A0
4 串烤串：
4 块三文鱼或 2 块三文鱼，
2 块金枪鱼
日式烤串什锦鱼类。鱼肉鲜嫩，带有淡淡的烟熏味。配米饭、汤和沙拉，构成完整的一餐。
€12.50~
≈ ¥103
Awabi
Awabi
烤串菜单
（配汤、沙拉、米饭）
A1
4 串烤串：
2 鸡肉丸，2 鸡肉
经典日式烤串，由鸡肉块和肉丸（tsukune）组成。烤制并淋上甜咸酱油（tare）。热食，配以配菜。
€9.50
≈ ¥78
0
A1a
4 串烤串：
2 鸡肉丸，2 蘑菇
鸡肉丸和烤蘑菇串。口感柔嫩多汁，带有鲜味。是清淡但美味的一餐。
€9
≈ ¥74
0
A2
4 串烤串：
1 奶酪，1 牛肉，2 鸡肉
什锦烤串，包括融化的奶酪牛肉卷、原味牛肉和鸡肉。奶酪牛肉卷因其奶油状口感而特别受欢迎。配以典型的照烧酱。
€9.80
≈ ¥80
0
A3
4 串烤串：
1 鸡肉丸，1 鸡肉，
1 金枪鱼，1 三文鱼
陆地与海洋的融合，提供烤鸡肉和烤鱼。一次品尝多种风味和口感。配味噌汤和米饭。
€10.80
≈ ¥89
0
A4
4 串烤串：
2 鸡肉，2 奶酪牛肉
陆地与海洋的融合，提供烤鸡肉和烤牛肉卷奶酪。烤肉与融化奶酪的对比非常美味。烤鸡肉爱好者非常喜欢的选择。
€9.80
≈ ¥80
0
A4a
4 串烤串：
2 牛肉，2 奶酪牛肉
100% 牛肉菜单，提供原味牛肉串和奶酪牛肉串。风味浓郁，非常美味。搭配米饭非常棒。
€10.80
≈ ¥89
0
生鱼片
一次订购 6 件，两次 4 欧元
SA1 三文鱼
SA1 Saumon
厚切新鲜生三文鱼。入口即化，富含天然脂肪。可搭配少许酱油和芥末享用。
0
SA2 金枪鱼
SA2 Thon
生红金枪鱼片。肉质紧实，味道鲜美，带有细腻的海洋风味。生食日本料理的经典之作。
0
SA3 鲷鱼
SA3 Daurade
白肉鱼生鱼片，味道温和，略带紧实。味道细腻精致。非常适合搭配少许姜。
0
SA4 鲭鱼
SA4 Maquereau
味道浓郁的鱼，通常用醋腌制以软化其风味。口感紧实油润。受鉴赏家喜爱。
0
寿司
每份
SU1 三文鱼
SU1 Saumon
醋饭寿司，上面放着生三文鱼片。软糯米饭和新鲜鱼肉的完美平衡。最受欢迎的寿司。
0
SU2 金枪鱼
SU2 Thon
金枪鱼寿司。鱼肉的红宝石色与白米饭形成对比。纯净的味道，口感宜人。
0
SU3 蟹肉棒
SU3 Surimi
蟹肉棒寿司。味道温和甜美，口感柔嫩。适合喜欢熟鱼的人。
0
SU4 鲭鱼
SU4 Maquereau
鲭鱼寿司，鱼肉光泽，味道浓郁。常配以细香葱或磨碎的姜。富含 Omega-3 的传统选择。
0
SU5 鲷鱼
SU5 Daurade
鲷鱼寿司。白色半透明鱼肉，味道清淡。精致轻盈的选择。
0
SU6 鲜虾
SU6 Crevette
煮熟的虾寿司，蝴蝶状。口感紧实，味道微甜。经典的受欢迎选择。
0
SU7 牛油果
SU7 Avocat
牛油果寿司。奶油状牛油果片。通常用海苔条包裹。浓郁奶油状，是鱼肉的绝佳替代品。
0
寿司卷 / 加州卷
每份 6 件
K01 三文鱼寿司卷
K01 Maki saumon
海苔卷寿司，内含醋饭和三文鱼。简单美味，是寿司卷的必备之选。
0
K02 金枪鱼寿司卷
K02 Maki thon
红金枪鱼寿司卷（tekka maki）。金枪鱼的铁锈味与醋饭和酥脆海苔完美搭配。
0
K03 三文鱼牛油果加州卷
K03 California saumon avocat
反卷（米饭在外），配三文鱼和牛油果，撒上芝麻。口感奶油状，味道温和。
0
K3F 三文鱼奶油奶酪加州卷
K3F California saumon fromage
豪华加州卷，融合了新鲜三文鱼和奶油奶酪。浓郁顺滑的组合，非常受欢迎。
0
K04 奶酪寿司卷
K04 Maki fromage
纯奶油奶酪寿司卷。温和奶油状，特别受儿童欢迎，或作为配菜。
0
K06 黄瓜寿司卷
K06 Maki concombre
黄瓜寿司卷。清爽轻盈，常用于在两道菜之间清洁味蕾。
0
K07 牛油果寿司卷
K07 Maki avocat
牛油果寿司卷。成熟牛油果。黄油般的质地和微妙的味道。健康滋养的选择。
0
K08 鲜虾牛油果加州卷
K08 California crevette avocat
熟虾牛油果加州卷。虾的脆感与牛油果的软糯相得益彰。撒有芝麻。
0
K10 蟹肉棒牛油果加州卷
K10 California surimi avocat
经典的加州卷，配蟹肉棒（鱼肉）和牛油果。味道温和易入口，通常是尝试寿司的入门选择。
0
K11 三文鱼牛油果雪花卷
K11 Neige saumon avocat
无海苔可见的雪花卷，或包裹在非常白的米饭中，配以三文鱼和牛油果。优雅的雪花造型。
0
K11F 雪花奶酪
K11F Neige cheese
奶油奶酪寿司卷。白色奶油状，味道非常温和。
0
K13 熟金枪鱼牛油果加州卷
K13 California thon cuit avocat
反卷，内含熟金枪鱼（通常加蛋黄酱）和牛油果。味道鲜美，口感软糯，无生鱼。
0
K15 三文鱼牛油果炸洋葱加州卷
K15 California saumon avocat oignon
三文鱼牛油果加州卷的变种，增加了酥脆的炸洋葱。带来酥脆的口感和焦糖风味。
0
K16 炸加州卷
K16 California beignet
加州卷，内含炸物（可能是炸虾天妇罗）。卷内冷热交织，口感酥脆。
0
K20 三文鱼牛油果春卷
K20 Maki printemps saumon avocat
春卷或寿司卷，用米纸或生菜叶包裹代替海苔。更清爽轻盈，配三文鱼和牛油果。
0
手卷
每件
K9 三文鱼牛油果手卷
K9 Temaki saumon avocat
大号手工海苔卷寿司，内含醋饭、新鲜三文鱼和牛油果。用手拿着吃，享受海苔的酥脆。
0
K9A 金枪鱼牛油果手卷
K9A Temaki thon avocat
手工卷寿司，内含金枪鱼和牛油果。一种有趣且丰盛的寿司食用方式。
0
K9B 熟金枪鱼牛油果手卷
K9B Temaki thon cuit avocat
海苔卷寿司，内含熟金枪鱼和牛油果。口感奶油状，味道鲜美，适合不吃生食的人。
0
K9C 蟹肉棒牛油果手卷
K9C Temaki surimi avocat
简单的蟹肉棒牛油果手卷。因其温和的味道而受到喜爱。
0
30 三文鱼散寿司
30 Chirachi saumon
三文鱼散寿司。真正的“解构寿司”。
0
30A 三文鱼牛油果散寿司
30A Chirachi saumon avocat
三文鱼牛油果散寿司。牛油果的奶油状口感与鱼肉完美搭配。
0
甜点
DE1 椰子布丁
DE1 Perle de coco
热糯米团，撒上椰蓉，内有甜馅（通常是豆沙或奶油）。口感软糯，带有异国情调。
0
DE3 荔枝
DE2 Litchi
白色半透明果肉的热带水果，多汁芳香。糖浆或新鲜食用。清淡爽口的餐后选择。
0
DE2 荔枝
DE3 Nougat chinois
酥脆的芝麻和花生（或杏仁）糖。甜而硬，通常切成小方块。
0
60 巧克力酱寿司卷
60 Maki nutella
趣味甜点寿司卷：甜米饭或可丽饼卷，内含巧克力榛子酱。常裹椰蓉或可丽饼。
0
特色寿司卷
仅限堂食 （配汤、沙拉）
F1 火山寿司卷
F1 Maki Volcano
（天妇罗虾加州卷，牛油果和黄瓜，包裹三文鱼、金枪鱼、鳗鱼）
一款令人印象深刻的招牌卷。酥脆的天妇罗基底，配牛油果和黄瓜，上面覆盖着豪华的鱼类（三文鱼、金枪鱼）和鳗鱼。风味浓郁。
€16.80
≈ ¥138
0
F2 彩虹寿司卷
F2 Maki Rainbow
（加州卷，牛油果、三文鱼和金枪鱼包裹）
彩色卷，覆盖着牛油果、三文鱼和金枪鱼片交替。每一口都有不同的风味。视觉效果好，口感清爽。
€14.80
≈ ¥121
0
F3 鳗鱼寿司卷
F3 Maki Unagi
（蟹肉棒加州卷，烤鳗鱼包裹）
蟹肉棒加州卷，上面覆盖着烤淡水鳗鱼（unagi）。淋上甜鳗鱼酱。味道浓郁，烟熏味十足。
€16.80
≈ ¥138
0
F4 脆皮寿司卷
F4 Maki Crunchy
（炸虾寿司卷配炸洋葱）
脆皮寿司卷，内含炸虾天妇罗，覆盖炸洋葱。口感非常酥脆，味道浓郁。
€15.20
≈ ¥125
0
F5 龙寿司卷
F5 Maki Dragon
（加州卷，牛油果薄片包裹）
卷上铺满牛油果薄片，如同龙鳞。口感非常奶油状，视觉吸引力强（绿色）。
€14.80
≈ ¥121
0
F6 炙烤金枪鱼寿司卷
F6 Maki Tataki
（加州三文鱼牛油果和奶酪卷，半熟三文鱼，鱼籽）
浓郁的三文鱼、牛油果和奶油奶酪卷，覆盖着半熟三文鱼和鱼籽。冷热交织，口感丰富。
€15.80
≈ ¥130
0
F7 10 件彩虹寿司卷
F7 10 maki arc-en-ciel
什锦彩色寿司卷，可能类似于彩虹卷，顶部有各种鱼类，可供多样品尝。
€14.20
≈ ¥116
0
饮品和葡萄酒
开胃酒
餐厅特色鸡尾酒（含/不含酒精）
Cocktail maison (avec / sans)
餐厅特色鸡尾酒，含酒精或不含酒精。通常果味浓郁，甜美（例如：荔枝汁、玫瑰糖浆）。
€4.20
≈ ¥34
0
白葡萄酒基尔（12cl）
Kir au vin blanc (12cl)
经典的法国开胃酒，由干白葡萄酒和黑醋栗奶油（或黑莓/桃子）制成。清爽微甜。
€4.20
≈ ¥34
0
Ricard (2cl)
马赛茴香酒，茴香味利口酒。加大量冰水稀释饮用。清爽的甘草味。
€4.50
≈ ¥37
0
马提尼 / 红波特酒（5cl）
Martin / porto rouge (5cl)
马提尼（味美思）或红波特酒（甜型加强酒）。经典的开胃酒，带有草本或蜜饯红色水果的风味。
€4.50
≈ ¥37
0
日本威士忌（4cl）
Whisky japonais (4cl)
产自日本的葡萄烈酒。以其细腻和平衡而闻名，接近苏格兰威士忌，但通常更具花香。
€4.50
≈ ¥37
0
JB 威士忌（4cl）
Whisky jb (4cl)
J&B 威士忌，经典的苏格兰调和威士忌。口感轻盈易饮，带有水果和香草的香气。
€6.50
≈ ¥53
0
香槟杯 / 皇家基尔
Coup Champagne / Kir royale
一杯香槟气泡酒，或皇家基尔（香槟+黑醋栗奶油利口酒）。节日和优雅的选择。
€6.50
≈ ¥53
0
日本清酒（一瓶）
Saké Japonais (un flacon)
小壶装日本米酒，热饮或温饮。味道温和，令人舒适，非常适合搭配餐食。
€6.50
≈ ¥53
0
餐后酒
Get 27
绿色薄荷利口酒。非常清爽甜美，是餐后饮品的理想选择。
€4.20
≈ ¥34
0
干邑
Cognac
著名的法国白兰地。口感浓郁，带有木香、香草和干果的风味。慢慢品尝。
€5
≈ ¥41
0
梅桂露
Mei gui lu
玫瑰味高粱酒。酒精度高，带有独特的玫瑰香气。常作为亚洲餐厅的餐后酒。
€3
≈ ¥25
0
饮品
依云/圣培露
Evian/san Pellegrino
天然矿泉水（依云，无气泡）或气泡水（圣培露）。清爽中性，适合搭配餐食。
€3.50~
≈ ¥29
可口可乐，零度（33cl）
Coca Cola, zéro (33cl)
美国可乐汽水。甜味、焦糖味和气泡感。冰镇饮用。
€3.20
≈ ¥26
0
果汁（33cl）
Jus de fruit (33cl)
菠萝、橙子、荔枝、杏子
各种果汁可选。甜美果味，无酒精的完美甜点。
€3.20
≈ ¥26
0
糖浆
Sirop
加糖浆（薄荷、红石榴、柠檬……）调味的玻璃杯水。简单解渴的饮品。
€1.50
≈ ¥12
0
日本汽水
Limonade japonais
Ramune，传统的日本柠檬汽水。通常装在带弹珠的玻璃瓶里。非常温和甜美的柠檬青柠味。
€4
≈ ¥33
0
雪碧柑橘味
Scheweppes agrumes
柑橘味（橙子、葡萄柚、柠檬）的起泡饮料。酸甜略带苦味。
€3.20
≈ ¥26
0
Orangina / 桃子冰茶
Orangina / ice tea pêche
带果肉的橙味汽水（Orangina）或甜桃冰茶（Ice Tea）。受欢迎的清凉饮品。
€3.20
≈ ¥26
0
绿茶 / 茉莉花茶 / 薄荷茶
Thé vert / jasmin / menths
热茶，杯装或壶装。绿茶或茉莉花茶通常非常适合搭配寿司，清洁味蕾。
€2.50
≈ ¥21
0
烤米绿茶
Thé vert au riz soufflé
玄米茶，一种混合了烤糙米和爆米花的日本绿茶。独特的烤坚果风味。
€2.80
≈ ¥23
0
咖啡
Café
经典意式浓缩咖啡。浓郁热烈，是餐后饮品的理想选择。
€2
≈ ¥16
0
啤酒
朝日
Asahi
朝日啤酒。非常干爽，清淡爽口，余味干净。非常适合搭配寿司或烤肉。
€4.20~
≈ ¥34
麒麟
Kirin
优质拉格啤酒。口感丰富，啤酒花味浓郁，苦味适中。一款有特色的啤酒。
€4.20~
≈ ¥34
青岛
Tsing dao
青岛啤酒，中国最著名的啤酒。淡色拉格，清淡柔和，易于饮用。
€4.20~
≈ ¥34
桃红
Cote de Provence (St-esprit)
普罗旺斯桃红葡萄酒，干型，果味浓郁。颜色淡雅，带有柑橘和红色水果的香气。非常适合夏季。
€9.50~
≈ ¥78
Tavel (Léo Pascal)
罗纳河谷桃红葡萄酒，颜色更深，酒体更饱满。浓郁的红色水果香气。一款美食桃红葡萄酒。
€12~
≈ ¥98
Cabernet d'Anjou (Les romances)
卢瓦尔河谷半干桃红葡萄酒。略带甜味，带有糖果和草莓的香气。非常温和。
€10.50~
≈ ¥86
白色
Muscadet sur lie (vivandière)
Muscadet sur lié (vivandière)
卢瓦尔河谷干白葡萄酒。清爽、轻盈、矿物质感，略带气泡。非常适合搭配海鲜。
€9~
≈ ¥74
Tourraine 长相思 (Domaine de la Renne)
Tournaine sauvignon(Domaine de la Renne)
图兰长相思。香气浓郁，带有柑橘和白花香。清爽解渴。
€10.50~
≈ ¥86
Sancerre 白葡萄酒 (cave Sancerre)
wSancerre blanc (cave Sancerre)
卢瓦尔河谷的优质白葡萄酒。干型，口感紧实，矿物质感强（火石味）。搭配鱼类的经典选择。
€15.50~
≈ ¥127
红色
罗纳河谷 (Saveurs du rhône)
Côtes du Rhône (Saveurs du rhône)
浓郁辛辣的红葡萄酒。带有黑莓和胡椒的香气。非常适合搭配烤肉（日式烤串）。
€9.50~
≈ ¥78
波尔多 superiore (Château au Vignoble)
Bordeaux supérieur (Château au Vignoble)
波尔多红葡萄酒。结构感强，单宁柔顺。带有红色水果和林下香的经典香气。
€10~
≈ ¥82
Saumur Champigny (Domaine Glycines)
卢瓦尔河谷红葡萄酒，由品丽珠酿造。果味浓郁，酒体轻盈，口感柔顺。易于饮用，甚至微凉。
€11~
≈ ¥90
Brouilly (Domaine champs grillé)
博若莱特级红葡萄酒。果味浓郁，带有新鲜红色水果的香气。单宁少，非常宜人。
€13~
≈ ¥107
Saint-Emilion (Château Hautes versannes)
波尔多优质红葡萄酒，以梅洛为主。口感圆润，天鹅绒般，优雅。一款更复杂的葡萄酒，适合搭配美食。
€14~
≈ ¥115
壶装葡萄酒
桃红或红或白
Rosé ou rouge ou blanc
壶装餐酒。有红、白、桃红可选。经济实惠的选择。
€3.80~
≈ ¥31
香槟
香槟（75cl）
Champagne (75cl)
香槟气泡酒。庆祝用的法国起泡酒，气泡细腻，带有烘烤香气。
€48
≈ ¥394
0
日本清酒
Sayuri 浊酒（30cl）
Sayuri nigori (30cl)
未过滤清酒（浊酒），呈乳白色浑浊状。口感顺滑，味道甜美，带有米香。
€12.80
≈ ¥105
0
月山雪 (30cl)
Gassan no yuki (30cl)
月山雪 premium 清酒。清淡、细腻、纯净，常带有花香。冷饮，如同白葡萄酒。
€18.50
≈ ¥152
0
Sawayaka nama chozo (30cl)
清酒，清爽轻盈。'Nama chozo' 意为经过特殊熟成以保持新鲜度。清爽解渴。
€16.80
≈ ¥138
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.0
Google Maps上的424个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
