menufans

DAO

مقبلات

مقبلات باردة

دجاج سال لعابه بأسلوب شان تشينغ (Shan Cheng Kou Shui Ji)
山城口水鸡 Shan Cheng Kou Shui Ji
أفخاذ دجاج صفراء من مزارع تربية حرة
طبق بارد كلاسيكي من سيتشوان، يُعرف باسم دجاج سال لعابه. يستخدم لحم أفخاذ دجاج المزارع المطبوخ ثم يبرد ويقطع إلى قطع، ويكون اللحم طريًا والجلد مقرمشًا. يغطى بصلصة مصنوعة من الزيت الأحمر وفلفل هانوا والفلفل الحار، ويجمع بين النكهات المخدرة، الحارة، اللذيذة، والعطرية. يحظى بشعبية كبيرة كطبق مقبلات.
€12 ≈ $14.00
دجاج بفلفل هانوا (Hua Jiao Ji)
花椒鸡 Hua Jiao Ji
أفخاذ دجاج صفراء من مزارع تربية حرة
طبق بارد مصنوع من أفخاذ دجاج المزارع. يركز بشكل أساسي على النكهة المخدرة لفلفل هانوا، والدجاج طري وقابل للمضغ. مقارنة بدجاج سال لعابه، فإن نكهة الزيت الأحمر أخف، مع التركيز بشكل أكبر على رائحة فلفل هانوا المخدرة. طبق مقبلات مناسب لمن يحبون النكهة المخدرة.
€12 ≈ $14.00
لحم بقري مسلوق بالسكين (Dao Ke Bai Rou)
刀客白肉 Dao Ke Bai Rou
لحم بطن خنزير قليل الدهن، براعم فول
يشبه طبق لحم بقري مسلوق بالثوم الكلاسيكي. يستخدم لحم بطن خنزير مختار بعناية مطبوخ ومقطع إلى شرائح رقيقة، ويقدم مع براعم فول مقرمشة. يقدم مع صلصة ثوم مفروم خاصة، وشرائح اللحم دهنية ولكن ليست ثقيلة، والمذاق غني. طبق تقليدي بارد من سيتشوان.
€12 ≈ $14.00
مزيج أزواج لحم بقري فاخر (Mo Fan Fu Qi Fei Pian)
模范夫妻肺片 Mo Fan Fu Qi Fei Pian
قلب بقري، كرشة بقري، لحم بقري، لسان بقري
طبق أزواج لحم بقري شهير من سيتشوان. يشمل قلب بقري، كرشة بقري، لحم بقري، ولسان بقري مطبوخ ومقطع إلى شرائح. يغطى بصلصة زيت الفلفل الأحمر، ويرش بالفول السوداني المفروم والكزبرة. المذاق مخدر، حار، وعطري، واللحم طري ولذيذ.
€13 ≈ $15.00
ضلوع خنزير حلوة وحامضة بأسلوب يو (Yu Shi Tang Cu Pai Gu)
渝式糖醋排骨 Yu Shi Tang Cu Pai Gu
ضلوع خنزير
ضلوع خنزير حلوة وحامضة بأسلوب تشونغتشينغ. تستخدم ضلوع خنزير صغيرة، تقلى ثم تغلف بصلصة حلوة وحامضة. اللون أحمر لامع، والمذاق مقرمش من الخارج وطري من الداخل، حلو وحامض حسب الرغبة. طبق بارد مناسب لجميع الأعمار.
€13 ≈ $15.00
سبانخ مقلية بالصلصة الحارة (Qiang Ban Bo Cai)
呛拌菠菜 Qiang Ban Bo Cai
سبانخ صيني، فطر بياض
طبق سلطة خضروات منعش. يتم سلق السبانخ الطازجة وفطر البياض ثم تتبيلها بزيت الفلفل الحار وفلفل هانوا. يحافظ على حلاوة الخضروات الطبيعية، مع لمسة من النكهة المخدرة والحارة. المذاق مقرمش ومنعش.
€10 ≈ $12.00
لحم بقري مجفف خاص (Si Fang Niu Rou Gan)
私房牛肉干 Si Fang Niu Rou Gan
لحم فيليه بقري، فلفل حار، قشر برتقال
لحم بقري مجفف خاص. يستخدم لحم فيليه بقري، متبل بالبهارات والفلفل الحار وقشر البرتقال. اللحم مجفف وعطري وقابل للمضغ، وحموضة قشر البرتقال تخفف من دهون اللحم، وتترك مذاقًا طويل الأمد. مناسب كطبق جانبي مع المشروبات.
€18 ≈ $21.00

طبق رئيسي

لحوم

لحم بقري مقطع إلى شرائح بصلصة السمك (Yu Xiang Rou Si)
鱼香肉丝 Yu Xiang Rou Si
لحم خنزير قليل الدهن (180 جرام)، براعم خيزران، فطر أسود
طبق سيتشوان شهير. يتم تقطيع لحم خنزير قليل الدهن إلى شرائح، ويقلى مع براعم خيزران وفطر أسود. تستخدم صلصة حلوة وحامضة وفلفل مخلل، مع زنجبيل وثوم، لإنشاء نكهة "السمك". المذاق حلو، حامض، وقليل الحرارة، واللحم طري، وهو مثالي لتقديمه مع الأرز.
€17 ≈ $20.00
لحم مقلي بالملح بأسلوب خاص (Si Fang Yan Jian Rou)
私房盐煎肉 Si Fang Yan Jian Rou
لحم بطن خنزير (280 جرام)، فلفل حار، فول مدمس
طبق منزلي تقليدي من سيتشوان. تستخدم شرائح لحم بطن الخنزير، وتقلى مع الفلفل الحار والفول المدمس. يتم قلي شرائح اللحم حتى تتجعد قليلاً، ويكون الطعم مالحًا وقليل الحرارة، مع نكهة فول مدمس قوية. اللحم مقرمش، دهني ولكن ليس ثقيلًا.
€18 ≈ $21.00
لحم خنزير مطهو بالبخار (Fen Zheng Zhu Long)
粉蒸猪笼 Fen Zheng Zhu Long
لحم بطن خنزير، ضلوع خنزير، بطاطا حلوة
طبق لحم خنزير كلاسيكي مطهو بالبخار. لحم بطن الخنزير وضلوعه تغلف بدقيق الأرز المطهو على البخار، وتوضع قطع البطاطا الحلوة في الأسفل وتطهى على البخار. يمتص دقيق الأرز دهون اللحم، ويصبح طريًا ومالحًا وعطريًا، والبطاطا الحلوة حلوة وطرية. المذاق غني، والرائحة عطرة.
€20 ≈ $23.00
لحم بطن خنزير مطهو بشرائح سميكة (Da Dao Shao Bai)
大刀烧白 Da Dao Shao Bai
لحم بطن خنزير، مخلل خضروات
طبق لحم بطن خنزير مطهو بأسلوب سيتشوان. يتم طهي شرائح كبيرة من لحم بطن الخنزير بالجلد على البخار حتى تصبح طرية جدًا، وتقدم مع مخلل الخضروات. اللحم يذوب في الفم، دهني ولكن ليس ثقيلًا، مع رائحة قوية من مخلل الخضروات. مالح وحلو قليلاً، مثالي لتقديمه مع الأرز.
€20 ≈ $23.00
ماو شيويه وانغ من تشي تشياو كو (Ci Qi Kou Mao Xue Wang)
磁器口毛血旺 Ci Qi Kou Mao Xue Wang
كرشة بقري، لحم بقري معلب، أمعاء بقري، دم خنزير؛ (لشخصين)
طبق ماو شيويه وانغ من تشونغتشينغ، رائد أطباق جيانغ هو. يتم طهي مجموعة متنوعة من المكونات مثل كرشة البقر، اللحم المعلب، أمعاء البقر، ودم الخنزير في مرق زيت أحمر كبير. الطعم مخدر، حار، لذيذ، وعطري، والمرق غني وذو نكهة قوية. الكمية وفيرة، مناسبة للمشاركة بين عدة أشخاص.
€32 ≈ $37.00
كلى بالفلفل (Jiao Yao)
椒腰 Jiao Yao
كلى خنزير (150 جرام)، كرفس، براعم خيزران، فطر أسود
طبق مقلي يعتمد على كلى الخنزير. يتم قلي كلى الخنزير المقطعة مع الكرفس، براعم الخيزران، والفطر الأسود. يتطلب التحكم الدقيق في درجة الحرارة، وتكون الكلى مقرمشة وخالية من الرائحة الكريهة. المذاق طري ومقرمش، مع لمسة من نكهة فلفل هانوا المخدرة.
€18 ≈ $21.00
لحم بقري مسلوق بأسلوب وانغ داو (Xing Dao - Shui Zhu Niu)
兴道-水煮牛 Shui Zhu Niu
لحم فيليه بقري (300 جرام)، خس، براعم فول؛ (لشخصين)
لحم بقري كلاسيكي مسلوق بأسلوب سيتشوان. يستخدم شرائح لحم بقري فيليه عالية الجودة، تقدم مع الخس وبراعم الفول. يتم طهي اللحم البقري في مرق حار، ثم يصب عليه زيت ساخن لإثارة رائحة الفلفل الحار وفلفل هانوا. اللحم طري، والنكهة مخدرة وحارة جدًا.
€33 ≈ $38.00
لحم بقري مع فطر محار (Xing Bao Gu Niu Liu)
杏鲍菇牛柳 Xing Bao Gu Niu Liu
لحم فيليه بقري (200 جرام)، فطر محار طازج
طبق مقلي بنكهة الفلفل الأسود. يتم قلي شرائح لحم بقري طرية مع شرائح فطر المحار. اللحم البقري طري، وفطر المحار سميك المذاق مثل اللحم. الطعم لذيذ، مالح حسب الرغبة.
€27 ≈ $31.00
دجاج مطهو بالفطر (Xian Gu Shao Ji)
鲜菇烧鸡 Xian Gu Shao Ji
أفخاذ دجاج صفراء من مزارع تربية حرة منزوعة العظم (250 جرام)، فطر بني طازج
دجاج مطهو ببطء بأسلوب منزلي. يستخدم لحم أفخاذ دجاج المزارع مع فطر بني طازج. الدجاج طري ولذيذ، والفطر يمتص عصارة المرق. الطعم مالح ولذيذ، وهو طبق رئيسي معتدل.
€21 ≈ $24.00
أمعاء خنزير حارة (La Zi Fei Chang)
辣子肥肠 La Zi Fei Chang
أمعاء خنزير (300 جرام)
طبق سيتشوان كلاسيكي مقلي جاف. يتم تنظيف أمعاء الخنزير ثم قليها جافة حتى يصبح السطح مقرمشًا، ثم تقلى مع كمية كبيرة من الفلفل الحار وفلفل هانوا. أمعاء الخنزير مقرمشة وقابلة للمضغ، والنكهة مخدرة وحارة جدًا. طبق ممتاز لتقديمه مع المشروبات.
€25 ≈ $29.00
أحشاء دجاج مخللة بالفلفل (Pao Jiao Ji Za)
泡椒鸡杂 Pao Jiao Ji Za
قلب دجاج، كبد دجاج، قوانص دجاج (إجمالي 400 جرام)، فلفل صغير، فلفل مخلل
طبق مقلي حار وحامض فاتح للشهية. يجمع بين قلوب الدجاج، أكباد الدجاج، وقوانص الدجاج، ويقلى مع الفلفل المخلل والفلفل الصغير. أحشاء الدجاج مقرمشة وطرية، ونكهة الفلفل المخلل الحامضة تزيل الرائحة الكريهة وتعزز النكهة. مثالي لتقديمه مع الأرز.
€22 ≈ $25.00
قفزة الأرنب (Tu Wa Tiao)
兔娃跳 Tu Wa Tiao
أرنب فرنسي كامل بالعظم (600 جرام)، أرجل ضفادع (300 جرام)، خيار
طبق مميز بأسلوب جيانغ هو. يجمع بين لحم الأرنب بالعظم وأرجل الضفادع، ويطهى مع الخيار. هذا عادة ما يكون طبقًا بأسلوب زيغونغ، ذو نكهة حارة ومنعشة. اللحم طري، والنكهة فريدة.
€43 ≈ $50.00
أمعاء خنزير، قلقاس، دجاج (Fei Chang Yu Tou Ji)
肥肠芋头鸡 Fei Chang Yu Tou Ji
أفخاذ دجاج صفراء من مزارع تربية حرة (500 جرام)، قلقاس (500 جرام)، أمعاء خنزير (300 جرام)؛ ***بالحجز المسبق***
طبق يخنة غني. يتم طهي دجاج المزارع، والقلقاس الطري، وأمعاء الخنزير معًا. يمتص القلقاس نكهة المرق ويصبح طريًا ولذيذًا. أمعاء الخنزير والدجاج غنيان بالنكهة، وهو طبق مغذٍ وغني بالمذاق.
€39 ≈ $45.00
فاصوليا خضراء باللحم المقدد (La Rou He Lan Dou)
腊肉荷兰豆 La Rou He Lan Dou
فاصوليا خضراء، لحم مقدد
طبق مقلي منزلي كلاسيكي. شرائح لحم مقدد مدخن تقلى مع فاصوليا خضراء مقرمشة. رائحة اللحم المقدد المدخن تمتزج بشكل مثالي مع حلاوة الفاصوليا الخضراء المنعشة. الطعم مالح ولذيذ، والألوان جذابة.
€16 ≈ $19.00

