Casa Maria








蒜香橄榄油烤面包
Bruschetta aglio e olio
烤面包片,抹上大蒜并淋上橄榄油。酥脆、鲜美、芳香。简单的经典意大利开胃菜。
番茄烤面包
Bruschetta al pomodoro
烤面包配切碎的新鲜番茄、罗勒和橄榄油。酥脆的口感,配上清爽多汁的配料。经典的开胃菜。
风干火腿配水牛马苏里拉奶酪
Prosciutto crudo e mozzarella di bufala
风干火腿配新鲜水牛马苏里拉奶酪。咸鲜的火腿与奶油味温和的奶酪形成对比。经典的冷盘开胃菜。
混合风干肉拼盘
Tagliere di affettati misti
一个砧板,上面有各种切片风干肉类。提供各种质地和咸鲜风味。通常配面包。
大拼盘
Grande tagliere
(混合风干肉、帕玛森奶酪和马苏里拉奶酪)
一个大拼盘,包含混合风干肉类、帕玛森奶酪块和马苏里拉奶酪。浓郁、咸鲜、多样。适合分享。
卡普雷塞
Caprese
(马苏里拉奶酪和番茄)
新鲜马苏里拉奶酪片与番茄片和罗勒片摆盘。用橄榄油和盐调味。清淡新鲜的沙拉,代表意大利国旗的颜色。
水牛马苏里拉卡普雷塞
Caprese di bufala
一种卡普雷塞沙拉的变种,使用浓郁、奶油状的水牛马苏里拉奶酪。搭配新鲜番茄和罗勒。比标准马苏里拉奶酪具有更浓郁的奶香味。
简易佛卡夏
Focaccia semplice
烤制的扁平面包,淋上橄榄油和盐。外脆内软。非常适合小食或蘸酱。
调味佛卡夏
Focaccia condita
(马苏里拉奶酪、番茄、橄榄、芝麻菜、帕玛森奶酪)
佛卡夏配马苏里拉奶酪、番茄、橄榄、芝麻菜和帕玛森奶酪。浓郁美味的开胃菜,类似于披萨但更厚。新鲜咸鲜。
火腿配甜瓜
Prosciutto e melone
切片咸味风干火腿披在甜瓜上。经典的甜咸组合。清爽轻盈。
海鲜沙拉
Insalata di mare
冷海鲜沙拉,通常包含鱿鱼、虾、贻贝和章鱼,用油和柠檬拌匀。嫩滑、新鲜、酸爽。受欢迎的沿海开胃菜。
炒贻贝和蛤蜊
Sautè di cozze e vongole
用白葡萄酒、大蒜和欧芹汤炒制的贻贝和蛤蜊。鲜美咸鲜,香气浓郁。用面包蘸取美味的汤汁。
素食开胃菜
Antipasto vegetariano
(蔬菜)
各种烤制或腌制的蔬菜。通常包括西葫芦、茄子和辣椒。清淡、健康、美味。
番茄意面
Spaghetti al pomodoro
意面配经典的顺滑番茄酱。番茄的甜酸度与香草平衡。最典型的意大利面食。
新鲜番茄意面
Spaghetti con pomodoro fresco
意面配以新鲜樱桃番茄酱。比炖肉酱味道更清淡明亮。简单清爽。
芝士黑胡椒意面
Spaghetti cacio e pepe
罗马经典菜肴,用佩克里诺罗马诺奶酪和黑胡椒制作。酱汁浓郁咸鲜,黑胡椒带来辛辣味。浓郁而令人舒适。
香蒜笔管面
Pennette al pesto
短意面配罗勒香蒜酱。草本、坚果味、咸鲜,带有大蒜和奶酪风味。芬芳的热那亚特色。
蒜油辣椒意面
Spaghetti aglio, olio e peperoncino
意面配大蒜、橄榄油和辣椒。辛辣芳香。简单而大胆的菜肴,常在深夜享用。
辣味笔管面
Pennette all'arrabbiata
短意面配以辛辣番茄酱,用大蒜和干红辣椒制作。“Arrabbiata”意为“愤怒”,指其辣度。酸辣火爆。
阿马特里切长面
Rigatoni all'amatriciana
(番茄、意式培根和帕玛森奶酪)
粗管面配以番茄、风干猪脸颊肉(或意式培根)和佩克里诺奶酪酱。浓郁、咸鲜、略带咸味。罗马美食的基石。
纸包意面
Spaghetti al cartoccio
(海鲜)
海鲜意面(纸包)
蛤蜊意面
Spaghetti alle vongole
意面配新鲜蛤蜊、大蒜、橄榄油和白葡萄酒。咸鲜清淡。备受欢迎的海鲜意面经典。
培根蛋面
Spaghetti alla Carbonara
(鸡蛋、培根、帕玛森奶酪和黑胡椒)
意面配以鸡蛋、硬奶酪、风干猪肉(或意式培根)和黑胡椒的奶油乳化酱。浓郁、丝滑、咸鲜。传统食谱不含奶油。
千层面
Lasagna
(鸡蛋面皮、肉酱、白酱、帕玛森奶酪)
烤制的鸡蛋面皮、肉酱(肉酱)、奶油白酱和帕玛森奶酪。丰盛、柔软、令人舒适。著名的意大利烤箱菜。
松露意面
Strozzapreti al tartufo
(奶油松露和奶油)
扭扭面配奶油松露酱。泥土味浓郁,芳香。松露爱好者的奢华菜肴。
肉酱宽面(博洛尼亚)
Fettuccine al ragù di carne (Bolognese)
扁面条配慢炖肉酱和番茄酱。丰盛、鲜美、饱腹。全球公认的意大利舒适食物。
牛肝菌宽面
Fettuccine ai funghi porcini
扁面条配以泥土味的牛肝菌。味道鲜美,香气浓郁,突出了蘑菇的深邃风味。通常用少许奶油或油烹制。
奶油鸡肉宽面
Fettuccine Alfredo chicken
(黄油、帕玛森奶酪、奶油和鸡肉)
奶油鸡肉宽面
牛肝菌松露饺子
Ravioli ai funghi porcini con tartufo
塞满了牛肝菌的饺子,配以松露。深邃的泥土香气。精致而美味的菜肴。
四种奶酪土豆团子
Gnocchi ai 4 formaggi
(奶油、戈贡佐拉和奶酪)
软土豆饺子配四种奶酪酱,通常包括戈贡佐拉。奶油味、浓郁、非常令人满意。一份厚重、令人舒适的菜肴。
烟熏三文鱼笔管面
Pennette al salmone
短意面配烟熏三文鱼奶油酱。鲜美略带烟熏味,质地顺滑。现代意大利经典。
牛肝菌烩饭
Risotto ai funghi porcini
慢煮牛肝菌烩饭。泥土味浓郁,天鹅绒般顺滑。米饭的淀粉使其自然浓稠。
渔夫烩饭
Risotto alla pescatora
(海鲜)
烩饭配以贻贝、蛤蜊和虾等混合海鲜。用海鲜汤和番茄调味。鲜美、咸鲜,具有鲜明的地中海风味。
西冷牛排
Bistecca di manzo
烤牛排,简单调味以突出牛肉风味。多汁浓郁。通常配蔬菜或土豆。
烤乳猪
Abbacchio al forno
烤乳猪,罗马传统特色菜。肉质鲜嫩,常以迷迭香和大蒜调味。浓郁美味。
芝麻菜帕玛森牛肉片
Straccetti di manzo con rucola e parmigiano
切片炒牛肉配新鲜芝麻菜和帕玛森奶酪碎。热牛肉稍微烫软蔬菜。咸味肉类和辛辣沙拉的平衡组合。
牛肝菌牛肉片
Straccetti di manzo con funghi porcini
用芳香牛肝菌炒制的薄牛肉片。泥土味浓郁,咸鲜。牛肉嫩滑,快速炒制。
柠檬小牛肉
Scaloppina al limone
薄牛肉片裹面粉后用柠檬酱煎制。酸甜、嫩滑、清淡。经典的意大利肉类菜肴。
切片西冷牛排
Tagliata di Manzo
切片烤牛肉牛排,通常为三分熟至五分熟。简单,注重牛肉的品质。常淋上橄榄油和粗盐。
罗马风味小牛肉
Saltimbocca alla Romana
(肉、鼠尾草和风干火腿)
小牛肉片配风干火腿和鼠尾草,用白葡萄酒和黄油烹制。“Saltimbocca”意为“跳入口中”。鲜美、芳香、嫩滑。
绿胡椒菲力牛排
Filetto di manzo al pepe verde
菲力牛排配奶油绿胡椒酱。酱汁带有温和的辛辣味,与嫩肉相得益彰。浓郁而优雅。
烤牛排
Filetto di manzo alla griglia
烤牛排,最嫩的牛肉部位。根据喜好烹制,带有烟熏烤痕。简单而奢华。
牛肝菌菲力牛排
Filetto di manzo ai funghi porcini
牛排配炒牛肝菌。将肉的嫩滑与浓郁的泥土菌菇风味相结合。丰盛的主菜。
烤鸡胸肉配白米饭
Petto di pollo ai ferri con riso in bianco
烤鸡胸肉配白米饭。清淡、健康、简单的餐点。瘦肉蛋白,味道纯净。
烤土豆
Patate al forno
烤土豆,用迷迭香和盐调味。外脆内软。搭配肉类菜肴的完美配菜。
炸薯条
Patatine fritte
经典炸薯条。金黄炸土豆条。咸脆可口。
炒菠菜
Spinaci ripassati in padella
用大蒜和橄榄油炒制的菠菜。鲜美嫩滑的蔬菜。健康传统的蔬菜配菜。
炒菠菜
Cicoria ripassata in padella
用大蒜、油和辣椒炒制的菊苣。带有罗马菜肴特有的微苦味。提供浓郁的风味对比。
混合沙拉
Insalata mista
(生菜、番茄、胡萝卜和橄榄)
混合沙拉配生菜、番茄、胡萝卜和橄榄。新鲜、爽脆、色彩丰富。标准的配菜沙拉。
绿色沙拉
Insalata verde
(生菜和芝麻菜)
由生菜和芝麻菜组成的绿色沙拉。简单清爽,芝麻菜带有胡椒味。
杂烩沙拉
Insalata capricciosa
(生菜、鸡蛋、马苏里拉奶酪、橄榄、胡萝卜)
丰盛沙拉配生菜、煮鸡蛋、马苏里拉奶酪、橄榄和胡萝卜。比配菜沙拉更丰盛,近乎一顿便餐。质地和风味多样。
丰盛沙拉
Insalata ricca
(生菜、金枪鱼、番茄、马苏里拉奶酪、胡萝卜和橄榄)
沙拉配生菜、金枪鱼、番茄、马苏里拉奶酪、胡萝卜和橄榄。富含蛋白质和新鲜蔬菜。令人满意且完整。
凯撒沙拉
Caesar salad
(生菜、鸡肉和脆面包)
鸡肉沙拉配脆面包丁。奶油味,咸味酱汁。受欢迎的国际沙拉选择。
风干火腿马苏里拉烤面包
Crostino prosciutto e mozzarella
烤面包配融化的火腿和马苏里拉奶酪。酥脆、奶酪味浓郁、温热。令人舒适的开胃菜。
凤尾鱼马苏里拉烤面包
Crostino alici e mozzarella
烤面包配融化的马苏里拉奶酪和凤尾鱼。凤尾鱼的咸味可以中和浓郁的奶酪。咸鲜浓郁。
火腿马苏里拉卡尔佐内
Calzone prosciutto e mozzarella
折叠披萨面团,馅料为火腿和马苏里拉奶酪,然后烘烤。酥脆的外壳包裹着热腾腾、拉丝的馅料。经典的馅饼披萨。
火腿蘑菇卡尔佐内
Calzone prosciutto e funghi
折叠披萨面团,馅料为火腿和蘑菇。酥脆外皮内有鲜美泥土风味的馅料。丰盛满足。
玛丽娜拉
Marinara
(番茄和牛至)
披萨配番茄酱、大蒜和牛至(无奶酪)。简单、风味浓郁,天然素食。原始那不勒斯披萨风格。
玛格丽特
Margherita
(番茄和马苏里拉奶酪)
披萨配番茄酱和马苏里拉奶酪。最著名的意大利披萨。简单、均衡、深受喜爱。
蘑菇
Funghi
(番茄、马苏里拉奶酪和蘑菇)
白披萨配牛肝菌和马苏里拉奶酪。泥土味和奶油味,无番茄酱。
水牛马苏里拉玛格丽特披萨
Margherita con bufala
(番茄和水牛马苏里拉奶酪)
升级版玛格丽特披萨配水牛马苏里拉奶酪。比普通牛奶马苏里拉奶酪更浓郁、更奶油、更美味。
杂烩
Capricciosa
(马苏里拉奶酪、萨拉米、番茄、火腿、鸡蛋、蘑菇、橄榄)
馅料丰富的披萨,配有马苏里拉奶酪、番茄、萨拉米、火腿、朝鲜蓟(通常)、蘑菇和橄榄。多种风味的“善变”组合。
萨拉米
Salame
(番茄、马苏里拉奶酪和萨拉米)
披萨配番茄、马苏里拉奶酪和温和萨拉米片。咸鲜简单。类似于意大利辣香肠,但用的是意大利风干香肠。
辣萨拉米
Salame piccante
(番茄、马苏里拉奶酪和辣萨拉米)
披萨配辣萨拉米。带有不错的辣味。适合喜欢辣食的人。
那不勒斯
Napoli
(番茄、马苏里拉奶酪和凤尾鱼)
披萨配番茄、马苏里拉奶酪和凤尾鱼。咸鲜可口。传统的风味组合。
金枪鱼
Tonno
(番茄、马苏里拉奶酪和金枪鱼)
披萨配番茄、马苏里拉奶酪和金枪鱼片。独特的鱼味与番茄搭配得很好。咸鲜浓郁。
熟火腿
Prosciutto cotto
(熟火腿、马苏里拉奶酪、番茄)
披萨配番茄、马苏里拉奶酪和熟火腿。温和咸鲜。儿童和成人皆宜。
矿泉水
Acqua minerale
(矿泉水)
瓶装矿泉水,有气泡和无气泡两种。清爽补水。
罐装
Lattina
(可口可乐、雪碧、芬达)
罐装软饮料,如可乐、雪碧或芬达。甜味碳酸饮料。
果汁
Succhi di frutta
(果汁)
水果汁。甜美果味非酒精饮料。
冰咖啡
The freddo
(冰茶)
冰茶,通常为柠檬或桃子味。甜美清爽。
一杯葡萄酒
Calice vino
(一杯葡萄酒)
一杯餐厅自酿葡萄酒,红或白。
普罗塞克瓶装
Prosecco bottiglia
一整瓶普罗塞克,意大利起泡白葡萄酒。清爽起泡。
普罗塞克酒杯
Prosecco calice
(普罗塞克酒杯)
一杯普罗塞克起泡酒。非常适合作为开胃酒。
金巴利、马提尼
Campari, Martini
经典的意大利开胃酒。苦甜草本利口酒,冷饮或加苏打水饮用。
国产苦酒
Amari nazionali
(国产苦酒)
标准意大利草本消化酒(苦酒)。苦涩芳香,餐后饮用以助消化。
格拉巴酒、柠檬酒、茴香酒
Grappa, Limoncello, Sambuca
精选烈性意大利利口酒:葡萄渣白兰地(格拉巴酒)、柠檬利口酒(柠檬酒)或茴香利口酒(茴香酒)。
特色苦酒
Amari speciali
优质苦味草本利口酒。
威士忌
Whisky
蒸馏酒,由发酵谷物醪制成。
奶油威士忌
Crema di whisky
(威士忌奶油)
威士忌和奶油混合的甜酒(例如,百利甜酒)。浓郁,如甜点。
小杯莫雷蒂生啤
Birra alla spina piccola Moretti
小杯莫雷蒂生啤。经典的意大利淡色拉格啤酒。金黄色,苦味均衡。
小杯莫雷蒂白生啤
Birra alla spina piccola Moretti La Bianca
小杯莫雷蒂白生啤。一种浑浊清爽的小麦啤酒,带有柑橘味。
中杯莫雷蒂生啤
Birra alla spina media Moretti
中杯莫雷蒂生啤。经典意大利拉格啤酒的较大份。
中杯莫雷蒂白生啤
Birra alla spina media Moretti La Bianca
中杯白啤酒。较大份的清爽小麦啤酒。
瓶装啤酒
Birra in bottiglia
(泰宁氏、塞雷斯、科罗娜、佩罗尼)
瓶装啤酒,包括国际和国内品牌。
餐厅自酿葡萄酒
Vino della casa House wine
餐厅自酿红葡萄酒瓶装。
内罗达阿沃拉埃鲁索昆塔代西马
Nero d'Avola Eruso Quintadecima
用内罗达阿沃拉葡萄酿制的西西里红葡萄酒。通常酒体饱满,带有水果和香料香气。
莫雷利诺波吉奥阿梅诺
Morellino Poggio Ameno
来自托斯卡纳的红葡萄酒,主要为桑娇维塞。干型,咸鲜。
基安蒂克莱门特七世
Chianti Clemente VII
著名的托斯卡纳红葡萄酒。干型,中等酒体,带有樱桃香气和酸度。
基安蒂波吉奥迪锡耶纳
Chianti Poggio di Siena
另一种基安蒂选择,经典的意大利红葡萄酒。
梅洛博埃姆
Merlot Boem
梅洛葡萄酿制的红葡萄酒。通常柔和、果味浓郁、易于饮用。
蓝布鲁斯科
Lambrusco
来自艾米利亚-罗马涅的起泡红葡萄酒。通常果味浓郁,略带甜味或干型。最好冷饮。
蒙特布查诺切萨里尼马斯科尔特
Montepulciano Cesarini Mascolt
用蒙特布查诺葡萄酿制的红葡萄酒。通常浓郁,带有深色水果风味。
瓦尔波利切拉里帕索DOC博瓦罗
Valpolicella Ripasso DOC Bovaro
来自威尼托的浓郁红葡萄酒。用阿玛罗尼葡萄皮发酵,以增加深度和复杂性。
泰勒斯法尔斯科
Tellus Falesco
来自拉齐奥的西拉葡萄酒。酒体饱满,辛辣。
阿利亚尼科泰拉罗IGT
Aglianico Telaro IGT
用阿利亚尼科葡萄酿制的意大利南部红葡萄酒。单宁、酸度高,适合陈年。
布鲁内洛班菲
Brunello Banfi
优质托斯卡纳红葡萄酒,100%桑娇维塞。复杂、浓郁、优雅。
提拉米苏
Tiramisù
(手指饼干、咖啡、鸡蛋、马斯卡彭奶酪、糖)
著名的咖啡味甜点。浸泡在浓缩咖啡中的手指饼干和奶油马斯卡彭奶酪混合物层层叠加。撒上可可粉。
焦糖布丁
Cream caramel
(牛奶、鸡蛋、香草、糖)
奶油焦糖布丁
意式奶冻
Panna cotta
(奶油、香草、糖)
用明胶增稠的奶油冻。顺滑奶油般的甜点,常配浆果酱或焦糖。
当日蛋糕
Torta del giorno
当日蛋糕
当日特色蛋糕。请询问服务员今日精选。
闪电泡芙
Profitterol
(红或黑)
奶油馅的泡芙,淋上巧克力酱。有白巧克力或黑巧克力两种口味。
意式冰淇淋
Gelato
(冰淇淋)
意大利冰淇淋。比普通冰淇淋更奶油、更浓稠。
时令水果
Frutta di stagione
时令水果
精选新鲜时令水果。清淡健康的甜点。
咖啡
Caffè
标准意大利浓缩咖啡。浓烈、浓缩的咖啡,装在小杯中。
无咖啡因咖啡
Caffè decaffeinato
无咖啡因浓缩咖啡。味道与普通浓缩咖啡相同,但无咖啡因。
拿铁咖啡
Caffè latte
浓缩咖啡配蒸牛奶。比卡布奇诺更温和,牛奶更多。
美式咖啡
Caffè americano
加了热水的浓缩咖啡。浓度与滴滤咖啡相似。
卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡配以泡沫状的蒸牛奶。早餐经典。
热茶
Thè caldo
热茶。配柠檬或牛奶。
热巧克力
Cioccolata calda
热巧克力。浓稠、甜美、令人舒适。
热巧克力配鲜奶油
Cioccolata calda con panna
热巧克力配鲜奶油。