红鲑鱼白子配茄子和柠檬炖煮 鮭の白子、茄子とレモンの煮込み添え 将浓郁顺滑的红鲑鱼白子,搭配清爽炖煮的茄子和柠檬制成的料理。白子的浓郁与柠檬的酸味巧妙地协调。非常适合搭配冰镇白葡萄酒或日本酒。 ¥500 ≈ ¥23 − 0 +
番茄和续随子豆渣沙拉 トマトとケッパーのおから和え 将豆渣以西式风格重新制作,加入番茄的酸味和续随子的咸味调味而成。湿润的豆渣中带有食材的口感作为点缀。请作为健康的开胃菜享用。 ¥500 ≈ ¥23 − 0 +
梨子和叶子酸奶沙拉 洋梨と葉っぱのヨーグルトサラダ 将当季的梨子和新鲜绿叶蔬菜,用清爽的酸奶酱汁调味而成的沙拉。水果的甜味和酸奶的酸味突显了蔬菜的味道。是一道口感清爽的菜肴。 ¥900 ≈ ¥41 − 0 +
鸡白肝、无花果和酒糟酥粒沙拉 鶏の白レバーとイチジク、酒粕のクランブルの和えもの 低温烹调 将低温烹调至顺滑的鸡白肝,搭配甜无花果和酒糟风味酥粒的一道菜。可以享受浓郁的肝脏、水果的甜味和酥脆的口感。非常适合搭配葡萄酒。 ¥700 ≈ ¥32 − 0 +
半熟红鲑鱼配海带芽和鲑鱼籽 紅鮭のミキュイとミズコブ、イクラ 低温烹调 将半熟状态(Mise en cul)的红鲑鱼,搭配海带芽(山菜)和鲑鱼籽的奢华前菜。三文鱼湿润的口感和鲑鱼籽的咸味非常搭配。请搭配日本酒或白葡萄酒。 ¥900 ≈ ¥41 − 0 +
烤猪肉配豆瓣酱和番茄酱 ローストポーク、豆板醤とトマトのソース 将湿润烤制的烤猪肉,淋上辣味豆瓣酱和番茄混合而成的酱汁。中西融合的酱汁突显了肉的鲜味。是一道份量十足的冷盘。 ¥800 ≈ ¥36 − 0 +
烤带鱼配黄瓜调味酱 太刀魚の炙り、きゅうりのコンディマン添え 将鱼皮香煎至焦香的带鱼,搭配用黄瓜制作的调味酱(调味品)的一道菜。烤鱼的香味与清爽的酱汁非常搭配。口感清爽。 ¥700 ≈ ¥32 − 0 +
腌沙丁鱼配新洋葱和新鲜番茄酱 鰯のマリネと新玉ネギ、フレッシュトマトのソース 将肥美的沙丁鱼腌制,搭配甜味新洋葱和新鲜番茄酱汁制成。是一道可以品尝到青鱼的鲜味和蔬菜清爽感的菜肴。非常适合搭配白葡萄酒或起泡葡萄酒。 ¥800 ≈ ¥36 − 0 +
鸡肝、烤苹果和酒糟酥粒沙拉 鶏のレバーと焼きリンゴ、酒粕のクランブルの和えもの 将顺滑的鸡肝与烤苹果和酒糟风味的酥粒搭配的料理。肝脏的浓郁与烤苹果的酸甜形成绝妙的和谐。是佐酒佳品。 ¥700 ≈ ¥32 − 0 +
香菇和糯米鸡肉水饺 マッシュルームともち麦、鶏肉の水餃子 6分钟 鸡肉馅料中加入香菇的鲜味和糯米的颗粒感的水饺。可以享受煮熟后滑嫩的皮和多汁的馅料。请与热腾腾的汤一同享用。 ¥700 ≈ ¥32 − 0 +
红薯和羊肉、蓝纹奶酪焗饭 サツマイモと仔羊、ブルーチーズのグラタン 将甜味红薯和风味浓郁的羊肉,搭配有独特风味的蓝纹奶酪制成的焗饭。甜咸的味道和蓝纹奶酪的香气非常搭配红酒。是一道热腾腾的奶酪融化的菜肴。 ¥900 ≈ ¥41 − 0 +
猪肉肉酱和土豆泥焗饭 豚肉のラグーとじゃが芋のピュレのグラタン 将慢炖的猪肉肉酱和顺滑的土豆泥层层叠叠烤制而成的焗饭。具有法国家庭料理“Hachis Parmentier”般令人安心的味道。 ¥900 ≈ ¥41 − 0 +
鰆鱼香煎配焦化黄油酱 鰆のポワレ、焦がしバターソース 口感爽脆的山菜 将鰆鱼的鱼皮煎至酥脆,鱼肉煎至蓬松的香煎。带有坚果般香气的焦化黄油酱突显了淡味的鱼肉。请与配菜山菜的口感一同享用。 ¥2,000 ≈ ¥91 − 0 +
烤竹笋配萤火鱿酱 筍のポワレ、ホタルイカのソース 反复烤制 将当季的竹笋反复精心烤制,引出其香味。富含鲜味的萤火鱿酱汁与竹笋的甜味完美搭配。是一道能感受到春天气息的菜肴。 ¥1,000 ≈ ¥45 − 0 +
真鲷香煎配海苔奶油酱 天然真鯛のポワレ、青のりのクリームソース 将天然真鲷香煎而成。搭配加入海苔香味的奶油酱,与鲷鱼的优质脂肪非常搭配。是一道让人想用面包蘸着酱汁品尝的菜肴。 ¥2,000 ≈ ¥91 − 0 +
烤猪肩肉配南瓜香料炖煮 豚肩ロースのロースト、カボチャのスパイス煮添え 将多汁烤制的猪肩肉。配菜是香料炖煮的南瓜。是猪肉的鲜味、南瓜的甜味和香料的香气融为一体的主菜。 ¥1,600 ≈ ¥72 − 0 +
烤牛臀肉配炖牛蒡 牛ランプのロースト、ゴボウの煮込み添え 将瘦肉鲜味浓郁的牛臀肉精心烤制。搭配带有泥土香味的炖牛蒡,增加了味道的深度。是一道适合搭配红酒慢慢品尝的菜肴。 ¥2,500 ≈ ¥113 − 0 +
烤鹿后腿肉配炖煮的青茄子 鹿もも肉のロースト、青ナスのクミン煮込み添え 将高蛋白低脂肪的鹿后腿肉烤制而成。具有野味特有的浓郁风味。用孜然香料炖煮的青茄子,突显了肉的味道。 ¥2,300 ≈ ¥104 − 0 +
由"song conja"制作的white monday "song conja" プロデュース white monday 未经加热处理的新鲜生马格利酒。可以享受微气泡的刺激、米饭的自然甜味和乳酸菌的酸味。口感浓郁但清爽。 ¥800 ≈ ¥36 − 0 +
“Christian Binner”Muscat Marc "クリスチャン・ビネール" マール・ド・ミュスカ 用蒸馏葡萄酒榨取的残渣制成的酒(Marc)。具有Muscat品种特有的华丽果香。作为餐后酒,请慢慢享受其香气。 ¥800 ≈ ¥36 − 0 +