炸橄榄（阿斯科利式）
オリーヴェ・アスコラーネ
将开心果酱包裹在橄榄中炸制而成。可搭配普罗塞克、干白葡萄酒或酒体轻盈至中等的红葡萄酒，是百搭的下酒菜。
这款意大利马尔凯地区的特色菜是将橄榄去核后填入馅料炸制而成。开心果火腿酱的咸鲜味与橄榄非常搭配，口感酥脆。非常适合搭配葡萄酒。
¥680
≈ ¥31
0
Lo Spazio
Lo Spazio
您可以享用搭配葡萄酒的前菜、那不勒斯披萨、精心制作的意面和肉类菜肴。
前菜/小吃
前菜 / 厨房
牛肚和白芸豆番茄炖菜
トリッパと白いインゲン豆のトマト煮込み
自创业以来不变的美味。最搭配的当然是桑娇维塞。经典的组合，但美味毋庸置疑。
这款佛罗伦萨风味菜肴是将牛肚（蜂巢胃）和白芸豆用番茄酱炖煮而成。内脏特有的口感、番茄的酸味和豆子的温和味道和谐地融合在一起。是搭配红酒的传统风味。
¥880
≈ ¥40
0
炖煮8小时的牛肚
8時間かけて煮込んだランプレドット
将牛的第四胃（瘤胃）用香料蔬菜、月桂叶和白葡萄酒炖煮。与干白葡萄酒或起泡酒搭配绝佳。
这款佛罗伦萨名菜是将牛的第四胃（瘤胃）长时间炖煮至软烂。香料蔬菜和白葡萄酒的风味渗透其中，口感如融化般嫩滑。味道清淡而鲜美。
¥800
≈ ¥36
0
意大利火腿拼盘
イタリアハムの盛り合わせ
Lo SPAZIO 的意大利火腿包括帕尔马生火腿、米兰萨拉米、摩泰台拉火腿和薄切波尔凯塔四种。也可单独点购。是辛辣兰布鲁斯科（Lambrusco）的绝佳搭配。
意大利代表性火腿拼盘，包括生火腿、萨拉米、摩泰台拉等。可以品尝到各自不同的熟成香气、口感和咸味。非常适合作为前菜分享。
¥1,600
≈ ¥72
0
牛筋和根茎类蔬菜番茄炖菜
牛スジと根菜のトマト煮込み
用红酒和番茄酱慢炖而成的风味，与酒体中等至饱满的葡萄酒搭配绝佳。是阿利亚尼科（Aglianico）和内格罗阿玛罗（Negroamaro）不可或缺的一道菜。将牛筋充分焯水后煎至上色，再用红酒和番茄酱，与胡萝卜和焦糖化的洋葱一起慢~慢~炖煮！（※也包含土豆！）
牛筋和根茎类蔬菜用番茄和红酒炖煮至软烂。肉的鲜味和蔬菜的甜味融入浓郁的酱汁中。口感浓郁，分量十足。
¥1,000
≈ ¥45
0
章鱼番茄炖菜
タコの溺れ煮込み
那不勒斯风味。意为章鱼溺水的番茄底炖菜！使用了大量的章鱼、橄榄和续随子，是那不勒斯风味！
那不勒斯传统菜肴，将章鱼在番茄酱中“溺毙”般地炖煮。橄榄和续随子的酸味起到点缀作用，章鱼的鲜味渗透到整个酱汁中。蘸面包食用也很推荐。
¥880
≈ ¥40
0
辣味牛杂番茄炖菜
モツの辛いトマト煮込み
这正是那不勒斯经典菜肴！！将牛杂用香料蔬菜和番茄酱辛辣地炖煮。无论严寒酷暑，都能温暖您的身心！
将内脏肉（牛杂）用微辣的番茄酱炖煮而成。辣椒的刺激和牛杂的浓郁味道令人食欲大开。浓郁辛辣，非常下酒。
¥800
≈ ¥36
0
热那亚风味那不勒斯披萨
ジェノヴェーゼ・ナポレターナ
炖猪肩肉和洋葱。炖至用叉子即可轻松撕开的程度，搭配浸满肉汁的洋葱酱。
将大量洋葱和猪肉长时间炖煮而成的那不勒斯风味棕色炖菜（与罗勒热那亚风味不同）。以洋葱的甜味和肉的鲜味浓缩而成的浓郁酱汁为特色。炖得酥烂的猪肉是绝品。
¥1,200
≈ ¥54
0
乡村风味肉酱
パテ・ド・カンパーニュ
将开心果充分揉入的乡村风味肉酱，非常搭配葡萄酒
将猪肉或肝脏绞碎后在模具中烤制的法式乡村肉酱。开心果的口感起到点缀作用。味道浓郁，与葡萄酒搭配绝佳。
¥1,000
≈ ¥45
0
烟熏剑鱼卡帕奇奥
燻製メカジキのカルパッチョ
搭配芝麻菜
将轻微烟熏的剑鱼切成薄片做成卡帕奇奥。烟熏香气衬托出鱼的鲜味。搭配芝麻菜的微苦，口感清爽。
¥1,500
≈ ¥68
0
披萨
那不勒斯披萨
西西里风味，凤尾鱼、凤尾鱼干、续随子、番茄酱
イワシ、アンチョビ、ケッパー、トマトソースのシチリア風
加入大蒜和牛至以增进食欲，定能让您畅饮葡萄酒！
这款西西里风味披萨使用了凤尾鱼、凤尾鱼干、续随子等咸鲜食材。以番茄酱为底，大蒜和牛至的香气刺激食欲。海鲜风味浓郁。
¥1,800
≈ ¥81
0
红酱 俾斯麦披萨
ロッソ・ビスマルク
番茄酱 + 马苏里拉奶酪 + 波尔凯塔（烤猪肉）+ 芦笋 + 鸡蛋 + 罗勒
这款红酱俾斯麦披萨上放着一个半熟鸡蛋。铺上波尔凯塔（烤猪肉）和芦笋。打散鸡蛋后拌匀食用，味道浓郁。
¥1,800
≈ ¥81
0
红酱 番茄酱底
玛格丽特披萨
マルゲリータ
番茄酱 + 马苏里拉奶酪 + 罗勒
堪称那不勒斯披萨代名词的经典披萨。番茄酱的酸味、马苏里拉奶酪的浓郁和罗勒的香气达到绝妙的平衡。简单却回味无穷。
¥1,000
≈ ¥45
0
玛格丽特披萨 特级
マルゲリータ エクストラ
番茄酱 + 布法拉马苏里拉奶酪 + 罗勒
这款奢华的玛格丽特披萨使用了水牛奶制成的布法拉马苏里拉奶酪。比普通马苏里拉奶酪味道更浓郁、更奶油。
¥1,450
≈ ¥66
0
玛格丽特披萨 芝麻菜
マルゲリータ ルッコラ
番茄酱 + 马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 芝麻菜
在玛格丽特披萨上铺上新鲜芝麻菜的披萨。芝麻菜的芝麻味和苦味起到点缀作用，可以像沙拉一样清爽地享用。
¥1,250
≈ ¥57
0
玛格丽特披萨 牛肝菌
マルゲリータ フンギ
番茄酱 + 马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 牛肝菌
在玛格丽特披萨上加入香气浓郁的牛肝菌。蘑菇的芳香与番茄酱和奶酪非常搭配。
¥1,300
≈ ¥59
0
玛格丽特披萨 萨拉米
マルゲリータ サラメ
番茄酱 + 马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 萨拉米
在玛格丽特披萨上加入萨拉米的披萨。加入了萨拉米的咸味和肉的鲜味，更加有嚼劲。
¥1,250
≈ ¥57
0
玛格丽特披萨 生火腿
マルゲリータ プロシュート
番茄酱 + 马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 生火腿
在烤好的玛格丽特披萨上铺上生火腿（Prosciutto）的披萨。生火腿湿润的口感和咸味与热腾腾的披萨非常搭配。
¥1,300
≈ ¥59
0
迪亚波拉
ディアボラ
番茄酱 + 马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 萨拉米 + 意大利辣椒
意为“恶魔风”的微辣披萨。以萨拉米和辣椒的刺激辛辣为特色，是搭配啤酒或葡萄酒的成人风味。
¥1,300
≈ ¥59
0
玛丽娜拉
マリナーラ
番茄酱 + 牛至 + 大蒜
不使用奶酪的简单番茄酱披萨。大蒜和牛至的香气突出，可以直接品尝到饼底的美味。
¥950
≈ ¥43
0
玛丽娜拉披萨 凤尾鱼
マリナーラ アッチューゲ
番茄酱 + 牛至 + 大蒜 + 凤尾鱼
在玛丽娜拉披萨中加入凤尾鱼的披萨。凤尾鱼浓烈的咸味和鲜味起到点缀作用，非常适合搭配酒。
¥1,050
≈ ¥48
0
普塔内斯卡
プッタネスカ
番茄酱 + 牛至 + 大蒜 + 续随子 + 黑橄榄 + 凤尾鱼
意为“娼妇风”的披萨，使用了橄榄、续随子和凤尾鱼。酸味、咸味和鲜味复杂交织，味道浓郁。
¥1,200
≈ ¥54
0
白披萨 奶酪底
白披萨
ビアンカ
马苏里拉奶酪 + 鲜奶油 + 罗勒
不使用番茄酱的白披萨。可以品尝到马苏里拉奶酪和鲜奶油浓郁的奶香味，罗勒的香气增添了清爽感。
¥1,150
≈ ¥52
0
沙丁鱼
サルディーネ
马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 凤尾鱼 + 晒干番茄 + 柠檬片
这是一款以凤尾鱼为配料的奶酪底披萨。晒干番茄的甜味和柠檬片的酸味衬托出鱼的鲜味，口感清爽。
¥1,350
≈ ¥61
0
三文鱼菠菜
サルモネ・スピナッチ
马苏里拉奶酪 + 鲜奶油 + 罗勒 + 烟熏三文鱼 + 菠菜
烟熏三文鱼和菠菜搭配的奶油披萨。三文鱼的咸味和奶油的醇厚感完美结合。
¥1,350
≈ ¥61
0
俾斯麦披萨
ビスマルク
马苏里拉奶酪 + 鲜奶油 + 罗勒 + 摩泰台拉火腿 + 鸡蛋（不可外带）
这款奶酪底披萨中央放着一个半熟鸡蛋。摩泰台拉火腿的鲜味和流淌的蛋黄融合在一起，带来浓郁奢华的口感。
¥1,450
≈ ¥66
0
白雪披萨
ビアンカ・ネーヴェ
马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 芝麻菜 + 生火腿
正如其“如雪般白”的名字一样，这款披萨以奶酪为底，铺满了芝麻菜和生火腿。可以像新鲜沙拉一样享用。
¥1,450
≈ ¥66
0
樱桃番茄
ポモドリーニ
马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 樱桃番茄
这款简单的奶酪披萨上点缀着新鲜的樱桃番茄。加热后的番茄甜味和多汁感在口中蔓延。
¥1,300
≈ ¥59
0
意大利香肠西兰花披萨
サルシッチャ・ブロッコロ
马苏里拉奶酪 + 鲜奶油 + 罗勒 + 意大利香肠 + 西兰花
将意大利香肠（Salsiccia）和西兰花搭配在一起的披萨。肉的鲜味、西兰花的口感和奶油酱非常搭配。
¥1,600
≈ ¥72
0
园艺风味披萨
オルトラーナ
马苏里拉奶酪 + 鲜奶油 + 罗勒 + 各种蔬菜 + 凤尾鱼
意为“菜园风”的披萨，使用了大量蔬菜。各种蔬菜的甜味和凤尾鱼的咸味与奶酪底的饼皮和谐地融合在一起。
¥1,450
≈ ¥66
0
普尔钦内拉
プルチネッラ
马苏里拉奶酪 + 罗勒 + 鲜奶油 + 摩泰台拉火腿 + 牛肝菌
将香气浓郁的牛肝菌与摩泰台拉火腿搭配的奶油披萨。蘑菇的风味和火腿的鲜味营造出高雅的口感。
¥1,450
≈ ¥66
0
四种奶酪披萨
クアトロ・フォルマッジ
马苏里拉奶酪 + 格拉娜帕达诺奶酪 + 戈贡佐拉奶酪 + 里可塔奶酪
使用了四种奶酪的奢华披萨。以戈贡佐拉奶酪的独特风味为中心，多种奶酪的浓郁风味层层叠加。通常会搭配蜂蜜食用。
¥1,600
≈ ¥72
0
添加 配料
大蒜
ニンニク
¥100
≈ ¥5
橄榄
オリーブ
¥100
≈ ¥5
凤尾鱼
アンチョビ
¥200
≈ ¥9
续随子
ケッパー
¥200
≈ ¥9
晒干番茄
ドライトマト
¥200
≈ ¥9
芝麻菜
ルッコラ
¥200
≈ ¥9
鸡蛋
卵
¥200
≈ ¥9
戈贡佐拉奶酪
ゴルゴンゾーラ
¥300
≈ ¥14
烟熏马苏里拉奶酪
燻製モッツァレッラ
¥300
≈ ¥14
米兰萨拉米
ミラノサラミ
¥500
≈ ¥23
摩泰台拉火腿
モルタデッラハム
¥500
≈ ¥23
意面
意面
手工贝夏梅尔酱千层面
手作りベシャメルソースのラザーニャ
意大利坎帕尼亚大区那不勒斯的特色菜。虽然分量十足，但入口即化，口感轻盈，可以轻松吃完。
将扁平的意面饼皮、肉酱、白酱（贝夏梅尔酱）和奶酪层层叠加后烤制的焗烤菜肴。口感奶油般浓郁，但又蓬松。
¥1,200
≈ ¥54
0
卡萨雷切（一种意面）配帕玛森奶酪、土豆和黑胡椒
カサレッチェ パルミジャーノとじゃが芋、黒胡椒
黑胡椒的微辣和香气，搭配多汁的土豆和帕玛森奶酪的简单橄榄油意面
这款菜肴使用了S形短意面“Casarecce”。奶酪和土豆的浓郁风味，搭配黑胡椒的点缀，是一款简单而美味的油浸意面。
¥1,400
≈ ¥63
0
油浸意面，配以魩仔鱼和油菜花，撒上乌鱼子
しらすと菜の花のオイルソース からすみがけ
使用了大量时令食材的油浸风味奢华意面。
这款油浸意面使用了春季时令的魩仔鱼和油菜花。最后撒上乌鱼子，增加咸味和浓郁度。是一道能感受到季节的菜肴。
¥1,800
≈ ¥81
0
青豆生火腿奶油酱意面
グリンピースと生ハムのクリームソーススパゲッティ
使用扁平的“Linguine”意面制作的，非常搭配奶油酱的意面。
奶油酱意面，搭配甜味的青豆和咸味的生火腿。使用了略扁的“扁面”（Linguine），浓郁的酱汁能很好地包裹住面条。
¥1,800
≈ ¥81
0
主菜
主菜
西澳黑牛 牛臀肉（臀肉三角）烤牛排
西豪黒牛 牛モモ（トモサンカク）のビステッカ
我们豪迈地烤制并提供使用了牛臀肉中稀有部位“臀肉三角”的烤牛肉。
使用了稀有部位“臀肉三角”的烤牛肉。红肉和脂肪的比例恰到好处，肉质多汁柔软。简单烤制，品尝肉的原味。
¥2,500~
≈ ¥113
番茄炖小牛肉（带骨）
骨付き輪切り仔牛肉のトマト煮込み
源自意大利的奥索布科（Osso Buco）。Osso意为骨头，Buco意为有孔。骨头中的胶原蛋白Q弹，是绝品！
这款米兰传统菜肴“Osso Buco”是将带骨的仔牛胫骨炖煮而成。骨头中的骨髓也炖煮得非常软烂，富含胶原蛋白。搭配番茄酱汁食用。
¥2,300
≈ ¥104
0
牛肉塔利亚塔（臀肉）
牛肉のタリアータ（シンタマ）
低温烹饪，使其湿润柔软。
“Tagliata”是指薄切的烤牛肉。低温烹饪使其湿润柔软。这道菜可以清爽地品尝到瘦肉的鲜味。
¥2,500
≈ ¥113
0
和牛颈肉红酒炖菜
和牛ネックの赤ワイン煮込み
用香料蔬菜一起炖煮的国产和牛颈肉！
用红酒长时间炖煮的国产和牛颈肉！肉质活动量大，味道浓郁，炖煮后变得酥烂柔软。芳醇的酱汁是绝品。
¥2,700
≈ ¥122
0
炸物
炸物
新鲜土豆炸薯条
新鮮なジャガイモのフリット
用新鲜土豆制作的炸薯条（帕玛森风味）
用新鲜土豆制作的炸薯条。带有帕玛森奶酪风味，香气浓郁。
¥500
≈ ¥23
0
炸凤尾鱼马苏里拉奶酪
アンチョビ入りモッツァレラのフリット
炸马苏里拉奶酪（含凤尾鱼）
将凤尾鱼包裹在马苏里拉奶酪中炸制而成的一口大小的下酒菜。融化的奶酪和凤尾鱼的咸味是绝配。
¥680
≈ ¥31
0
炸橄榄酿肉
オリーブの肉詰めのフリット
将摩泰台拉火腿酱填入橄榄中制成的下酒小吃
将去核的橄榄填入肉酱后裹上面糊炸制而成。可以享受酥脆的面糊和橄榄的多汁感。
¥680
≈ ¥31
0
炸萤火鱿和油菜花
ホタルイカと菜の花のフリット
使用时令食材制作的酥脆炸物
将春季时令的萤火鱿和油菜花裹上轻薄的面糊炸制而成。锁住食材的水分，口感酥脆，风味十足。
¥1,600
≈ ¥72
0
午餐菜单
平日 11:30~14:30截单 / 周末及节假日 11:30~15:00截单
A 午餐
A ランチ
您可以从以下选项中选择一份沙拉、一份主菜和一杯饮品。
包含沙拉、主菜和饮品的超值午餐套餐。主菜可选披萨或意面。
¥1,300~
≈ ¥59
B 午餐
B ランチ
您可以从以下选项中选择一份自选前菜拼盘、一份主菜和一杯饮品。
包含前菜拼盘的稍显奢华的午餐套餐。可选择主菜和饮品。
¥1,800~
≈ ¥81
C 午餐
C ランチ
您可以从以下选项中选择一杯酒精饮品、一份自选下酒菜前菜和一份主菜。
包含酒精饮品的午餐套餐。可以享用下酒菜前菜和主菜，非常适合午间小酌。
¥2,000~
≈ ¥91
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
3.8
Google Maps上的171个评分
$
在谷歌地图中查看 ↗
$$
Moderate
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
