menufans

Sawadi - Restaurant Thaï

우리의 샐러드

SOM TAM
(녹색 파파야 샐러드) 태국 / 라오스
다진 녹색 파파야로 만든 전통 샐러드, 고추, 마늘, 라임과 함께 절구에 빻았습니다. 바삭하고 매우 신선하며 신맛, 짠맛, 매운맛의 조합입니다. 찹쌀이나 구운 고기와 함께 자주 먹습니다.
€8.20 ≈ ₩13,913
YAM KOUNG
(새우 레몬그라스 샐러드)
레몬그라스, 민트, 고추로 양념한 매콤한 새우 태국 샐러드. 식감은 신선하고 가벼우며 라임의 신맛과 매콤함의 완벽한 균형을 이룹니다.
€10.30 ≈ ₩17,476
파인애플과 새우 샐러드
SALADE D'ANANAS ET CREVETTES
신선한 파인애플의 달콤한 맛과 새우를 섞은 상큼한 샐러드. 종종 태국 요리 특유의 달콤하고 신맛 또는 약간 매콤한 소스로 양념됩니다.
€10.30 ≈ ₩17,476
YAM PLA MEUK
(오징어 레몬그라스 샐러드)
신선한 레몬그라스, 허브, 라임 드레싱으로 만든 매콤한 오징어 샐러드. 오징어 조각은 부드럽고 허브의 생생한 향을 흡수합니다.
€10 ≈ ₩16,967
YAM THALAY
(해산물 레몬그라스 샐러드)
레몬그라스와 태국 허브로 양념한 매콤한 샐러드에 새우를 섞은 해산물 믹스(새우, 오징어, 홍합). 해산물 풍미가 풍부하고 고추와 라임의 신맛으로 풍미를 더합니다.
€11 ≈ ₩18,664
YAM NEUA
(소고기 태국식 샐러드)
신선한 허브, 오이, 매콤한 라임 소스와 섞인 구운 소고기 얇게 썬 것. 고기는 부드럽고 샐러드는 신선하고 매콤한 맛의 폭발을 제공합니다.
€10 ≈ ₩16,967
SEUA HONG HAÏ
(호랑이 눈물)
절인 구운 소고기 등심을 얇게 썰어 타마린과 말린 고추를 베이스로 한 전통 '남 짐 재우' 소스와 함께 제공됩니다. 고기는 육즙이 풍부하고 맛있으며 인기 있는 클래식입니다.
€10.30 ≈ ₩17,476
YAM KAI
(태국식 닭고기 샐러드)
닭고기 조각, 붉은 양파, 고수, 민트를 섞은 샐러드, 레몬과 고추 소스로 양념했습니다. 가볍고 향긋한 요리입니다.
€8.80 ≈ ₩14,931
MAEING KAI
(닭고기 코코넛 샐러드)
코코넛 가루를 섞어 흥미로운 식감과 향신료를 균형 잡는 단맛을 더한 닭고기 샐러드의 변형. 종종 향긋한 허브와 함께 제공됩니다.
€9.30 ≈ ₩15,780
YAM MEE
(닭고기/새우 다진 것과 함께하는 쌀국수 샐러드)
얌 운센이라고도 알려진 이 요리는 닭고기 다진 것과 새우를 곁들인 녹두 당면(투명) 샐러드입니다. 라임, 피쉬 소스, 고추로 양념합니다.
€8.30 ≈ ₩14,083
춘권
ROULEAUX DE PRINTEMPS
(한 쌍)
라이스 페이퍼에 싸서 당면, 샐러드, 허브, 종종 새우나 고기를 채워 넣은 신선한 롤. 땅콩 소스나 달콤한 피쉬 소스와 함께 차갑게 제공됩니다.
€6 ≈ ₩10,180
넴
NEMS
(두 쌍)
고기, 당면, 채소가 섞인 바삭하고 황금빛으로 튀겨진 임페리얼 롤. 따뜻하게 즐기며 종종 상추 잎에 민트와 함께 싸서 먹습니다.
€5.50~ ≈ ₩9,332
SAY OUA THOD
(태국식 소시지)
레몬그라스, 갈랑가, 카피르 라임 잎, 레드 커리 페이스트를 첨가하여 향이 매우 좋은 북부 태국식 구운 돼지고기 소시지. 풍부하고 매콤한 맛이 납니다.
€7.50 ≈ ₩12,726
CHA GIO 4 MUA
(사계절 미니 임페리얼 롤)
다양한 튀김 만두 또는 튀김 간식 모음. 애피타이저로 다양한 맛을 맛보기에 이상적입니다.
€5 ≈ ₩8,484
돼지고기와 새우 크레페
CRÊPE AUX PORCS ET CREVETTES
아마도 반쎄오 또는 얇고 바삭한 태국식 오믈렛으로 돼지고기와 새우를 채워 넣었습니다. 신선한 허브와 소스와 함께 자주 먹습니다.
€5.50 ≈ ₩9,332
새우와 감자 롤
ROULEAUX AUX CREVETTES ET POMME DE TERRE
감자 가닥으로 감싼 새우로 만든 독창적인 애피타이저, 바삭하게 튀겨냅니다.
€5.80 ≈ ₩9,841

