鸡翅中配水果和布拉塔奶酪 手羽中のフルーツとブッラータチーズ 鸡翅中与新鲜布拉塔奶酪、水果组合而成的冷盘前菜。鸡肉的鲜味、奶酪的奶香以及水果的酸甜交织,口感清爽。作为前菜,推荐搭配葡萄酒享用。 ¥1,680 ≈ ¥76 − 0 +
甘糀味噌香蒜橄榄酱 甘糀味噌バーニャカウダ 将新鲜蔬菜蘸取以甘糀和味噌为基底的香蒜橄榄酱食用的料理。甘糀的醇厚甜味和味噌的浓郁风味衬托出蔬菜的美味,口感温和。是一道可以品尝到丰富色彩蔬菜的菜肴。 ¥1,500 ≈ ¥68 − 0 +
生火腿与双色水果拼盘 生ハムと2色のフルーツを盛り合わせで 将薄切生火腿与当季新鲜水果两种组合而成的拼盘。生火腿的咸味与水果的甜味相互衬托,口感清爽而优雅。最适合作为佐酒小食或餐前小点。 ¥900 ≈ ¥41 − 0 +
鱿鱼白菜阿拉比亚塔 イカと白菜のアラビアータ 将新鲜鱿鱼和白菜用微辣的阿拉比亚塔酱炒制而成的料理。鱿鱼的弹牙口感和白菜的甜味与番茄和辣椒的辛辣酱汁完美搭配。微辣的口感刺激食欲,是佐酒佳品。 ¥780 ≈ ¥35 − 0 +
汤!太棒了〜沙丁鱼阿希奥〜 湯ヨッシャーニ〜真イワシのアヒージョ〜 将真沙丁鱼与大蒜和橄榄油炖煮而成的西班牙料理阿希奥。沙丁鱼的鲜味融入油中,香蒜的香气令人食欲大开。请搭配法棍面包。趁热供应,非常适合搭配葡萄酒或啤酒。 ¥780 ≈ ¥35 − 0 +
西兰花阿希奥 ブロッコリーのアヒージョ 将西兰花与大蒜和橄榄油炖煮而成的西班牙料理阿希奥。西兰花软糯的口感与蒜香浓郁的橄榄油完美融合。趁热供应,非常适合搭配葡萄酒或啤酒。 ¥680 ≈ ¥31 − 0 +
什锦蔬菜香蒜橄榄酱 彩り野菜のバーニャカウダ 将色彩缤纷的时令蔬菜蘸取温热的香蒜橄榄酱食用的料理。新鲜蔬菜的爽脆口感与带有凤尾鱼和大蒜风味的浓郁酱汁完美搭配。虽然健康但饱腹感强,非常适合作为前菜分享。 ¥880 ≈ ¥40 − 0 +
软糯布拉塔奶酪与浓郁阿拉比亚塔 (奶油鸡蛋是点睛之笔!) とろとろブッラータチーズと濃厚アラビアータ (クリーミィ玉子はドン!) 这款意面以软糯的布拉塔奶酪和浓郁的阿拉比亚塔酱为特色。奶油鸡蛋是点睛之笔。布拉塔奶酪的奶香味与阿拉比亚塔的微辣完美融合,浓郁而不失易入口的口感。请充分搅拌,将奶酪和酱汁与意面拌匀后享用。 ¥1,890 ≈ ¥86 − 0 +
戈贡佐拉奶酪与松露甘糀培根蛋面 ゴルゴンゾーラチーズとトリュフの甘糀カルボナーラ 使用戈贡佐拉奶酪、松露和甘糀制作的香浓培根蛋面意面。戈贡佐拉的浓郁风味和松露的香气奢华地散发,甘糀增添了醇厚的口感。口感浓郁奶油化。请尽情享受上等奶酪和松露的香气。 ¥1,980 ≈ ¥90 − 0 +
牛肝菌奶油酱 ポルチーニ茸のクリームソース 使用大量牛肝菌制作的香浓奶油酱意面。牛肝菌的丰富香气和鲜味融入奶油酱中,口感浓郁醇厚。是一款可以充分品尝到蘑菇风味的温热菜肴。 ¥1,780 ≈ ¥81 − 0 +
蟹味噌意式饺子 カニ味噌のニョッキ 用蟹味噌风味酱汁拌制的软糯意式饺子。蟹味噌的浓郁鲜味与意式饺子完美融合,带有丰富的海鲜风味。口感软糯。请将浓郁的酱汁与意式饺子拌匀,尽情享受海的馈赠。 ¥1,780 ≈ ¥81 − 0 +
自制熟成腌渍猪肉烤肉 自家製熟成漬け込み豚肉のロースト 将自制熟成腌渍的猪肉慢烤而成。猪肉的鲜味浓缩,口感湿润柔软。带有香草和香料的香气。请搭配配菜的蔬菜,作为主菜享用。 ¥2,580 ≈ ¥117 − 0 +
当日肉类料理 その日のお肉料理 询问 厨师推荐的特色菜肴,选用当日采购的顶级肉类。注重新鲜度和品质的肉类,以当日最适合的烹饪方法制作,因此每次都能品尝到不同的风味。请咨询服务员,尽情享用当日的特别菜肴。 − 0 +
自制由布院 Kirimari 提拉米苏 自家製由布院キリマリテラミス 使用由布院当地食材制作的自制提拉米苏。马斯卡彭奶酪的浓郁醇厚、咖啡的微苦和可可粉的香气和谐融合,是一款甜度适中的优雅甜点。作为餐后甜点,请搭配咖啡或红茶享用。 ¥700 ≈ ¥32 − 0 +
美式咖啡与经典(?!)布丁 アメリカーノとクラシック(?!?)プリン 采用传统工艺制作的经典布丁。口感顺滑,鸡蛋的温和甜味是其特色,微苦的焦糖酱是点睛之笔。作为餐后甜点,请尽情享受怀旧的味道。 ¥700 ≈ ¥32 − 0 +
Highball (格雷克瓦特) ハイボール (グレックワット) 威士忌加苏打水调制的清爽鸡尾酒。使用格雷克瓦特(格伦格兰特)。威士忌的醇厚香气与苏打水的清爽感和谐融合,口感清爽。无论是佐餐还是餐前酒都很适合。 ¥720 ≈ ¥33 − 0 +
Aro Lemon Soda アロルレモンソーダ 将柠檬与苏打水混合而成的清爽无酒精饮品。柠檬的清爽酸味与碳酸的刺激感令人愉悦,可以提神醒脑。最适合佐餐或在想润喉时饮用。 ¥600 ≈ ¥27 − 0 +
自制柠檬酒 (Shot) 自家製レモンチェッロ (ショット) 将柠檬皮浸泡在酒精中制成的意大利利口酒。为自制。具有柠檬清新的香气和甜味,是餐后酒的常见选择。酒精度稍高。建议冷藏后纯饮,或兑苏打水作为餐后饮品。 ¥600 ≈ ¥27 − 0 +
Montello (G) (零酒精啤酒) モンテッロ (G) (アルコールゼロビール) 零酒精啤酒风味饮料。具有啤酒般的风味和爽快的口感,同时又无需担心酒精。推荐给不能饮酒或需要开车的人。 ¥880 ≈ ¥40 − 0 +
姜汁汽水 (有机姜汁汽水) ジジンジャーエール (有機ジンジャーエール) 使用有机生姜制作的清爽姜汁汽水。具有生姜的微辣和清爽的甜味。碳酸的刺激感令人愉悦。适合在需要提神或佐餐时饮用。 ¥650 ≈ ¥29 − 0 +
日式茶 (冷/热) 和茶 (冷温) 日本传统茶。可选冷饮或热饮。根据种类不同,有煎茶般的清爽口感或焙茶般的香气,但总体来说苦味和鲜味平衡。最适合餐后或想要度过一段宁静时光时饮用。 ¥600 ≈ ¥27 − 0 +
Pro Dry (格雷拉, 特雷比亚诺) Pro Dry プロドライ (グレラ,トレッビアーノ) Pro Dry 富含矿物质的干型葡萄酒,易饮,非常适合作为开胃酒 这款起泡酒以格雷拉和特雷比亚诺葡萄为主,产自意大利。具有丰富的矿物质感和清爽的酸度,口感清爽干型,易饮且受欢迎。适合作为开胃酒,或搭配清淡前菜和海鲜料理。 ¥700 ≈ ¥32 − 0 +
Roero Arnais (Arneis) Roero Arnais ロエロアルネイス (アルネイス) Roero Arnais 带有白色花朵般的香气。请享受清爽的回味。 这款白葡萄酒产自意大利皮埃蒙特地区,100%使用Arneis葡萄酿造。具有白色花朵般的优雅香气,口感清新且富含矿物质。余味悠长。非常适合搭配鱼类料理、蔬菜料理、前菜等。 ¥990~ ≈ ¥45 选择0
Castello di Stefanago (雷司令) Castello di Stefanago ステファナゴ (リースリング) Castello di Stefanago 成熟苹果的果味。纯净清爽的口感 这款白葡萄酒产自意大利伦巴第地区,以雷司令葡萄为主。具有成熟苹果般的丰富果味和纯净清爽的酸度。果味丰富,适合搭配清淡肉类菜肴、奶酪、亚洲料理等。 ¥990~ ≈ ¥45 选择0
Mr. Mick (灰皮诺) Mr. Mick ミスターミック (ピノグリージョ) Mr. Mick 新鲜西洋梨和白桃的香气。口感平衡的柔和酸度。 这款白葡萄酒产自澳大利亚,以灰皮诺葡萄为主。散发着新鲜西洋梨和白桃般的香气,口感平衡柔和,酸度宜人。可广泛搭配清淡鱼类料理、沙拉、鸡肉料理等。 ¥990~ ≈ ¥45 选择0
Zingle Vinyard (霞多丽) Zingle Vinyard シングルヴィンヤード (シャルドネ) Zingle Vinyard 清爽的柑橘香气和白桃般的优雅甜味。清新。 这款白葡萄酒产自澳大利亚,以霞多丽葡萄为主。具有清爽的柑橘香气和白桃般的优雅甜味,口感清新平衡。适合搭配海鲜料理、鸡肉料理、奶油酱意面等。 ¥1,480~ ≈ ¥67 选择0
Cu Ramato (灰皮诺) Cu Ramato Cuラマート (ピノグリージョ) Cu Ramato 桃子和杏子的香气。带有令人愉悦的涩味的橙酒 这款橙酒以灰皮诺葡萄酿造,呈现桃子般的色泽。具有桃子和杏子般的丰富香气,入口时能感受到令人愉悦的涩味。可广泛搭配鸡肉、猪肉等清淡肉类菜肴、奶酪、日式料理等。 ¥990~ ≈ ¥45 选择0
Giramond (马尔泽米诺) Giramond ジラモンド (マルツェミーノ) Giramond 类似黑醋栗的甜味。也可搭配肉类菜肴饮用起泡酒 这款红起泡酒产自意大利,以马尔泽米诺葡萄为主。具有类似黑醋栗的浆果甜香和果味,气泡感宜人。可广泛搭配肉类菜肴、奶酪、甜点等。 ¥700 ≈ ¥32 − 0 +
NO BULL (仙粉黛) NO BULL ノーブル (ジンファンデル) NO BULL 多汁的甜味,饱满酒体 这款红酒产自加州,以仙粉黛葡萄为主。具有多汁的果味和浓郁的甜味,是一款饱满的葡萄酒。与牛排、烧烤等浓郁的肉类菜肴非常搭配。 ¥820~ ≈ ¥37 选择0
Barbera D'Asti (巴贝拉) Barbera D'Asti バルベラダスティ (バルベーラ) Barbera D'Asti 紫罗兰等花香,果香浓郁,柔和的香气 这款红酒产自意大利皮埃蒙特地区,以巴贝拉葡萄为主。具有紫罗兰般的果香和柔和宜人的香气。可广泛搭配意面、披萨、清淡肉类菜肴等。 ¥990~ ≈ ¥45 选择0
Bumblebee (赤霞珠) Bumblebee! バンブルビー (カベルネ・ソーヴィニヨン) Bumblebee! 黑醋栗、巧克力风味。柔和的单宁和鲜明的酸度 这款红酒产自澳大利亚,以赤霞珠葡萄为主。具有类似黑醋栗和巧克力的丰富风味,柔和的单宁和鲜明的酸度。适合搭配红肉料理、奶酪、巧克力甜点等。 ¥940~ ≈ ¥43 选择0
Mr. Mick (西拉) Mr. Mick ミスターミック (シラーズ) Mr. Mick 柔和的单宁和香草般的橡木桶香气。 这款红酒产自澳大利亚,以西拉葡萄为主。具有柔和的单宁和香草般的橡木桶香气,口感醇厚平衡。适合搭配牛排、羊肉、辛辣料理等。 ¥990~ ≈ ¥45 选择0
Sisters Run Shiraz (西拉) Sisters Run Shiraz シスターズラン (シラーズ) Sisters Run Shiraz 果味浓郁的糖度。酸度和单宁的完美平衡 这款红酒产自澳大利亚,以西拉葡萄为主。具有丰富的果味、扎实的糖度以及酸度和单宁的完美平衡。适合搭配浓郁肉类菜肴、奶酪、巧克力甜点等。 ¥1,100~ ≈ ¥50 选择0
Taronchino (橙子) Taronchino タロンジーノ (オレンジ) Taronchino 用橙子酿造的葡萄酒。与甜点搭配效果极佳… 这款用橙子酿造的独特甜酒。浓缩了橙子的清新香气和甜味,具有甜点的风味。可作为甜酒在餐后饮用,或单独慢慢品味。 ¥800~ ≈ ¥36 选择0