Bo Bun 11
越式牛肉粉 11
煎饼果子 (Jian bing)
传统煎饼
Jian bing traditionnel
煎饼果子，起源于中国北方，是一种传统而受欢迎的街头小吃。这些酥脆的薄饼提供了大胆的风味和质地对比。（饼底由小麦粉和绿豆粉制成，鸡蛋，黑芝麻，脆饼，香菜，韭菜，生菜，特制酱料）
一种传统的街头早餐食品，由绿豆和小麦粉面糊制成的咸味中国薄饼。上面有鸡蛋、香草和酥脆的馄饨皮。
€7~
鸡肉煎饼
Jian bing au poulet
传统的中国咸味薄饼，内含香料鸡肉。包含酥脆的饼干和包裹在薄饼中的新鲜香草。
€8.50
≈ HK$77牛肉煎饼
Jian bing au boeuf
牛肉煎饼。软饼、脆饼和咸味牛肉的组合带来了丰富的口感。
€8.50
≈ HK$77烤鸭煎饼
Jian bing au canard laqué
升级版的街头小吃，内含烤北京鸭肉片。浓郁鲜美，带有传统的酥脆口感。
€9.50
≈ HK$86前菜
凉拌黄瓜鸡丝 (Salade au concombre et poulet)
Salade au concombre et poulet 凉拌黄瓜鸡丝
清爽的鸡丝黄瓜沙拉。淋上清淡的酱汁，作为凉爽的开胃菜。
€7.50
≈ HK$68酱牛肉 (Rôti de boeuf épicé)
Rôti de boeuf épicé 酱牛肉
冷切香料卤牛肉。肉质紧实，风味浓郁，用八角和花椒等中国香料腌制。
€8.50
≈ HK$77凉拌五香豆腐丝 (Salade de tofu sec)
Salade de tofu sec 凉拌五香豆腐丝
五香干丝。口感有嚼劲，味道鲜美，常配香菜或芝麻油。
€6.50
≈ HK$59凉拌酸辣土豆丝 (Salade de pomme de terre)
Salade de pomme de terre 凉拌酸辣土豆丝
凉拌土豆丝，酸辣口味。土豆保持微脆。
€5.50
≈ HK$50毛豆沙拉 (Salade de édamamé)
Salade de édamamé 毛豆
煮毛豆，轻微加盐。简单健康的开胃菜。
€5
≈ HK$45皮蛋豆腐 (Oeufs centenaires)
Oeufs centenaires 皮蛋豆腐
皮蛋配嫩豆腐。色泽深暗，蛋黄浓郁，口感独特。
€6
≈ HK$54日式炸虾 (Crevette tempura) (4 pièces)
Crevette tempura (4 pièces) 日式炸虾
日式天妇罗炸虾。外酥内嫩。
€8
≈ HK$72炸鸡柳 (Poulet frit fait maison)
Poulet frit fait maison 炸鸡柳
自制炸鸡柳。香脆，金黄，调味适中。
€6.50
≈ HK$59鸡肉蔬菜煎饺 (Raviolis poulet et légume) (6 pièces)
Raviolis poulet et légume (6 pièces) 鸡肉蔬菜煎饺
鸡肉蔬菜煎饺。配蘸酱。
€5
≈ HK$45鸡肉春卷 (Nêms au poulet) (4 pièces)
Nêms au poulet (4 pièces) 鸡肉春卷
鸡肉蔬菜春卷。酥脆的外皮，鲜美的馅料。
€5
≈ HK$45主食 / 照烧饭
日式牛肉饭 (Gyudon)
Gyudon 日式牛肉饭
招牌特色。米饭碗上铺有洋葱、蔬菜和白芝麻的牛肉片。
日式牛肉饭。薄切牛肉和洋葱用甜酱油高汤炖煮，配蒸米饭。
€6.50
≈ HK$59宫保鸡丁盖饭 (Poulet à l'impérial)
Poulet à l'impérial (poulet kung pao) 宫保鸡丁盖饭
宫保鸡丁，花生，土豆。
宫保鸡丁盖饭。鸡丁与花生、蔬菜和辣椒一起炒制，酱汁鲜美微辣。
€6.50
≈ HK$59日式炸鸡排咖喱饭 (Curry japonais au poulet pané)
Curry japonais au poulet pané 咖喱鸡排饭
配白饭。
日式炸鸡排咖喱饭。咖喱酱温和，浓稠，略带甜味。
€9.50
≈ HK$86日式炸虾咖喱饭 (Curry japonais au crevette pané)
Curry japonais au crevette pané 咖喱炸虾饭
配白饭。
日式炸虾咖喱饭。令人舒适的微辣菜肴。
€11
≈ HK$99牛肉/鸡肉越式牛肉粉 (Bo bun au boeuf / au poulet)
Bo bun au boeuf / au poulet 牛肉/鸡肉越南米粉
米粉、鸡肉春卷、新鲜薄荷、黄瓜、胡萝卜、生菜、花生。
越南米粉沙拉。配有炒牛肉或鸡肉、春卷、新鲜香草、蔬菜和碎花生。
€8.50
≈ HK$77素越式米粉 (Bo bun végétarien)
Bo bun végétarien 素越南米粉
越南米粉沙拉的素食版本。包含米粉、新鲜香草、蔬菜和花生。
€8.50
≈ HK$77红烧牛肉面 (Soupe de nouilles au boeuf braisé)
Soupe de nouilles au boeuf braisé 红烧牛肉面
配有炖牛肉块的汤面。汤底浓郁，鲜美芳香。
€8.50
≈ HK$77烤鸭汤面 (Soupe de nouilles au canard laqué)
Soupe de nouilles au canard laqué 烤鸭汤面
烤鸭汤面。融合了鸭肉的浓郁和舒适的汤底。
€9.50
≈ HK$86套餐
套餐 8.50€
Menu 8.50€
1份照烧饭/宫保鸡丁盖饭配米饭 + 1份今日例汤 / 1份自制沙拉 + 1份椰丝糯米糍。
套餐包括一份主食饭、一份配菜和一份甜点。
€8.50~
午市套餐 - 套餐1
Menu Midi - Formule 1
仅限周一至周五午餐时间（节假日除外）。传统煎饼 + 苏打水 / 汤。
午餐套餐，包括传统煎饼和任选饮品或汤。
€7.50~
午市套餐 - 套餐2
Menu Midi - Formule 2
仅限周一至周五午餐时间（节假日除外）。传统煎饼 + 苏打水 + 薯角。
丰盛的午餐套餐，包括煎饼、薯条和苏打水。
€10
≈ HK$90午市套餐 - 套餐3
Menu Midi - Formule 3
仅限周一至周五午餐时间（节假日除外）。传统煎饼 + 珍珠奶茶。
受欢迎的午餐套餐，搭配传统咸味煎饼和甜味珍珠奶茶。
€10
≈ HK$90配菜
今日例汤 (Soupe du jour)
Soupe du jour 例汤
今日例汤。通常是清淡的咸味汤。
€2
≈ HK$18炸薯角 (Frites potatoes)
Frites potatoes 炸薯角
炸薯角。外脆内软。
€3.50
≈ HK$32白饭 (Riz blanc)
Riz blanc 白饭
蒸白米饭。搭配咸味主菜的中性配菜。
€2
≈ HK$18鸡蛋仔 (Gaufre aux oeufs)
鸡蛋仔
Gaufre aux oeufs
港式鸡蛋仔，以其气泡状而闻名。外酥内软/有嚼劲。
€5~
甜点
冰淇淋糯米糍 (Mochi glace)
Mochi glace 冰淇淋糯米糍
包裹着冰淇淋的甜糯米团（麻糬）。口感柔软有嚼劲，中心冰凉奶油状。价格为2个。
€5
≈ HK$45椰丝糯米糍 (Perles de coco)
Perles de coco 椰丝糯米糍
蒸糯米球，内含甜豆沙，外裹椰丝。温热柔软。
€2
≈ HK$18冰淇淋 (1球) (Glace)
Glace (1 boule) 冰淇淋
香草、巧克力、抹茶、芒果、草莓
一球冰淇淋。有多种经典和亚洲口味可供选择。
€3
≈ HK$27珍珠奶茶 (Bubble tea)
珍珠奶茶
Bubble tea
40厘升
含木薯珍珠或水果珍珠的甜味茶饮。有奶茶或水果茶两种选择。
€4.50~
茶馆
绿茶 (Thé vert)
Thé vert 绿茶
壶装
壶装热绿茶。清淡，草本，清爽。
€6.50
≈ HK$59玫瑰花茶 (Thé à la rose)
Thé à la rose 玫瑰茶
壶装
热玫瑰花茶。花香浓郁。
€6
≈ HK$54茉莉花茶 (Thé au jasmin)
Thé au jasmin 茉莉花茶
壶装
壶装热茉莉花茶。香气浓郁，舒缓身心。
€6
≈ HK$54枸杞红枣美容茶 (Thé aux goji et dattes)
Thé aux goji et dattes 枸杞红枣美容茶
壶装
热草本茶，含枸杞和红枣。天然甜味，在中国传统文化中被认为有益健康。
€7.50
≈ HK$68菊花安神茶 (Thé aux goji et chrysanthème)
Thé aux goji et chrysanthème 菊花安神茶
壶装
热草本茶，含枸杞和菊花。清淡，花香，舒缓。
€7.50
≈ HK$68杯装茶 (Thé au verre)
Thé au verre 杯
绿茶 / 玫瑰花茶 / 茉莉花茶 / 菊花茶
一杯热茶。可选绿茶、玫瑰花茶、茉莉花茶或菊花茶。
€3
≈ HK$27饮品 (Boisson)
苏打水
Soda
33厘升。可乐/零度可乐/冰茶/雪碧/奥兰治
罐装或瓶装碳酸软饮料。
€2
≈ HK$18依云 / 圣培露
Evian / San Pellegrino
50厘升。矿泉水或气泡水
矿泉水或气泡水。
€2
≈ HK$18椰子汁 / 荔枝汁
Jus de coco / Jus de litchi
甜水果汁，椰子或荔枝口味。
€3
≈ HK$27青岛啤酒
Bière chinoise Tsingtao
33厘升
著名的中国淡啤酒。清淡，爽口，令人耳目一新。
€4
≈ HK$36商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？