豆腐鸡肉味噌酱
Fried Tofu with minced chicken in Miso sauce
炸豆腐配浓郁的味噌鸡肉末酱。一道令人舒适的菜肴,融合了豆腐的甜味和味噌的浓郁风味。
€14.50≈ HK$131
0
炒香菇和林下蘑菇
Shiitaké et champignons des bois sautés
キノコ焼き
Grilled assorted mushrooms
炒或烤的混合蘑菇,包括香菇,以突出其木质和泥土风味。
€15.50≈ HK$140
0
主菜
请看黑板 (See the black board)
烤白鱼,味噌酱
Grillade de poisson Blanc, sauce Miso
白身鱼の味噌漬け焼き
White fish marinated with Miso sauce
白鱼柳用味噌腌制后烤制。腌料使鱼肉变嫩,并赋予其甜咸的焦糖风味。
€26≈ HK$234
0
烤虾,葱酱
Crevettes grillées, sauce échalote
海老焼き
Grilled shrimps
烤大虾,配以芳香的葱酱。肉质紧实,海鲜味因酱汁而增强。
€29≈ HK$261
0
金枪鱼排配芥末
Steak de Thon servi avec Wasabi
マグロのステーキ山葵添え
Tuna steak with Wasabi
(+6€ / 套餐)
煎金枪鱼排,半熟或七分熟,配芥末以增强鱼的浓郁风味。
€32≈ HK$289
0
姜汁炒猪肉片
Emincé de porc au gingembre
豚の生姜焼き
Grilled ginger pork
薄切猪肉片用姜汁和酱油炒制。在日本非常受欢迎的菜肴(Shogayaki),因姜而美味且略带辛辣。
€26≈ HK$234
0
烤鸭胸肉,用七味唐辛子腌制
Grillade de filet de Canette marinée aux 7 épices "Shichimi"
七味唐辛子
小鸭の七味マリネ
烤小鸭配七味唐辛子混合香料
烤鸭胸肉,用七味唐辛子调味,这是一种传统的七种日本香料混合物,包括辣椒、芝麻和柑橘。
€29≈ HK$261
0
烤鹅肝配米饭,蜂蜜酱
Foie gras grillé sur le riz, sauce au miel
鹅肝照烧配蜂蜜酱
Foie gras Teriyaki with honey sauce
(+14€ / 套餐)
香煎鹅肝配米饭,淋上日式照烧蜂蜜甜酱。法式与日式料理的丰富而柔滑的融合。
€38≈ HK$343
0
西班牙产和牛,柚子酱
Wagyu(bœuf japonais) élevé en Espagne sauce Ponzu
西班牙产和牛烤蔬菜
Grilled japanease beef Wagyu produced in Spain
(+14€ / 套餐)
烤和牛(西班牙饲养),以其丰富的油花和嫩度而闻名。配以柑橘味的酸味柚子酱,以平衡肉类的脂肪。
€38≈ HK$343
0
配菜
米饭和味噌汤
Riz et Soupe miso
米饭和味噌汤
Rice and Miso soup
传统的日式基本配菜:一碗蒸白米饭和一碗发酵豆酱(味噌)汤。
€5≈ HK$45
0
猪肉或虾仁御好烧(日式煎饼)
Okonomiyaki (crêpe japonaise) au porc ou aux crevettes
猪肉或海鲜御好烧
Japanese pancake with pork or shrimps
*由于御好烧是配菜,我们很抱歉不能将其作为主菜单独供应。
*お好み焼き単品飲みのご注文はご遠慮ください。
*We ONLY serve Okonomiyaki as a side dish with main course.