أطباق سمك ومأكولات بحرية

حلزون مطهو بأسلوب داو (Ba Dao - Men Hai Luo)
霸道-焖海螺 Men Hai Luo
حلزون (1000 جرام)
طبق يعتمد على الحلزون الكامل. يتم طهيه بطريقة الطهي البطيء للحفاظ على النكهة الأصلية للحلزون. لحم الحلزون مطاطي ومتماسك، والنكهة لذيذة وحارة قليلاً. الكمية وفيرة، مناسبة للاستمتاع بها ببطء.
€33 ≈ $38.00
سمك مسلوق بأسلوب داو (DAO-Shui Zhu Yu)
发道-水煮鱼 DAO-Shui Zhu Yu
سمك قاروص طازج منزوع العظم (600 جرام)، براعم فول
طبق سمك شهير من سيتشوان. يستخدم شرائح سمك القاروص الطازج منزوع العظم، ويكون اللحم أبيض وطرٍ. يتم طهيه في مرق حار فوق طبقة من براعم الفول، ثم يصب عليه زيت ساخن. شرائح السمك طرية، والنكهة مخدرة، حارة، ولذيذة، وزيتية ولكن ليست دهنية.
€39 ≈ $45.00
سمك هانوا جيانغجين (Jiang Jin Hua Jiao Yu)
江津花椒鱼 Jiang Jin Hua Jiao Yu
سمك قاروص طازج منزوع العظم (400 جرام)، خضروات موسمية، براعم فول
طبق سمك بأسلوب جيانغجين تشونغتشينغ. يتميز باستخدام كمية كبيرة من فلفل هانوا الصيني الأخضر، مما يمنح نكهة منعشة ومخدرة. شرائح السمك طرية، والمرق صافٍ ولكنه قوي التأثير المخدر. يقدم مع خضروات موسمية وبراعم فول، والمذاق متعدد الطبقات.
€41 ≈ $48.00
حلزون مقلي سريع (Bao Chao Luo Rou)
爆炒螺肉 Bao Chao Luo Rou
لحم حلزون مقشر (400 جرام)
طبق من لحم الحلزون المقلي بسرعة على نار عالية. يستخدم لحم حلزون مقشر مقلي بسرعة مع الفلفل الحار. لحم الحلزون مقرمش ومنعش، ويحافظ على طراوته من خلال التحكم الدقيق في درجة الحرارة. الطعم حار وعطري، والمذاق ممتاز.
€30 ≈ $35.00
كرات روبيان كونغ باو (Gong Bao Xia Qiu)
官保虾球 Gong Bao Xia Qiu
روبيان أمريكي مقشر (330 جرام)، جذر لوتس، فول سوداني
نسخة فاخرة من دجاج كونغ باو. يستخدم روبيان أمريكي كبير مقشر، مع مكعبات قرع مقرمشة وفول سوداني. النكهة هي نكهة الليتشي الحارة والحامضة الكلاسيكية، حلوة وحامضة وقليلة الحرارة. الروبيان متماسك ومنعش، والفول السوداني مقرمش.
€25 ≈ $29.00
روبيان قطبي مملح بأسلوب يو (Yu Shi Yan Shui Bei Ji Xia)
渝式盐水北极虾 Yu Shi Yan Shui Bei Ji Xia
روبيان قطبي (400 جرام)
روبيان مملح بأسلوب تشونغتشينغ. يستخدم روبيان قطبي يحمل بيضًا، ويتم سلقه في محلول ملحي خاص. يحافظ على حلاوة الروبيان الطبيعية، مع لمسة من الملوحة العطرية. اللحم متماسك، خفيف ولذيذ.
€28 ≈ $32.00

أطباق توفو وخضروات

توفو مابو (Ma Po Dou Fu)
麻婆豆腐 Ma Po Dou Fu
توفو، لحم بقري مفروم
طبق شهير عالميًا من مطبخ سيتشوان. يتم تقطيع التوفو الطري إلى مكعبات وطهيه مع لحم بقري مفروم ومعجون الفول. الطبق ذو لون أحمر لامع، ويجمع بين النكهات المخدرة، الحارة، الساخنة، العطرية، المقرمشة، الطرية، اللذيذة، والحيوية. مثالي لتقديمه مع الأرز.
€15 ≈ $17.00
توفو الجيب (Kou Dai Dou Fu)
福道-口袋豆腐 Kou Dai Dou Fu
توفو، دجاج، فطر مشكل، مرق دجاج
طبق حساء فاخر. يتم قلي التوفو حتى يصبح ذهبي اللون من الخارج ويمتص مرق الدجاج اللذيذ. يقدم مع الدجاج وأنواع مختلفة من الفطر. المذاق طري ولذيذ، والحساء غني ولذيذ، غير حار ومغذي.
€23 ≈ $27.00
فاصوليا خضراء مقلية جافة بأسلوب داو (Gan Bian Dou Jiao)
安道-干煸豆角 Gan Bian Dou Jiao
فاصوليا خضراء، براعم خضروات، لحم بقري مفروم
طبق نباتي كلاسيكي من سيتشوان. يتم قلي الفاصوليا الخضراء حتى تتجعد، ثم تقلى مع براعم الخضروات المفرومة ولحم بقري مفروم. الفاصوليا الخضراء مقرمشة وعطرية، وبراعم الخضروات تضيف نكهة مالحة فريدة. مالح وقليل الحرارة، وهو طبق شائع جدًا.
€16 ≈ $19.00
فطر أسود أخضر (Shang Qing Mu Er)
上青木耳 Shang Qing Mu Er
بوك تشوي شنغهاي، فطر أسود
طبق خضروات مقلي خفيف وصحي. يتم قلي بوك تشوي شنغهاي الطازج مع فطر أسود. بوك تشوي مقرمش، والفطر ناعم. الطعم خفيف، مالح ولذيذ، ومناسب لتخفيف النكهات القوية.
€15 ≈ $17.00
سبانخ الماء بالثوم (Suan Xiang Kong Xin Cai)
蒜香空心菜 Suan Xiang Kong Xin Cai
سبانخ الماء
طبق خضروات مقلي بسيط. يتم تنظيف سبانخ الماء وتقلى مع كمية كبيرة من الثوم المفروم. أوراق الخضروات خضراء زاهية، والمذاق مقرمش وطرٍ. رائحة الثوم القوية تعزز رائحة الخضروات المنعشة، وهو طبق منزلي كلاسيكي.
€15 ≈ $17.00
ملفوف مقطع باليد (Shou Si Bao Cai)
手撕包菜 Shou Si Bao Cai
ملفوف صيني
طبق خضروات شائع بأسلوب شيانغ وسيتشوان. يتم تقطيع الملفوف إلى شرائح ثم قليه مع الفلفل الحار وفلفل هانوا. المذاق مقرمش، مع رائحة الفلفل الحار المحمص. حامض وحار فاتح للشهية، مع نكهة قوية من المقلاة.
€15 ≈ $17.00
قرع ذهبي أحمر بأسلوب وانغ داو (Wang Dao - Hong Yu Jin Gua)
旺道-红玉金瓜 Wang Dao - Hong Yu Jin Gua
قرع، تمر أحمر، كرات أرز دبق
طبق حلو. يتم طهي القرع الذهبي على البخار حتى يصبح طريًا، ويقدم مع التمر الأحمر وكرات الأرز الدبق الصغيرة. المذاق حلو وطري، مع حلاوة القرع والتمر الطبيعية. يمكن أن يكون طبقًا رئيسيًا أو حلوى، صحي ولذيذ.
€23 ≈ $27.00