우리의 수프

TOM YAM KOUNG
(새우 레몬그라스 수프)
새우가 들어간 유명한 태국 수프. 육수는 맑지만 레몬그라스, 갈랑가, 카피르 라임 잎으로 향을 내고 달콤하고 신맛, 매운맛의 균형을 이룹니다.
€9.20 ≈ ₩15,610
TOM YAM KAI
(닭고기 레몬그라스 수프)
똠얌의 닭고기 버전. 매콤하고 신맛 나는 육수에 부드러운 닭고기 조각과 향긋한 허브가 들어 있습니다.
€8.20 ≈ ₩13,913
TOM YAM POKTAIK
(해산물 태국식 수프)
매콤하고 신맛 나는 향긋한 똠얌 육수의 다양한 해산물(새우, 홍합, 오징어) 수프. 해산물 애호가에게 이상적입니다.
€10.40 ≈ ₩17,646
TOM KHA KAI
(닭고기 코코넛 밀크 갈랑가 새싹 수프)
생강과 비슷한 뿌리 식물인 갈랑가와 레몬그라스 향이 나는 부드럽고 크리미한 코코넛 밀크 베이스 수프. 똠얌보다 덜 매콤하며 풍부하고 편안한 맛입니다.
€8.80 ≈ ₩14,931
TOM KHA THALAY
(해산물 코코넛 밀크 수프)
해산물 믹스로 토핑된 크리미한 코코넛 밀크 수프. 코코넛의 달콤한 맛은 해산물의 짭짤한 맛과 감귤류의 터치와 완벽하게 조화를 이룹니다.
€10.30 ≈ ₩17,476
TOM YAM PLA
(레몬그라스 계란 수프)
레몬그라스 향이 나는 수프. 'Pla'는 생선을 의미하지만, 설명에는 '계란'이라고 되어 있어 특정 변형이나 계란이 들어간 생선 수프를 암시합니다.
€7.60 ≈ ₩12,895
오늘의 수프
SOUPE DE LA MAISON
(닭고기/새우 그린 커리 코코넛 밀크 수프)
코코넛 밀크와 그린 커리 육수로 만든 풍부한 수프에 닭고기와 새우를 결합한 셰프 스페셜. 약간 매콤하고 태국 바질 덕분에 향이 매우 좋습니다.
€9.80 ≈ ₩16,628
TOM PHED KAI
(닭고기 레드 커리 코코넛 밀크 수프)
레드 커리와 코코넛 밀크 베이스로 만든 닭고기 수프. 태국 커리의 깊고 따뜻한 맛을 제공합니다.
€9.30 ≈ ₩15,780

우리의 가금류

KAI PHAD BAI KAPROW
(닭고기 태국 바질 코코넛 밀크)
코코넛 밀크를 넣어 크리미함을 더해 전통적인 매콤함을 부드럽게 만든 인기 있는 볶음 닭고기. 신성한 바질 향이 납니다.
€10.30 ≈ ₩17,476
KAI KHIAO WAAN KAI
(닭고기 그린 커리 코코넛 밀크)
그린 커리(신선한 녹색 고추 베이스)와 코코넛 밀크 소스에 졸인 닭고기. 일반적으로 타이 가지와 바질을 곁들인 매콤하고 달콤하며 짭짤한 요리입니다.
€10.30 ≈ ₩17,476
CHOU CHI KAI
(닭고기 레몬그라스 코코넛 밀크)
두꺼운 레드 커리('추치')가 닭고기를 덮습니다. 코코넛 밀크와 잘게 썬 카피르 라임 잎의 향이 지배적입니다.
€10.30 ≈ ₩17,476
KAI PHAD PHIK KAPROW
(바질 고추장 볶음 닭고기)
매운 고추장과 많은 바질을 곁들인 볶음 닭고기. 흰 쌀밥과 잘 어울리는 매콤하고 향긋한 요리입니다.
€10.30 ≈ ₩17,476
KAENG KAI
(닭고기 삼미 커리 코코넛 밀크)
코코넛 밀크로 묶인 달콤함, 신맛, 짠맛의 세 가지 기본 맛을 균형 잡힌 닭고기 커리.
€10.30 ≈ ₩17,476
KAENG KAI SAPPAROT
(닭고기 마사만 커리 파인애플 코코넛 밀크)
감자와 땅콩이 들어간 부드럽고 풍부한 커리, 인도 영향. 신선한 파인애플을 추가하면 맛있는 달콤하고 신맛이 납니다.
€11 ≈ ₩18,664
KAENG PHANANG KAI
(닭고기 레드 커리 땅콩 코코넛 밀크 볶음)
땅콩의 견과류 맛이 나는 레드 커리보다 더 두껍고 풍부한 파냉 커리. 약간 달콤하고 짭짤합니다.
€11.30 ≈ ₩19,173
PED THORD KRATHIEM PRIK THA
(후추와 고수 볶음 오리)
마늘과 후추로 볶은 오리, 신선한 고수풀로 토핑. 간단하지만 맛있는 요리로 오리 고기의 풍미를 강조합니다.
€11.30 ≈ ₩19,173
PED PHED PHIK THAÏ
(오리 레드 커리 신선한 후추 코코넛 밀크)
신선한 후추 송이를 곁들인 레드 커리 소스로 조리한 구운 오리 조각. 신선한 후추는 독특한 허브 향과 매콤함을 더합니다.
€11.30 ≈ ₩19,173
PED KIOU VAN
(오리 노란 커리 코코넛 밀크)
강황과 향신료가 풍부한 부드러운 노란 커리로 만든 오리. 코코넛 밀크가 소스를 크리미하고 황금빛으로 만듭니다.
€12 ≈ ₩20,361
태국식 오리 구이
CANARD LAQUÉ À LA THAÏLANDAISE
부드럽고 향긋한 간장 소스와 함께 제공되는 바삭한 껍질의 구운 오리 조각, 종종 녹색 채소를 곁들입니다.
€11.30 ≈ ₩19,173
오리 레몬그라스 볶음
CANARD SAUTÉ À LA CITRONNELLE
다진 레몬그라스와 고추를 곁들인 볶음 오리 조각. 레몬 향이 나는 매우 향긋한 요리입니다.
€12 ≈ ₩20,361

우리의 육류

PANAEND NEUA
(파냉 커리 코코넛 밀크 소고기)
카피르 라임 잎으로 향을 낸 두껍고 풍부한 코코넛 밀크 파냉 커리 소스에 졸인 소고기. 부드럽고 맛있는 커리입니다.
€12 ≈ ₩20,361
KAENG KHIAO WAAN NUEA
(소고기 그린 커리 코코넛 밀크)
소고기 그린 커리 태국 클래식. 타이 가지와 바질 같은 채소가 들어간 매콤하고 향긋한 요리입니다.
€12 ≈ ₩20,361
NEUA PHAD PHED
(소고기 레드 커리 신선한 후추 코코넛 밀크)
신선한 통후추를 곁들인 레드 커리 페이스트로 만든 매콤한 소고기 볶음('Phad Phed'). 풍미가 강렬합니다.
€12 ≈ ₩20,361
PHAD PHAD KAPROW
(소고기 매운 코코넛 밀크 바질)
코코넛 밀크를 약간 넣어 풍미를 더한 바질 볶음 소고기. 매콤한 맛으로 태국에서 매우 인기 있는 요리입니다.
€12 ≈ ₩20,361
PHAD NEUA NAM MAN HOUY
(굴 소스 야채 소고기 볶음)
맛있는 굴 소스와 함께 볶은 소고기 조각, 다양한 바삭한 채소(브로콜리, 버섯 등)와 함께 제공됩니다. 부드럽고 맵지 않은 요리입니다.
€12 ≈ ₩20,361
KAENG PHANANG NEUA
(소고기 커리 땅콩 코코넛 밀크 볶음)
땅콩의 풍미를 강조하는 크리미한 커리 소스의 소고기 파냉 커리 변형.
€12 ≈ ₩20,361
NEUA SAM ROT
(소고기 삼미: 달콤한 맛, 신맛, 코코넛 밀크 매운맛)
달콤함, 신맛, 매운맛의 복잡한 '삼미' 소스로 만든 소고기. 균형 잡힌 맛 경험.
€12 ≈ ₩20,361
마늘 고추 돼지 갈비
TRAVERS DE PORC PIMENTÉ À L'AIL
마늘과 고추를 많이 넣어 튀기거나 볶은 돼지 갈비. 고기는 맛있고 종종 겉은 바삭합니다.
€11 ≈ ₩18,664

해산물

KOUNG KHUN
(새우 태국식 매운 코코넛 밀크)
매운 소스와 코코넛 밀크로 조리한 새우. 코코넛의 부드러움과 태국 향신료의 불꽃을 결합한 요리입니다.
€12 ≈ ₩20,361
GRATHIAM PRIG THAI KOUNG
(마늘 고추 새우)
다진 마늘과 후추로 간단하지만 맛있게 볶은 새우. 갑각류의 풍미를 강조하는 클래식입니다.
€11.30 ≈ ₩19,173
KAENG KHIAO WEEN KOUNG
(새우 그린 커리 코코넛 밀크 타이 가지 볶음)
새우 그린 커리. 매콤한 녹색 소스와 코코넛 밀크는 새우와 바삭한 가지 조각과 완벽하게 어울립니다.
€12 ≈ ₩20,361
KROUNG SAM ROT
(새우 삼미: 달콤한 맛, 신맛, 코코넛 밀크 매운맛)
달콤함, 타마린(신맛), 고추의 조화로운 조합인 '삼미' 소스로 제공되는 새우.
€12 ≈ ₩20,361
CHOU YAM KOUNG
(새우 레몬그라스 코코넛 밀크)
코코넛 밀크의 크리미한 베이스와 함께 레몬그라스 향이 강한 새우 요리.
€12 ≈ ₩20,361
PLA CHU-CHI
(생선 레드 커리 코코넛 밀크 튀김)
바삭하게 튀긴 생선 필레, 코코넛 밀크와 카피르 라임 잎으로 향을 낸 두꺼운 레드 커리 소스로 덮여 있습니다.
€11.30 ≈ ₩19,173
PLA THAÏ
(노란 커리 코코넛 밀크 생선)
부드럽고 향긋한 노란 커리 소스로 조리한 생선. 소스는 크리미하고 약간 매콤합니다.
€11.30 ≈ ₩19,173
바질 볶음 홍합
MOULES SAUTÉES AU BASILIC
매운 고추장과 태국 바질 잎으로 볶은 홍합. 매우 향긋하고 약간 매콤한 요리입니다.
€11.50 ≈ ₩19,512

뜨거운 철판 요리

바질과 코코넛 밀크 새우 볶음
CREVETTES SAUTÉES AU BASILIC ET AU LAIT DE COCO
바질과 코코넛 밀크의 크리미한 소스로 덮인 지글거리는 새우, 뜨거운 철판에 제공됩니다.
€12.30 ≈ ₩20,870
땅콩 소스 새우
CREVETTES À LA SAUCE SATÉ
땅콩과 향신료로 만든 풍부하고 향긋한 사테 소스로 덮인 새우, 뜨거운 철판에 제공됩니다.
€12.30 ≈ ₩20,870
바질과 코코넛 밀크 소고기 해산물 볶음
FRUIT DE MER SAUTÉ AU BASILIC ET AU LAIT DE COCO
바질과 코코넛 밀크로 향을 낸 따뜻한 볶음 해산물 믹스.
€13.30 ≈ ₩22,567
닭고기 레몬그라스 코코넛 밀크
POULET À LA CITRONNELLE ET AU LAIT DE COCO
레몬 향이 나는 부드러운 닭고기, 모든 향을 유지하기 위해 뜨거운 철판에 크리미한 소스로 제공됩니다.
€12.30 ≈ ₩20,870
바질과 코코넛 밀크 오리 볶음
CANARD SAUTÉ AU BASILIC ET AU LAIT DE COCO
바질과 코코넛 밀크 소스를 곁들인 지글거리는 오리 조각.
€12.30 ≈ ₩20,870
바질과 코코넛 밀크 소고기 볶음
BOEUF SAUTÉ AU BASILIC ET AU LAIT DE COCO
향긋한 바질 소스를 곁들인 지글거리는 얇게 썬 소고기 볶음.
€12.30 ≈ ₩20,870
홍합
MOULES
뜨거운 철판에 제공되는 홍합, 해산물의 풍미를 발산하기 위한 태국식 향신료 소스와 함께 제공될 가능성이 높습니다.
€12.50 ≈ ₩21,209

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★
4.3
Google Maps 평점 154개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식