Bistro Le Lien






Plat du jour 今日特餐
Japan, 〒152-0023 Tokyo, Meguro City, Yakumo, 4 Chome−6−6 1F
前菜
自制布里亚萨瓦林 (白霉奶酪)
自家製ブリヤサバラン (白カビチーズ)
配梅尔巴吐司
自制的白霉型奶酪。特点是浓郁顺滑的口感,以美食家布里亚·萨瓦林的名字命名。搭配切片吐司一同享用。
匈牙利鹅肝布蕾
ハンガリー産フォアグラのブリュレ
使用浓郁的鹅肝,表面焦糖化,口感香脆。可以品尝到鹅肝浓郁的醇厚感与酥脆表面的甜味和口感的对比。
香菇(新鲜蘑菇)煎蛋卷松露风味
チャンピニョン(フレッシュマッシュルーム)のオムレツトリュフ風味
使用了大量新鲜蘑菇的蓬松煎蛋卷。松露的芳醇香气是点睛之笔,与葡萄酒的搭配也绝佳。
蔬菜腌渍醋味
野菜のマリネ バルサミコ風味
用香醋腌渍的色彩缤纷的蔬菜,清爽可口。香醋的适度酸甜味衬托出蔬菜的鲜美。
会津马肉炙烤卡帕奇奥 配蘑菇沙拉
会津 馬肉のあぶりカルパッチョ シャンピニョンのサラダ仕立て
将会津地区特产的马肉轻微炙烤,做成卡帕奇奥料理。搭配蘑菇沙拉,清爽健康。
南会津 越橘鳟鱼盐渍 配奶酪和葡萄柚
南会津 ヤシオマスのサレ フロマージュとパンプルムース
将南会津产的越橘鳟鱼盐渍(Salé),搭配奶酪和葡萄柚(Pamplemousse)的前菜。鱼的鲜味、奶酪的醇厚感和柑橘的清爽感和谐地融合在一起。
鱼类料理
北海道 鳕鱼白子和星鳗天妇罗卷
北海道 マダラのシラコとアナゴのカダイフ包み
将北海道产的真鳕白子和星鳗用极细面状的面皮(卡达伊夫)包裹后油炸。外酥内软,口感浓郁。
鱼介类丸子
魚介のクネル
※里昂传统菜肴
法国里昂地区的传统菜肴,将鱼介类打成泥后与鸡蛋、奶油一起煮制而成。口感蓬松,搭配浓郁的酱汁一同品尝。
主菜
京都丹波黑鸡肉卷
京都 丹波黒どりのバロディーヌ
(牛肝菌烩饭馅)
将京都丹波黑鸡肉展开,填入馅料后卷制而成的料理(巴罗丁)。内馅是香气四溢的牛肝菌(波尔奇尼)烩饭,鸡肉的鲜美与蘑菇的香气融为一体。
牛排薯条
ステークフリット
(烤牛瘦肉配炸薯条) ※里昂传统菜肴
法国小酒馆的经典菜肴,牛瘦肉牛排配炸薯条。可以简单品尝到肉的原味的烤肉。
北海道 红酒炖牛肉 配鹅肝
北海道 ブッフブルギニョン フォアグラぞえ
(牛脸颊肉红酒炖肉)※圣诞特别版
将北海道产的牛脸颊肉用红酒慢炖的勃艮第风味炖菜。作为圣诞特别版配有鹅肝,口感浓郁奢华。
羊腿配土豆泥(摩洛哥风味)
ラムシャンク マッシュポテトぞえ (モロッコ風)
将带骨的羊腿肉(羊腿)用香料烹制成摩洛哥风味。炖至酥烂,搭配土豆泥一同享用。
甜点
糖渍栗子巧克力卷蛋糕 干邑风味 配冰淇淋
渋皮栗のショコラロールケーキ コニャック風味 アイスぞえ
卷有栗子糖渍皮的巧克力卷蛋糕。带有干邑(白兰地)风味的成熟口感,配有冰淇淋。
黑板菜单
南会津产野猪肉香肠
南会津産イノシシのソーセージ
~今日香肠~
使用南会津产野猪肉制作的自制香肠。可以品尝到野味特有的浓郁鲜味和扎实的口感。
野猪肉烩意面
イノシシのラグーパスタ
~今日意面~
用野猪肉炖制的酱汁(烩肉酱)拌制的意面。肉的深邃醇厚和鲜味与意面完美融合。
绿色烩饭
リゾットヴェルデ
~今日烩饭~ (蓝纹奶酪 菠菜 火腿)
用菠菜制作的绿色烩饭。蓝纹奶酪的咸味和独特的香气,以及火腿的鲜味作为点缀,口感浓郁。
饮品
起泡酒 ※含税价格
Brouette Vin Mousseux
ブルエット・ヴァン・ムスー
(波尔多霞多丽)
法国波尔多产起泡酒。使用霞多丽品种,可享受清爽的气泡和果香。
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊?