十割 使用蛋清和山药作为粘合剂的细磨荞麦粉,无粘合剂的十割荞麦面 破坏了味道的荞麦本身的原有香气 软糯有嚼劲的越后荞麦面 冷面 配料 辛味大根 九条葱 不添加任何粘合剂,用蛋清和山药混合而成的细磨十割荞麦面。特点是荞麦本身浓郁的香气和软糯的口感。提供冷面蘸汁,配有辛味大根和九条葱。 ¥740~ ≈ HK$37 選擇0
粗磨 粗挽き 用御影石石臼手工研磨的粗磨荞麦 颗粒粗糙易断但荞麦香浓郁 增加1.5倍的量 特点是颗粒感和粗糙感 配料 辛味大根 九条葱 用御影石石臼手工粗磨的荞麦,特点是颗粒粗糙。容易断开,但荞麦香气浓缩,可享受独特的粗糙感和颗粒感。配有辛味大根和九条葱作为配料。 ¥740~ ≈ HK$37 選擇0
乡村 田舎 将带黑外皮的荞麦粒一起研磨的,充满野趣的荞麦香 硬度适中 嚼劲十足的粗面手工荞麦面 荞麦粉:小麦粉 10:1的比例制作 配料 辛味大根 九条葱 将带外皮的荞麦粒一起研磨的,充满野趣的粗面乡村荞麦面。口感坚实有嚼劲,荞麦风味浓郁。搭配辛味大根和九条葱作为配料,品尝荞麦的原味。 ¥740~ ≈ HK$37 選擇0
冷乌冬面 もりうどん 以讃岐手法制作的手工乌冬面 使用国产小麦 配料 青唐大根泥 生姜 九条葱 使用国产小麦,以讃岐乌冬面的手法手工制作的“もりうどん”(冷乌冬面)。特点是口感劲道,滑溜顺口。搭配青唐大根泥、生姜、九条葱作为配料,与蘸汁一起简单品尝乌冬面的风味。 ¥740~ ≈ HK$37 選擇0
萝卜泥荞麦面 おろし蕎麦 请将千寿庵和鲣鱼高汤混合もり汁调整味道 将千寿庵特制的荞麦和鲣鱼高汤混合而成的特制蘸汁享用的萝卜泥荞麦面。清爽的萝卜泥风味与荞麦的香气绝妙地协调,令人食欲大开。是一道可以充分品尝荞麦风味的一品。 ¥1,100 ≈ HK$55 − 0 +
山药泥 とろろ 风味山药泥。附带柳海苔和山葵。 荞麦面上铺有磨碎的粘稠山药(山药泥)的荞麦面。山药泥的醇和口感与荞麦风味非常搭配,配有柳海苔和山葵,风味更加浓郁。 ¥1,540 ≈ HK$77 − 0 +
芝麻 胡麻 自家制奶油芝麻酱汁 推荐搭配香气不冲突的乌冬面 用自家制奶油芝麻酱汁享用的荞麦面。芝麻浓郁的香气和醇厚的口感与荞麦面完美融合,可品尝到深邃的滋味。特点是芝麻香气高雅而不影响荞麦面的风味,也推荐搭配乌冬面。 ¥1,540 ≈ HK$77 − 0 +
蘸千寿庵 つけ千寿庵 使用当地的千寿庵和足立区荞麦年糕的蘸汁享用的 使用当地足立区的“千寿庵”年糕和荞麦酱汁作为蘸汁的荞麦面。千寿庵特有的风味浓郁的蘸汁与荞麦面的组合,是这个地区特有的味道。还可以品尝到滑溜的荞麦面和软糯的年糕的口感。 ¥1,790 ≈ HK$89 − 0 +
鸭肉荞麦面 鴨蕎麦 厚切鸭肉煎配鸭肉汤汁的蘸面荞麦面 厚切煎制鸭肉奢华铺面的蘸面荞麦面。鸭肉的鲜味融入温热的蘸汁中,与荞麦面非常搭配。是一道可以品尝到香喷喷鸭肉和荞麦面组合的,分量十足的一品。 ¥2,680 ≈ HK$133 − 0 +
肉酱荞麦面 肉蕎麦 用千寿庵和酱油炖煮的国产猪角煮的温热蘸汁 在千寿庵特制酱油中慢炖的国产猪角煮,搭配温热的蘸面荞麦面。入口即化的软嫩角煮和浓郁的蘸汁与荞麦面完美融合,分量十足。特别推荐给寒冷季节。 ¥2,190 ≈ HK$109 − 0 +
荞麦团子 蕎麦がき 用蚁曳石研磨的细磨荞麦粉制作的 顺滑的荞麦团子 用蚁曳石(みひきいし)研磨的细磨荞麦粉制作的,口感顺滑的荞麦团子。可直接品尝到荞麦浓郁的香气,特点是软糯的口感。请搭配荞麦蘸汁和配料。 ¥1,200 ≈ HK$60 − 0 +
自家制胡萝卜棒 自家製棒にんしん 用北海道产鲭鱼五天炖煮而成,非常柔软 将北海道产鲭鱼精心炖煮五天,制成非常柔软的棒状鲭鱼。连骨头都炖煮至酥烂,鲭鱼的鲜味浓缩其中。是非常适合搭配日本酒的一品。 ¥700~ ≈ HK$35 選擇0
烤制日式煎蛋卷 焼きかたごだし巻き 相模湾产真鲷现点现杀 按人数切分 将相模湾产真鲷现点现杀,精心烤制而成的日式煎蛋卷。融入了真鲷鲜味的清淡口味,口感松软。按人数切分提供。 ¥1,580 ≈ HK$79 − 0 +
