简易晚宴套餐
シンプル ディナー コース
・时令开胃菜
・时令蔬菜汤
・今日海鲜料理（附天然酵母法棍面包）
・时令甜点
・咖啡或红茶
※也可选择浓缩咖啡
包含时令食材的开胃菜、汤、鱼类料理、甜点和饮品的共5道菜套餐。可以简单品尝到时令风味。非常适合晚餐享用。
¥4,000~
≈ HK$199
Tanaka
Tanaka
根据您的预算和喜好，主厨将为您推荐使用时令食材制作的特别套餐（需预约）。 ※两种套餐的鱼类料理均可更换为喜欢的（右页）主菜。需支付差价。
简易晚宴套餐
时令晚宴套餐
时令晚宴套餐
季節のディナー コース
・推荐开胃菜 3种拼盘
・时令蔬菜汤
・今日意面
・今日海鲜料理（附天然酵母法棍面包）
・时令甜点
・咖啡或红茶
※也可选择浓缩咖啡
丰盛的全套课程，从开胃菜拼盘开始，包括汤、意面、鱼类料理和甜点。您可以尽情享用使用当季新鲜食材制作的西式料理。
¥5,300~
≈ HK$264
特别晚宴套餐
根据您的预算和喜好，主厨将为您推荐使用时令食材制作的特别套餐（需预约）。 套餐示例（※秋季菜单）： ・金目鲷霜降风腌制配鱼子酱 ・香草蒸龙虾配阿美利肯酱 ・国产松茸与地蛤蜊汤 ・A4黑毛和牛塔塔风烤肉 ・自制酱油渍鲑鱼籽饭 ・蒙布朗栗子冰淇淋 ・咖啡或红茶
其他服务
巧克力留言盘
チョコによるメッセージプレート
（免费服务）
如需庆祝生日或纪念日，可用巧克力在盘子上写上留言，请在预订时告知。
※仅限点购餐后甜点时（含套餐）
免费服务，在甜点盘上用巧克力写上留言。适用于生日或纪念日庆祝。需预约。
开胃菜・单点（冷盘）
今日开胃小点
本日のアミューズ
※详情请咨询店员
主厨当日制作的特色一口开胃菜。
¥620
≈ HK$31
0
烤天然日本鹿肉（腌制风味）
天然 日本鹿のロースト マリネ仕立て
烤天然日本鹿肉，腌制而成。鹿肉的鲜味与腌料的酸味相得益彰的冷盘开胃菜。
¥620~
≈ HK$31
时令推荐开胃菜
旬のおすすめ前菜
※详情请咨询店员
主厨推荐的当季新鲜食材开胃菜。
¥1,250
≈ HK$62
0
帕尔马生火腿与法国奶酪组合
パルマ産 生ハムとフランス産チーズの組み合わせ
咸鲜的帕尔马生火腿搭配浓郁的法国奶酪拼盘。非常适合搭配葡萄酒。
¥1,200
≈ HK$60
0
轻熏挪威鲭鱼
ノルウェーサーモンの軽いスモーク
轻熏挪威鲭鱼。口感湿润，烟熏味浓郁。
¥1,200
≈ HK$60
0
轻熏法国鸭胸肉
フランス産 鴨胸肉の軽いスモーク
【缺货中】
轻熏法国鸭胸肉。鸭肉的浓郁风味和烟熏味是其特点。
¥1,200
≈ HK$60
0
天然野猪肉自制火腿
天然 猪の自家製ハム
使用天然野猪肉制作的自制火腿。浓缩了野味风情的猪肉风味。
¥980
≈ HK$49
0
时令蔬菜沙拉
季節野菜のサラダ
使用新鲜时令蔬菜制作的沙拉。提供半份。
¥520~
≈ HK$26
香烤鸡肉沙拉
ロティサリーチキンのサラダ仕立て
香烤香烤鸡肉搭配的丰盛沙拉。
¥1,100
≈ HK$55
0
开胃菜・单点（热菜）
原味煎蛋卷
プレーンオムレツ
简单蓬松的鸡蛋煎蛋卷。温和美味的热开胃菜。
¥650
≈ HK$32
0
主厨特制煎蛋卷
シェフの気まぐれオムレツ
※详情请咨询店员
使用当日食材和主厨创意制作的含配料的煎蛋卷。
¥900
≈ HK$45
0
里昂风味土豆
リヨン風ポテト
炒制土豆和洋葱的法国里昂地区家常菜。口感香脆松软。
¥710
≈ HK$35
0
炸卡门贝尔奶酪
カマンベールチーズのフリット
炸卡门贝尔奶酪。外酥内软，奶酪融化。
¥810
≈ HK$40
0
大山鸡翅红酒炖
大山鶏 手羽先の赤ワイン煮
将鸟取县产大山鸡鸡翅用红酒慢炖的料理。口感软嫩，味道浓郁。
¥900
≈ HK$45
0
国产猪肉排骨慢烤
国産 豚スペアリブの長時間ロースト
国产猪肉排骨低温慢烤，口感软嫩多汁的肉类料理。
¥1,200
≈ HK$60
0
炖牛脸颊肉和筋
牛ホホとスジ肉の煮込み
将牛脸颊肉和筋炖煮至软烂。胶原蛋白丰富，味道浓郁。
¥1,400
≈ HK$70
0
香煎法国鹅肝
フランス産 鴨フォアグラのソテー
香煎高级食材鹅肝。浓郁奶油般的口感在口中蔓延。
¥4,500
≈ HK$224
0
时令蔬菜汤
季節野菜のスープ
※详情请咨询店员
使用时令蔬菜制作的热汤。可以品尝到蔬菜本身的甜味和鲜味。
¥800
≈ HK$40
0
主菜
附法棍面包或米饭
今日海鲜料理
本日の魚介料理
※详情请咨询店员
使用市场新鲜采购海鲜制作的每日特色主菜。
¥1,880
≈ HK$94
0
今日肉类料理
本日の肉料理
※详情请咨询店员
套餐差价 +¥370
主厨推荐的每日特色肉类料理。请享用份量十足的一道菜。
¥2,250
≈ HK$112
0
红酒炖牛脸颊肉
牛ホホ肉の赤ワイン煮
套餐差价 +¥370
将牛脸颊肉用红酒酱汁炖煮至软烂的传统西式料理。
¥2,250
≈ HK$112
0
烤天然日本鹿肉
天然日本鹿のロティ
※仅在有货时提供
套餐差价 +¥370
烤天然日本鹿肉料理。可以品尝到野味特有的浓郁风味。
¥2,250
≈ HK$112
0
天然野猪肉料理
天然 猪の一品
※仅在有货时提供
套餐差价 +¥??? (无法识别的字符)
使用天然野猪肉制作的主菜。根据进货情况，提供炖煮或烤制等。
¥2,250
≈ HK$112
0
法国鸭腿肉油封
フランス産 鴨腿肉のコンフィ
【缺货中】
鸭腿肉在低温油中慢炖的油封料理。皮脆肉酥，是法国的乡土料理。
0
烤鹌鹑（整只）
うずらのロースト（一羽）
【缺货中】
烤整只鹌鹑。可以品尝到细腻的肉质和香气。
0
法式白汁炖兔腿肉
フランス産 ウサギ腿肉のフリカッセ
【缺货中】
用白色奶油酱炖煮的兔肉，是法国的家常菜。味道清淡，类似鸡肉。
0
香草蒸龙虾
オマール海老のヴァプール（香草蒸し）
套餐差价 +¥1620
高级食材龙虾，搭配香草蒸制。口感弹牙，虾的甜味突出。
¥3,500
≈ HK$174
0
烤黑毛和牛西冷牛排
黒毛和牛サーロインのグリルステーキ
香烤上等黑毛和牛西冷牛排。脂肪的甜味和肉的鲜味浓郁。
¥4,000~
≈ HK$199
天然酵母小面包
法棍面包（2片）
バケット（2切）
外皮酥脆，内部有嚼劲的法国面包。
¥210
≈ HK$10
0
牛奶面包（微甜牛奶面包）
パン・オ・レ（ほんのり甘いミルクパン）
加入牛奶揉制的柔软微甜面包。
¥210
≈ HK$10
0
乡村面包
リュスティック
烘烤水分含量高的面团制成的朴素、小麦风味浓郁的硬质面包。
¥200
≈ HK$10
0
小点心
プティブール
小巧圆润的简单餐包。
¥150
≈ HK$7
0
其他单点
香肠（各种）
普通法兰克福香肠
ノーマル フランクフルト
经典的法兰克福香肠。可单点。
¥300
≈ HK$15
0
伊比利亚猪肉100%香肠 法兰克福香肠
イベリコ豚100%ソーセージ フランクフルト
100%伊比利亚猪肉制作的豪华法兰克福香肠。多汁，带有脂肪的甜味。单根。
¥830
≈ HK$41
0
伊比利亚猪肉100%香肠 辣味香肠
イベリコ豚100%ソーセージ チョリソー
伊比利亚猪肉制成的辣味香肠。单根。
¥320
≈ HK$16
0
伊比利亚猪肉100%香肠 香肠
イベリコ豚100%ソーセージ ソーセージ
伊比利亚猪肉制成的原味香肠。单根。
¥320
≈ HK$16
0
四种香肠拼盘
ソーセージ4種 盛り合わせ
各种香肠拼盘。
¥1,580
≈ HK$79
0
奶酪（各种）
格吕耶尔奶酪
グリュイエール
瑞士奶酪的代表性硬质奶酪。温和，味道不浓烈。
瑞士产硬质奶酪。带有坚果风味，易于入口。
¥800
≈ HK$40
0
卡门贝尔奶酪
カマンベール
白霉型奶酪的代表。味道浓郁深厚。
表面覆盖白霉的奶油状奶酪。味道浓郁醇厚。
¥710
≈ HK$35
0
洛克福奶酪
ロックフォール
世界三大蓝纹奶酪之一。羊奶的浓郁与刺激的蓝纹风味是行家之选。
法国产羊奶蓝纹奶酪。味道浓郁，带有强烈的咸味和独特的蓝纹奶酪香气。
¥950
≈ HK$47
0
三种奶酪拼盘
チーズ3種 盛り合わせ
精选三种奶酪拼盘。
¥1,550
≈ HK$77
0
西式餐点
TANAKA式蛋包饭
TANAKA流 オムライス
本店招牌特制蛋包饭。用蓬松的鸡蛋包裹的经典西式料理。
¥1,150
≈ HK$57
0
香烤香烤鸡肉和有机蔬菜咖喱饭
ロティサリーチキンと有機野菜のカレーライス
香烤香烤鸡肉搭配有机蔬菜的咖喱饭。
¥1,250
≈ HK$62
0
今日晚餐意面
本日のディナーパスタ
※详情请咨询店员
晚餐限定意面，使用当日食材和酱汁制作。
¥1,300
≈ HK$65
0
伊比利亚猪肉和牛肉汉堡肉夏威夷盖饭
イベリコ豚と牛のハンバーグのロコモコ
伊比利亚猪肉和牛肉混合汉堡肉盖饭，夏威夷风味。搭配煎蛋和酱汁。
¥1,300
≈ HK$65
0
主厨推荐晚宴套餐（含米饭）
シェフのおすすめディナープレート（ライス付）
※详情请咨询店员
主厨推荐主菜搭配米饭的单人套餐。
¥1,650
≈ HK$82
0
特制牛舌炖饭
特製 牛タンシチュー（ライス付）
炖煮软嫩的牛舌。浓郁的法式炖肉酱汁搭配米饭非常美味。
¥2,200
≈ HK$109
0
甜点
冰淇淋（香草/巧克力）
アイスクリーム（バニラ/チョコレート）
经典的香草或巧克力冰淇淋。
¥400
≈ HK$20
0
时令冰淇淋
季節のアイスクリーム
※详情请咨询店员
使用当季水果和风味制作的限时冰淇淋。
¥400
≈ HK$20
0
时令甜点
季節のデザート
※详情请咨询店员
主厨特制时令甜点盘，使用时令水果等。
¥700
≈ HK$35
0
轻乳酪蛋糕
レアチーズケーキ
口感顺滑的轻乳酪蛋糕。可享受清爽的酸甜味。
¥690
≈ HK$34
0
轻乳酪巧克力蛋糕
レアチョコレートケーキ
浓郁湿润口感的巧克力蛋糕。
¥700
≈ HK$35
0
迷你甜点
プチ デザート
※详情请咨询店员
适合餐后想吃点甜食时的迷你甜点。
¥350
≈ HK$17
0
酒精
The PREMIUM MALT'S 生啤
The PREMIUM MALT'S 生ビール
三得利 प्रीमियमモルツ生啤酒。具有华丽香气和浓郁口感的日本啤酒。
¥520~
≈ HK$26
杯装家酿葡萄酒（红/白）
グラスハウスワイン（赤/白）
本店推荐的家酿葡萄酒。可选红葡萄酒或白葡萄酒。
¥520
≈ HK$26
0
全无酒精
オールフリー
无酒精啤酒风味饮料
酒精含量0.00%的无酒精啤酒风味饮料。可以轻松享受啤酒般的风味。
¥520
≈ HK$26
0
软饮料
咖啡、红茶、浓缩咖啡
コーヒー・紅茶・プレッソ
热咖啡、红茶或浓缩咖啡。
¥400
≈ HK$20
0
乌龙茶、果汁（橙子/苹果/葡萄）
ウーロン茶・ジュース（オレンジ/アップル/グレープ）
冰镇乌龙茶或各种水果汁。
¥480
≈ HK$24
0
可乐、姜汁汽水
コーラ・ジンジャーエール
碳酸饮料。
¥500
≈ HK$25
0
红葡萄汁（用酿酒葡萄制成的果汁）
赤葡萄ジュース（ワイン用の葡萄で造られたジュース）
使用酿酒葡萄品种制作的浓郁红葡萄汁。富含多酚，味道醇厚。
¥520
≈ HK$26
0
巴黎水
ペリエ
法国天然碳酸水。
¥650
≈ HK$32
0
派对套餐
可包场！ 根据预算，可承接小型包场！请随时咨询。 请到店或致电预订… 03-6413-0560
每位3500日元套餐
お一人様￥3500プラン
・开胃小点 1道
※时令海鲜腌制或自制烟熏等
・开胃菜 2道
※里昂风味土豆或生火腿沙拉等
・意面 1道
※今日意面或通心粉、烩饭等
・主菜 1道
※今日海鲜或肉类料理
・时令冰淇淋
包含开胃小点、2道开胃菜、意面、主菜和冰淇淋的标准派对套餐。
¥3,500
≈ HK$174
0
每位4500日元套餐
お一人様￥4500プラン
・开胃小点 1道
※时令海鲜腌制或自制烟熏等
・开胃菜 2道
※乡村肉酱或肉冻、里昂风味土豆或生火腿沙拉等
・意面 1道
※今日意面或通心粉、烩饭等
・主菜 2道
※推荐的海鲜或肉类料理等
・时令冰淇淋
包含开胃小点、2道开胃菜、意面和2道主菜的豪华派对套餐。
¥4,500
≈ HK$224
0
无限畅饮菜单
飲み放題メニュー
※内容为示例
每位 +¥2500 (2小时)
・生啤酒（Premium Malt's）・家酿葡萄酒（红/白）・威士忌（角瓶）・各种鸡尾酒・各种软饮料
派对套餐可选的2小时无限畅饮选项。包含啤酒、葡萄酒、鸡尾酒等。
¥2,500
≈ HK$124
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
4.0
Google Maps上的51個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$$
Moderate
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
