A1 - 香茅虾汤
A1 - Soupe de crevettes à la citronnelle
泰式冬阴功虾汤，酸辣口味。
€11.90
≈ HK$107
0
Restaurant Thé
Restaurant Thé
亚洲特色。小酒馆餐厅咖啡馆。
泰式特色
冬阴功（汤）
A2 - 香茅鸡汤
A2 - Soupe de poulet à la citronnelle
冬阴功鸡汤，青柠酸味、辣椒和香草。
€11.90
≈ HK$107
0
A5 - 椰奶鸡汤
A5 - Soupe de poulet à la crème de coco
冬阴功椰奶鸡汤，南姜和香茅风味。
€11.90
≈ HK$107
0
A6 - 椰奶虾汤
A6 - Soupe de crevettes à la crème de coco
泰式香草虾椰奶浓汤。
€11.90
≈ HK$107
0
沙拉
A7 - 辣虾沙拉
A7 - Salade piquante aux crevettes
清爽辛辣沙拉配虾，青柠汁、辣椒和香草调味。
€13
≈ HK$117
0
A9 - 辣牛肉沙拉
A9 - Salade piquante au bœuf
泰式青柠汁拌辣烤牛肉沙拉。
€13
≈ HK$117
0
A10 - 辣鸡肉沙拉
A10 - Salade piquante au poulet
泰式香草拌辣鸡肉沙拉。
€13
≈ HK$117
0
A12 - 海鲜菠萝沙拉
A12 - Salade d'ananas aux fruits de mer
什锦海鲜菠萝沙拉。
€16.90
≈ HK$152
0
B12 - 青木瓜沙拉配虾
B12 - Salade de papaye verte aux crevettes
泰式青木瓜沙拉，捣碎辣椒、大蒜、青柠和虾。
€13
≈ HK$117
0
鱼类和甲壳类
A13 - 泰式糖醋三文鱼
A13 - Saumon à la sauce aigre-douce, façon Thai
泰式酱汁三文鱼。
€15.90
≈ HK$143
0
B13 - 三文鱼玛莎曼咖喱
B13 - Amok au saumon
高棉咖喱三文鱼，椰奶，香蕉叶蒸。
€15.90
≈ HK$143
0
B14 - 玛莎曼咖喱虾
B14 - Amok aux crevettes
高棉咖喱虾，椰奶，香蕉叶蒸。
€15.90
≈ HK$143
0
A14 - 罗勒虾
A14 - Crevettes au basilic
铁板罗勒辣椒虾。
€15.90
≈ HK$143
0
A15 - 青椒鳕鱼
A15 - Filet de cabillaud au poivre vert
鲜嫩白鱼配青胡椒粒，香辣可口。
€15.90
≈ HK$143
0
A16 - 罗勒鳕鱼
A16 - Filet de cabillaud au basilic
罗勒酱炒鱼片。
€15.90
≈ HK$143
0
A17 - 绿咖喱虾
A17 - Crevettes au curry vert
绿咖喱椰奶虾，泰式茄子和罗勒。
€16.90
≈ HK$152
0
A18 - 青椒虾
A18 - Crevettes aux poivre vert
青椒虾。
€16.90
≈ HK$152
0
A19 - 罗勒海鲜
A19 - Fruits de mer au basilic
什锦海鲜锅炒，配罗勒酱。
€19.50
≈ HK$176
0
A20 - 青椒海鲜
A20 - Fruits de mer au poivre vert
青椒海鲜。
€19.50
≈ HK$176
0
家禽
A23 - 红咖喱鸡
A23 - Poulet au curry rouge
红咖喱椰奶炖鸡，中辣。
€14.90
≈ HK$134
0
A24 - 绿咖喱鸡
A24 - Poulet au curry vert
绿咖喱椰奶鸡肉，香草和青辣椒。
€14.90
≈ HK$134
0
A25 - 铁板罗勒鸡
A25 - Poulet au basilic sur plaque chauffante
铁板罗勒鸡。
€14.90
≈ HK$134
0
A26 - 泰式菠萝鸡
A26 - Poulet à l'ananas façon Thai
泰式糖醋酱炒菠萝鸡丁。
€16
≈ HK$144
0
A27 - 铁板罗勒鸭
A27 - Canard au basilic sur plaque chauffante
铁板泰式罗勒鸭片。
€14.90
≈ HK$134
0
A28 - 红咖喱鸭
A28 - Canard au curry rouge
红咖喱椰奶鸭，配菠萝或荔枝。
€14.90
≈ HK$134
0
A25 - 泰式菠萝鸭
A29 - Canard à l'ananas façon Thai
香甜菠萝鸭。
€16
≈ HK$144
0
肉类
A30 - 红咖喱牛肉
A30 - Bœuf au curry rouge
红咖喱牛肉。
€14.90
≈ HK$134
0
B30 - 玛莎曼牛肉配土豆
B30 - Bœuf massaman avec pommes de terre
泰式玛莎曼咖喱牛肉，土豆和花生。
€14.90
≈ HK$134
0
A31 - 绿咖喱牛肉
A31 - Bœuf au curry vert
绿咖喱椰奶酱炒牛肉片。
€14.90
≈ HK$134
0
A32 - 铁板罗勒辣牛肉
A32 - Bœuf épicé au basilic sur plaque chauffante
铁板辣椒罗勒牛肉。
€14.90
≈ HK$134
0
泰式炒饭
A33 - 糯米饭
A33 - Riz gluant
蒸糯米饭。
€3.90
≈ HK$35
0
A34 - 普吉岛风味炒饭
A34 - Riz sauté façon PHUKET
泰式咖喱炒饭，配海鲜或肉类。
€14.90
≈ HK$134
0
A35 - 芭提雅风味炒饭
A35 - Riz sauté façon PATTAYA
芭提雅风味炒饭，常配海鲜和辣酱。
€14.90
≈ HK$134
0
A36 - 辣味虾仁饭
A36 - Médaillon de riz aux crevettes épicées
辣酱虾仁饭。
€15.90
≈ HK$143
0
A37b - 辣味牛肉粒饭
A37b - Médaillon de riz au bœuf épicé
辣味牛肉粒饭。
€13.90
≈ HK$125
0
A37p - 辣味鸡肉粒饭
A37p - Médaillon de riz au poulet épicé
辣味鸡肉粒饭。
€13.90
≈ HK$125
0
A38 - 海鲜菠萝炒饭
A38 - Riz sauté aux fruits de mer et à l'ananas frais
甜酸海鲜菠萝炒饭。
€18.50
≈ HK$167
0
A39b - 牛肉泰式炒河粉
A39b - Pad Thai au bœuf
经典炒河粉配牛肉、鸡蛋、花生和豆芽。
€14.90
≈ HK$134
0
A39p - 鸡肉泰式炒河粉
A39p - Pad Thai au poulet
著名的泰式炒河粉，鸡肉，甜酸口味。
€13.90
≈ HK$125
0
A39c - 虾仁泰式炒河粉
A39c - Pad Thai aux crevettes
传统泰式炒河粉配虾。
€15.90
≈ HK$143
0
A41 - 素食泰式炒河粉
A41 - Pad Thai végétarien
素食泰式炒河粉，配大量蔬菜和豆腐。
€12.90
≈ HK$116
0
砂锅特色
50 - 焦糖猪肉砂锅
50 - Caquelon de porc au caramel
焦糖猪肉砂锅。
€13.90
≈ HK$125
0
51 - 焦糖鸡肉砂锅
51 - Caquelon de poulet au caramel
亚洲焦糖酱炖鸡。
€13.90
≈ HK$125
0
52 - 姜葱鳕鱼砂锅
52 - Caquelon de cabillaud au gingembre et ciboulette
姜葱蒸鱼。
€13.90
≈ HK$125
0
53 - 素食砂锅
53 - Caquelon végétarien
什锦蔬菜豆腐砂锅。
€13.90
≈ HK$125
0
56 - 焦糖三文鱼砂锅
56 - Caquelon de saumon au caramel
焦糖三文鱼。
€16.90
≈ HK$152
0
烤肉
G1 - 香茅烤牛肉串饭
G1 - Riz aux brochettes de bœuf à la citronnelle
香茅腌制烤牛肉串配米饭。
€14.90
≈ HK$134
0
G2 - 香茅烤鸡腿饭
G2 - Riz aux cuisses de poulet à la citronnelle
香茅腌制烤去骨鸡腿。
€13
≈ HK$117
0
G5 - 沙爹酱烤鸡串饭
G5 - Riz aux brochettes de poulet à la sauce saté
香茅烤鸡串配花生酱。
€13.90
≈ HK$125
0
G8 - 葱油酱烤牛肉饭
G8 - Riz au filet de bœuf grillé à la sauce échalote
烤牛排配葱油酱。
€18.90
≈ HK$170
0
中国特色 & 高棉泰式
汤类
29 - 北京辣汤
29 - Potage pékinois épicé
酸辣汤，配黑木耳和豆腐。
€9
≈ HK$81
0
30 - 虾饺汤
30 - Potage de raviolis aux crevettes
清汤馄饨。
€9
≈ HK$81
0
31 - 鸡肉粉丝汤
31 - Potage de poulet et vermicelle transparent
清淡鸡肉汤配粉丝（绿豆粉丝）。
€9
≈ HK$81
0
炸物
32 - 鸡肉煎饺（3个）
32 - Gyoza au Poulet (3 pièces)
鸡肉煎饺。
€6.90
≈ HK$62
0
33 - 素食煎饺（3个）
33 - Gyoza aux Légumes (3 pièces)
素食煎饺。
€6.90
≈ HK$62
0
70 - 虾肉蒸饺（3个）
70 - Papillotes aux crevettes (3 pièces)
炸虾卷。
€6.90
≈ HK$62
0
70A - 北京饺子（3个）
70A - Raviolis pékinois (3 pièces)
烤肉饺子，中国北方特色。
€6.90
≈ HK$62
0
70B - 皇家前菜
70B - Hors d'œuvre royal
（虾多士，炸饺子，虾蒸饺，蔬菜春卷，虾沙拉）
什锦炸冷前菜拼盘。
€13.90
≈ HK$125
0
71 - 炸虾饺（3个）
71 - Raviolis frits aux crevettes (3 pièces)
炸虾肉春卷配甜酸酱。
€7.50
≈ HK$68
0
75 - 猪肉春卷（4个）
75 - Nems au porc (4 pièces)
炸春卷配猪肉、粉丝和蔬菜。
€7.50
≈ HK$68
0
74 - 鸡肉春卷（4个）
74 - Nems au poulet (4 pièces)
鸡肉脆皮卷。
€7.50
≈ HK$68
0
74A - 蔬菜春卷（4个）
74A - Nems aux légumes (4 pièces)
素食炸春卷。
€7.50
≈ HK$68
0
75A - 虾仁春卷（4个）
75A - Nems aux crevettes (4 pièces)
炸虾春卷。
€8.50
≈ HK$77
0
80 - 牛肉咖喱角（2个）
80 - Samoussa au bœuf (2 pièces)
咖喱辣味牛肉馅炸三角。
€7
≈ HK$63
0
90 - 炸虾
90 - Beignets aux crevettes
炸虾球。
€13
≈ HK$117
0
105 - 炸鱿鱼
105 - Calamars frits
炸鱿鱼圈。
€12
≈ HK$108
0
高棉泰式
面条
160 - 虾饺汤面
160 - Nouilles en soupe et raviolis aux crevettes
虾肉馄饨汤面。
€13.90
≈ HK$125
0
161 - 叉烧鸭面
161 - Nouilles en soupe au canard laqué
烤鸭面。
€13.90
≈ HK$125
0
162 - 叉烧猪肉酱面
162 - Nouilles en sauce au porc Cha-Siv
叉烧肉配米粉。
€14.90
≈ HK$134
0
163 - 虾仁炒面
163 - Nouilles sautées aux crevettes
什锦海鲜蔬菜炒面。
€15.50
≈ HK$140
0
164 - 猪肉炒面
164 - Nouilles sautées au porc
猪肉片蔬菜炒面。
€13
≈ HK$117
0
164A - 鸡肉炒面
164A - Nouilles sautées poulet
蔬菜鸡肉炒面。
€13
≈ HK$117
0
165 - 牛肉炒面
165 - Nouilles sautées au bœuf
牛肉片炒面。
€13
≈ HK$117
0
167 - 咖喱米粉（鸡肉）
167 - Vermicelles de riz sautés au curry (poulet)
咖喱粉炒米粉（新加坡风味）配鸡肉。
€13
≈ HK$117
0
167A - 咖喱米粉（虾）
167A - Vermicelles de riz sautés au curry (crevettes)
咖喱粉炒米粉配虾。
€15.50
≈ HK$140
0
166 - 牛肉炒河粉
166 - Pâtes de riz sauté au bœuf
酱油酱炒河粉配牛肉。
€14.50
≈ HK$131
0
厨师特色
38 - 姜葱三文鱼蒸
38 - Saumon à la vapeur parfumé au gingembre et à la ciboulette
蒸三文鱼。
€16.90
≈ HK$152
0
45 - 姜葱炒蟹
45 - Chamshyne sauté au gingembre et ciboulette
（虾，鱿鱼，扇贝）
姜丝鲜炒什锦海鲜。
€16.90
≈ HK$152
0
54 - 铁板沙爹牛肉
54 - Bœuf au saté sur plaque chauffante
花生酱牛肉。
€14.90
≈ HK$134
0
55 - 铁板沙爹鱿鱼
55 - Calamars au saté sur plaque chauffante
花生酱鱿鱼。
€14.90
≈ HK$134
0
58 - 铁板黑胡椒牛肉粒
58 - Cubes de bœuf au poivre noir sur plaque chauffante
黑胡椒牛肉粒。
€14.90
≈ HK$134
0
59 - 菠萝鸭
59 - Canard au confit d'ananas frais
菠萝鸭。
€14.90
≈ HK$134
0
越南河粉
171 - 越南河粉配牛肉和鸡肉春卷
171 - BO BUN bœuf et nems au poulet
温拌粉丝沙拉，牛肉粒，春卷，蔬菜和花生。
€13
≈ HK$117
0
171P - 越南河粉配鸡肉和鸡肉春卷
171P - BO BUN poulet et nems au poulet
鸡肉越南河粉。
€13
≈ HK$117
0
171C - 越南河粉配虾和蔬菜春卷
171C - BO BUN crevettes et nems aux légumes
越南河粉配虾和素食春卷。
€15.90
≈ HK$143
0
171V - 素食越南河粉，蔬菜春卷
171V - BO BUN Végétarien, nems aux légumes
素食越南河粉，配豆腐和蔬菜春卷。
€13
≈ HK$117
0
168 - 特制牛肉丸河粉汤
168 - PHO spécial boulettes de bœuf
传统越南牛肉河粉汤，配肉丸。
€14.50
≈ HK$131
0
拼盘
越南拼盘
PLATEAU VIETNAMIEN
春卷，焦糖猪肉，白米饭
越南特色拼盘。
€20.90
≈ HK$188
0
泰式拼盘
PLATEAU THAI
冬阴功鸡汤，绿咖喱虾，糯米饭
泰式特色拼盘：汤、咖喱和糯米饭。
€25.90
≈ HK$234
0
高棉拼盘
PLATEAU CAMBODGIEN
青木瓜沙拉配虾，玛莎曼牛肉，白米饭
高棉特色拼盘。
€25.90
≈ HK$234
0
中国拼盘
PLATEAU CHINOIS
猪肉饺子，虾仁蔬菜炒饭，白米饭
中国经典菜肴拼盘。
€21.90
≈ HK$197
0
中国特色（续）
中国沙拉
73 - 鸡肉虾仁春卷
73 - Rouleau de printemps au poulet et crevettes
越南米纸卷，配鸡肉、虾、粉丝和薄荷。
€4.90
≈ HK$44
0
78 - 虾仁中国沙拉
78 - Salade chinoise aux crevettes
虾仁中国沙拉。
€8.90
≈ HK$80
0
79 - 鸡肉中国沙拉
79 - Salade chinoise au poulet
鸡肉沙拉。
€7.90
≈ HK$71
0
76 - 火腿中国沙拉
76 - Salade chinoise au jambon
火腿沙拉。
€7.90
≈ HK$71
0
蒸点
146 - 虾饺（4个）
146 - Raviolis aux crevettes (4 pièces)
虾饺，半透明皮，蒸熟。
€7.90
≈ HK$71
0
338 - 猪肉烧卖（4个）
147 - Bouchées au porc (4 pièces)
猪肉烧卖。
€7.90
≈ HK$71
0
149 - 虾肉烧卖（4个）
149 - Bouchées aux crevettes (4 pièces)
虾肉蒸饺。
€7.90
≈ HK$71
0
150 - 六种蒸点拼盘
150 - Assortiment de six dimsun
什锦蒸点拼盘。
€9.50
≈ HK$86
0
213 - 鸡肉烧卖（4个）
151 - Bouchées au poulet (4 pièces)
鸡肉蒸饺。
€7.90
≈ HK$71
0
156 - 猪肉越南饺子（3个）
156 - Raviolis vietnamiens au porc (3 pièces)
猪肉黑木耳猪肉米粉卷，蒸熟。
€8.50
≈ HK$77
0
配菜（米饭、薯条）
175 - 白米饭
175 - Riz nature
蒸香米饭。
€3
≈ HK$27
0
176A - 自制炒饭
176A - Riz sauté maison
招牌炒饭。
€7
≈ HK$63
0
176 - 广式炒饭
176 - Riz cantonnais
鸡蛋火腿豌豆炒饭。
€5
≈ HK$45
0
177 - 咖喱广式炒饭
177 - Riz cantonnais au curry
咖喱风味炒饭。
€7
≈ HK$63
0
178 - 虾仁广式炒饭
178 - Riz cantonnais aux crevettes
虾仁炒饭。
€8.90
≈ HK$80
0
173 - 炸薯条拼盘
173 - Assiette de Frites
炸薯条。
€5
≈ HK$45
0
174 - 红薯薯条
174 - Frites de Patate douce
红薯薯条。
€6
≈ HK$54
0
蔬菜
172 - 炒面
172 - Nouilles sautées
蔬菜炒面，素食。
€11.50
≈ HK$104
0
179 - 什锦蔬菜炒饭
179 - Légumes chop suey
什锦炒时蔬。
€7.50
≈ HK$68
0
329 - 清炒白菜
181 - Bok Choy sauté nature
清炒白菜。
€7.50
≈ HK$68
0
182 - 清炒西兰花
182 - Brocolis sautés nature
炒西兰花。
€7.50
≈ HK$68
0
海鲜
92 - 西兰花虾
92 - Crevettes aux brocolis
西兰花虾。
€14.90
≈ HK$134
0
96 - 椒盐虾
96 - Crevettes au sel et au poivre
椒盐辣椒炒虾。
€14.90
≈ HK$134
0
97 - Kindo酱虾
97 - Crevettes à la sauce Kindo
北京式甜酸酱虾。
€14.90
≈ HK$134
0
99 - 辣酱扇贝
99 - Coquilles st jacques à la sauce piquante
辣酱扇贝。
€15.90
≈ HK$143
0
100 - 姜葱炒扇贝
100 - Coquilles st jacques sautées au gingembre
姜丝鲜炒扇贝。
€15.90
≈ HK$143
0
104 - 辣酱鱿鱼
104 - Calamars à la sauce piquante
辣炒鱿鱼圈。
€14.90
≈ HK$134
0
家禽
115 - 烤鸭
115 - Canard laqué
烤鸭肉，皮脆肉嫩。
€13.90
≈ HK$125
0
118 - 脆皮鸡
118 - Poulet croustillant
炸鸡块。
€12.90
≈ HK$116
0
119 - 柠檬汁炸鸡
119 - Poulet frit à la sauce citron
柠檬汁炸鸡。
€12.90
≈ HK$116
0
120 - 杏仁鸡
120 - Poulet aux amandes
杏仁脆鸡丁。
€12.90
≈ HK$116
0
125 - 姜葱鸡
125 - Poulet au gingembre et ciboulette
姜丝鲜炒鸡肉。
€12.90
≈ HK$116
0
127 - 香茅炒鸡
127 - Poulet sauté à la citronnelle
香茅鸡。
€12.90
≈ HK$116
0
猪肉
130A - 菠萝猪肉
130A - Porc à l'ananas frais
甜酸菠萝猪肉。
€15.90
≈ HK$143
0
133 - 椒盐猪排
133 - Travers de porc au sel et poivre
炸猪排骨，椒盐调味。
€15.90
≈ HK$143
0
134 - KIN-DO猪排
134 - Travers de porc KIN-DO
北京甜酸酱猪排。
€15.90
≈ HK$143
0
牛肉
140 - 姜丝炒牛肉
140 - Bœuf sauté au gingembre
姜丝炒牛肉片。
€13.50
≈ HK$122
0
141 - 黑木耳牛肉
141 - Bœuf aux champignons noirs
黑木耳竹笋炒牛肉。
€13.50
≈ HK$122
0
142 - 西兰花牛肉
142 - Bœuf aux brocolis
西兰花炒牛肉。
€13.50
≈ HK$122
0
308 - 香茅炒牛肉
143 - Bœuf sauté à la citronnelle
香茅炒牛肉。
€13.50
≈ HK$122
0
特色米饭
66A - 牛肉粒饭
66A - Riz Lac lac au bœuf
牛肉粒饭配番茄饭。
€14.50
≈ HK$131
0
67A - 虾仁粒饭
67A - Riz Lac lac aux crevettes
牛肉粒饭的虾版本。
€16.50
≈ HK$149
0
68 - 叉烧猪肉饭
68 - Riz au porc laqué Cha-siv
叉烧肉饭。
€13.90
≈ HK$125
0
69 - 叉烧猪排饭
69 - Riz au travers de porc laqué
酱汁烤猪排饭。
€13.90
≈ HK$125
0
69A - 三拼饭
69A - Riz aux 3 viandes
三拼饭（叉烧、烤鸭、脆皮烧肉）。
€19.90
≈ HK$179
0
133A - 椒盐猪排饭
133A - Riz au travers de porc sel et poivre
椒盐炸猪排饭。
€17.90
≈ HK$161
0
套餐
蒸点菜单
MENU VAPEUR
2个虾饺 + 2个虾肉烧卖 + 2个鸡肉烧卖。不含饮料。
套餐，含前菜和蒸点。
€14.50~
≈ HK$131
快捷菜单
MENU EXPRESS
不含饮料
快速午餐套餐，含前菜、主菜和配菜。
€14.50~
≈ HK$131
老地方套餐
MENU LA PAGODE
不含饮料
全套菜单，提供更多精致菜肴和特色菜。
€18.90~
≈ HK$170
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
喺Google地圖中睇 ↗
4.3
Google Maps上的207個評分
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
