Lo Sgobbone Da Pippo








Le Sgobbone HOSTERIA
“Sgobbone”什锦开胃菜
Antipasto misto alla “Sgobbone”
火腿和马苏里拉奶酪
种类丰富的自制开胃菜,每日更换。通常包括意大利腌肉、奶酪和各种烹饪的蔬菜。非常适合分享,品尝各种特色菜。
帕尔马火腿
Prosciutto di Parma
高品质陈年意大利生火腿,甜美细腻。切成薄片,入口即化。经典的意大利开胃菜。
帕尔马火腿和布法罗马苏里拉奶酪
Prosciutto di Parma e mozzarella di bufala
咸味的帕尔马生火腿与甜美多汁的哈密瓜的经典搭配。清淡爽口。非常适合炎热天气作为开胃菜。
帕尔马火腿和哈密瓜
Prosciutto di Parma e melone
咸味的帕尔马生火腿与甜美多汁的哈密瓜的经典搭配。清淡爽口。非常适合炎热天气作为开胃菜。
“Sgobbone”粗管面
Rigatoni alla “Sgobbone”
奶油、火腿和番茄
短意面配奶油粉色酱汁,由奶油、番茄和火腿制成。味道细腻而浓郁。丰盛而充实的菜肴。
奶酪胡椒意面
Tonnarelli cacio e pepe
罗马佩科里诺奶酪、胡椒
厚实宽蛋面配佩科里诺罗马诺奶油酱和大量黑胡椒。味道浓郁、咸鲜、辛辣。罗马菜的支柱。
阿马特里切风味粗管面
Rigatoni all’amatriciana
意式培根、洋葱、辣椒、罗马佩科里诺奶酪、番茄
意面配番茄酱、脆皮意式培根(或培根)和佩科里诺奶酪。味道咸鲜,略带辣味。非常受欢迎的拉齐奥传统菜肴。
格里西亚风味粗管面
Rigatoni alla gricia
意式培根、佩科里诺奶酪、胡椒
被认为是阿马特里切风味的祖先,这是一种“白酱”意面,配脆皮意式培根/培根、佩科里诺奶酪和胡椒。味道浓郁,非常咸鲜。富含鲜味。
培根蛋酱粗管面
Rigatoni alla carbonara
意式培根、鸡蛋、帕尔马干酪、胡椒
著名的罗马意面,配奶油酱,由鸡蛋、奶酪(佩科里诺/帕尔马干酪)和胡椒味的意式培根/培根制成。浓郁、丝滑、丰盛。不含奶油。
番茄罗勒细面
Tagliolini al pomodoro e basilico
薄新鲜意面配简单的鲜番茄和罗勒酱。味道清淡,地中海风味。永恒的经典。
朝鲜蓟细面
Tagliolini con carciofi
朝鲜蓟块、大蒜、橄榄油、胡椒、欧芹
新鲜意面配嫩朝鲜蓟、大蒜和欧芹。味道细腻,带有蔬菜风味。用橄榄油轻微调味。
松露细面
Tagliolini al tartufo
黄油、松露
宽蛋面配黄油和松露。香气浓郁,泥土味,味道精致。松露爱好者的珍贵菜肴。
土豆团子配肉酱
Gnocchi (fatti in casa) al ragù
自制土豆团子配肉酱
手工制作的柔软土豆团子,配浓郁的肉酱。口感柔软,家常舒适。
牛肝菌马塔利塔塔意面
Maltagliata ai funghi porcini
大蒜、橄榄油、辣椒、牛肝菌、欧芹
新鲜意面配芳香牛肝菌、大蒜和少许辣椒。带有森林风味和芳香。
鲻鱼细面
Fettuccine alla ricciola
鱼、大蒜、橄榄油、辣椒、小番茄、欧芹
宽蛋面配鲻鱼(优质鱼类)、小番茄和香料。海鲜风味清淡但美味。精致的菜肴。
普塔内斯卡风味粗管面
Strozzapreti alla puttanesca
新鲜意面(水和面粉制成)、大蒜、橄榄油、辣椒、续随子、黑橄榄、小番茄、欧芹
短意面配橄榄、续随子、小番茄和辣椒的浓郁酱汁。味道浓郁、咸鲜、略带辣味。
蛤蜊意大利面
Spaghetti alle vongole veraci
大蒜、橄榄油、辣椒、欧芹
意大利面配新鲜蛤蜊、大蒜、橄榄油和欧芹。通常是“白酱”。新鲜咸鲜的海鲜风味。
宽面“Sgobbone”
Pappardelle alla “Sgobbone”
牛肝菌、奶油、胡椒、香肠
宽蛋面配浓郁的牛肝菌、碎香肠和奶油酱。菜肴浓郁、奶油般柔滑,味道鲜美。
意面扁豆
Pasta e fagioli
配鸡蛋面片
浓稠奶油般的豆子汤配短意面。传统贫穷菜肴,营养丰富,令人满足。乡村甜味。
意面鹰嘴豆
Pasta e ceci
配鸡蛋面片
传统的鹰嘴豆和意面汤。奶油般柔滑,味道鲜美,常配迷迭香。温暖而丰盛的菜肴。
意面土豆
Pasta e patate
配鸡蛋面片
土豆炖制的奶油意面。淀粉含量高,浓稠,令人满足。味道简单,家常。
意面扁豆
Pasta e lenticchie
配鸡蛋面片
扁豆和短意面汤。泥土风味,富含铁。健康传统的菜肴。
“Sgobbone”小牛肉
Cotoletta alla “Sgobbone”
小牛肉、芝麻菜、小番茄,用橄榄油、胡椒、盐、罗勒调味
裹面包屑炸的小牛肉片,上面配有新鲜芝麻菜和小番茄沙拉。酥脆的热牛肉与清爽蔬菜的对比。
“Sgobbone”肉丸
Polpette alla “Sgobbone”
牛肉末、番茄和土豆泥
柔软的牛肉丸配番茄酱,配土豆泥。经典的菜肴,因其简单美味而深受喜爱。
烤小牛肉胸
Petto di vitello alla fornara
小牛肉胸尖配其酱汁和土豆
烤小牛肉配土豆。肉质嫩滑多汁,配其自身肉汁。罗马特色菜。
炖小牛肉
Spezzatino di vitello in umido
慢炖小牛肉块配蔬菜和番茄。肉质非常嫩,易碎。味道非常鲜美。
烤牛肉牛排
Bistecca di manzo ai ferri
简单的烤牛肉牛排。烤肉的浓郁风味。可根据喜好选择半熟或全熟。
烤小牛肉腰排
Lombata di vitello ai ferri
烤制的优质小牛肉。白色、瘦肉、细腻。味道清淡而精致。
猎人式烤羊肉
Abbacchio alla cacciatora
羊肉块配白葡萄酒、大蒜、橄榄油、辣椒、迷迭香酱
烤羊肉块,用醋、大蒜和迷迭香炖制。罗马乡村菜肴,味道浓郁芳香。肉质嫩滑美味。
烤羊排
Scottadito
烤羊肋排,趁热用手食用(因此得名“scottadito”)。外脆内嫩。羊肉的典型风味。
罗马式鳕鱼
Baccalà alla romana
洋葱、松子、葡萄干、番茄
炖鳕鱼配番茄、葡萄干和松子。罗马犹太菜肴的经典甜酸平衡。鱼肉柔软美味。
烤乳猪配土豆
Maialino al forno con patate
烤猪肉配大蒜、胡椒和迷迭香
年轻烤猪肉,皮脆肉嫩,香草调味。配烤土豆。节日菜肴,非常美味。
芝麻菜牛肉条
Straccetti di manzo con rucola
小块薄牛肉、芝麻菜
细牛肉条快速炒制,放在新鲜芝麻菜床上。清淡快捷的菜肴。芝麻菜增添了辛辣清新的风味。
罗马式牛膝骨
Ossobuco alla romana
番茄
小牛肉带骨髓,用番茄和豌豆(通常)炖制。肉质胶状、非常嫩滑。味道非常鲜美。
牛肉卷配土豆泥
Involtini di manzo con purè
番茄牛肉片,内馅为胡萝卜、芹菜、火腿
肉片卷,内馅美味,用番茄酱烹制。配土豆泥。家常菜,味道浓郁。
烤菲力牛排
Filetto di manzo ai ferri
最嫩、最优质的牛肉部位,烤制。瘦肉,入口即化。最好选择半熟或中等熟度。
罗马式牛肚
Trippa alla romana
番茄、胡萝卜、芹菜
慢炖内脏配番茄、薄荷和罗马佩科里诺奶酪。贫穷但风味浓郁的传统菜肴。口感柔软独特。
猎人式炖兔肉
Coniglio alla cacciatora
大蒜、橄榄油、辣椒、迷迭香、白葡萄酒
块状兔肉煎炒后用酒和香料烹制。白色瘦肉,味道鲜美。乡村风味,芳香浓郁。
金枪鱼酱小牛肉配续随子
Vitello tonnato con capperi
薄片煮小牛肉,冷食,覆盖着金枪鱼、蛋黄酱和续随子制成的奶油酱。经典的开胃菜或夏季冷盘。
烤牛肉配土豆
Roast-beef con patate
配自身肉汁
英式烤牛肉,切成薄片,冷食或温食,配土豆。内部保持粉红色。清淡的蛋白质菜肴。
烤牛肉卡帕乔
Roast-beef carpacciato
橄榄油、柠檬、胡椒、帕尔马干酪、芝麻菜
薄切烤牛肉,如同卡帕乔,配芝麻菜、帕尔马干酪片、橄榄油和柠檬。非常新鲜美味。
土豆泥
Purè di patate
煮土豆捣碎,加入牛奶和黄油。奶油般柔滑。是炖肉或烤肉的经典配菜。
烤土豆
Patate arrosto
大蒜、橄榄油、迷迭香
切块土豆,烤至外脆内软。用迷迭香调味。百搭配菜。
菊苣
Cicoria
罗马特色绿叶蔬菜,略带苦味。通常用大蒜和辣椒炒制。非常适合“清洁”味蕾。
罗马花椰菜
Broccolo romano
形状独特、味道甜美的卷心菜。煮或炒。富含维生素和风味。
西兰花
Broccoletto
西兰花或类似蔬菜,略带苦辣味。炒制。中南部意大利的特色配菜。
生菜沙拉
Insalata verde
简单的生菜或新鲜绿叶蔬菜沙拉。清淡爽口。可根据喜好用橄榄油和醋调味。
什锦沙拉
Insalata mista
混合各种叶菜、番茄、胡萝卜和其他生蔬菜的沙拉。色彩丰富且健康。
罗马式朝鲜蓟
Carciofo alla romana
用白葡萄酒、橄榄油、大蒜、胡椒、辣椒、欧芹、薄荷炖制
整个朝鲜蓟,清理干净,倒置用橄榄油、大蒜和薄荷烹制。非常嫩滑芳香。罗马菜的标志。
续随子酱配凤尾鱼
Puntarelle con salsa di acciughe
生罗马花椰菜嫩芽,脆爽略带苦味。配凤尾鱼、大蒜和醋的美味酱汁。罗马时令特色菜。
帕尔马干酪
Parmigiano
硬质、颗粒状的陈年奶酪。味道浓郁、咸鲜,带有干果味。切片或块状供应。
罗马佩科里诺奶酪
Pecorino romano
陈年绵羊奶酪,非常咸鲜。质地坚硬,白色。拉齐奥特色,常磨碎使用,但作为餐桌奶酪也很棒。
自制半陈年佩科里诺奶酪
Pecorino della casa semistagionato
中等陈年的绵羊奶酪。比罗马佩科里诺奶酪硬度低、咸度低,更甜更软。味道均衡。
布法罗马苏里拉奶酪
Mozzarella di bufala
用布法罗牛奶制成的新鲜意式奶酪。外表光泽有弹性,内心柔软多汁。味道独特而细腻。
烤阿布鲁佐斯卡莫扎奶酪
Scamorza abruzzese alla griglia
烤盘上烤制的意式奶酪(scamorza),融化后外层略带焦脆。味道鲜美,拉丝。
焦糖布丁
Crème caramel
奶油和鸡蛋制成的甜点,带有液态焦糖层。质地光滑,布丁般。甜味和香草味。
酸樱桃果酱挞
Crostata di marmellata di visciole
酥皮挞,馅料是酸樱桃果酱。甜酸平衡的完美结合。罗马犹太传统甜点。
蒙布朗蛋糕
Mont Blanc
奶油、蛋白霜、栗子酱
以甜栗子泥和打发奶油为基础的华丽甜点,常配蛋白霜。浓郁,秋季风味。
萨赫蛋糕
Sacher
巧克力海绵蛋糕配杏子酱
著名的巧克力蛋糕,夹有薄薄一层杏子酱,覆盖巧克力糖霜。味道浓郁而颓废。
加泰罗尼亚奶油布丁
Crema catalana
柔软的卡仕达奶油,覆盖着脆焦糖糖层。吃的时候用勺子敲碎表面。
提拉米苏
Tiramisù
鸡蛋、糖、咖啡、可可、手指饼干
最著名的意大利甜点:浸泡在咖啡中的手指饼干层与马斯卡彭奶油交替。撒上可可粉。奶油般,提神。
奶奶的蛋糕
Torta della nonna
挞配卡仕达奶油、松子
经典的挞类蛋糕,底部是酥皮,馅料是卡仕达奶油,顶部覆盖松子和糖粉。细腻的柠檬味甜点。
杏仁糖冰糕
Semifreddo al torroncino
冷甜点,类似冰淇淋但更蓬松,加入脆杏仁糖块。甜美的蜂蜜和坚果味。
奶油
Crema
经典的奶油鸡蛋和香草冰淇淋。简单、浓郁、丝滑。
榛子
Nocciola
用烤榛子酱制作的冰淇淋。芳香,坚果味。
巧克力
Cioccolato
黑巧克力或牛奶巧克力冰淇淋。巧克力爱好者的奶油般甜腻选择。
新鲜水果沙拉
Macedonia di frutta fresca
切块的时令新鲜水果什锦。通常用柠檬汁和糖调味。清淡健康的甜点。
草莓(可选)
Fragole a piacere
新鲜草莓,可根据喜好选择:原味、加糖和柠檬,或加奶油。
森林草莓
Fragoline di bosco
小巧、芳香、甜美的野生草莓。稀有而美味的佳肴。
菠萝
Ananas
新鲜菠萝片。酸甜的热带水果,因其助消化特性,非常适合餐后。
咖啡
Caffè
经典的意式浓缩咖啡。浓郁、醇厚、芳香,装在小杯中。传统上用于餐后。
无咖啡因咖啡
Caffè decaffeinato
浓缩咖啡的无咖啡因版本。保留咖啡风味,但无兴奋作用。
自酿葡萄酒 1升 按饮用量收费
Vino della casa 1 litro a consumo
自酿散装葡萄酒,通常是当地的。用一升的壶供应,按饮用量收费。
啤酒
Birra
瓶装或生啤。由麦芽和啤酒花制成的起泡清爽酒精饮料。
可口可乐
Coca cola
可乐口味的甜味碳酸饮料。闻名世界。
零度可乐
Coca cola zero
无糖版可口可乐。相同的标志性口味,但零卡路里。
雪碧
Sprite
柠檬青柠口味的甜味碳酸饮料。甜、透明、解渴。
芬达
Fanta
橙子口味的甜味碳酸饮料。鲜艳的橙色,果味浓郁。
瓦尔多比亚德内普罗塞克起泡酒
Prosecco di Valdobbiadene
著名的意大利起泡酒,芳香清爽。带有果香和花香,气泡细腻。非常适合作为开胃酒。
Agricola Ruggeri
Agricola Ruggeri
Ruggeri农场的精选白葡萄酒。可能是普罗塞克或优质当地葡萄酒。
阿布鲁佐特雷比亚诺
Trebbiano d’Abruzzo
Cantina Masciarelli
清爽的阿布鲁佐干白葡萄酒。新鲜,酸度好,带有白果香气。餐桌上用途广泛。
阿布鲁佐佩科里诺奶酪
Pecorino Abruzzese
Cantina Tollo
结构饱满、矿物质感的本土白葡萄酒。香气浓郁,味道咸鲜。非常适合搭配鱼类和白肉。
萨尼奥法兰吉娜
Falanghina del Sannio
Cantina del Taburno
清爽芳香的坎帕尼亚白葡萄酒。带有柑橘和白花香气。非常宜人易饮。
阿布鲁佐蒙特布查诺
Montepulciano d’Abruzzo
阿布鲁佐浓郁果味的红葡萄酒。单宁柔和,带有黑樱桃香气。非常适合搭配肉类菜肴。
Cantina Masciarelli
Cantina Masciarelli
著名酒庄 Masciarelli 出品的红葡萄酒。可能是经典的蒙特布查诺,平衡可靠。
托斯卡纳莫雷利诺
Morellino Toscano
以桑娇维塞为基础的托斯卡纳红葡萄酒。干爽,温暖,略带单宁。非常适合搭配肉酱意面和红肉。
拉齐奥设拉子
Shiraz Laziale
Az. Agricola Casale del Giglio
拉齐奥种植的国际红葡萄酒。辛辣,带有黑胡椒和成熟红色水果的香气。结构饱满,口感醇厚。
阿布鲁佐蒙特布查诺
Montepulciano d’Abruzzo
S. Martino Rosso Riserva Marina Cvetic Cantina Masciarelli
优质的蒙特布查诺珍藏版。复杂、浓郁,带有陈年木桶带来的香料、巧克力和香草味。适合冥想或搭配烤肉。
蒙塔奇诺红葡萄酒
Rosso di Montalcino
Banfi S.A. SRL Montalcino
优雅果味的托斯卡纳红葡萄酒,布鲁内洛的姊妹酒。结构良好,但更清爽直接。非常适合搭配烤肉。