鸡肉辣炒
鶏肉の辛味炒め
这是将鸡肉与辣椒和香料一起用大火炒制而成的四川料理。微辣香喷，非常下饭。可根据喜好调整辣椒的用量。
¥1,230~
≈ HK$61
孙ちゃん上海烤小笼包
孙ちゃん上海烤小笼包
孫ちゃん上海焼き小籠包
单点菜
四川风炖菜
四川風煮込み
（也配有大量蔬菜）
这是将牛肉、猪肉、羊肉与蔬菜一起在辣味汤中炖煮的四川火锅。香料味浓郁，是一道能暖身的菜肴。请搭配米饭食用。
¥1,180~
≈ HK$59
羊心豆拌
羊ハツと豆和え物
这是将羊心与豆子凉拌而成的冷盘。其特点是独特的口感和香气，也是绝佳的下酒菜。
¥800~
≈ HK$40
羊肉拌菜
羊肉の和え物
这是将薄切羊肉与特制酱汁拌匀的冷盘。在清爽的口感中能品尝到羊肉的鲜味，适合作为前菜享用。
¥800~
≈ HK$40
鸡肉花生炒
鶏肉とピーナッツ炒め
这是将鸡肉、花生和蔬菜与甜辣酱汁一起炒制的中餐。鸡肉软嫩，花生的酥脆口感是点睛之笔。非常下饭。
¥1,200~
≈ HK$60
四川风美味辣猪肉炒
四川風うま辛豚肉炒め
这是将猪肉与四川辣椒和香料一起炒制而成的美味辣菜。辣味中浓缩了猪肉的鲜味，令人食欲大开。也是绝佳的下酒菜。
¥1,200~
≈ HK$60
糖醋里脊
黒酢豚
这是将炸过的猪肉和蔬菜与温和的黑醋酱汁拌匀的菜肴。酸甜浓郁，非常下饭。猪肉外酥内嫩，口感多汁。
¥1,200~
≈ HK$60
猪肉、木耳、鸡蛋炒
豚肉、キクラゲ、玉子炒め
这是将猪肉、口感爽脆的木耳、蓬松的鸡蛋一起炒制的温和菜肴。是一道老少皆宜的清淡中式炒菜。
¥1,200~
≈ HK$60
油淋鸡
油淋鶏
这是将炸鸡块淋上酸甜酱汁和香料蔬菜的中餐。外酥内嫩多汁的鸡肉与清爽的酱汁搭配得恰到好处。既是米饭的配菜，也是下酒菜。
¥1,130~
≈ HK$56
麻婆春雨
マーボー春雨
这是将猪肉末和粉丝与豆瓣酱、甜面酱一起炖煮而成的四川料理。微辣，非常下饭。粉丝充分吸收酱汁，口感软糯。
¥1,130~
≈ HK$56
牛筋辣味砂锅
牛すじの辛味土鍋
这是将炖煮至软烂的牛筋在辣味汤中用砂锅提供的菜肴。牛筋的鲜味融入汤中，味道深邃，能暖身暖心。尤其推荐在寒冷天气享用。
¥1,330~
≈ HK$66
猪杂辣味砂锅
豚もつの辛味土鍋
这是一款将精心处理过的猪杂在辣味汤中用砂锅炖煮而成的菜肴。猪杂的爽脆口感和浓郁微辣的汤底令人欲罢不能。也可搭配酒品享用。
¥1,330~
≈ HK$66
番茄炒蛋
トマトと玉子炒め
这是将新鲜番茄与蓬松鸡蛋简单炒制的中餐。番茄的酸味和鸡蛋的甜味完美融合，口感温和。是一道适合搭配米饭和酒品，也可作为餐间小菜的菜肴。
¥1,050~
≈ HK$52
炒卷心菜
キャベツ炒め
这是一款将脆爽的卷心菜用大火快速炒制的简单菜肴。用大蒜和盐调味，突出了食材的甜味。非常适合作为餐间小菜，搭配任何菜肴都很合适。
¥1,050~
≈ HK$52
土豆丝炒
じゃが芋の細切り炒め
这是将细切的土豆炒至保持脆爽口感的中餐。调味清淡，非常下饭。口感好是其特点。
¥1,050~
≈ HK$52
麻婆豆腐
マーボー豆腐
这是辣味和鲜味绝佳的四川风味麻婆豆腐。绢豆腐的顺滑口感、肉末的鲜味和豆瓣酱的辣味融为一体，味道深邃。推荐浇在米饭上食用。
¥1,130~
≈ HK$56
韭菜炒蛋
ニラ玉子炒め
这道菜是将脆爽的韭菜与蓬松的鸡蛋一起炒制而成，简单却美味。韭菜的香味和鸡蛋的甜味非常搭配，是米饭的配菜或下酒菜的绝佳选择。
¥1,050~
≈ HK$52
韭菜豆芽炒
ニラもやし炒め
这是一款将脆爽的豆芽与韭菜一起炒制的简单菜肴。调味清淡，非常适合作为餐间小菜。推荐给想要摄入大量蔬菜的人士。
¥1,050~
≈ HK$52
面类
麻婆豆腐拉面
マーボー豆腐ラーメン
辣味拉面
免费加大份量
这是一款上面铺有麻婆豆腐的辣味拉面。浓稠的麻婆酱汁与面条的搭配，口感丰富。辣味中带有鲜味，能暖身。
¥930~
≈ HK$46
无汤担担面
汁なし坦々麺
人气第一
免费加大份量
这是一款将特制肉酱和浓郁芝麻酱拌匀食用的无汤担担面。香喷喷的花生和辣油的辣味令人食欲大开。请充分搅拌后食用。
¥950~
≈ HK$47
麻辣刀削面
麻辣刀削麺
免费加大份量
这是将口感软糯的刀削面放入花椒麻辣、辣椒刺激的麻辣汤中享用的一道菜。深邃的辣味令人回味无穷。
¥1,150~
≈ HK$57
牛腩拉面
牛バララーメン
免费加大份量
这是一款配有大量炖煮至软烂的牛腩的拉面。牛腩的鲜味融入汤中，醇厚浓郁，与入口即化的牛腩是绝配。
¥950~
≈ HK$47
五目拉面
五目ラーメン
免费加大份量
这是一款以酱油为基础的拉面，配有大量海鲜、肉类和蔬菜等各种食材。各种食材的鲜味融入汤中，您可以享受丰富的风味。也是一道营养均衡的菜肴。
¥930~
≈ HK$46
酱油拉面
醤油ラーメン
免费加大份量
这是一款经典的酱油拉面，口感清淡中带有深邃的醇厚感。简单却不易腻，深受广大顾客喜爱。
¥930~
≈ HK$46
汤面
タンメン
免费加大份量
这是一款以盐味为基础的拉面，配有大量蔬菜。蔬菜的甜味和鲜味融入汤中，清淡却有浓郁的醇厚感。也推荐给注重健康的人士。
¥930~
≈ HK$46
担担面
担々麺
免费加大份量
这是一款经典的担担面，具有浓郁的芝麻风味和辣油的辣味。肉末和青菜的比例也很均衡，深邃的醇厚感和温和的辣味令人食欲大开。剩余的汤汁拌饭也很美味。
¥950~
≈ HK$47
盐味拉面
塩ラーメン
免费加大份量
这是一款以鸡骨为基础的清淡盐味拉面。透明的汤底最大限度地发挥了食材的鲜味，味道细腻而深邃。也推荐作为酒后的收尾。
¥930~
≈ HK$46
葱叉烧拉面
ネギチャーシューメン
免费加大份量
这是一款配有大量葱段和软嫩叉烧的拉面。您可以享受脆爽的葱段与入口即化的叉烧之间的口感对比。是一道份量十足的菜肴。
¥980~
≈ HK$49
牛肉刀削面
牛肉刀削麺
免费加大份量
这是一款以口感软糯的刀削面和炖煮至软烂的牛肉为特点的拉面。牛肉的鲜味融入汤中，醇厚浓郁，与刀削面非常搭配。是一道份量十足的菜肴。
¥1,150~
≈ HK$57
冷面
冷やし中華
免费加大份量
将冰镇中华冷面配上黄瓜、锦织蛋、叉烧等配料，淋上酸甜酱汁的夏季经典菜肴。口感清爽，即使没有食欲也能轻松食用。
¥980~
≈ HK$49
口水鸡冷面
よだれ鶏冷麺
免费加大份量
这是一款将蒸鸡淋上特制辣油酱汁的冷面。微辣香喷的酱汁刺激食欲，是夏季的完美选择。
¥1,100~
≈ HK$55
炸酱面
炸酱麺
免费加大份量
这是将甜辣肉酱与面条拌匀食用的中式拌面。特点是浓郁的味噌醇厚感和香气，可以与黄瓜等配料一起拌匀，享受口感。
¥930~
≈ HK$46
四川风口水鸡
四川風よだれ鶏
单点
免费加大份量
这是将煮鸡淋上特制辣油和花椒等香料的四川料理。微辣香喷的酱汁刺激食欲，鸡肉鲜嫩多汁，味道深邃。
¥930~
≈ HK$46
四川风辣味刀削面
四川風辛口刀削麺
免费加大份量
这是一款花椒麻辣、辣椒辛辣的四川风味刀削面。其特点是口感软糯的刀削面和刺激却又深邃的辣味汤底。是嗜辣者的最爱。
¥1,150~
≈ HK$57
米饭
麻婆豆腐套餐
マーボー豆腐定食
米饭可续加一次
这是以辣味和鲜味绝佳的四川风味麻婆豆腐为主的套餐。配有米饭、汤、杏仁豆腐和泡菜，是一顿营养均衡的餐点。米饭可无限续加。
¥930
≈ HK$46
0
油淋鸡套餐
油淋鶏定食
米饭可续加一次
这是以炸鸡块淋上酸甜酱汁和香料蔬菜的油淋鸡为主的套餐。配有米饭、汤、杏仁豆腐和泡菜，份量十足。米饭可无限续加。
¥930
≈ HK$46
0
糖醋里脊套餐
黒酢豚定食
米饭可续加一次
这是以炸猪肉和蔬菜与黑醋酱汁拌匀的糖醋里脊为主的套餐。其特点是深邃的醇厚感和酸甜味，非常下饭。配有米饭、汤、杏仁豆腐和泡菜，米饭可无限续加。
¥930
≈ HK$46
0
煎饺套餐（8个）
焼き餃子定食 (8個)
米饭可续加一次
这是一款配有8个香脆煎饺的套餐。搭配米饭、汤、杏仁豆腐和泡菜，您可以享受煎饺多汁的肉馅和酥脆的饼皮。米饭可无限续加。
¥930
≈ HK$46
0
水饺套餐（10个）
水餃子定食 (10個)
米饭可续加一次
这是配有10个口感软糯的水饺的套餐。请蘸特制酱汁食用。搭配米饭、汤、杏仁豆腐和泡菜，可以健康地享用。米饭可无限续加。
¥930
≈ HK$46
0
鸡肉花生炒套餐
鶏肉ピーナッツ炒め定食
米饭可续加一次
这是以鸡肉和花生与甜辣酱汁炒制的菜肴为主的套餐。您可以享受鸡肉的软嫩和花生的酥脆口感。配有米饭、汤、杏仁豆腐和泡菜，米饭可无限续加。
¥980
≈ HK$49
0
中华锅套餐
A中华粥套餐
A中華粥セット
粥、烤小笼包3个、小菜、杏仁豆腐
这是包含粥、小笼包3个、小菜和杏仁豆腐的套餐。您可以享受温热的粥和香脆的小笼包的组合。
¥1,140~
≈ HK$57
B中华粥套餐
B中華粥セット
芝麻酱面、小菜、杏仁豆腐
这是包含芝麻酱面、小菜和杏仁豆腐的套餐。浓郁的芝麻酱与面条的搭配令人食欲大开。也适合作为清淡的餐点。
¥1,130~
≈ HK$56
C中华粥套餐
C中華粥セット
粥、小笼包3个、小菜、杏仁豆腐
这是包含中华粥、小笼包3个、小菜和杏仁豆腐的套餐。温和的粥与点心的组合，可以轻松享用中华料理。
¥1,050~
≈ HK$52
单点粥
鸡肉粥
鶏肉粥
这是一款鸡肉鲜味浓郁、口感温和的中式粥。口感浓稠，能暖身。推荐在不想给胃增加负担或想吃点清淡食物时食用。
¥680
≈ HK$34
0
皮蛋粥
ピータン粥
这是一款含有独特风味的皮蛋（发酵鸭蛋）的中式粥。皮蛋的醇厚感与粥的温和口感完美融合。是中式粥的经典之作。
¥680
≈ HK$34
0
猪肉粥
豚肉粥
这是一款猪肉鲜味浓郁的中式粥。猪肉的醇厚感和粥的柔滑口感在口中蔓延，能让身心得到满足。虽然味道简单，却有深邃的韵味。
¥680
≈ HK$34
0
大馄饨面
大ワンタン麺
这是一款配有大量大号馄饨的拉面。您可以享受清淡的汤底和顺滑的馄饨口感。份量十足，能让您身心都得到满足。
¥800
≈ HK$40
0
酸辣汤面
サンラータン麺
这是一款酸辣味浓郁、汤汁浓稠的酸辣汤面。不仅能暖身，而且味道深邃，能刺激食欲。推荐给喜欢酸辣口味的人士。
¥880
≈ HK$44
0
点心
烤小笼包
焼き小籠包
这是底部煎至酥脆、内含热汤的小笼包。咬破外皮，里面的热肉汁就会涌出。请小心烫伤，一口吃掉是最佳品尝方式。
¥600~
≈ HK$30
水饺
水餃子
5个
这是内馅多汁的软糯水饺。请蘸特制酱汁食用。口感顺滑，可以吃很多个。
¥400
≈ HK$20
0
韭菜鸡蛋派
卵入りニラパイ
2个
这是将大量韭菜和鸡蛋制成的馅料包裹在薄皮中烤制而成的派。韭菜的香味和鸡蛋的温和甜味在口中蔓延，与香脆的饼皮非常搭配。也适合作为简餐或点心。
¥550
≈ HK$27
0
煎饺
焼き餃子
5个
这是外酥内嫩多汁的煎饺。猪肉和蔬菜的鲜味浓缩其中，非常下饭，也适合搭配酒品。是经典的美味。
¥550
≈ HK$27
0
紫苏煎饺
しそ焼き餃子
5个
这是在煎饺中加入了清爽的紫苏香气的菜肴。多汁的馅料与紫苏的香气完美搭配，口感清爽。与普通饺子相比，有不同的美味。
¥600
≈ HK$30
0
芝麻球
ゴマ団子
3个
外酥内糯的炸团子。包裹着红豆馅，表面撒满了白芝麻。非常适合作为甜点或茶点。
¥480
≈ HK$24
0
春卷
春巻
3串
这是一款将猪肉和蔬菜等馅料填满酥脆炸皮的春卷。您可以享受热腾腾多汁的馅料和香脆的饼皮的口感。可根据喜好搭配酱汁。
¥480
≈ HK$24
0
肉包
肉まん
店家自制
这是手工制作的肉包，外皮蓬松，内馅是多汁的猪肉馅。热腾腾且份量十足，非常适合作为简餐。一口咬下，肉的鲜味在口中蔓延。
0
米饭
ライス
店家自制
这是用日本米煮制的蓬松白米饭。与中餐搭配堪称绝配，是套餐和单点菜肴的绝佳配搭。
¥200
≈ HK$10
0
饮品
三得利三大苏打调酒
こだわり酒場柠檬酸酒
こだわり酒場のレモンサワー
这是由精选柠檬和浓郁酒精度平衡而成的柠檬酸酒。其特点是清爽的酸味和爽口的余味，非常适合搭配各种中餐。
¥380
≈ HK$19
0
我的柠檬酸酒
俺のレモンサワー
这是店家独家精心制作的柠檬酸酒。其特点是新鲜柠檬的香气和酸味，口感清爽易饮。
¥380
≈ HK$19
0
柠檬酸酒（浓烈型）
レモンサワー (濃いめ)
这款柠檬酸酒的酒精含量比普通柠檬酸酒更高，口感浓郁。口感扎实，推荐给喜欢喝酒的人士。
¥480
≈ HK$24
0
翠金汤力
翠ジンソーダ
淡淡的日式风味，香气四溢。
这是用三得利产的和风金酒“翠”与苏打水混合而成的饮品。其特点是融入了柚子、绿茶、生姜等日式素材的风味，口感清爽，非常适合搭配餐点。
¥430
≈ HK$21
0
角Highball
角ハイボール
深受喜爱的美味，不易喝腻，清爽的口感。
也非常适合搭配餐点！
这是用苏打水稀释的三得利角瓶威士忌制作的经典Highball。口感清爽，气泡的爽快感是其特点。适合搭配各种菜肴，深受广大顾客喜爱。
¥430
≈ HK$21
0
Makers Craft Highball
メーカーズクラフトハイボール
这是用苏打水稀释的 Makers Mark 波本威士忌。其特点是甜美而浓郁的香气和醇厚的口感，您可以品尝到与普通海波利酒不同的丰富风味。
¥600
≈ HK$30
0
Torys Highball
トリスハイボール
清爽易饮，
搭配任何餐点都合适的Highball！
这是用苏打水稀释的Torys威士忌，口感清淡易饮的Highball。口感清爽，不影响用餐，可轻松享用。
¥380
≈ HK$19
0
啤酒
神泡 Premium Malts 生啤
神泡ザ・プレミアム・モルツ生
这是三得利 Premium Malts 生啤。其特点是细腻的泡沫、浓郁的醇厚感和浓郁的香气，您可以充分享受啤酒的美味。与中餐搭配也堪称绝配。
¥550~
≈ HK$27
青岛啤酒
青島ビール
这是中国代表性的拉格啤酒。其特点是口感清淡、味道清爽，非常适合搭配中餐浓郁的口味。您可以享受爽快的喉感。
¥600
≈ HK$30
0
烧酒
大隅（芋）
大隅(芋)
芋烧酒的香气，
红薯的香气
这是鹿儿岛县产的芋烧酒。其特点是芋头本身浓郁的香气和淡淡的甜味，口感醇厚。推荐加冰块或热水慢慢品尝。
¥400
≈ HK$20
0
酸酒/酎ハイ
清爽番茄酸酒
すっきりトマトサワー
这是一款具有番茄新鲜酸味和淡淡甜味的酸酒。口感清爽，能让口中焕然一新。是适合用餐时饮用的健康饮品。
¥380
≈ HK$19
0
静谧梅子酸酒
しっぽり梅サワー
梅子的酸甜味令人愉悦的酸酒。入口时梅子的香气弥漫，可以度过一段悠闲的时光。推荐在餐前或餐后悠闲地享用。
¥380
≈ HK$19
0
葡萄柚酸酒
グレープフルーツサワー
这是一款具有葡萄柚清爽酸味和微苦风味的酸酒。口感清爽，与油腻的中餐搭配堪称绝配。适合在想要提神醒脑时饮用。
¥380
≈ HK$19
0
阿塞罗拉酸酒
アセロラサワー
这是一款可以享受阿塞罗拉酸甜风味的酸酒。富含维生素C，据说对美容也有益。果味浓郁，易于饮用，深受女性喜爱。
¥380
≈ HK$19
0
玉米茶Highball
トウモロコシ茶ハイ
这是一款用烧酒稀释的香浓玉米茶制成的健康酎ハイ。其特点是独特的香气和温和的甜味，也推荐作为餐中酒。无咖啡因，易于饮用。
¥380
≈ HK$19
0
乌龙茶Highball
烏龍茶ハイ
这是将清爽的乌龙茶与烧酒混合而成的经典酎ハイ。乌龙茶的涩味衬托出烧酒的风味，能缓解中餐的油腻感。是绝佳的餐中伴侣。
¥380
≈ HK$19
0
绿茶Highball
緑茶ハイ
这是一款将清爽的绿茶与烧酒混合而成的酎ハイ。绿茶的清凉感能清洁口腔，适合搭配日式和西式料理。是餐中酒的受欢迎选择。
¥380
≈ HK$19
0
纪州南高梅酒
紀州南高梅酒
这是一款使用和歌山县产南高梅酿制的梅酒。其特点是酸甜果味浓郁，可加冰块或苏打水饮用。也推荐作为餐前酒或甜点酒。
¥380
≈ HK$19
0
中国酒
绍兴酒
紹興酒
这是中国代表性的酿造酒，以糯米为原料，呈琥珀色，口感微甜。其特点是独特的醇厚香气和深邃的醇厚感，与中餐搭配堪称绝配。通常常温或温热饮用。
¥450
≈ HK$22
0
葡萄酒
杯装葡萄酒
グラスワイン
这是红酒或白葡萄酒的杯装选择。口感清淡易饮，能搭配中餐的各种风味。请将其作为一杯能丰富您用餐体验的饮品来享用。
¥480
≈ HK$24
0
软饮料
玉米茶
トウモロコシ茶
这是一款带有浓郁风味的玉米茶。无咖啡因，口感温和，可轻松享用，适合用餐中或餐后饮用。与中餐搭配也很棒。
¥250
≈ HK$12
0
Calpis（苏打/水）
カルピス(ソーダ・ウォーター)
这是用乳酸菌饮料 Calpis 加苏打水或水稀释而成的饮品。酸甜清爽的口感，深受儿童和成人喜爱。推荐在想要清爽口中时饮用。
¥250
≈ HK$12
0
乌龙茶
烏龍茶
这是一款口感清爽的乌龙茶。非常适合用来清洁油腻中餐的口中，与餐点一起饮用可以使口中保持清爽。是经典的饮品。
¥250
≈ HK$12
0
绿茶
緑茶
这是日本代表性的茶饮，口感清爽。搭配餐点饮用，可以使口中保持清爽。有热饮和冷饮可供选择。
¥250
≈ HK$12
0
咖啡
コーヒー
这是餐后饮用的香浓普通咖啡。微苦的口感非常适合作为餐点收尾。有热饮和冷饮可供选择。
¥250
≈ HK$12
0
橙汁
オレンジジュース
这是可以享受新鲜橙子酸甜风味的果汁。深受儿童喜爱，富含维生素C。非常适合作为餐后漱口或解渴。
¥250
≈ HK$12
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
4.3
Google Maps上的315個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$
Budget
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