石板味噌烧 石焼き味噌 在石板上烤制加入旨味噌和柚子荞麦粒 将混合了柚子和荞麦粒的特制旨味噌放在滚烫的石头上烤制而成的一品。可享受香喷喷的味噌香气、柚子的清爽以及荞麦粒的口感。是绝佳的下酒菜。 ¥990 ≈ HK$49 − 0 +
自家制烟熏鸭肉芥末 自家製燻製の鴨わさ 喜欢烟熏香气 店主最爱 使用埼玉产鸭肉 用埼玉产鸭肉自家制精心熏制的鸭肉芥末。烟熏的醇厚香气和鸭肉的鲜美浓缩其中,搭配芥末一起食用,风味更佳。是店主也推荐的一品。 ¥1,490 ≈ HK$74 − 0 +
牛筋炖菜 キスジ煮込み 推荐菜品 宛如炖牛肉般 味道浓郁 炖煮的“牛筋炖菜”是将牛筋慢炖而成,味道浓郁醇厚,如同炖牛肉一般。炖煮至软烂的牛筋富含胶原蛋白,味道浓郁,非常适合搭配日本酒或米饭。 ¥1,590 ≈ HK$79 − 0 +
千寿庵和鸭肉香煎 千寿庵と鴨の相焼き 千寿庵和鸭肉铁板烧 1人份2片鸭肉 将千寿庵特制的荞麦和鸭肉一起在铁板上烤制而成的一品。香喷喷的烤鸭肉多汁,与荞麦风味绝妙搭配。每份提供两片鸭肉,分量十足。 ¥1,690 ≈ HK$84 − 0 +
随意套餐 てきとーコース 荞麦店小菜 时令菜品 荞麦团子 天妇罗 (不含荞麦的面条) 荞麦店小菜、时令菜品、荞麦团子、天妇罗套餐。不含荞麦面,推荐给想边喝酒边慢慢品尝料理的人。需提前预订。 ¥4,400 ≈ HK$219 − 0 +
精选套餐 おまかせコース 荞麦店小菜・时令菜品・荞麦团子鸭肉锅+天妇罗+3种荞麦面 荞麦店小菜、时令菜品、荞麦团子、鸭肉锅、天妇罗以及3种荞麦面组成的丰盛套餐。推荐给想一次品尝荞麦店所有美味的人。需提前预订。 ¥6,600 ≈ HK$328 − 0 +
炸虾天妇罗和三种蔬菜 海老かき揚げと野菜三点 本店名物大山 内部是天然大虾的浓郁口感 现点现炸的面衣,刚出炉的天妇罗。名物的炸虾天妇罗,里面的虾口感浓郁,另外还包含三种时令蔬菜天妇罗。可享受热腾腾酥脆的口感。 ¥1,980 ≈ HK$99 − 0 +
时令单点天妇罗 季節単品天ぷら 黑板上的天妇罗均为一人份左右 使用当季时令食材制作的单点天妇罗。内容记载在黑板上,随季节变化。每份都提供一人份的量,可享受刚炸好的酥脆口感和食材的原味。 ¥1,980 ≈ HK$99 − 0 +
红豆荞麦年糕 あん蕎麦餅 北海道小豆制作的自家制红豆馅 用荞麦粉制作的软糯荞麦年糕,搭配自家制北海道产小豆红豆馅的和菓子。荞麦的香气和红豆的温和甜味相得益彰,是餐后甜点的绝佳选择。 ¥420 ≈ HK$21 − 0 +
荞麦年糕善哉 蕎麦餅ぜんざい 乡村风味 自家制小豆味朴素的善哉 自家制朴素风味的小豆善哉,里面有荞麦粉制作的软糯荞麦年糕。口感温和,带有乡村风味的甜味,是一道令人感到温暖的甜点。是荞麦风味和小豆的美味融合在一起的怀旧风味甜点。 ¥420 ≈ HK$21 − 0 +
麦 百年孤独 麦 百年の孤独 力荐烧酒 需八年时间酿造的超越时间的幻之烧酒 宫崎县产的麦烧酒,需花费八年时间精心酿造,是逸品中的逸品。特点是味道浓郁,香气复杂,也被称为“幻之烧酒”。可选择加冰、兑水或兑热水饮用。 ¥990~ ≈ HK$49 選擇0
大麦 樱岳 大麦 桜岳 在酒桶中熟成的琥珀色烧酒 带有类似日式威士忌的淡淡香气 使用鹿儿岛县产大麦,在酒桶中熟成的琥珀色烧酒。具有类似日式威士忌的醇厚香气,口感醇和。可选择加冰、兑水或兑热水饮用。 ¥780~ ≈ HK$39 選擇0
麦 中々 清爽易饮,适合搭配油炸食品的烧酒 百年孤独的副牌 宫崎县产的麦烧酒,是“百年的孤独”的副牌。特点是口感清爽,也适合搭配油炸食品。可选择加冰、兑水或兑热水饮用。 ¥780~ ≈ HK$39 選擇0
荞麦 八重樱 蕎麦 八重桜 荞麦店当然要喝荞麦烧酒 荞麦店特有的荞麦水割可饮用 宫崎县产的荞麦烧酒,可品尝到荞麦店特有的风味。特别是用荞麦水稀释的“荞麦水割”,荞麦香气更加突出,深受行家喜爱。也可选择加冰、兑水或兑热水饮用。 ¥780~ ≈ HK$39 選擇0
芋 三岳 来自屋久岛的杰作芋烧酒 易于饮用 来自鹿儿岛屋久岛的杰作芋烧酒,口感易饮。芋头的甜味和香气平衡协调,口感醇和,也推荐给烧酒初学者。可选择加冰、兑水或兑热水饮用。 ¥780~ ≈ HK$39 選擇0