menufans

Restaurant Thé

تخصصات آسيوية. مطعم مقهى.

تخصصات تايلاندية

توم يام (حساء)

A1 - حساء الروبيان بالليمون جراس
A1 - Soupe de crevettes à la citronnelle
حساء تايلاندي حار وحامض معطر بالليمون جراس والجالانغال مع الروبيان الطازج. كلاسيكي من المطبخ التايلاندي.
€11.90 ≈ $14.00
A2 - حساء الدجاج بالليمون جراس
A2 - Soupe de poulet à la citronnelle
نسخة بالدجاج من حساء توم يام، يجمع بين حموضة الليمون الأخضر والفلفل والأعشاب العطرية.
€11.90 ≈ $14.00
A5 - حساء الدجاج بكريمة جوز الهند
A5 - Soupe de poulet à la crème de coco
حساء توم خا غاي، غني وكريمي بفضل حليب جوز الهند، معتدل بالغالانغال والليمون جراس.
€11.90 ≈ $14.00
A6 - حساء الروبيان بكريمة جوز الهند
A6 - Soupe de crevettes à la crème de coco
حساء كريمي بحليب جوز الهند والروبيان، معطر بالأعشاب التايلاندية، يقدم توازناً بين الحلاوة والتوابل.
€11.90 ≈ $14.00

سلطات

A7 - سلطة حارة بالروبيان
A7 - Salade piquante aux crevettes
سلطة طازجة وحارة بالروبيان، متبلة بعصير الليمون الأخضر والفلفل والأعشاب.
€13 ≈ $15.00
A9 - سلطة حارة باللحم البقري
A9 - Salade piquante au bœuf
يام نوا، سلطة لحم بقري مشوي مقطع، مخلوطة بخضروات نيئة وصلصة حارة بالليمون.
€13 ≈ $15.00
A10 - سلطة حارة بالدجاج
A10 - Salade piquante au poulet
سلطة حارة بالدجاج المفروم أو الشرائح، مع الأعشاب الطازجة والتوابل التايلاندية.
€13 ≈ $15.00
A12 - سلطة أناناس بالمأكولات البحرية
A12 - Salade d'ananas aux fruits de mer
مزيج حلو ومالح من المأكولات البحرية الطازجة وقطع الأناناس العصيرية، يقدم بارداً.
€16.90 ≈ $20.00
B12 - سلطة البابايا الخضراء بالروبيان
B12 - Salade de papaye verte aux crevettes
سوم تام، سلطة البابايا الخضراء الشهيرة المقرمشة المدقوقة مع الفلفل والثوم والليمون الأخضر والروبيان.
€13 ≈ $15.00

أسماك وقشريات

A13 - سلمون بصلصة حلوة وحامضة، على الطريقة التايلاندية
A13 - Saumon à la sauce aigre-douce, façon Thai
شريحة سلمون مغطاة بصلصة تايلاندية متوازنة بين الحلو والحامض.
€15.90 ≈ $18.00
B13 - أموك السلمون
B13 - Amok au saumon
كاري سلمون مطهو على البخار في ورقة موز، مع حليب جوز الهند وتوابل الخمير.
€15.90 ≈ $18.00
B14 - أموك بالروبيان
B14 - Amok aux crevettes
تخصص كمبودي بالروبيان المطهو على البخار في كاري خفيف بحليب جوز الهند.
€15.90 ≈ $18.00
A14 - روبيان بالريحان
A14 - Crevettes au basilic
روبيان مقلي في الووك مع أوراق الريحان التايلاندي الطازج والفلفل الحار.
€15.90 ≈ $18.00
A15 - سمك القد بفلفل أخضر
A15 - Filet de cabillaud au poivre vert
سمك أبيض طري مقلي مع عناقيد فلفل أخضر طازج لنكهة عطرية وحارة قليلاً.
€15.90 ≈ $18.00
A16 - سمك القد بالريحان
A16 - Filet de cabillaud au basilic
سمك مقلي بصلصة عطرية بالريحان التايلاندي.
€15.90 ≈ $18.00
A17 - روبيان بالكاري الأخضر
A17 - Crevettes au curry vert
روبيان مطهو ببطء في كاري أخضر بحليب جوز الهند، باذنجان تايلاندي وريحان.
€16.90 ≈ $20.00
A18 - روبيان بفلفل أخضر
A18 - Crevettes aux poivre vert
روبيان مقلي مع فلفل أخضر طازج في عناقيد.
€16.90 ≈ $20.00
A19 - مأكولات بحرية بالريحان
A19 - Fruits de mer au basilic
مزيج من المأكولات البحرية المقلية في الووك مع صلصة الريحان التايلاندي.
€19.50 ≈ $23.00
A20 - مأكولات بحرية بفلفل أخضر
A20 - Fruits de mer au poivre vert
مزيج من المأكولات البحرية المقلية بفلفل أخضر طازج، حار وعطري.
€19.50 ≈ $23.00

دواجن

A23 - دجاج بالكاري الأحمر
A23 - Poulet au curry rouge
دجاج مطهو ببطء في صلصة الكاري الأحمر وحليب جوز الهند، متوسط التوابل.
€14.90 ≈ $17.00
A24 - دجاج بالكاري الأخضر
A24 - Poulet au curry vert
دجاج في كاري أخضر كريمي، معطر بالأعشاب الطازجة والفلفل الأخضر.
€14.90 ≈ $17.00
A25 - دجاج بالريحان على طبق ساخن
A25 - Poulet au basilic sur plaque chauffante
دجاج بالريحان مقلي على طبق حديدي ساخن.
€14.90 ≈ $17.00
A26 - بط بالأناناس على الطريقة التايلاندية
A26 - Poulet à l'ananas façon Thai
دجاج مقلي بقطع الأناناس الطازج في صلصة حلوة وحامضة تايلاندية.
€16 ≈ $19.00
A27 - بط بالريحان على طبق ساخن
A27 - Canard au basilic sur plaque chauffante
صدر بط مقلي بالريحان التايلاندي، يقدم ساخناً على طبق.
€14.90 ≈ $17.00
A28 - بط بالكراميل الأحمر
A28 - Canard au curry rouge
بط مشوي ثم مطهو ببطء في كاري أحمر بحليب جوز الهند مع فواكه مثل الأناناس أو الليتشي.
€14.90 ≈ $17.00
A29 - بط بالأناناس على الطريقة التايلاندية
A29 - Canard à l'ananas façon Thai
بط مقلي مع أناناس طازج، يجمع بين النكهات الغنية والفواكه.
€16 ≈ $19.00

لحوم

A30 - لحم بقري بالكاري الأحمر
A30 - Bœuf au curry rouge
لحم بقري طري مطهو في صلصة كاري أحمر كريمية وحارة.
€14.90 ≈ $17.00
B30 - لحم بقري ماسامان بالبطاطس
B30 - Bœuf massaman avec pommes de terre
كاري خفيف وغني من جنوب تايلاند باللحم البقري والبطاطس والفول السوداني.
€14.90 ≈ $17.00
A31 - لحم بقري بالكاري الأخضر
A31 - Bœuf au curry vert
لحم بقري مقطع في كاري أخضر عطري بحليب جوز الهند.
€14.90 ≈ $17.00
A32 - لحم بقري حار بالريحان على طبق ساخن
A32 - Bœuf épicé au basilic sur plaque chauffante
لحم بقري مقلي بالفلفل والريحان التايلاندي، يقدم على طبق ساخن.
€14.90 ≈ $17.00

أرز على الطريقة التايلاندية

A33 - أرز لزج
A33 - Riz gluant
أرز لزج تقليدي مطهو على البخار، غالباً ما يؤكل بالأصابع كطبق جانبي.
€3.90 ≈ $5.00
A34 - أرز مقلي على طريقة بوكيت
A34 - Riz sauté façon PHUKET
أرز مقلي بتوابل جنوب تايلاند، مزين بالمأكولات البحرية أو اللحوم.
€14.90 ≈ $17.00
A35 - أرز مقلي على طريقة باتايا
A35 - Riz sauté façon PATTAYA
أرز مقلي خاص على طريقة باتايا، يقدم غالباً مع المأكولات البحرية وصلصة حارة.
€14.90 ≈ $17.00
A36 - طبق أرز بالروبيان الحار
A36 - Médaillon de riz aux crevettes épicées
طبق أرز مغطى بالروبيان في صلصة حارة.
€15.90 ≈ $18.00
A37b - طبق أرز باللحم البقري الحار
A37b - Médaillon de riz au bœuf épicé
طبق أرز مغطى بلحم بقري مقلي حار.
€13.90 ≈ $16.00
A37p - طبق أرز بالدجاج الحار
A37p - Médaillon de riz au poulet épicé
طبق أرز مغطى بدجاج مقلي حار.
€13.90 ≈ $16.00
A38 - أرز مقلي بالمأكولات البحرية والأناناس الطازج
A38 - Riz sauté aux fruits de mer et à l'ananas frais
أرز مقلي حلو ومالح بالمأكولات البحرية وقطع الأناناس، يقدم أحياناً في أناناس مفرغ.
€18.50 ≈ $21.00
A39b - باد تاي باللحم البقري
A39b - Pad Thai au bœuf
نودلز أرز مقلية كلاسيكية باللحم البقري والبيض والفول السوداني وبراعم الفول.
€14.90 ≈ $17.00
A39p - باد تاي بالدجاج
A39p - Pad Thai au poulet
طبق النودلز التايلاندية المقلية الشهير بالدجاج، حلو ومالح وحامض.
€13.90 ≈ $16.00
A39c - باد تاي بالروبيان
A39c - Pad Thai aux crevettes
باد تاي تقليدي يقدم مع الروبيان.
€15.90 ≈ $18.00
A41 - باد تاي نباتي
A41 - Pad Thai végétarien
نسخة نباتية من باد تاي، مع الكثير من الخضروات والتوفو.
€12.90 ≈ $15.00

تخصصات القدر

50 - طبق لحم خنزير بالكراميل
50 - Caquelon de porc au caramel
لحم خنزير مطهو ببطء في صلصة كراميل مالحة، يقدم في قدر.
€13.90 ≈ $16.00
51 - طبق دجاج بالكراميل
51 - Caquelon de poulet au caramel
دجاج طري في صلصة كراميل آسيوية.
€13.90 ≈ $16.00
52 - طبق سمك القد بالزنجبيل والبصل الأخضر
52 - Caquelon de cabillaud au gingembre et ciboulette
سمك مطهو في قدر مع الزنجبيل الطازج المنعش والبصل الأخضر.
€13.90 ≈ $16.00
53 - طبق نباتي
53 - Caquelon végétarien
قدر خضروات متنوعة وتوفو مطهوة ببطء.
€13.90 ≈ $16.00
56 - طبق سلمون بالكراميل
56 - Caquelon de saumon au caramel
سلمون مطهو في صلصة كراميل غنية ولذيذة.
€16.90 ≈ $20.00

المشويات

G1 - أرز بأسياخ لحم البقر بالليمون جراس
G1 - Riz aux brochettes de bœuf à la citronnelle
أسياخ لحم بقري متبلة بالليمون جراس ومشوية، تقدم مع الأرز.
€14.90 ≈ $17.00
G2 - أرز بأفخاذ الدجاج بالليمون جراس
G2 - Riz aux cuisses de poulet à la citronnelle
أفخاذ دجاج منزوعة العظم مشوية مع تتبيلة عطرية بالليمون جراس.
€13 ≈ $15.00
G5 - أرز بأسياخ الدجاج بصلصة الساتيه
G5 - Riz aux brochettes de poulet à la sauce saté
أسياخ دجاج مشوية تقدم مع صلصة كريمية بالفول السوداني.
€13.90 ≈ $16.00
G8 - أرز بضلوع لحم البقر المشوية بصلصة البصل
G8 - Riz au filet de bœuf grillé à la sauce échalote
ضلوع لحم بقري طري مشوي، يقدم مع صلصة البصل.
€18.90 ≈ $22.00

تخصصات صينية وخمير تايلاندي

الحساء

29 - حساء بكين الحار
29 - Potage pékinois épicé
حساء صيني كلاسيكي، سميك، حامض وحار، مع فطر أسود وتوفو.
€9 ≈ $10.00
30 - حساء زلابية بالروبيان
30 - Potage de raviolis aux crevettes
مرق صافي مع زلابية محشوة بالروبيان (وانتون).
€9 ≈ $10.00
31 - حساء دجاج وشعيرية شفافة
31 - Potage de poulet et vermicelle transparent
حساء خفيف بالدجاج ونودلز زجاجية (شعيرية فول الصويا).
€9 ≈ $10.00

مقليات

32 - جيوزا بالدجاج (3 قطع)
32 - Gyoza au Poulet (3 pièces)
زلابية يابانية مقلية محشوة بالدجاج.
€6.90 ≈ $8.00
33 - جيوزا بالخضروات (3 قطع)
33 - Gyoza aux Légumes (3 pièces)
زلابية يابانية مقلية محشوة بالخضروات.
€6.90 ≈ $8.00
70 - لفائف الروبيان (3 قطع)
70 - Papillotes aux crevettes (3 pièces)
روبيان مغلف بعجينة رقيقة ومقلي.
€6.90 ≈ $8.00
70A - زلابية بكين (3 قطع)
70A - Raviolis pékinois (3 pièces)
زلابية مقلية باللحم، تخصص شمال الصين.
€6.90 ≈ $8.00
70B - مقبلات ملكية
70B - Hors d'œuvre royal
(خبز محمص بالروبيان، زلابية مقلية، لفائف الروبيان، لفائف الربيع بالخضروات، سلطة الروبيان)
مزيج من المقبلات المقلية والباردة لاكتشاف نكهات متعددة.
€13.90 ≈ $16.00
71 - زلابية مقلية بالروبيان (3 قطع)
71 - Raviolis frits aux crevettes (3 pièces)
وانتون مقلي مقرمش محشو بالروبيان، يقدم مع صلصة حلوة وحامضة.
€7.50 ≈ $9.00
75 - لفائف الربيع باللحم الخنزير (4 قطع)
75 - Nems au porc (4 pièces)
لفائف الربيع المقلية محشوة باللحم الخنزير والشعيرية والخضروات.
€7.50 ≈ $9.00
74 - لفائف الربيع بالدجاج (4 قطع)
74 - Nems au poulet (4 pièces)
لفائف الربيع الإمبراطورية المقرمشة بالدجاج.
€7.50 ≈ $9.00
74A - لفائف الربيع بالخضروات (4 قطع)
74A - Nems aux légumes (4 pièces)
نسخة نباتية من لفائف الربيع المقلية.
€7.50 ≈ $9.00
75A - لفائف الربيع بالروبيان (4 قطع)
75A - Nems aux crevettes (4 pièces)
لفائف الربيع مقرمشة محشوة بالروبيان.
€8.50 ≈ $10.00
80 - سمبوسة باللحم البقري (قطعتان)
80 - Samoussa au bœuf (2 pièces)
مثلثات عجينة مقلية محشوة باللحم البقري الحار (كاري).
€7 ≈ $8.00
90 - معجنات بالروبيان
90 - Beignets aux crevettes
روبيان مغلف بعجينة معجنات ومقلي.
€13 ≈ $15.00
105 - كاليماري مقلي
105 - Calamars frits
حلقات كاليماري مقلية، طرية من الداخل ومقرمشة من الخارج.
€12 ≈ $14.00

خمير تايلاندي

النودلز

160 - نودلز في حساء وزلابية بالروبيان
160 - Nouilles en soupe et raviolis aux crevettes
حساء نودلز مزين بوانتون بالروبيان.
€13.90 ≈ $16.00
161 - نودلز في حساء ببط مدون بالصلصة
161 - Nouilles en soupe au canard laqué
حساء نودلز يقدم مع شرائح بط مشوي.
€13.90 ≈ $16.00
162 - نودلز في صلصة لحم خنزير تشار سيو
162 - Nouilles en sauce au porc Cha-Siv
نودلز تقدم مع لحم خنزير مشوي على الطريقة الصينية (شار سيو) وصلصته.
€14.90 ≈ $17.00
163 - نودلز مقلية بالروبيان
163 - Nouilles sautées aux crevettes
نودلز مقلية في الووك مع الروبيان والخضروات.
€15.50 ≈ $18.00
164 - نودلز مقلية باللحم الخنزير
164 - Nouilles sautées au porc
نودلز مقلية بشرائح لحم خنزير وخضروات.
€13 ≈ $15.00
164A - نودلز مقلية بالدجاج
164A - Nouilles sautées poulet
نودلز مقلية بالدجاج والخضروات.
€13 ≈ $15.00
165 - نودلز أرز مقلية باللحم البقري
165 - Nouilles sautées au bœuf
نودلز مقلية بلحم بقري مفروم.
€13 ≈ $15.00
167 - نودلز أرز مقلية بالكاري (دجاج)
167 - Vermicelles de riz sautés au curry (poulet)
شعيرية أرز مقلية (سنغافورية) بمسحوق الكاري مع الدجاج.
€13 ≈ $15.00
167A - نودلز أرز مقلية بالكاري (روبيان)
167A - Vermicelles de riz sautés au curry (crevettes)
شعيرية أرز مقلية بمسحوق الكاري مع الروبيان.
€15.50 ≈ $18.00
166 - نودلز أرز مقلية باللحم البقري
166 - Pâtes de riz sauté au bœuf
نودلز أرز عريضة مقلية (هو فون) باللحم البقري وصلصة الصويا.
€14.50 ≈ $17.00

تخصصات الشيف

38 - سلمون مطهو على البخار معطر بالزنجبيل والبصل الأخضر
38 - Saumon à la vapeur parfumé au gingembre et à la ciboulette
شريحة سلمون مطهوة على البخار، خفيفة وعطرية.
€16.90 ≈ $20.00
45 - سمك مشوي بالزنجبيل والبصل الأخضر
45 - Chamshyne sauté au gingembre et ciboulette
(روبيان، كاليماري، أسقلوب البحر)
مزيج من المأكولات البحرية المقلية في الووك مع الزنجبيل الطازج.
€16.90 ≈ $20.00
54 - لحم بقري بالساتيه على طبق ساخن
54 - Bœuf au saté sur plaque chauffante
لحم بقري بصلصة الفول السوداني يقدم على طبق ساخن.
€14.90 ≈ $17.00
55 - كاليماري بالساتيه على طبق ساخن
55 - Calamars au saté sur plaque chauffante
كاليماري بصلصة الفول السوداني يقدم على طبق ساخن.
€14.90 ≈ $17.00
58 - مكعبات لحم بقري بفلفل أسود على طبق ساخن
58 - Cubes de bœuf au poivre noir sur plaque chauffante
لحم بقري مقطع مكعبات مقلي بفلفل أسود، عطري جداً.
€14.90 ≈ $17.00
59 - بط بالكونفيت أناناس طازج
59 - Canard au confit d'ananas frais
بط محضر بصلصة أو مربى أناناس طازج.
€14.90 ≈ $17.00

بو بون

171 - بو بون باللحم البقري ولفائف الربيع بالدجاج
171 - BO BUN bœuf et nems au poulet
سلطة نودلز دافئة، لحم بقري مقلي، لفائف الربيع، خضروات نيئة وفول سوداني.
€13 ≈ $15.00
171P - بو بون بالدجاج ولفائف الربيع بالدجاج
171P - BO BUN poulet et nems au poulet
نسخة بالدجاج من بو بون.
€13 ≈ $15.00
171C - بو بون بالروبيان ولفائف الربيع بالخضروات
171C - BO BUN crevettes et nems aux légumes
بو بون بالروبيان ولفائف الربيع النباتية.
€15.90 ≈ $18.00
171V - بو بون نباتي، لفائف الربيع بالخضروات
171V - BO BUN Végétarien, nems aux légumes
بو بون بدون لحم، مع توفو ولفائف الربيع بالخضروات.
€13 ≈ $15.00
168 - فو خاص بكرات لحم البقر
168 - PHO spécial boulettes de bœuf
حساء فيتنامي تقليدي بنودلز الأرز ومرق لحم بقري عطري، مع كرات لحم.
€14.50 ≈ $17.00

الأطباق

طبق فيتنامي
PLATEAU VIETNAMIEN
لفائف الربيع، لحم خنزير بالكراميل، أرز سادة
طبق مكون من تخصصات فيتنامية.
€20.90 ≈ $24.00
طبق تايلاندي
PLATEAU THAI
توم يام بالدجاج، روبيان بالكاري الأخضر، أرز لزج
طبق مكون من تخصصات تايلاندية: حساء، كاري، وأرز لزج.
€25.90 ≈ $30.00
طبق كمبودي
PLATEAU CAMBODGIEN
سلطة بابايا بالروبيان، لحم بقري ماسامان، أرز سادة
طبق مكون من تخصصات كمبودية.
€25.90 ≈ $30.00
طبق صيني
PLATEAU CHINOIS
زلابية باللحم الخنزير، روبيان مقلي بالخضروات، أرز سادة
طبق مكون من كلاسيكيات صينية.
€21.90 ≈ $25.00

تخصصات صينية (تابع)

سلطات صينية

73 - لفائف الربيع بالدجاج والروبيان
73 - Rouleau de printemps au poulet et crevettes
فطيرة أرز طازجة ملفوفة بحشوة دجاج وروبيان وشعيرية ونعناع.
€4.90 ≈ $6.00
78 - سلطة صينية بالروبيان
78 - Salade chinoise aux crevettes
سلطة طازجة بالروبيان وصلصة صينية.
€8.90 ≈ $10.00
79 - سلطة صينية بالدجاج
79 - Salade chinoise au poulet
سلطة مكونة بالدجاج.
€7.90 ≈ $9.00
76 - سلطة صينية بلحم الخنزير
76 - Salade chinoise au jambon
سلطة مكونة من مكعبات لحم خنزير.
€7.90 ≈ $9.00

المطهوة على البخار

146 - زلابية بالروبيان (4 قطع)
146 - Raviolis aux crevettes (4 pièces)
ها كاو، زلابية بعجينة شفافة محشوة بالروبيان، مطهوة على البخار.
€7.90 ≈ $9.00
147 - زلابية باللحم الخنزير (4 قطع)
147 - Bouchées au porc (4 pièces)
سيو ماي، زلابية مفتوحة على البخار محشوة باللحم الخنزير.
€7.90 ≈ $9.00
149 - زلابية بالروبيان (4 قطع)
149 - Bouchées aux crevettes (4 pièces)
زلابية مطهوة على البخار بالروبيان.
€7.90 ≈ $9.00
150 - تشكيلة ستة ديم سوم
150 - Assortiment de six dimsun
سلة بخار تجمع أنواع مختلفة من الديم سوم.
€9.50 ≈ $11.00
151 - زلابية بالدجاج (4 قطع)
151 - Bouchées au poulet (4 pièces)
زلابية مطهوة على البخار محشوة بالدجاج.
€7.90 ≈ $9.00
156 - زلابية فيتنامية باللحم الخنزير (3 قطع)
156 - Raviolis vietnamiens au porc (3 pièces)
بانه كوون، فطائر أرز مطهوة على البخار ملفوفة باللحم الخنزير والفطر الأسود.
€8.50 ≈ $10.00

أطباق جانبية (أرز، بطاطس مقلية)

175 - أرز سادة
175 - Riz nature
أرز أبيض عطري مطهو على البخار.
€3 ≈ $3.00
176A - أرز مقلي خاص بالمنزل
176A - Riz sauté maison
أرز مقلي خاص بالمنزل.
€7 ≈ $8.00
176 - أرز كانتوني
176 - Riz cantonnais
أرز مقلي بالبيض والبازلاء ولحم الخنزير.
€5 ≈ $6.00
177 - أرز كانتوني بالكاري
177 - Riz cantonnais au curry
أرز كانتوني بالكراميل.
€7 ≈ $8.00
178 - أرز كانتوني بالروبيان
178 - Riz cantonnais aux crevettes
أرز مقلي بالروبيان.
€8.90 ≈ $10.00
173 - طبق بطاطس مقلية
173 - Assiette de Frites
بطاطس مقلية.
€5 ≈ $6.00
174 - بطاطس حلوة مقلية
174 - Frites de Patate douce
بطاطس مقلية حلوة، ذات طعم حلو قليلاً.
€6 ≈ $7.00

خضروات

172 - نودلز مقلية
172 - Nouilles sautées
نودلز مقلية بالخضروات، طبق نباتي.
€11.50 ≈ $13.00
179 - خضروات تشوب سوي
179 - Légumes chop suey
مزيج من الخضروات المقلية في الووك.
€7.50 ≈ $9.00
181 - بوك تشوي سوتيه سادة
181 - Bok Choy sauté nature
ملفوف صيني مقلي ببساطة، مقرمش وأخضر.
€7.50 ≈ $9.00
182 - بروكلي سوتيه سادة
182 - Brocolis sautés nature
زهيرات بروكلي مقلية في الووك.
€7.50 ≈ $9.00

مأكولات بحرية

92 - روبيان بالبروكلي
92 - Crevettes aux brocolis
روبيان مقلي مع البروكلي.
€14.90 ≈ $17.00
96 - روبيان بالملح والفلفل
96 - Crevettes au sel et au poivre
روبيان مقلي ثم مقلي بالملح والفلفل والفلفل الحار.
€14.90 ≈ $17.00
97 - روبيان بصلصة كيندو
97 - Crevettes à la sauce Kindo
روبيان مغطى بصلصة حمراء حلوة وحامضة (بكين).
€14.90 ≈ $17.00
99 - أسقلوب البحر بصلصة حارة
99 - Coquilles st jacques à la sauce piquante
أسقلوب البحر مقلي بصلصة حارة.
€15.90 ≈ $18.00
100 - أسقلوب البحر مقلي بالزنجبيل
100 - Coquilles st jacques sautées au gingembre
أسقلوب البحر مقلي بالزنجبيل الطازج.
€15.90 ≈ $18.00
104 - كاليماري بصلصة حارة
104 - Calamars à la sauce piquante
قطع كاليماري مقلية حارة.
€14.90 ≈ $17.00

دواجن

115 - بط مدون بالصلصة
115 - Canard laqué
شرائح بط مشوي بجلد مقرمش ولحم طري.
€13.90 ≈ $16.00
118 - دجاج مقرمش
118 - Poulet croustillant
قطع دجاج مغطاة بالبقسماط ومقلية.
€12.90 ≈ $15.00
119 - دجاج مقلي بصلصة الليمون
119 - Poulet frit à la sauce citron
دجاج مغطى بالبقسماط مغطى بصلصة ليمون حامضة.
€12.90 ≈ $15.00
120 - دجاج باللوز
120 - Poulet aux amandes
مكعبات دجاج مقلية مع الخضروات واللوز المقرمش.
€12.90 ≈ $15.00
125 - دجاج بالزنجبيل والبصل الأخضر
125 - Poulet au gingembre et ciboulette
دجاج مقلي بالزنجبيل الطازج.
€12.90 ≈ $15.00
127 - دجاج مقلي بالليمون جراس
127 - Poulet sauté à la citronnelle
دجاج مقلي بأعواد الليمون جراس.
€12.90 ≈ $15.00

لحم خنزير

130A - لحم خنزير بالأناناس الطازج
130A - Porc à l'ananas frais
لحم خنزير مقلي حلو ومالح مع الأناناس.
€15.90 ≈ $18.00
133 - ضلوع لحم خنزير بالملح والفلفل
133 - Travers de porc au sel et poivre
ضلوع لحم خنزير مقلية ومتبلة بالملح والفلفل.
€15.90 ≈ $18.00
134 - ضلوع لحم خنزير كين دو
134 - Travers de porc KIN-DO
ضلوع لحم خنزير بصلصة بكين الحلوة والحامضة.
€15.90 ≈ $18.00

لحم بقري

140 - لحم بقري مقلي بالزنجبيل
140 - Bœuf sauté au gingembre
لحم بقري مقلي بالزنجبيل.
€13.50 ≈ $16.00
141 - لحم بقري بفطر أسود
141 - Bœuf aux champignons noirs
لحم بقري مقلي مع الفطر الأسود.
€13.50 ≈ $16.00
142 - لحم بقري بالبروكلي
142 - Bœuf aux brocolis
لحم بقري مقلي مع البروكلي.
€13.50 ≈ $16.00
143 - لحم بقري مقلي بالليمون جراس
143 - Bœuf sauté à la citronnelle
لحم بقري مقلي بالليمون جراس.
€13.50 ≈ $16.00

تخصصات الأرز

66A - أرز لاك لاك باللحم البقري
66A - Riz Lac lac au bœuf
لوك لاك، لحم بقري متبل مشوي يقدم مع أرز بالصلصة.
€14.50 ≈ $17.00
67A - أرز لاك لاك بالروبيان
67A - Riz Lac lac aux crevettes
نسخة بالروبيان من طبق لوك لاك.
€16.50 ≈ $19.00
68 - أرز بلحم خنزير مدهون بالصلصة (تشا سيف)
68 - Riz au porc laqué Cha-siv
أرز يقدم مع لحم خنزير مشوي أحمر (شار سيو).
€13.90 ≈ $16.00
69 - أرز بضلوع لحم الخنزير المدهونة بالصلصة
69 - Riz au travers de porc laqué
أرز يقدم مع ضلوع لحم خنزير مدهونة بالصلصة.
€13.90 ≈ $16.00
69A - أرز بثلاثة أنواع لحوم
69A - Riz aux 3 viandes
طبق أرز مزين بثلاثة أنواع من اللحوم المشوية (غالباً لحم خنزير مدون، بط، لحم خنزير مقرمش).
€19.90 ≈ $23.00
133A - أرز بضلوع لحم الخنزير بالملح والفلفل
133A - Riz au travers de porc sel et poivre
أرز يقدم مع ضلوع لحم خنزير مقلية بالملح والفلفل.
€17.90 ≈ $21.00

قوائم طعام

قائمة البخار
MENU VAPEUR
2 زلابية بالروبيان + 2 زلابية بالروبيان + 2 زلابية بالدجاج. المشروب غير مشمول.
قائمة كاملة مع مقبلات وتشكيلة من المطهوة على البخار.
€14.50~ ≈ $17.00
قائمة سريعة
MENU EXPRESS
المشروب غير مشمول
قائمة غداء سريعة مع مقبلات وطبق رئيسي وطبق جانبي.
€14.50~ ≈ $17.00
قائمة لا باجود
MENU LA PAGODE
المشروب غير مشمول
قائمة كاملة تقدم خيارات من الأطباق الأكثر تفصيلاً والتخصصات.
€18.90~ ≈ $22.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
4.3
٢٠٧ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس