Restaurant TALYA
Restaurant TALYA
午餐和晚餐套餐
沙威玛拼盘 + 饮品或咖啡
ASSIETTE CHAWARMA + BOISSON OU CAFÉ
沙威玛拼盘（牛肉或鸡肉）+ 饮品（33厘升）或咖啡
全套菜单，包括烤肉串（沙威玛）拼盘，配菜。含一杯清凉饮品或咖啡。
€20~
沙威玛拼盘 + 饮品或咖啡 + 甜点
ASSIETTE CHAWARMA + BOISSON OU CAFÉ + DESSERT
沙威玛拼盘（牛肉或鸡肉）+ 饮品（33厘升）或咖啡 + 甜点（果仁蜜饼或穆哈拉比亚）
丰盛套餐，包括沙威玛拼盘、饮品和自选传统黎巴嫩甜点。
€23~
自选拼盘 + 饮品或咖啡 + 甜点
ASSIETTE AU CHOIX + BOISSON OU CAFÉ + DESSERT
自选拼盘 + 饮品（33厘升）或咖啡 + 甜点（果仁蜜饼或穆哈拉比亚）
全套套餐，可选择主菜，配饮品和甜点。
€23~
冷开胃菜
仅限外带半份
鹰嘴豆泥
HOMMOUS
鹰嘴豆泥、芝麻酱、柠檬
一种由鹰嘴豆泥和芝麻酱（芝麻酱）、大蒜和柠檬混合而成的奶油状鹰嘴豆泥。黎巴嫩经典菜肴，味道浓郁温和，可搭配面包食用。
€4.50~
穆塔巴尔
MOUTABBAL
茄子酱、芝麻酱、柠檬
也称为巴巴甘努什，是烤烟熏茄子泥，混合芝麻酱。口感奶油般顺滑，带有独特的烟熏味。
€4.50~
塔布勒沙拉
TABOULEH
番茄、欧芹、薄荷、碾碎的小麦、橄榄油、柠檬
一种非常清爽的沙拉，主要由切碎的平叶欧芹、薄荷、番茄和少量碾碎的小麦组成。简单用橄榄油和柠檬调味。
€4.50~
法图什沙拉
FATTOUCH
东方什锦沙拉，烤黎巴嫩面包，橄榄油，柠檬
一种色彩缤纷的乡村沙拉，配时令蔬菜和烤皮塔饼块以增加脆度。用漆树果粉调味，带有酸味。
€4.50~
拉赫布沙拉
SALATA EL RAHEB
烤茄子、辣椒、洋葱、橄榄油
被称为“僧侣沙拉”，它将融化的烤茄子与酥脆的新鲜蔬菜混合。
€4.50~
东方沙拉
SALATA SHARKIEH
番茄、生菜、黄瓜、柠檬、橄榄油
一种简单清爽的东方沙拉，由切成丁的新鲜蔬菜组成。
€4.50~
瓦拉克伊纳布
WARAK INAB
米饭、番茄、欧芹馅葡萄叶
手工卷制的葡萄叶，内馅为米饭和香草的素食混合物。口感柔嫩，略带柠檬味。
€4.50~
穆萨卡
MOUSSAKAA
茄子配番茄酱、鹰嘴豆
一道丰盛的冷炖菜，由炸茄子和番茄酱炖煮的鹰嘴豆组成。
€4.50~
卢比耶
LOUBIEH
番茄酱炖青豆
扁豆豆荚在番茄酱中慢炖，配橄榄油和洋葱。冷盘。
€4.50~
拉布内
LABNEH
用凝乳、大蒜和干薄荷制成的黎巴嫩白奶酪（蒜味或原味）
一种浓稠、奶油状的脱水新鲜奶酪，类似于希腊酸奶但更浓稠。用橄榄油调味，有时加蒜和薄荷。
€4.50~
穆哈玛拉
MOUHAMARA
辣味辣椒酱
一种辛辣的蘸酱，由烤红辣椒、核桃和面包屑制成，配石榴糖浆。甜、咸、微辣的味道。
€4.50~
巴米耶
BAMIEH
秋葵、大蒜、洋葱用番茄酱炖煮，配米饭
秋葵炖番茄酱，配香菜和大蒜。
€4.50~
热开胃菜
按份或按件
沙拉三明治
FALAFEL
4个蚕豆和鹰嘴豆炸丸子
酥脆的炸丸子，由压碎的鹰嘴豆和蚕豆制成，混合香草和香料。街头小吃的必备品。
€1.80~
基贝
KEBBÉ
4个肉末丸子
椭圆形丸子，由碾碎的小麦和肉制成的外壳，内馅为辣肉末和松子。炸制酥脆。
€2~
斯菲哈
SFIHA
4个迷你肉馅黎巴嫩披萨
开放式小馅饼，内馅为肉末、番茄、洋葱和香料的美味混合物。
€1.70~
肉馅萨姆布西克
SAMBOUSSIK VIANDE
4个肉馅炸饺
半月形炸饺，内馅为肉末和洋葱。
€1.70~
肉馅杰尔内萨姆布西克
SAMBOUSSIK JERNÉ
4个奶酪馅炸饺
酥脆的酥皮饺，内馅为融化的白奶酪混合物。
€1.70~
拉卡特
RAAKAT
4个奶酪卷
酥脆的酥皮卷，内馅为奶酪，常配欧芹或薄荷。
€1.70~
法塔耶尔
FATTAYER
4个菠菜柠檬馅饺
小三角形酥皮点心，内馅为菠菜、洋葱和漆树果粉的酸味混合物。
€1.70~
肉馅烤饼
ARAYESS VIANDE
肉馅面包
用调味肉末填充后烤制的黎巴嫩面包，直到面包酥脆，肉煮熟。
€6.50
≈ HK$59苏茹克
SOUJOUK
辣香肠
辣味风干牛肉香肠，炒制后热食，常配番茄或柠檬。
€6.50
≈ HK$59马卡内克
MAKANEK
柠檬橄榄油小香肠
用香料调味的小型黎巴嫩香肠，用柠檬汁煎炒。
€6.50
≈ HK$59鸡肝
SAWDA DAJAJ
柠檬橄榄油炒鸡肝
嫩鸡肝用大蒜、柠檬汁和石榴糖浆炒制。
€6.50
≈ HK$59沙威玛鹰嘴豆泥
HOMMOUS CHAWARMA
腌制牛肉片
一道丰盛的菜肴，将浓郁的鹰嘴豆泥与热腾腾、美味的沙威玛肉混合在一起。
€7.50
≈ HK$68哈拉土豆
BATATA HARRA
大蒜、香菜和香料炒土豆
炸土豆块，然后用大蒜、新鲜香菜和辣椒炒制。酥脆辛辣。
€5.50
≈ HK$50鹰嘴豆法特
FATTEH HOMMOUS
鹰嘴豆、酸奶酱、芝麻酱、柠檬、大蒜、烤面包
一道舒适的菜肴，由烤面包层、热鹰嘴豆和奶油状的酸奶和芝麻酱组成，常配松子。
€8.50
≈ HK$77萨菲哈
SAFIHA
肉末饼
烤制的薄饼，上面铺有调味肉末。类似于无奶酪的披萨。
€4.50
≈ HK$41扎塔尔薄饼
MANOUCHÉ ZAATAR
3个百里香饼
涂有橄榄油和扎塔尔（百里香、芝麻、漆树果粉）混合物的黎巴嫩薄饼。
€4.50
≈ HK$41奶酪薄饼
MANOUCHÉ JEBNA
奶酪
烤制的黎巴嫩薄饼，上面铺有融化的白奶酪。
€5.50
≈ HK$50穆萨坎
MUSAKHAN
4件
薄饼卷，内馅为撕碎的鸡肉、焦糖洋葱、漆树果粉和橄榄油。
€2~
扁豆汤
SOUPE AUX LENTILLES
时令。
浓郁滋养的扁豆汤，用红扁豆、孜然和柠檬制成。
€6.50
≈ HK$59多人套餐
最少2人
双人份开胃菜拼盘（2人份）
MEZZÉ 2 (POUR 2 PERSONNES)
4个蚕豆和鹰嘴豆炸丸子
丰盛的冷热开胃菜拼盘，适合分享。是品尝黎巴嫩美食多样性的理想选择。
€44
≈ HK$397三人份开胃菜拼盘（3人份）
MEZZÉ 3 (POUR 3 PERSONNES)
4种蔬菜（欧芹、番茄、柠檬、大蒜、薄荷、辣椒）
三人份的特色菜大拼盘。
€66
≈ HK$595四人份开胃菜拼盘（4人份）
MEZZÉ 4 (POUR 4 PERSONNES)
4个迷你肉馅黎巴嫩披萨
四人份冷热开胃菜盛宴。
€79
≈ HK$712素食开胃菜拼盘（2人份）
MEZZÉ VÉGÉTARIEN (POUR 2 PERSONNES)
14种冷热开胃菜拼盘（8种冷盘，6种热盘）
精选无肉特色菜，包括沙拉、蘸酱和蔬菜或奶酪炸丸子。
€42
≈ HK$379我们的拼盘
沙拉三明治拼盘
ASSIETTE FALAFEL
热冷拼盘。
主菜，包括酥脆的沙拉三明治，配一系列冷热配菜。
€15
≈ HK$135塔利亚拼盘
ASSIETTE TALYA
热冷拼盘。
招牌拼盘，提供各种特色菜的组合。
€18.50
≈ HK$167鸡肉串
CHICHE TAOUK
两串腌制鸡肉
用柠檬、大蒜和酸奶腌制后烤制的鸡胸肉串。鲜嫩多汁。
€17.50
≈ HK$158卡夫塔
KAFTA
两串牛肉末、洋葱、欧芹
用香草和香料调味的肉末串，在烧烤架上烤制。
€16.50
≈ HK$149牛肉沙威玛
CHAWARMA BŒUF
腌制牛肉片
用香料腌制后在垂直烤肉架上烤制的薄牛肉片。
€16.50
≈ HK$149鸡肉沙威玛
CHAWARMA POULET
腌制鸡肉片
用大蒜和柠檬腌制后慢烤的薄鸡肉片。
€16.50
≈ HK$149什锦沙威玛
CHAWARMA MIXTE
牛肉或鸡肉沙威玛、卡夫塔、鸡肉串
一道结合了两种沙威玛肉（牛肉和鸡肉）以及烤肉的拼盘。
€19
≈ HK$171什锦烤肉
GRILLADES MIXTES
烤肉拼盘：烤串和卡夫塔。
€21
≈ HK$189冷饮
可口可乐、橙味汽水或零度可乐 33厘升
COCA-COLA, ORIG OU ZERO 33CL
碳酸可乐味饮料。
€3
≈ HK$27百事可乐、芬达或雪碧 33厘升
PERRIER, FANTA OU SPRITE
精选苏打水或气泡水。
€3
≈ HK$27冰茶
ICE TEA
甜而清爽的冰茶。
€3
≈ HK$27施维普斯 25厘升
SCHWEPPES 25CL
汤力水或柑橘味苏打水。
€3
≈ HK$27七喜、七喜莫吉托 33厘升
7UP, 7UP MOJITO 33CL
柠檬青柠味苏打水。
€3
≈ HK$27平瓶装水 50厘升
EAU PLATE 50CL
瓶装矿泉水。
€3
≈ HK$27果汁
JUS DE FRUIT
橙子、苹果 25厘升
经典果汁。
€3~
绿洲 33厘升
OASIS 33CL
水果味平底饮料。
€3
≈ HK$27热饮
浓缩咖啡
ESPRESSO
浓缩咖啡。
€3
≈ HK$27双份浓缩咖啡
DOUBLE ESPRESSO
双份浓缩咖啡。
€4.50
≈ HK$41薄荷茶
THÉ À LA MENTHE
绿茶配鲜薄荷，加糖。传统饮品，助消化。
€4.50
≈ HK$41花草茶
INFUSION
马鞭草或洋甘菊
无咖啡因草本热饮。
€4.50
≈ HK$41甜点
马穆尔
MAAMOUL
枣或开心果
粗麦粉黄油饼干，内馅为枣或开心果。入口即化，带有橙花水香味。
€3.50
≈ HK$32穆哈拉比亚
MOUHALABIA
橙花东方布丁
奶油状牛奶布丁，带有橙花水香味，常配碎开心果。
€4.50
≈ HK$41果仁蜜饼
BAKLAWA
3块干果酥皮点心
由薄酥皮制成的糕点，内馅为碎核桃，淋上甜糖浆。
€4
≈ HK$36茶或咖啡配甜点
THE OU CAFE GOURMAND
配3种迷你甜点
咖啡或茶配三款迷你糕点。
€7.50
≈ HK$68商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