مرافق

أرز بسمتي (Xiang Mi Fan)
香米饭 Xiang Mi Fan
أرز بسمتي فاخر؛ يقدم مجانًا فقط عند طلب طبق مقبلات أو طبق رئيسي واحد على الأقل لكل شخص، وإلا 2 يورو للوعاء
أرز بسمتي مطهو على البخار. حبات الأرز بيضاء وكاملة، وتفوح منها رائحة الأرز الطبيعية. هو الطبق الرئيسي المثالي لتقديمه مع أطباق سيتشوان الحارة والمالحة، ويمكنه تخفيف حدة النكهة الحارة. عادة ما يتم تقديمه مجانًا لكل شخص يطلب طبقًا رئيسيًا.
نودلز مشكلة بأسلوب يو (صغيرة) (Yu Za Mian)
渝杂面(小份) Yu Za Mian
نودلز (100 جرام)، فول، لحم بقري مفروم
نودلز صغيرة بأسلوب تشونغتشينغ. النودلز مطاطية، وتخلط مع لحم بقري مفروم وفول سوداني مقرمش. التوابل عادة ما تكون مخدرة، حارة، ولذيذة، مع رائحة زيت أحمر قوية. مناسبة كطبق رئيسي أو وجبة خفيفة.
€8 ≈ $9.00
شاو شو بأسلوب يو (Yu Chao Shou)
渝抄手 Yu Chao Shou
زلابية لحم خنزير، مرق دجاج
زلابية بأسلوب سيتشوان، تسمى شاو شو. غلاف رقيق يحشو بلحم خنزير لذيذ، وعادة ما يقدم مع مرق دجاج خفيف ولذيذ. الغلاف ناعم واللحم طري، والمرق لذيذ. المذاق لطيف، ومناسب لمن لا يأكلون الطعام الحار.
€8~ ≈ $9.00

حلوى

فطائر قرع بالسكر البني (Hong Tang Nan Gua Xiao Bing)
红糖南瓜小饼 Hong Tang Nan Gua Xiao Bing
قرع، دقيق أرز دبق، شراب سكر بني
حلوى صينية تقليدية. يتم قلي فطائر مصنوعة من هريس القرع ودقيق الأرز حتى تصبح ذهبية وطرية. تسقى بشراب سكر بني غني. المذاق مقرمش من الخارج وطرٍ من الداخل، حلو ولكن ليس ثقيلًا، مع رائحة القرع المنعشة.
€12 ≈ $14.00
حلوى اليوم
当日甜品 Dessert du jour
حلوى مختارة يوميًا من المطعم. قد تتغير حسب الموسم والمكونات. عادة ما تكون حلوى ختامية خاصة من الشيف، تقدم تجربة حلوة مفاجئة.
€9 ≈ $10.00

مشروبات

شاي عسل ويوزو
蜂蜜柚子茶 Thé au Miel et Yuzu
مشروب شاي منعش وحلو. يجمع بين حلاوة العسل ورائحة اليوزو المنعشة. المذاق ناعم وحلو وحامض، وهو ممتاز لتخفيف الدهون والنكهات الحارة. مناسب للشرب باردًا أو ساخنًا، ويتناسب مع أطباق سيتشوان.
€3.50~ ≈ $4.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.2
٦٦٢ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس