SO-TEN












烟熏萝卜土豆沙拉
いぶりがっこのポテトサラダ
将秋田名产烟熏萝卜“Iburi Gakko”拌入土豆沙拉中。烟熏的香气和萝卜爽脆的口感是亮点。非常适合搭配酒。
腌菜拼盘
漬物盛り合わせ
用时令蔬菜等制作的腌菜拼盘。味道清爽,是餐间解腻的绝佳选择。
贺茂茄子油浸
賀茂ナスの揚げ浸し
将厚实的贺茂茄子油炸后浸入高汤中烹制的料理。茄子入口即化的口感和高汤的鲜味在口中蔓延。
水果番茄布拉塔芝士卡布里沙拉
フルーツトマトとブラータチーズのカプレーゼ
高糖分水果番茄与奶油般柔滑的布拉塔芝士搭配的卡布里沙拉。番茄的酸甜与芝士的浓郁奶香完美融合。
和牛海胆拌
和牛とウニのユッケ
将新鲜生和牛与浓郁海胆搭配制作的奢华拌肉。入口即化的肉脂与海胆的甜味浓郁地交织在一起。
烟熏三文鱼牛油果和风沙拉
スモークサーモンとアボカドの和風サラダ
烟熏三文鱼的咸味与牛油果的奶油感和谐搭配的沙拉。用和风酱汁清爽地品尝。
帝王蟹蘑菇韩式沙拉
ズワイガニとキノコのチョレギサラダ
使用帝王蟹肉和多种蘑菇制作的韩式沙拉。带有芝麻油风味的盐味酱汁能激发食欲。
鲨鱼软骨梅肉拌
サメ軟骨梅肉和え
将鲨鱼软骨与梅肉酱拌在一起的珍味,也称为“梅水晶”。特点是爽脆的口感和梅子的酸味,非常适合搭配日本酒。
干果拼盘
ドライフルーツ盛り合わせ
各种干果的拼盘。果实浓缩的甜味非常适合搭配酒。
Chanja与韩式海苔
チャンジャと韓国海苔
将辣味腌制的鳕鱼内脏“Chanja”与韩式海苔搭配。将微辣爽脆的Chanja卷上海苔食用,非常下酒。
酱油渍萤乌贼
蛍烏賊沖漬け
将新鲜的萤乌贼用酱油腌制而成。浓郁的内脏鲜味和酱油风味与日本酒是绝配。
真鲷酒盗奶油芝士
真鯛酒盗とクリームチーズ
将真鲷鱼内脏的盐辛(酒盗)与奶油芝士混合制成的下酒菜。酒盗的咸味和芝士的醇厚感完美搭配。
烤鳐鱼翅
エイヒレ炙り
将干燥的鳐鱼翅轻轻烤制而成的经典下酒菜。香气扑鼻,味道甘甜,越嚼越能品尝到鲜味。
牛肉干和伊比利亚萨拉米
ビーフジャーキーとイベリコサラミ
浓郁牛肉干与脂肪甘甜的伊比利亚猪肉萨拉米拼盘。非常搭配葡萄酒和啤酒。
芝士拼盘
チーズ盛り合わせ
多种芝士的拼盘。您可以品尝到每种芝士不同的风味和口感。
盐烤银杏
塩煎り銀杏
将带壳的银杏与盐一起炒制而成。Q弹的口感和微苦的风味让人感受到秋天的气息。
鱧鱼松茸土瓶蒸
ハモと松茸の土瓶蒸し
将高级食材鱧鱼和松茸放入土瓶中蒸制的汤品。打开盖子的瞬间,松茸的香气和高雅的汤底味道便扑鼻而来。请挤上香橙汁享用。
扇贝菠菜煎配焦香酱油奶油酱
ホタテとホウレンソウのソテー 焦がし醤油クリームソース
将厚实的扇贝和菠菜煎制,淋上焦香酱油奶油酱。香浓醇厚的酱汁衬托出扇贝的甜味。
品牌马刺身
ブランド馬刺し
精选品牌马肉刺身。无腥味,您可以品尝到瘦肉的鲜美和上品的脂肪甜味。通常搭配姜末或蒜蓉酱油食用。
黑毛和牛炙烤刺身
黒毛和牛炙り刺し
将优质黑毛和牛肉表面轻轻烤制的刺身。烤制后香气更浓,脂肪融化,带来入口即化的口感。
三拼
三種盛り合わせ
本日推荐的三种时令鲜鱼刺身拼盘。您可以品尝到根据季节变化的当季鲜鱼。
五拼
五種盛り合わせ
本日推荐的五种时令鲜鱼刺身拼盘。您可以品尝到各种鱼类的不同风味和口感。
八拼
八種盛り合わせ
豪迈地盛放本日推荐的八种鲜鱼。适合多人分享,或想尽情享用鱼类料理的顾客。
特上盒装海胆
特上箱ウニ
提供整盒最高级海胆的极致美味。您可以尽情品尝浓郁醇厚的鲜甜海胆。可以卷上海苔食用,也可以直接品尝。
鲜鱼卡帕奇奥配鱼籽
鮮魚のカルパッチョ イクラ添え
将新鲜鱼片用西式酱汁制作的卡帕奇奥,配上鱼籽。您可以品尝到鱼的鲜味和鱼籽爆开的口感。
银鳕鱼西京烧
銀鱈西京焼き
将肥美的银鳕鱼用甜味的西京味噌腌制后烤制而成。特点是香浓的味噌香味和松软的鱼肉口感。
本日鲜鱼
本日の鮮魚
烹制当天采购的最高品质的鱼。根据鱼的种类,提供煮付け、烤物、酒蒸等最适合的烹饪方式。
活伊势龙虾
活伊勢海老
下单后从活鱼池中捞出的新鲜伊势龙虾。可选择刺身、烤制、天妇罗等您喜欢的烹饪方式。特点是弹牙的口感和龙虾浓郁的甜味。
樱花虾芝士面包
しらすのポンテケージョ
口感Q弹的巴西芝士面包“Pão de Queijo”,混入樱花虾制成的下酒菜。芝士的香味和樱花虾的咸味非常搭配酒。
白松露香气炸薯条
フライドポテト 白トリュフの香り
淋上浓郁白松露香气的豪华炸薯条。普通的炸薯条也变得高级起来,成为一道美味小吃。
土鸡炸鸡
地鶏唐揚げ
使用土鸡制作的多汁炸鸡。越嚼越能品尝到鸡肉本身的鲜味,外酥内嫩。
鱧鱼松茸天妇罗
ハモと松茸の天ぷら
将时令的鱧鱼和松茸制成酥脆的天妇罗。用盐简单品尝鱧鱼的松软口感和松茸的浓郁香气。
白金猪肉烤香肠
白金豚ソーセージのグリル
使用岩手县品牌猪肉“白金猪肉”制作的烤香肠。特点是肉质细腻,脂肪甘甜,口感多汁。
黑毛和牛与白金猪肉汉堡排
黒毛和牛と白金豚のハンバーグ
使用黑毛和牛与白金猪肉混合绞肉制作的奢华汉堡排。浓郁的法式酱汁衬托出肉的鲜味。
黑毛和牛西冷牛排
黒毛和牛サーロインステーキ
使用最高级的黑毛和牛西冷牛排。雪花般的脂肪在口中融化,您可以尽情品尝浓郁的肉味。
黑毛和牛A5菲力牛排
黒毛和牛A5フィレステーキ
最高等级A5黑毛和牛的菲力肉(牛里脊)牛排。这是非常柔嫩、不油腻、具有上品瘦肉风味的最高级部位。
和牛法式高汤壶仔咖喱
和牛とフォンドヴォーの壺カレー
以和牛和小牛肉的汤汁(法式高汤)为基底,精心炖煮的欧式咖喱。用壶盛装,您可以品尝到浓郁的醇厚和鲜味。
德岛赤Awa Odori鸡蛋松露TKG
徳島赤あわぞたちのトリュフTKG
使用德岛县品牌鸡蛋“Awa Odori”和松露制作的奢华蛋黄拌饭(TKG)。浓郁的蛋黄与松露的香气交织,是极致的收尾之作。
砂锅饭起订量为两人份 下单后开始烹煮,大约需要一小时
米饭(两人份)
銀シャリ 二合
精选米饭用砂锅煮至松软。您可以品尝到米饭本身的甘甜和香气,以及砂锅特有的锅巴。
时令炊饭
季節の炊き込み
使用大量时令食材制作的炊饭。让高汤的鲜味渗透到米饭中,在砂锅中品尝时令风味。
鸡蛋专家严选 德岛赤Awa Odori
卵ソムリエ厳選 徳島赤あわそだち
由鸡蛋专家挑选的德岛县品牌鸡蛋。特点是蛋黄浓郁,味道醇厚,非常适合搭配米饭。
鲣鱼干
おかか
风味浓郁的鲣鱼干。淋上少许酱油,放在米饭上享用的经典配菜。
盐渍海带
塩昆布
将海带用盐和酱油煮制而成。咸味和鲜味浓郁,非常下饭。
纪州梅(淡盐)
うす塩紀州梅
将纪州产的梅子以低盐腌制而成。特点是适度的酸味和果肉的柔软。
樱花虾山椒
ちりめん山椒
将樱花虾和山椒粒用甜咸酱汁炖煮而成的京都特色米饭配菜。山椒的微辣是点睛之笔。
烤红鲑鱼松
紅鮭炙りほぐし身
将红鲑鱼块香烤后,方便食用地撕成丝。鱼的油脂和鲜味非常搭配米饭。
酱油渍鲑鱼籽
いくら醤油漬け
将鲑鱼卵(Ikura)用特制酱油腌制而成。您可以享受爆开的口感和浓郁的味道。
极品明太子
極上明太子
精选明太鱼卵巢,用辛子调味液腌制而成。特点是微辣的口感和饱满的鱼籽。
本日味噌汤
本日のお味噌汁
使用每日更换的食材制作的热味噌汤。是餐后令人舒缓的一碗。
黄豆粉抹茶蕨饼配黑糖蜜
黄粉と抹茶のわらび餅 黒蜜添え
口感Q弹的蕨饼,裹上黄豆粉和抹茶粉的和式甜点。可根据喜好淋上黑糖蜜。
天然食材意式冰淇淋
天然素材のジェラート
保留食材原味,精心制作的意式冰淇淋。口感清爽,推荐作为餐后甜点。
和三盆奶油布蕾
和三盆クレームブリュレ
使用具有优雅甜味的顶级砂糖“和三盆”制作的奶油布蕾。您可以享受表面酥脆的焦糖和内部柔滑奶油的对比。
水果拼盘
フルーツ盛り合わせ
将时令新鲜水果色彩丰富地摆盘。不仅可以作为甜点直接享用,也支持制作成惊喜纪念日餐盘。
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗?