menufans

Jacky et Tètelle

Brasserie du Château

传统啤酒馆美食和库斯库斯特色菜(周四和周五)。

午餐套餐

午间供应。

套餐:开胃菜 + 主菜 + 甜点
Formule Entrée + Plat + Dessert
一份完整的午餐套餐,包括一份开胃菜、一份主菜和一份甜点,可从黑板上选择。
€17.50 ≈ ¥144
套餐:开胃菜 + 主菜 或 主菜 + 甜点
Formule Entrée + Plat ou Plat + Dessert
灵活的午餐套餐,可从开胃菜、主菜和甜点中选择两道。
€15.80 ≈ ¥130

开胃菜

鸡蛋沙拉
Oeuf Mayonnaise
法国小酒馆的经典之作。煮鸡蛋淋上浓郁的蛋黄酱,常配少许沙拉。
€5 ≈ ¥41
鸭胗沙拉
Salade de Gésier
一款丰盛的沙拉,配有温热的油浸鸭胗。味道鲜美,口感丰富。
€5 ≈ ¥41

主菜

5A级烤牛杂肠
Andouillette grillée 5A
芥末酱。
一种由猪肚制成的香肠,获得5A级认证(优质标志)。烤制并配以芥末酱,味道非常浓郁,质地坚实。
€13.50 ≈ ¥111
青胡椒牛柳
Faux Filet au Poivre Vert
一块嫩牛排(西冷)煎或烤,淋上奶油状的青胡椒酱。
€14 ≈ ¥115
奶油培根蛋面
Tagliatelle à la Carbonara
长面条配以鸡蛋、奶酪、培根和黑胡椒制成的浓郁酱汁。口感奶油般顺滑,令人舒适。
€13 ≈ ¥107
巴黎沙拉
Salade Parisienne
一款经典的大份沙拉,通常配有火腿、奶酪(埃门塔尔奶酪)、煮鸡蛋和新鲜蔬菜。
€13 ≈ ¥107
农家沙拉
Salade Fermière
一款乡村风格的沙拉,通常配有鸡肉、培根、土豆或奶酪,让人联想到乡村风味。
€13 ≈ ¥107
柠檬三文鱼柳
Filet de Saumon au Citron
配米饭。
烤三文鱼配清淡的柠檬酱。简单清爽的鱼类菜肴,配米饭。
€14 ≈ ¥115
巴斯克风味鸡
Poulet Basquaise
鸡肉用番茄、辣椒和洋葱酱慢炖而成,是巴斯克地区的特色菜。肉质鲜嫩,酱汁芬芳。
€13 ≈ ¥107
罗克福牛排
Tranche de Rumsteak au Roquefort
烤牛排配浓郁的罗克福蓝纹奶酪酱,提供肉味和浓郁风味的融合。
€14 ≈ ¥115
佩里戈尔沙拉
Salade Perigourdine
法国西南部的一款丰盛沙拉,以鸭肉(鸭胗、烟熏鸭胸,有时还有鹅肝)为特色。
€14 ≈ ¥115
汉堡
Les Burgers
自制汉堡,通常配薯条。
€12 ≈ ¥98

库斯库斯

周四和周五特制库斯库斯

牛肉库斯库斯
Couscous Boeuf
北非传统菜肴,由蒸粗麦粉、炖蔬菜和嫩牛肉块组成。
€13 ≈ ¥107
梅尔盖兹香肠库斯库斯
Couscous Merguez
细蒸粗麦粉配蔬菜和梅尔盖兹香肠(一种辣的红香肠,用牛肉和羊肉制成)。
€12 ≈ ¥98
鸡肉库斯库斯
Couscous Poulet
一种库斯库斯变种,配以鸡肉块、蒸粗麦粉和蔬菜汤。
€12 ≈ ¥98
羊肉串库斯库斯
Couscous Brochettes D'Agneau
蒸粗麦粉和蔬菜配烤羊肉串。
€14 ≈ ¥115
皇家库斯库斯
Couscous Royal
最丰盛的库斯库斯版本,结合了鸡肉、羊肉和梅尔盖兹香肠等多种肉类。
€18 ≈ ¥148
素食库斯库斯
Couscous Végétarien
一份丰盛的蒸粗麦粉和炖蔬菜(胡萝卜、西葫芦、萝卜、鹰嘴豆),不含肉。
€10 ≈ ¥82

甜点

焦糖布丁
Crème Brûlée
浓郁的香草奶油甜点,上面覆盖一层脆脆的焦糖。
€5 ≈ ¥41
巧克力慕斯
Mousse au chocolat
轻盈浓郁的巧克力甜点,用打发的蛋白制成。
€5 ≈ ¥41
提拉米苏
Tiramisu
经典的意大利甜点,由浸泡过咖啡的手指饼干和马斯卡彭奶油层层叠叠组成。
€5 ≈ ¥41
梨子挞
Tarte au Poire
甜挞,上面铺满软糯的梨子,通常在杏仁奶油基底上。
€5 ≈ ¥41

饮品

热饮

咖啡
Café
经典的浓缩咖啡,份量小,味道浓烈。
€1.30~ ≈ ¥11
奶油咖啡
Café crème
大杯咖啡,加入热牛奶,上面覆盖泡沫。
€3.50 ≈ ¥29
美式咖啡
Café allongé
浓缩咖啡加热水稀释,口感更柔和,味道不那么浓烈。
€2.50 ≈ ¥21
双份浓缩咖啡
Double expresso
一杯浓缩咖啡,提供强劲的提神效果。
€4 ≈ ¥33
无咖啡因咖啡
Déca
无咖啡因咖啡,保留了浓缩咖啡的风味。
€2.20 ≈ ¥18
卡布奇诺
Cappuccino
浓郁奶油状的泡沫覆盖的浓缩咖啡,常撒上可可粉。
€4 ≈ ¥33
热巧克力
Chocolat chaud
可可和牛奶的热饮,甜美,令人舒适。
€3.50 ≈ ¥29
维也纳巧克力
Chocolat Viennois
浓郁的热巧克力,上面覆盖一层丰厚的鲜奶油。
€4.50 ≈ ¥37
Thé
热饮茶,用茶叶冲泡。
€3.50 ≈ ¥29
冷热牛奶
Lait froid ou chaud
一杯原味牛奶,可选择温度。
€3 ≈ ¥25

冰饮

可口可乐
Coca-cola
33cl
可乐汽水,气泡足,甜味。
€4.50 ≈ ¥37
施维普斯
Schweppes
一种带有柑橘味或滋补味的汽水,略带苦味。
€4 ≈ ¥33
巴黎水
Perrier
法国天然含气矿泉水,气泡丰富。
€4 ≈ ¥33
柠檬水
Limonade
柠檬味甜汽水。
€4 ≈ ¥33
奥兰治那
Orangina
一种以橙汁和果肉为基础的法国汽水。
€4.50 ≈ ¥37
果汁
Jus de fruits
鲜榨或瓶装果汁。
€4.50 ≈ ¥37
薇姿矿泉水
Eau minérale Vittel
天然无气矿泉水。
€4 ≈ ¥33
巴黎水
Badoit
天然含气矿泉水,气泡细腻。
€4.50 ≈ ¥37
冰茶
Ice Tea
甜的冰茶,清爽提神,常有桃子味。
€4 ≈ ¥33
迪亚波罗
Diabolo
柠檬水与水果糖浆(通常是薄荷或红石榴糖浆)混合而成。
€4 ≈ ¥33

葡萄酒

罗讷河谷葡萄酒

红葡萄酒

波尔多
Bordeaux
波尔多产区红葡萄酒。通常结构感强,带有红色水果的味道。
€4.50 ≈ ¥37
有机勃艮第葡萄酒
Bourgogne bio
勃艮第红葡萄酒,来自有机农业,通常以黑皮诺为基础。酒体轻盈,果味浓郁。
€6 ≈ ¥49
布鲁伊
Brouilly
博若莱产区红葡萄酒,酒体轻盈,果味浓郁。
€6 ≈ ¥49
黑皮诺
Pinot noir
红葡萄品种,酿造的葡萄酒优雅,带有樱桃和红色水果的香气。
€5 ≈ ¥41
有机罗讷河谷葡萄酒
Côtes du Rhône bio
罗讷河谷葡萄酒,辛辣温暖,来自有机农业。
€5.50 ≈ ¥45

白葡萄酒

夏布利
Chablis
勃艮第干白葡萄酒(霞多丽品种),矿物质味十足,口感清爽。
€7.50 ≈ ¥62
长相思
Sauvignon
干白葡萄酒,口感清爽,带有柑橘和白花香气。
€4.50 ≈ ¥37
桑塞尔
Sancerre
卢瓦尔河谷的优质白葡萄酒,香气浓郁,矿物质味十足。
€7 ≈ ¥57
霞多丽
Chardonnay
一种流行的白葡萄品种,酿造的葡萄酒口感圆润,有时带有黄油味。
€4.50 ≈ ¥37

桃红葡萄酒

普罗旺斯玫瑰红葡萄酒
Cotes Provence
法国南部桃红葡萄酒,颜色浅,干爽,清爽。
€4.50 ≈ ¥37
圣巴特勒米
St Barthelemy
桃红葡萄酒,可能是安茹桃红或类似酒,果味浓郁,口感清爽。
€4.50 ≈ ¥37

菜单到此结束

添加订单并向服务员出示

商店信息

4.3
Google Maps上的297个评分
在谷歌地图中查看 ↗
您是店主吗?如果有任何错误信息,请告诉我们。 报告错误信息 ↗

附近的其他店铺

巴黎必尝美食