومنشطة.

€3 ≈ $3.00

لاتيه مثلج

Latte frappé

قهوة بالحليب تقدم مثلجة. كريمية ومنعشة، مثالية للأيام الحارة.

€3.50 ≈ $4.00

مشروبات باردة

ماء عادي / ماء فوار 50cl

Eau plate / Eau pétillante 50cl

زجاجة مياه معدنية، متوفرة بنسخة عادية أو غازية.

€4 ≈ $5.00

سان بيليغرينو 1ل

San pellegrino 1l

زجاجة كبيرة من المياه المعدنية الإيطالية الغازية، معروفة بفقاعاتها الدقيقة.

€7 ≈ $8.00

عصير زجاجة 33cl

Jus bouteille 33cl

عصير فواكه في زجاجة فردية. نكهة فاكهية وطبيعية.

€5~ ≈ $6.00

ليموناضة كيوي 25cl

Limonade Kiwi 25cl

مشروب غازي بنكهة الكيوي. حلو، حامض وأصلي.

€5 ≈ $6.00

كولا زيرو باريس موناد

Cola Zero Parismonade

كولا حرفي بدون سكر. طعم كولا كلاسيكي بلمسة محلية.

€5 ≈ $6.00

تونيك 25cl لا فرنش

Tonic 25cl La French

ماء تونيك فرنسي عالي الجودة. مر قليلاً وفوار، مثالي بمفرده أو كمزيج.

€4 ≈ $5.00

كلوب مات 33cl

Club Mate 33cl

مشروب غازي بالكافيين يعتمد على مستخلص الماتي. طعم فريد، قليل الحلاوة ومنشط.

€4 ≈ $5.00

كلوب مات كولا 33cl

Club Mate Cola 33cl

نسخة كولا من مشروب الماتي الشهير. منشط بنكهات التوابل.

€5 ≈ $6.00

كلوب مات غرانات 33cl

Club Mate Granat 33cl

نسخة الرمان من كلوب مات. أحمر، فاكهي وحامض.

€4 ≈ $5.00

مصنوع منزلياً

عصير زنجبيل

Jus de gingembre

مشروب منزلي مصنوع من الزنجبيل الطازج. طعم لاذع ومنعش.

€3.50 ≈ $4.00

شاي مثلج

Thé glacé

شاي منقوع ومبرد، محضر في الموقع. منعش وعادة ما يكون قليل الحلاوة.

€3.50 ≈ $4.00

ليموناضة

Citronnade

مشروب منعش بعصير الليمون الطازج المصنوع منزلياً. حامض وحلو بالقدر المناسب.

€3.50 ≈ $4.00

بيرة

على الصنبور وزجاجة.

شان ليبر غالياً، بلوند

Champ Libre Gallia, Blonde

على الصنبور.

بيرة شقراء خفيفة ومتوازنة من مصنع غالياً المحلي. نكهات الشعير والزهور.

€3.50~ ≈ $4.00

نيو ويسترن غالياً، آي بي إيه

Nouveau Western Gallia, Ipa

على الصنبور.

إنديا بال إيل (IPA) من مصنع غالياً. بيرة مرة بنكهات الحمضيات والفواكه الاستوائية.

€4~ ≈ $5.00

وايس فيرس غالياً، بلانش

Weiss & Versa Gallia, Blanche

على الصنبور.

بيرة قمح بيضاء، عكرة ومنعشة. نكهات توابل وحمضيات نموذجية لأسلوب فايسبير.

€4~ ≈ $5.00

سيدر جاف/حلو

Cidre Brut/Doux

عصير تفاح مخمر، فوار. اختياري جاف (أكثر جفافاً) أو حلو (أكثر حلاوة).

€3~ ≈ $3.00

بيرة زنجبيل

Bière Gingembre

مشروب مخمر بالزنجبيل، كحولي. طعم حار ومنعش، مشابه لجينجر بير.

€3.50~ ≈ $4.00

إضافة شراب

Supp. sirop

إضافة شراب (نعناع، رمان، إلخ) إلى البيرة الخاصة بك (لعمل نصف خوخ أو موناكو على سبيل المثال).

€0.50 ≈ $1.00

فيدل سابرو

Fidel Sabro

زجاجة 33cl. غراند باريس، لاغر نوار.

بيرة سوداء من نوع لاغر من مصنع غراند باريس. نكهات محمصة ولكن بقوام خفيف.

€7.50 ≈ $9.00

إيكاونا

Icauna

زجاجة 33cl. بوبين، بال إيل.

بال إيل من مصنع بوبين. بيرة شقراء عطرية ومريرة.

€6 ≈ $7.00

إيرويكا

Eroica

زجاجة 33cl. بيغي، نيبا.

نيو إنجلاند آي بي إيه (NEIPA) من مصنع بيغي. عكر، عصاري وفاكهي جداً، مع قليل من المرارة.

€7 ≈ $8.00

بيرة اللحظة

Bière du moment

بيرة دوارة مختارة من قبل المؤسسة. اسأل النادل لمعرفة النمط الحالي.

نبيذ بالكأس

12.5cl

أحمر - إنترس روج

Rouges - Entras Rouge

دومين دي إنترس، 2021، غاسكونيا

نبيذ أحمر من غاسكونيا. فاكهي وناعم، سهل الشرب.

€5 ≈ $6.00

أحمر - ترانسانتييه روج

Rouges - Trasantier Rouge

بوديغاس ريكويرو، 2021، إسبانيا

نبيذ أحمر إسباني. طابع متوسطي، حار ودافئ.

€6 ≈ $7.00

أبيض - بلانك دي نوار

Blanc - Blanc de noir

لورين ويرليه، 2019، الألزاس

نبيذ أبيض من الألزاس مصنوع من عنب أسود. غني ومنظم مع انتعاش جميل.

€7 ≈ $8.00

أبيض - ترانسانتييه بلانك

Blanc - Trasantier Blanc

بوديغاس ريكويرو، 2021، إسبانيا

نبيذ أبيض إسباني جاف. معدني وعطري.

€6 ≈ $7.00

فوار ووردي - إنترس روزيه

Pétillant & rosé - Entras Rosé

دومين دي إنترس، 2021، غاسكونيا

نبيذ وردي من جنوب غرب فرنسا. منعش وفاكهي، مثالي للمقبلات.

€5 ≈ $6.00

فوار ووردي - بيت نات برازيلييه

Pétillant & rosé - Pet' Nat Brazillier

2022، كوتو دو فاندوموا

فوار طبيعي (بيت نات). نبيذ فوار حرفي، عكر وحيوي.

€7 ≈ $8.00

فوار ووردي - بيت نات ديليكونتي

Pétillant & rosé - Pet' Nat Deliquente

2022، أستراليا

فوار طبيعي أسترالي. مرح، فاكهي ومدهش.

€8 ≈ $9.00

كوكتيل

قوي + خفيف

Hard + Soft

مزيج بسيط من مشروب روحي (جين، فودكا، ويسكي، إلخ) وصودا أو عصير (تونيك، كولا، برتقال).

€9 ≈ $10.00

سبريتز

Spritz

كوكتيل إيطالي مر وفوار يعتمد على الأبيرول أو الكامباري، البروسيكو والمياه الغازية.

€8 ≈ $9.00

موسكو

Mules

لندن/موسكو/جامايكا

كوكتيل يعتمد على جينجر بير (بيرة الزنجبيل) والليمون الأخضر. يتغير المكون الكحولي حسب الاختيار: جين (لندن)، فودكا (موسكو) أو روم (جامايكا).

€9~ ≈ $10.00

كرانبيري كولينز

Cranberry Collins

تنوع على توم كولينز مع عصير التوت البري. جين، ليمون، سكر، توت بري ومياه غازية. حامض ومنعش.

€9 ≈ $10.00

كوبا ليبري

Cuba Libre

كوكتيل كوبي كلاسيكي يعتمد على الروم والكولا وعصير الليمون الأخضر الطازج.

€9 ≈ $10.00

تكيلا صن رايز

Tequila Sunrise

كوكتيل ملون بالتكيلا وعصير البرتقال وشراب الرمان، يحاكي ألوان شروق الشمس.

€9 ≈ $10.00

بلودي ماري

Bloody Mary

كوكتيل مالح وحار يعتمد على الفودكا وعصير الطماطم، متبل بالتاباسكو وصلصة ورشستر وملح الكرفس والليمون.

€9 ≈ $10.00

بينا كولادا

Pina Colada

كوكتيل استوائي كريمي بالروم، حليب جوز الهند وعصير الأناناس.

€9 ≈ $10.00

تي بونش

Ti' Punch

مشروب تقليدي من جزر الأنتيل الفرنسية. روم زراعي، سكر قصب، وقشر ليمون أخضر. قصير وقوي.

€7 ≈ $8.00

سانجريا

Sangria

مشروب إسباني يعتمد على النبيذ الأحمر والفواكه المنقوعة. حلو وودود.

€5~ ≈ $6.00

كوكتيل اللحظة

Cocktail du moment

إبداع مؤقت من الساقي. اسأل عن الوصفة الحالية.

€7 ≈ $8.00

موك تيل اللحظة

Mocktail du moment

موك تيل اليوم، إبداعي وفاكهي.

€4.50 ≈ $5.00

مقبلات ومشروبات هاضمة

باستيس

Pastis

مشروب فاتح للشهية باليانسون نموذجي لجنوب فرنسا. يقدم مع الماء البارد لتخفيفه.

€3 ≈ $3.00

موريسك، طماطم، ببغاء

Mauresque, Tomate, Perroquet

تنوعات على الباستيس مع الشراب: موريسك (لوز) أو طماطم (رمان) أو ببغاء (نعناع).

€3.50 ≈ $4.00

كير نبيذ أبيض

Kir vin blanc

مشروب فاتح للشهية بورغوني مكون من نبيذ أبيض أليغوتي وكريمة الكشمش الأسود.

€4 ≈ $5.00

مارتيني بيانكو/روسو

Martini Bianco/Rosso

فيرموث إيطالي. بيانكو (أبيض، فانيليا) أو روسو (أحمر، عشبي وحلو-مر). يقدم على الثلج.

€5 ≈ $6.00

كالفادوس

Calvados

ماء حياة التفاح من نورماندي. مشروب هاضم قوي وفاكهي.

€6 ≈ $7.00

ويسكي

Whisky

مشروب روحي مقطر يعتمد على الحبوب.

€6 ≈ $7.00

شوت

Shot

كوب صغير من الكحول القوي يُشرب دفعة واحدة.

€3.50 ≈ $4.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★

4.7

١٦٠ تقييمًا على Google Maps

عرض في خرائط جوجل ↗

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

دجاج مشوي بالفرن إيفري

★ 4.7 · $$

Fuuki

★ 4.8

L'ATELIER ARTISAN CRÊPIER BERCY

★ 4.6

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

كوك أو فان (Coq au Vin)

بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)