Xian Du
Xiandu Ristorante Cinese
Xiandu Ristorante Cinese
Xian Du
法规（欧盟）第1169/2011号过敏原信息 如果您有任何食物过敏或不耐受，请在点餐时咨询我们的菜肴信息，我们随时准备为您提供最佳建议。 本场所使用的被视为过敏原的成分或辅助剂清单： 1. 含麸质的谷物及其制品 2. 牛奶及其制品 3. 甲壳类动物及其制品 4. 坚果 5. 鸡蛋及其制品 6. 芹菜及其制品 7. 鱼类及其制品 8. 芝麻及其制品 9. 花生及其制品 10. 软体动物及其制品。 11. 大豆及其制品 * = 由于季节性原因，虾和肉类可能在原产地冷冻，或由我们购买新鲜后使用快速冷冻设备冷冻，以符合HACCP和卫生法规的要求。
开胃菜 - appetizers
春卷 2个
Involtini primavera 2 pezzi
经典的中国开胃菜，由酥脆的炸面皮卷制而成，内馅为切成丝的蔬菜。通常热食，配甜酸酱。
€2
≈ $2.00泰式春卷 2个
Involtini thailandesi 2 pezzi
泰国风味的春卷，特点是酥脆的外皮和辛辣芳香的馅料。
€3.50
≈ $4.00虾片
Nuvolette di drago
由木薯淀粉和虾制成的白色轻脆片。质地非常易碎，入口即化。
€2
≈ $2.00炸海藻
Alghe fritte
炸脆海藻，通常用盐和糖调味。美味的海鲜开胃菜。
€3.50
≈ $4.00裙带菜
Alghe Wakame
凉拌海藻沙拉，配芝麻、米醋和辣椒。口感清新、甜美、微辣。
€3.80
≈ $4.00芝麻虾吐司
Toast di gamberi con sesamo
涂有虾酱的面包片，撒上芝麻炸制。酥脆可口。
€3.50
≈ $4.00萨摩萨饺子
Involtini Samosa
配蔬菜和咖喱馅
炸三角面皮饺，馅料为咖喱味蔬菜。印度菜肴，但在亚洲也很受欢迎。
€2
≈ $2.00什锦热开胃菜
Antipasto misto caldo
什锦炸开胃菜，非常适合品尝春卷、虾片和虾吐司等各种特色菜。
€4
≈ $5.00鲜都炸玉米
Mais fritto alla Xian Du
炸玉米粒配香料。甜咸对比的脆零食。
€3
≈ $3.00炸薯条
Patatine fritte
炸至金黄酥脆的薯条。一种普遍受欢迎的配菜。
€3
≈ $3.00芋头中式炸丸子
Crocchette di patate cinesi Taro
用芋头根（一种类似土豆但更甜的块茎）制成的炸丸子，炸至金黄。内部柔软粘稠。
€3.50
≈ $4.00毛豆，新鲜的豆荚
Edamame fagiolini di soia freschi
煮或蒸的未成熟的毛豆，略带咸味。通过挤压豆荚取出里面的豆子食用。
€3.80
≈ $4.00饺子 - dumplings
蒸肉饺
Ravioli di carne al vapore
薄皮饺子，馅料为肉末和香料，蒸制而成。柔软多汁，可蘸酱油食用。
€3.50
≈ $4.00蒸蔬菜饺
Ravioli di verdure al vapore
蒸饺，馅料为切碎的什锦蔬菜，口感清淡。
€3.50
≈ $4.00煎饺
Ravioli alla griglia
煎饺（锅贴），底部酥脆金黄，顶部蒸熟软糯。
€4
≈ $5.00虾烧麦*
Xiaomai di gamberi*
开口蒸饺（烧卖），馅料为虾和肉。形状像篮子。
€4.50
≈ $5.00虾饺
Ravioli di gamberi
木薯粉虾饺
经典的广东饺子（虾饺），皮薄透明，馅料为整只或切块的虾。口感弹牙，味道鲜美。
€4.50
≈ $5.00中国面包
Pane cinese
蒸馒头，柔软白色，味道中性略带甜味。非常适合搭配多汁的菜肴。
€0.90
≈ $1.00汤 - soup
北京酸辣汤
Zuppa pechinese agropiccante
浓稠的深色汤，富含豆腐、蘑菇、竹笋和鸡蛋等食材。味道是醋的酸味和胡椒的辣味之间的浓郁平衡。
€3.20
≈ $4.00馄饨汤，里面有肉馅的饺子
Zuppa di wanton raviolini ripieni di carne
清淡美味的汤，配小馄饨，皮薄馅料为肉。
€3.20
≈ $4.00玉米鸡肉汤
Zuppa di mais con pollo
奶油甜玉米蛋花汤，配鸡丝。
€3.20
≈ $4.00蟹肉芦笋汤
Zuppa di granchio con asparagi
蟹肉芦笋浓汤，口感清淡略稠。
€3.20
≈ $4.00蔬菜豆腐汤
Zuppa di tofu con verdura
清淡的汤，配软豆腐块和什锦时令蔬菜。
€3.20
≈ $4.00米饭和面条 - rice and noodles
肉蔬菜拉面
Ramen in brodo con carne e verdura
小麦面条配热汤，配肉和蔬菜。
€5
≈ $6.00海鲜拉面
Ramen in brodo con frutti di mare
小麦面条汤，配什锦海鲜，如虾、鱿鱼和贻贝。
€5
≈ $6.00炒乌冬面
Spaghetti udon saltati
粗而软的日本乌冬面，在炒锅中与蔬菜和酱油一起炒制。口感有嚼劲且令人满意。
€5.50
≈ $6.00铁板意大利面
Tagliolini alla piastra
铁板炒鸡蛋面，通常配蔬菜和鸡蛋，略带酥脆。
€5
≈ $6.00铁板扁米粉
Fettuccine piatte di riso alla piastra
宽米粉（河粉）在高温炒锅中炒制，口感柔软顺滑。
€5
≈ $6.00辣味豆芽炒面
Spaghetti di soia con carne piccante
用淀粉或绿豆淀粉制成的透明细面条，配肉末和辣酱炒制。
€4.50
≈ $5.00炒豆芽配蔬菜
Spaghetti di soia con verdure
炒透明粉丝配什锦脆蔬菜。清淡可口的菜肴。
€4.50
≈ $5.00细米粉配蔬菜
Spaghetti di riso sottili con verdure
细米粉配什锦蔬菜和酱油炒制。
€4.80
≈ $6.00蔬菜年糕
Gnocchi di riso con verdure
扁椭圆形年糕，配蔬菜炒制。口感像麻糬一样有嚼劲且紧实。
€4.80
≈ $6.00广式炒饭
Riso alla cantonese
最著名的中国炒饭，配炒鸡蛋、豌豆和火腿丁。
€4.50
≈ $5.00鸡肉饭
Riso con pollo
炒饭配嫩鸡块和蔬菜。
€4.50
≈ $5.00咖喱饭
Riso al curry
黄咖喱炒饭，呈金黄色，带有香料味。
€4
≈ $5.00菠萝松子饭
Riso ananas e pinoli
甜酸炒饭，配菠萝块和脆松子，口感和风味对比鲜明。
€4.80
≈ $6.00炒虾*
Riso saltato con gamberi*
炒饭配去壳虾、鸡蛋和葱。
€4.50
≈ $5.00特色炒饭
Riso speciale
配肉末、虾、蔬菜、酱油
浓郁美味的炒饭，配肉类、虾和蔬菜，用深色酱油调味。
€5
≈ $6.00蒸白米饭
Riso bianco al vapore
简单的蒸白米饭，非常适合搭配多汁的主菜。
€1.80
≈ $2.00蔬菜饭
Riso con verdure
炒饭配什锦蔬菜丁。
€4
≈ $5.00铁板脆米饭
Riso croccante alla piastra
压制并在高温铁板上烤制的米饭，底部形成金黄酥脆的锅巴。
€5
≈ $6.00炒黑米饭
Riso Venere nero saltato
天然黑色的糙米，炒制而成。有烤面包或榛子的独特香气。
€5.20
≈ $6.00虾*和鱼* - seafood
铁板虾配韭葱
Gamberi con porri alla piastra
烤锅炒虾配新鲜韭葱，带来甜美浓郁的香气。
€6.80
≈ $8.00烤虾串
Spiedini di gamberi grigliati
串烤大虾，简单调味以突出其天然风味。
€6.80
≈ $8.00辣椒酱虾
Gamberi in salsa chili
虾用辣椒、大蒜和番茄制成的辣酱炒制。味道鲜美，略带甜味。
€6.20
≈ $7.00虾配什锦蔬菜
Gamberi con verdure miste
去壳虾在炒锅中与什锦时令脆蔬菜一起炒制。
€6.20
≈ $7.00虾配蘑菇和竹笋
Gamberi con funghi e bambù
虾配中国香菇和脆竹笋片。
€6.20
≈ $7.00咖喱酱虾
Gamberi in salsa curry
虾浸在浓郁的黄咖喱酱中，芳香而辛辣。
€6.20
≈ $7.00糖醋酱虾
Gamberi in salsa agrodolce
虾配经典的中国红糖醋酱，由醋、糖和番茄制成。
€6.20
≈ $7.00炸虾
Gamberi fritti
裹面糊炸至金黄酥脆的虾。
€6.20
≈ $7.00铁板烤大虾
Gamberoni alla piastra
铁板大虾，上桌时滋滋作响。
€7.80
≈ $9.00椒盐烤大虾
Gamberoni grigliati sale e pepe
烤大虾配烤盐和胡椒粉（香辣盐）。
€7.80
≈ $9.00中式炖鱼（按重量计）
Pesce stufato alla cinese all'etto
整条或切块的鱼用酱油、姜和葱的美味酱汁慢炖。价格按重量计算。
€3
≈ $3.00蒸鱼（按重量计）
Pesce al vapore all'etto
蒸鱼，配酱油、热油、姜和葱。按重量计。
€3
≈ $3.00红辣酱炖鱼（按重量计）
Pesce in salsa piccante all'etto
红辣酱炖鱼。按重量计。
€3
≈ $3.00糖醋酱炸鱼片
Fettine di pesce fritte in salsa agrodolce
裹上面包屑炸制的鱼块，然后用糖醋酱炒制。
€6
≈ $7.00咖喱酱炸鱼片
Fettine di pesce fritte in salsa curry
炸鱼片配奶油咖喱酱。
€6
≈ $7.00铁板海鲜
Frutti di mare alla piastra
铁板什锦海鲜（鱿鱼、虾、贻贝）
€6.50
≈ $8.00什锦海鲜炸
Fritto misto di mare
什锦海鲜和甲壳类动物裹面糊炸制。
€6.50
≈ $8.00牛肉* - beef
铁板牛肉配韭葱
Manzo con porri alla piastra
铁板炒牛肉条配新鲜韭葱。非常香的菜。
€6.50
≈ $8.00牛肉配蘑菇和竹笋
Manzo con funghi e bambù
炒牛肉配中国黑蘑菇和脆竹笋，用黑酱调味。
€6.80
≈ $8.00青椒牛肉
Manzo con peperoni
切片牛肉与彩色辣椒快速炒制。
€6
≈ $7.00牛肉配什锦蔬菜
Manzo con verdure miste
什锦牛肉配什锦蔬菜。
€6
≈ $7.00脆皮辣牛肉
Manzo piccante croccante
炸至酥脆的牛肉条，然后用甜辣酱裹制。
€6
≈ $7.00酱油黑豆酱牛肉
Manzo con salsa di soia e fagiolini neri
牛肉用发酵黑豆酱炒制，味道浓郁，鲜味十足。
€6
≈ $7.00铁板牛肉配土豆
Manzo con patate alla piastra
牛肉配土豆，铁板烹制。
€6.50
≈ $8.00猪肉* - pork
糖醋酱猪肉
Maiale in salsa agrodolce
炸猪肉块（锅包肉）配辣椒、洋葱和菠萝，用红亮糖醋酱。
€5.20
≈ $6.00猪肉配蘑菇和竹笋
Maiale con funghi e bambù
炒猪肉配中国蘑菇和竹笋。
€5.20
≈ $6.00辣酱猪肉
Maiale in salsa piccante
红辣酱炖猪肉片。
€5.20
≈ $6.00猪肉配什锦蔬菜
Maiale con verdure miste
炒猪肉配时令蔬菜。
€5.20
≈ $6.00脆燕窝配什锦肉类
Nido di rondine croccante con carni miste
用炸薯条或面条制成的可食用篮子，里面装有炒肉和蔬菜。壮观酥脆的菜肴。
€6.50
≈ $8.00煎蛋卷
蟹肉煎蛋卷*
Omelette con polpa di granchio*
蟹肉芙蓉蛋。
€4.50
≈ $5.00虾仁煎蛋卷*
Omelette con gamberetti*
里面有整只虾的蓬松煎蛋卷。
€4.50
≈ $5.00鸡肉煎蛋卷
Omelette con pollo
配鸡肉丁和葱的煎蛋卷。
€4.50
≈ $5.00鸭肉* - duck
烤鸭配香料
Anatra arrosto con aromi
用中国香料（如五香粉）腌制的烤鸭，皮脆肉香。
€6.70
≈ $8.00菠萝鸭
Anatra all'ananas
鸭肉配菠萝块，用甜水果酱。
€6.70
≈ $8.00橙汁鸭
Anatra all' arancia
经典的鸭肉菜肴，配浓郁芳香的橙酱。
€6.70
≈ $8.00鸭肉配蘑菇和竹笋
Anatra con funghi e bambù
炒鸭块配蘑菇和竹笋。
€6.70
≈ $8.00鸭肉配什锦蔬菜
Anatra con verdure miste
炒鸭肉配什锦蔬菜。
€6.70
≈ $8.00北京烤鸭
Anatra laccata alla pechinese
（配薄饼、蔬菜、海鲜酱）
著名的宫廷菜，鸭皮光亮酥脆。配薄饼、葱、黄瓜和甜海鲜酱，可自制春卷。
€12
≈ $14.00鸡肉*- chicken
杏仁鸡
Pollo alle mandorle
鸡丁配蔬菜（通常是芹菜和胡萝卜）和整颗烤杏仁炒制。
€5.50
≈ $6.00鸡肉串
Spiedini i di pollo
烤鸡肉串，通常用酱油或沙爹酱腌制。
€5.80
≈ $7.00宫保鸡丁（辣）
Pollo alla kungpao picante
鸡丁配花生、蔬菜和干辣椒炒制。著名的四川菜，辛辣可口。
€5.50
≈ $6.00腰果鸡
Pollo con anacardi
类似于杏仁鸡，但配有酥脆甜美的腰果。
€5.50
≈ $6.00柠檬酱炸鸡（或不炸）
Pollo fritto o non fritto in salsa di limone
鸡肉（通常裹面包屑炸制）配浓稠的黄色甜柠檬酱。
€5.50
≈ $6.00糖醋酱鸡
Pollo in salsa agrodolce
炸鸡块配糖醋酱、辣椒和菠萝。
€5.50
≈ $6.00鸡肉配蘑菇和竹笋
Pollo con funghi e bambù
炒鸡肉配黑蘑菇和竹笋片。
€5.50
≈ $6.00咖喱酱鸡
Pollo in salsa curry
黄咖喱奶油酱鸡。
€5.50
≈ $6.00酱油黑豆酱鸡
Pollo con salsa di soia e fagiolini neri
酱油发酵黑豆酱炒鸡肉，味道鲜美。
€5.50
≈ $6.00炸鸡
Pollo fritto
裹面包屑炸制的鸡块，简单酥脆。
€5.50
≈ $6.00中式酱汁炸鸡
Pollo fritto in salsa cinese
炸鸡配特制酱汁。
€5.50
≈ $6.00鸡肉配虾和蘑菇
Pollo con gamberi e funghi
海陆大餐，配鸡肉、虾和蘑菇一起炒制。
€5.80
≈ $7.00沙拉 - salads
虾*沙拉配蛋黄酱
Insalata con gamberi* e maionese
新鲜沙拉配水煮虾，用蛋黄酱调味。
€4
≈ $5.00蟹肉沙拉配蛋黄酱
Insalata con porpa di granchio: e maionese
蟹肉沙拉配蛋黄酱（蟹肉棒或真蟹肉）。
€4
≈ $5.00鸡肉沙拉配蛋黄酱
Insalata con pollo e maionese
鸡肉丝沙拉配蛋黄酱。
€3.80
≈ $4.00什锦沙拉
Insalata mista
什锦时令生蔬菜。
€3.80
≈ $4.00蔬菜配菜 - vegetables
豆腐配蘑菇和竹笋
Tofu con funghi e bambù
红烧豆腐配蘑菇和竹笋，用美味酱汁。
€4.50
≈ $5.00酱油豆腐
Tofu in salsa di soia
用酱油烹制的简单豆腐。
€4.50
≈ $5.00麻婆豆腐配辣椒酱和肉末
Tofu in salsa chili e carne macinata
著名的麻婆豆腐菜肴，由软豆腐块在红辣酱中与肉末一起烹制而成。
€4.50
≈ $5.00炒豆芽
Germogli di soia saltati
快速炒豆芽，保持脆感。
€4.50
≈ $5.00中国蘑菇和竹笋
Funghi cinesi e bambù
炒香菇和竹笋配菜。
€4.50
≈ $5.00炒什锦蔬菜
Verdure miste saltate
清炒时令蔬菜。
€4.50
≈ $5.00炸蔬菜天妇罗
Verdure fritte in pastella
蔬菜天妇罗
