menufans

Sawadi - Restaurant Thaï

我们的沙拉

SOM TAM
(青木瓜沙拉)泰国/老挝
一种传统的青木瓜丝沙拉,用研钵捣碎辣椒、大蒜和青柠。这道菜口感酥脆,非常清爽,结合了酸、咸和辣的味道。它通常搭配糯米饭或烤肉。
€8.20 ≈ HK$74
YAM KOUNG
(香茅虾沙拉)
一种辣味泰国虾沙拉,用香茅、薄荷和辣椒调味。口感清爽轻盈,青柠的酸味和辣味完美平衡。
€10.30 ≈ HK$93
菠萝虾沙拉
SALADE D'ANANAS ET CREVETTES
一种清爽的沙拉,混合了新鲜菠萝的甜美多汁和虾。通常用泰式甜酸或微辣酱汁调味。
€10.30 ≈ HK$93
YAM PLA MEUK
(香茅鱿鱼沙拉)
辣鱿鱼沙拉(鱿鱼)用新鲜香茅、香草和青柠酱汁制作。鱿鱼块鲜嫩,吸收了香料的鲜活风味。
€10 ≈ HK$90
YAM THALAY
(香茅海鲜沙拉)
一种用香茅和泰国香草调味的辣味海鲜沙拉(虾、鱿鱼、贻贝)。一道海鲜风味浓郁的菜肴,带有辣椒和柠檬的酸味。
€11 ≈ HK$99
YAM NEUA
(泰式牛肉沙拉)
烤牛肉片与新鲜香草、黄瓜和辣味青柠酱混合。肉质鲜嫩,沙拉带来清爽辛辣的风味爆炸。
€10 ≈ HK$90
SEUA HONG HAÏ
(虎之泪)
腌制烤牛排,切片后配以传统的“Nam Jim Jaew”酱汁,该酱汁以罗望子和干辣椒为基础。肉质多汁美味,是备受欢迎的经典菜肴。
€10.30 ≈ HK$93
YAM KAI
(泰式鸡肉沙拉)
由鸡肉块、红洋葱、香菜和薄荷组成的沙拉,用柠檬和辣椒酱调味。一道清淡芳香的菜。
€8.80 ≈ HK$79
MAEING KAI
(椰丝鸡肉沙拉)
一种鸡肉沙拉变体,加入了椰丝,带来有趣的质感和平衡香料的甜味。通常配以香草。
€9.30 ≈ HK$84
YAM MEE
(粉丝沙拉配肉碎鸡肉/虾)
也称为 Yam Woon Sen,这是一种由绿豆粉丝(透明粉丝)与肉碎鸡肉和虾制成的沙拉。用青柠、鱼露和辣椒调味。
€8.30 ≈ HK$75
炸春卷
ROULEAUX DE PRINTEMPS
(一对)
用米纸包裹的新鲜卷,内含粉丝、生菜、香草,通常还有虾或肉。配以花生酱或甜鱼露冷食。
€6 ≈ HK$54
春卷
NEMS
(两对)
炸帝国春卷,酥脆金黄,内馅是肉末、粉丝和蔬菜的混合物。趁热食用,通常用生菜叶包裹,配以薄荷。
€5.50~ ≈ HK$50
SAY OUA THOD
(泰式香肠)
北泰式烤猪肉香肠,因加入香茅、高良姜、卡菲尔柠檬叶和红咖喱酱而香气四溢。它们味道浓郁辛辣。
€7.50 ≈ HK$68
CHA GIO 4 MUA
(四季迷你帝国春卷)
各种炸春卷或炸饺子的组合。非常适合作为开胃菜品尝不同风味。
€5 ≈ HK$45
猪肉虾饼
CRÊPE AUX PORCS ET CREVETTES
可能是越南煎饼或泰式薄脆煎饼,内馅是肉末和虾。通常搭配新鲜香草和酱汁食用。
€5.50 ≈ HK$50
虾肉土豆春卷
ROULEAUX AUX CREVETTES ET POMME DE TERRE
一道创意开胃菜,由虾和细土豆丝卷制而成,然后炸至酥脆。
€5.80 ≈ HK$52

我们的汤

TOM YAM KOUNG
(香茅虾汤)
著名的泰国虾汤。汤底清澈但味道浓郁,带有香茅、高良姜和卡菲尔柠檬叶的香气,酸甜辣味平衡。
€9.20 ≈ HK$83
TOM YAM KAI
(香茅鸡汤)
冬阴功汤鸡肉版本。辣味和酸味汤底,配以嫩鸡肉块和香草。
€8.20 ≈ HK$74
TOM YAM POKTAIK
(泰式海鲜汤)
各种海鲜(虾、贻贝、鱿鱼)在辣、酸、香气浓郁的冬阴功汤中烹制。适合海鲜爱好者。
€10.40 ≈ HK$94
TOM KHA KAI
(高良姜芽椰奶鸡汤)
一种甜美浓郁的椰奶汤,带有高良姜(一种姜的近亲)和香茅的香气。比冬阴功汤辣度低,浓郁而令人舒适。
€8.80 ≈ HK$79
TOM KHA THALAY
(椰奶海鲜汤)
浓郁的椰奶汤,配以各种海鲜。椰子的甜味与海鲜的咸味和柑橘的香气完美融合。
€10.30 ≈ HK$93
TOM YAM PLA
(香茅鸡蛋汤)
一种香茅风味的汤。“Pla”的意思是鱼,但描述中写着“鸡蛋”,这可能暗示着一种特殊的变体或带有鸡蛋的鱼汤。
€7.60 ≈ HK$69
招牌汤
SOUPE DE LA MAISON
(绿咖喱椰奶鸡/虾汤)
厨师的特色菜,将鸡肉和虾放入浓郁的椰奶和绿咖喱汤中。由于加入了泰式罗勒,略带辣味且香气浓郁。
€9.80 ≈ HK$88
TOM PHED KAI
(红咖喱椰奶鸡汤)
用红咖喱和椰奶为基底烹制的鸡汤。它具有泰国咖喱特有的深沉而温暖的风味。
€9.30 ≈ HK$84

我们的家禽

KAI PHAD BAI KAPROW
(泰式罗勒椰奶鸡)
非常受欢迎的炒鸡肉,带有神圣罗勒(Kaprow)的香气。此版本加入了椰奶以增加浓郁度,缓和了传统的辛辣味。
€10.30 ≈ HK$93
KAI KHIAO WAAN KAI
(绿咖喱椰奶鸡)
用绿咖喱酱(基于新鲜绿辣椒)和椰奶炖制的鸡肉。这道菜通常相当辣、甜和咸,配有泰式茄子和罗勒。
€10.30 ≈ HK$93
CHOU CHI KAI
(香茅椰奶鸡)
浓稠浓郁的红咖喱(“Chou Chi”)淋在鸡肉上。以椰奶和切碎的卡菲尔柠檬叶的香气为主。
€10.30 ≈ HK$93
KAI PHAD PHIK KAPROW
(罗勒辣椒酱炒鸡)
用辣椒酱和大量罗勒炒制的鸡肉。这道菜辛辣且香气浓郁,搭配白米饭非常棒。
€10.30 ≈ HK$93
KAENG KAI
(三味椰奶鸡咖喱)
平衡了甜、酸、咸(有时辣)三种基本风味的鸡肉咖喱,所有这些都用椰奶调和。
€10.30 ≈ HK$93
KAENG KAI SAPPAROT
(马萨曼咖喱椰奶菠萝鸡)
一种带有印度风味的温和浓郁咖喱,含有土豆和花生。加入新鲜菠萝带来美味的甜酸味。
€11 ≈ HK$99
KAENG PHANANG KAI
(红咖喱花生椰奶鸡)
帕纳恩咖喱,比普通红咖喱更浓稠、更浓郁,带有花生带来的坚果味。它略带甜味和咸味。
€11.30 ≈ HK$102
PED THORD KRATHIEM PRIK THA
(胡椒香菜炒鸭)
用大蒜和胡椒炒制的鸭肉,配以新鲜香菜。这道菜简单但美味,突出了鸭肉的风味。
€11.30 ≈ HK$102
PED PHED PHIK THAÏ
(红咖喱椰奶新鲜胡椒鸭)
烤鸭肉用红咖喱酱和新鲜绿胡椒串烹制。新鲜胡椒带来独特的草本和辛辣味。
€11.30 ≈ HK$102
PED KIOU VAN
(黄咖喱椰奶炒鸭)
用温和的黄咖喱烹制的鸭肉,富含姜黄和香料。椰奶使酱汁浓郁呈金黄色。
€12 ≈ HK$108
泰式烤鸭
CANARD LAQUÉ À LA THAÏLANDAISE
烤鸭肉片,皮脆,配以甜味香浓的酱油,通常搭配绿色蔬菜。
€11.30 ≈ HK$102
香茅炒鸭
CANARD SAUTÉ À LA CITRONNELLE
用切碎的香茅和辣椒炒制的鸭肉块。一道带有柠檬香气的菜。
€12 ≈ HK$108

我们的肉类

PANAEND NEUA
(绿咖喱椰奶牛肉)
用浓稠的帕纳恩咖喱椰奶酱炖制的牛肉,带有卡菲尔青柠叶的香气。一种温和而美味的咖喱。
€12 ≈ HK$108
KAENG KHIAO WAAN NUEA
(绿咖喱椰奶牛肉)
经典的泰式绿咖喱牛肉。辣味浓郁,带有泰式茄子和罗勒等蔬菜。
€12 ≈ HK$108
NEUA PHAD PHED
(红咖喱椰奶新鲜胡椒牛肉)
辣炒牛肉('Phad Phed'),配以红咖喱酱和新鲜的绿胡椒串。风味浓郁。
€12 ≈ HK$108
PHAD PHAD KAPROW
(辣味椰奶罗勒牛肉)
罗勒炒牛肉,加入少许椰奶。这道菜因其辛辣的味道在泰国非常受欢迎。
€12 ≈ HK$108
PHAD NEUA NAM MAN HOUY
(蚝油蔬菜炒牛肉)
用美味的蚝油炒制的各种蔬菜(西兰花、蘑菇等)。一道温和不辣的菜。
€12 ≈ HK$108
KAENG PHANANG NEUA
(红咖喱花生椰奶牛肉)
另一种帕纳恩牛肉咖喱变体,突出了浓郁咖喱酱中烤花生风味。
€12 ≈ HK$108
NEUA SAM ROT
(三味牛肉:甜酸、酸辣、椰奶)
用复杂的“三味”(Sam Rot)酱汁烹制的牛肉:甜、酸和辣。均衡的味觉体验。
€12 ≈ HK$108
蒜辣排骨
TRAVERS DE PORC PIMENTÉ À L'AIL
用大量大蒜和辣椒炸或炒的猪排。肉质美味,外层通常酥脆。
€11 ≈ HK$99

海鲜

KOUNG KHUN
(泰式辣椰奶虾)
用辣味酱汁烹制的虾,加入了椰奶。这道菜将椰奶的甜味与泰国香料的辛辣味相结合。
€12 ≈ HK$108
GRATHIAM PRIG THAI KOUNG
(蒜辣虾)
用切碎的大蒜和胡椒简单但美味地炒制的虾。一道能凸显虾肉风味的经典菜。
€11.30 ≈ HK$102
KAENG KHIAO WEEN KOUNG
(绿咖喱椰奶泰式茄子虾)
绿咖喱虾。辣味绿酱和椰奶与虾和脆嫩的茄子块完美搭配。
€12 ≈ HK$108
KROUNG SAM ROT
(三味虾:甜酸、酸辣、椰奶)
用“三味”酱汁烹制的虾:糖、罗望子(酸)和辣椒的和谐组合。
€12 ≈ HK$108
CHOU YAM KOUNG
(香茅椰奶虾)
一道用浓郁的椰奶酱烹制的虾,带有强烈的香茅香气。
€12 ≈ HK$108
PLA CHU-CHI
(红咖喱椰奶脆鱼)
酥脆的炸鱼片,淋上浓稠的红咖喱椰奶酱,并用卡菲尔柠檬叶调味。
€11.30 ≈ HK$102
PLA THAÏ
(黄咖喱椰奶鱼)
用温和香浓的黄咖喱烹制的鱼。酱汁浓郁,略带辣味。
€11.30 ≈ HK$102
罗勒炒贻贝
MOULES SAUTÉES AU BASILIC
用辣椒酱和泰式罗勒叶炒制的贻贝。这道菜香气浓郁,略带辣味。
€11.50 ≈ HK$104

热盘菜肴

罗勒椰奶炒虾
CREVETTES SAUTÉES AU BASILIC ET AU LAIT DE COCO
放在热盘上滋滋作响的虾,淋上罗勒和椰奶的浓郁酱汁。
€12.30 ≈ HK$111
沙爹酱虾
CREVETTES À LA SAUCE SATÉ
用浓郁的沙爹酱(花生和香料风味)淋制的虾,放在热盘上烹制。
€12.30 ≈ HK$111
罗勒椰奶炒海鲜
FRUIT DE MER SAUTÉ AU BASILIC ET AU LAIT DE COCO
炒海鲜组合,用罗勒和椰奶香浓酱汁包裹。
€13.30 ≈ HK$120
香茅椰奶鸡
POULET À LA CITRONNELLE ET AU LAIT DE COCO
香茅风味的嫩鸡肉,放在热盘上用奶油酱烹制,以保留所有香气。
€12.30 ≈ HK$111
罗勒椰奶炒鸭
CANARD SAUTÉ AU BASILIC ET AU LAIT DE COCO
在热盘上烤制的鸭肉片,配以浓郁的罗勒和椰奶酱。
€12.30 ≈ HK$111
罗勒椰奶炒牛肉
BOEUF SAUTÉ AU BASILIC ET AU LAIT DE COCO
在热盘上炒制的切片牛肉,配以香浓的罗勒酱。
€12.30 ≈ HK$111
贻贝
MOULES
在热盘上烹制的贻贝,可能配以泰式香料酱汁,以激发海鲜的风味。
€12.50 ≈ HK$113

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

★
4.3
Google Maps上的154個評分
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主?如果有任何錯誤資訊,請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

巴黎必試美食