HONGKONG DINING SAI

Name: HONGKONG DINING SAI
Address: Japan, 〒168-0071 Tokyo, Suginami City, Takaidonishi, 2 Chome−10−9 ノースメインビル 109室, Tokyo
Price range: ¥242 - ¥10890

HONGKONG DINING 彩

★ 4.2 (196) $$Moderate 📍 Japan, 〒168-0071 Tokyo, Suginami City, Takaidonishi, 2 Chome−10−9 ノースメインビル 109室

Banquet Course Menu

Sai's authentic Hong Kong cuisine. Traditional techniques and commitment to ingredients. Banquet Course Menu *A carefully selected course menu where you can enjoy authentic Chinese cuisine that makes the most of seasonal ingredients, showcasing the chef's skills.

Aya Course

彩コース AYA

From 2 people

A colorful Cantonese course menu using abundant seasonal ingredients. You can enjoy a balanced variety of dishes from appetizers to desserts. Recommended for small banquets and dinner parties.

¥2,420 ≈ $15.00

Hana Course

華コース HANA

From 2 people

A luxurious Cantonese course menu featuring a rich array of colorful seasonal ingredients. It has more dishes than the Aya Course, with a particular emphasis on seafood, making it ideal for special occasions. Reservations are required.

¥3,630 ≈ $23.00

Gou Course

豪コース GOU

*From 3 people Reservation required

A luxurious Cantonese course menu featuring a lavish selection of the finest ingredients. It generously uses high-quality ingredients such as shark fin and abalone, making it suitable for special business entertainment or anniversaries. Reservations are required.

¥6,050 ≈ $39.00

Kyoku Course

極コース KYOKU

*From 3 people Reservation required

The ultimate course to savor the essence of Cantonese cuisine. Carefully selected rare ingredients are prepared with the highest skill by our seasoned chefs. Ideal for the finest hospitality on special occasions. Reservations are required.

¥10,890 ≈ $70.00

2-hour All-you-can-drink

2時間お一人様飲み放題

Last order is 30 minutes before closing. Bottled Beer, Shaoxing Wine, Cocktails, Sours, Sake, Shochu, Soft Drinks

A 2-hour all-you-can-drink plan offering a wide selection of drinks including bottled beer, Shaoxing wine, cocktails, sours, sake, shochu, and soft drinks. Ordering with a course menu allows you to enjoy food and drinks at a great value.

¥2,370~ ≈ $15.00

Saika's Signature Peking Duck

『彩』自慢の北京ダック

Peking duck is a representative dish made by roasting seasoned duck whole and slicing it thinly. It is delicious when wrapped in thin pancakes with scallions, cucumbers, and sweet bean sauce. ◎ Example dish

A traditional Chinese dish where thinly sliced, crispy roasted duck skin is wrapped in a thin pancake (baobing) with sweet bean sauce, cucumber, and scallions. The savory skin and crisp vegetables are a perfect combination.

A La Carte Dishes

Abalone Dishes

Abalone Cold Dish

アワビの冷菜

A chewy texture. A luxurious Chinese cold dish with a unique umami flavor.

A cold dish of sliced abalone tossed in a special sauce. Characterized by its chewy texture and the delicate umami of abalone. Enjoy as an appetizing appetizer.

¥4,268 ≈ $27.00

Braised Abalone in Soy Sauce

アワビの醤油煮込み

The umami of slowly simmered abalone. A high-quality ingredient.

A dish of tender abalone slowly simmered in a special soy sauce-based sauce. The abalone is soft and deeply infused with flavor, making it a luxurious dish that pairs well with both rice and drinks.

¥4,268 ≈ $27.00

Stir-fried Abalone and Broccoli

アワビとブロッコリー炒め

A light stir-fry of abalone and broccoli, an elegant dish.

A healthy dish of tender abalone and crisp broccoli stir-fried with a light seasoning. Enjoy the harmony of abalone's umami and broccoli's texture.

¥1,408 ≈ $9.00

Seafood Dishes

Seafood Stir-fry with XO Sauce

海鮮XO醤炒め

A fragrant dish of fresh seafood such as shrimp, squid, and scallops stir-fried with XO sauce.

A fragrant dish of fresh seafood such as shrimp, squid, and scallops stir-fried with XO sauce (a Cantonese sauce made from dried shrimp and dried scallops). The rich flavor of XO sauce enhances the umami of the seafood.

¥1,078 ≈ $7.00

Stir-fried Shrimp and Asparagus

エビとアスパラ炒め

A classic Chinese stir-fry with delicious plump shrimp and crisp asparagus.

A simple stir-fry of fresh shrimp with a crisp texture and asparagus. It has a light, salt-based flavor that allows you to enjoy the natural taste of the ingredients.

¥1,078 ≈ $7.00

White Fish with Sweet and Sour Sauce

白身魚の甘酢あんかけ

A dish of fluffy white fish coated in a sweet and sour sauce that makes rice irresistible.

A dish of crispy fried white fish topped with a sweet and sour sauce. The balance between the fish's umami and the sauce is excellent, making it a perfect accompaniment to rice.

¥1,078 ≈ $7.00

Shark Fin and Crab

カニフカヒレ

A luxurious dish combining the high-quality ingredient shark fin with the umami of crab.

A luxurious stew combining the high-quality ingredient shark fin with crab meat. The unique texture of shark fin and the rich umami of crab blend for a luxurious taste. Often served in course menus.

¥1,078 ≈ $7.00

Teppanyaki Oysters with Chinese Seasoning

中華風鉄板オイスターの鉄板焼

A fragrant dish of plump oysters grilled on a teppan with a special sauce.

Fresh oysters grilled on a teppan with Chinese seasoning. The rich umami of the oysters and the fragrant sauce stimulate the appetite. Served on a hot teppan, it stays warm until the end.

¥1,188 ≈ $8.00

Tofu and Crab Meat Simmered in a Clay Pot

蟹肉入り豆腐の土鍋煮

A comforting dish of soft tofu and crab meat simmered in a clay pot with a delicate seasoning. Pairs well with rice.

A comforting dish of soft tofu and crab meat simmered in a clay pot with a delicate, dashi-based broth. The flavor of crab and the mellowness of tofu spread in your mouth. Perfect as a side dish for rice.

¥1,188 ≈ $8.00

Stir-fried Shrimp and Mushrooms

海老とキノコの炒め

A healthy dish of plump shrimp and mushrooms stir-fried with a light salt-based seasoning.

A simple stir-fry of plump shrimp and several types of mushrooms with a light salt-based seasoning. The umami of the shrimp and the aroma of the mushrooms are highlighted for a healthy and mild taste.

¥968 ≈ $6.00

Meat Dishes

Braised Pork Belly

豚角煮

Slow-cooked pork belly that melts in your mouth. The special sauce makes it perfect with rice.

Pork belly slow-cooked for a long time in soy sauce, sugar, and Shaoxing wine. The meat is melt-in-your-mouth tender, with the sweetness and umami of the fat concentrated. The sweet and savory sauce pairs well with rice.

¥1,298 ≈ $8.00

Shredded Pork and Green Pepper Stir-fry

青椒肉絲

A classic Chinese stir-fry of shredded pork, green peppers, and other ingredients. It pairs well with rice and beer.

A classic Chinese dish of shredded pork, green peppers, and bamboo shoots stir-fried in a soy sauce-based oyster sauce. Characterized by the crisp texture of green peppers and the umami of the meat, it pairs well with rice and beer.

¥968 ≈ $6.00

Stir-fried Pork and Egg

豚肉と卵の炒め

A mild dish of fluffy eggs and pork stir-fried in a special sauce.

A Chinese dish of lightly stir-fried fluffy eggs and pork with a mild seasoning. Characterized by its gentle taste and the soft texture of the eggs, it is popular with a wide range of people.

¥968 ≈ $6.00

Stir-fried Pork Liver and Chives

豚レバーとニラの炒め

A stamina-boosting dish of stir-fried pork liver and chives in a special sauce.

A stir-fry of fresh pork liver and crisp chives in a special soy sauce-based sauce. The liver is free of any gamey taste and has a rich umami, with the chives adding an aromatic accent. Recommended for boosting stamina.

¥968 ≈ $6.00

Garlic Spice Flavored Chicken Karaage

ニンニクスパイス風味の鶏肉の唐揚げ

Garlic and spice-flavored chicken karaage.

Fried chicken marinated in garlic and various spices. Crispy on the outside, juicy on the inside, with an appetizing aroma. Pairs perfectly with beer.

¥748 ≈ $5.00

Stir-fried Gizzard and Green Pepper

砂肝とピーマンの炒め

A dish of chewy gizzard and green peppers stir-fried in a special sauce that pairs well with drinks.

A dish of chewy gizzard and crisp green peppers stir-fried in a special soy sauce-based sauce. The unique texture of the gizzard and the bitterness of the green peppers are perfectly balanced, making it ideal as a snack with drinks.

¥968 ≈ $6.00

Chicken Karaage

鶏肉の唐揚げ

A classic Chinese-style fried chicken. Juicy and fragrant, it's a popular dish for children too.

A Chinese-style fried chicken made with chicken coated in a special batter. Crispy on the outside and juicy on the inside, it's a classic dish that everyone from children to adults can enjoy.

¥858 ≈ $5.00

Yurinchi (Sweet and Sour Fried Chicken)

ユーリンチー

A dish of crispy fried chicken coated in a sweet and sour sauce that makes rice irresistible.

A Chinese dish of crispy fried chicken coated in a sweet and sour sauce with scallions. The combination of the chicken's crispiness and the refreshing sauce is exquisite and pairs well with rice.

¥968 ≈ $6.00

Stir-fried Chinese Yam and Pork with Oyster Sauce

長芋と豚肉のオイスター炒め

A fun-to-eat dish of crispy Chinese yam and pork stir-fried with oyster sauce.

A dish of crispy Chinese yam and pork stir-fried in a rich oyster sauce. The unique texture of the Chinese yam and the umami of the pork make it a satisfying dish.

¥1,188 ≈ $8.00

Fried Shredded Chinese Yam

長芋の細切り揚げ

A new texture fried dish of thinly sliced crispy Chinese yam.

Fried Shredded Chinese Yam. Thinly sliced Chinese yam is fried to a crisp on the outside and crunchy on the inside. Lightly seasoned, it's perfect as a snack.

¥858 ≈ $5.00

Pork Ear and Scallion Salad

豚耳付と長ネギの香味和え

A cold dish of chewy pork ear and scallions tossed in a special aromatic sauce.

A cold dish of chewy pork ear and crisp scallions tossed in a fragrant special sauce. The gelatinous texture of the pork ear and the aroma of the scallions stimulate the appetite, making it perfect with drinks.

¥858 ≈ $5.00

Hong Kong Sausage

香港腸詰

A sweet pork sausage originating from Guangdong province. Pairs well with beer and Shaoxing wine.

A pork sausage originating from Guangdong province, characterized by its sweetness and umami. It uses unique spices and can be eaten sliced as is or added to stir-fries. Perfect as a snack with beer or Shaoxing wine.

¥858 ≈ $5.00

Noodle Dishes

Enjoy authentic noodle dishes, from simple dishes to elaborate ones, prepared by our chef.

Shark Fin Soba

フカヒレそば

A signature ankake noodle dish of Saika, luxuriously made with the high-quality ingredient shark fin.

A luxurious ankake noodle dish made with plenty of the high-quality ingredient, shark fin. The unique texture of shark fin and the rich soup combine for an elegant taste. A dish suitable for special occasions.

¥1,738 ≈ $11.00

Hot and Sour Noodle Soup

サンラータン麺

A popular Chinese noodle dish with a perfect balance of acidity and spiciness.

A popular Chinese noodle dish with a perfect balance of acidity and spiciness. Contains ingredients such as pork, tofu, and bamboo shoots, with a thick soup that coats the noodles well. It has an appetizing and stimulating flavor.

¥968 ≈ $6.00

Gomoku Soba

五目そば

An ankake noodle dish generously filled with ingredients such as shrimp, squid, pork, and vegetables.

An ankake noodle dish generously filled with ingredients such as shrimp, squid, pork, and vegetables. The umami from the abundant ingredients dissolves into the soup for a well-balanced flavor.

¥1,606~ ≈ $10.00

Seafood Soba

海鮮そば

A luxurious, salt-based ankake noodle dish generously filled with fresh seafood.

A salt-based ankake noodle dish generously filled with fresh shrimp, squid, scallops, and other seafood. The soup, concentrated with the umami of seafood, and the noodles intertwine for a light yet deep flavor.

¥1,298 ≈ $8.00

Shrimp Soba

エビそば

A popular ankake noodle dish generously filled with plump shrimp.

An ankake noodle dish generously filled with plump, fresh shrimp. The rich flavor of shrimp dissolves into the soup, creating a simple yet profound taste.

¥1,298 ≈ $8.00

Vegetable-Loaded Tanmen

野菜たっぷりタンメン

A healthy salt-based noodle dish generously filled with crisp vegetables.

A light, salt-based noodle dish generously filled with vegetables such as cabbage, bean sprouts, and carrots. Enjoy the sweetness of the vegetables and their crisp texture for a healthy yet satisfying meal.

¥968 ≈ $6.00

Soy Sauce Ramen

醤油ラーメン

Classic soy sauce ramen. A traditional, light Chinese noodle soup.

A ramen dish with a light soy sauce-based soup, made with chicken and pork broth. Topped with classic char siu, menma, scallions, and nori, it has a nostalgic flavor.

¥858 ≈ $5.00

Kids' Ramen Set

お子様ラーメンセット

(Half ramen, orange juice, toy included)

A value set for children including a mini ramen, orange juice, and a toy. Designed to make dining enjoyable for kids.

¥638 ≈ $4.00

Rice Dishes

Shrimp and Egg Hong Kong Fried Rice

エビと卵の香港チャーハン

A Hong Kong-style fried rice with plump shrimp and fluffy eggs.

A Hong Kong-style fried rice generously filled with plump shrimp and fluffy eggs. The fluffy rice, shrimp umami, and gentle egg flavor are perfectly balanced.

¥1,188 ≈ $8.00

Gomoku Fried Rice

五目チャーハン

A classic Gomoku Fried Rice. A hearty and delicious dish with plenty of pork and vegetables.

A classic fried rice generously filled with various ingredients such as pork, shrimp, egg, scallions, and green peas. The fluffy rice and the umami of the ingredients combine for a satisfying dish.

¥858 ≈ $5.00

Takana Fried Rice

高菜チャーハン

A flavorful fried rice accented with pickled takana (mustard greens).

A flavorful fried rice generously seasoned with pickled takana (mustard greens). The unique saltiness and umami of takana coat the rice well for an appetizing taste. A dish with a slightly spicy kick and enjoyable texture.

¥968 ≈ $6.00

Crab and Lettuce Fried Rice

カニレタスチャーハン

A light fried rice with the umami of crab and the crispness of lettuce.

A light, salt-flavored fried rice combining the umami of crab meat and crisp lettuce. The flavor of crab and the texture of lettuce are light and have a gentle taste.

¥1,078 ≈ $7.00

Tenshinhan (Crab Omelet Rice)

天津飯

Fluffy eggs and sweet and sour sauce make this a dish that will make you want to eat more rice.

A Japanese-style creative Chinese dish of fluffy crab meat omelet served over rice, topped with a sweet and sour sauce. The combination of the soft egg and the sweet and sour sauce is exquisite and loved by people of all ages.

¥1,078 ≈ $7.00

Omurice with Braised Pork Belly

オムライス角煮丼

A signature dish of Saika, combining fluffy eggs with slow-cooked braised pork belly. *Only available as a set with Omurice.

A hearty dish featuring fluffy omelet rice topped with melt-in-your-mouth braised pork belly simmered in a sweet and savory sauce. Enjoy a unique fusion of Japanese and Chinese flavors.

¥1,078 ≈ $7.00

Mapo Tofu Donburi

麻婆丼

A spicy and appetizing dish of authentic Mapo Tofu served over rice.

A bowl dish of authentic Sichuan-style Mapo Tofu served over rice. Made by stir-frying ground pork and tofu with doubanjiang and sweet bean sauce, it features the numbing spiciness and aroma of Sichuan pepper. It pairs exceptionally well with rice and is irresistible for spice lovers.

¥968 ≈ $6.00

Fried Rice with Braised Black Pork

黒豚煮入りチャーハン

A luxurious fried rice generously made with Kagoshima black pork belly.

A luxurious fried rice generously made with Kagoshima black pork belly. The umami of the black pork permeates the rice, and the texture of the fluffy rice and tender braised pork is exquisite.

¥1,188 ≈ $8.00

Gomoku Chuka Donburi

五目中華丼

A hearty ankake donburi filled with shrimp, pork, vegetables, and more.

A hearty ankake donburi generously filled with ingredients such as shrimp, pork, and vegetables. The sauce, rich with the umami of the ingredients, coats the rice well, making it nutritious and filling.

¥968 ≈ $6.00

Shark Fin Ankake Donburi

フカヒレあんかけ丼

A signature ankake donburi of Saika, luxuriously made with the high-quality ingredient shark fin.

A luxurious bowl dish topped with plenty of high-quality shark fin and a rich sauce. The unique texture of shark fin and the umami of the thick sauce pair well with rice for an elegant taste.

¥1,738 ≈ $11.00

Seafood Ankake Donburi

海鮮あんかけ丼

A light, salt-based ankake donburi generously filled with fresh seafood.

A salt-based ankake donburi generously filled with fresh seafood such as shrimp, squid, and scallops. The soup, concentrated with the umami of seafood, coats the rice well for a light yet deep flavor.

¥1,408 ≈ $9.00

Rice

ご飯

Warm white rice. Please enjoy it with other dishes.

¥220~ ≈ $1.00

Value Rice Set (4 items)

お得なご飯セット (4点)

Rice, Soup, Pickles, Dessert

A value set including rice, soup, pickles, and dessert. When ordered with a main dish, it provides a balanced meal.

¥385 ≈ $2.00

Drinks

Beer

Asahi Super Dry Extra Cold

アサヒスーパードライエクストラコールド

Below-freezing Asahi Super Dry beer. Extremely cold with a crisp finish. It pairs well with hot days and the rich flavors of Chinese cuisine.

¥638 ≈ $4.00

Draft Beer

生ビール

Fresh draft beer. Characterized by its creamy foam and refreshing finish. A classic drink that goes well with any meal.

¥583 ≈ $4.00

Asahi Super Dry Medium Mug

アサヒスーパードライ中ジョッキ

Asahi Super Dry in a medium mug, characterized by its crispness and richness. A classic beer to enjoy with meals.

¥583 ≈ $4.00

Asahi Super Dry "Otoko-mae" Mug

アサヒスーパードライ男前ジョッキ

A large mug of Asahi Super Dry. More than double the regular size, it's a must-have for beer lovers.

¥1,100 ≈ $7.00

Bottled Beer

瓶ビール

Chilled bottled beer. Asahi Super Dry is a representative Japanese lager beer, known for its crispness and richness. Tsingtao beer is a light Chinese beer that pairs well with Chinese cuisine.

¥550~ ≈ $4.00

Oolong Tea Highball

ウーロンハイ

A shochu highball mixed with oolong tea. It has a clean taste and pairs well with meals.

¥528~ ≈ $3.00

Matcha Highball

抹茶割

A shochu highball mixed with matcha. Enjoy the combination of matcha's slight bitterness and shochu.

¥528~ ≈ $3.00

Jasmine Tea Highball

ジャスミン茶ハイ

A shochu highball mixed with jasmine tea. The floral aroma of jasmine stimulates the appetite.

¥528~ ≈ $3.00

Black Oolong Tea Highball

黒ウーロン茶ハイ

A shochu highball mixed with black oolong tea. It has a clean taste and pairs perfectly with rich and greasy Chinese food.

¥528~ ≈ $3.00

Highball

Oolong Tea Highball

ウーロンハイボール

A highball made with whiskey, oolong tea, and soda water. The aroma of oolong tea and the flavor of whiskey combine for a clean taste.

¥495~ ≈ $3.00

Black Highball

ブラックハイボール

A highball made with whiskey, cola, and soda water. Enjoy the sweetness of cola and the richness of whiskey.

¥495~ ≈ $3.00

Ginger Highball

ジンジャーハイボール

A highball made with whiskey, ginger ale, and soda water. The refreshing spiciness of ginger enhances the flavor of the whiskey.

¥495~ ≈ $3.00

Kaina Highball

カイナハイボール

A highball made with whiskey, shikuwasa, and soda water. The refreshing acidity of shikuwasa matches well with the whiskey.

¥495~ ≈ $3.00

Whiskey

Taketsuru Pure Malt

竹鶴ピュアモルト

A pure malt whiskey from Nikka Whisky. Characterized by its floral aroma and deep flavor, it can be enjoyed on the rocks or as a highball. Bottle keeping is also available.

¥990~ ≈ $6.00

Fruit Liquors

With Soda or on the Rocks

Nigori Momo (Cloudy Peach Sake)

にごり酒もも

A fruit liquor with a smooth texture and the sweetness of peach. Enjoy it refreshingly with soda or richly on the rocks.

¥528~ ≈ $3.00

Nigori Mikan (Cloudy Mandarin Orange Sake)

にごり酒みかん

A fruit liquor with the sweet and sour taste and thickness of mikan (mandarin orange). Enjoy it refreshingly with soda or fully savor the mikan flavor on the rocks.

¥528~ ≈ $3.00

Nigori Mango (Cloudy Mango Sake)

にごり酒マンゴー

A fruit liquor with the rich sweetness and thickness of mango. Enjoy it tropically with soda or deeply on the rocks.

¥528~ ≈ $3.00

Sour

Freshly Squeezed Lemon Sour

生搾りレモンサワー

A refreshing sour made with fresh lemon juice. The acidity of lemon and the carbonation of the sour are pleasant and pair well with meals.

¥528~ ≈ $3.00

Freshly Squeezed Kiwi Sour

生搾りキウイサワー

A sour made with fresh kiwi juice. Enjoy the sweet and sour taste and unique aroma of kiwi.

¥528~ ≈ $3.00

Freshly Squeezed Grapefruit Sour

生搾りグレープフルーツサワー

A sour made with fresh grapefruit juice. Characterized by the slight bitterness and refreshing acidity of grapefruit.

¥528~ ≈ $3.00

Freshly Squeezed Mikan Sour

生搾りみかんサワー

A sour made with fresh mikan (mandarin orange) juice. Characterized by the gentle sweetness and refreshing acidity of mikan. Enjoy it with water, hot water, or on the rocks.

¥528~ ≈ $3.00

Umeboshi Sour

梅干しサワー

A sour with the saltiness and acidity of umeboshi (pickled plum). It is refreshing and pairs well with both Japanese and Chinese cuisine.

¥528~ ≈ $3.00

Shikuwasa Sour

シークワーサーサワー

A sour made with shikuwasa, a citrus fruit from Okinawa. Characterized by its unique refreshing acidity and aroma, it is refreshing.

¥528~ ≈ $3.00

Kyoho & Lychee Sour

巨峰＆ライチサワー

A sour that blends the rich sweetness of Kyoho grapes with the refreshing aroma of lychee. Fruity and easy to drink.

¥528~ ≈ $3.00

Yuzu & Peach Sour

ゆず＆ももサワー

A sour that perfectly balances the refreshing aroma of yuzu and the gentle sweetness of peach. It has a refreshing yet fruity taste and is popular, especially among women.

¥528~ ≈ $3.00

White Peach & Kiwi Sour

白桃＆キウイサワー

A sour that combines the sweet and mellow taste of white peach with the refreshing acidity of kiwi. Fruity and easy to drink.

¥528~ ≈ $3.00

Peach & Strawberry Sour

もも＆いちごサワー

A sour with the gentle sweetness of peach and the sweet and sourness of strawberry. The fruity aroma and taste fill your mouth.

¥528~ ≈ $3.00

Calpis Sour

カルピスサワー

A sour made with Calpis, a lactic acid drink. Characterized by its sweet and sour, mellow taste, it is popular with a wide range of people.

¥528~ ≈ $3.00

Vice Sour

バイスサワー

A sour made withバイス syrup, characterized by its unique sweet and sour taste. Its light red color stimulates the appetite.

¥528~ ≈ $3.00

Cocktails

Gin Tonic

ジントニック

A refreshing cocktail combining gin and tonic water. The lime aroma adds an accent for a clean taste.

¥528 ≈ $3.00

Moscow Mule

モスコミュール

A cocktail combining vodka, lime juice, and ginger beer. Characterized by a refreshing taste with a kick of ginger.

¥528 ≈ $3.00

Cassis Orange

カシスオレンジ

A cocktail combining cassis liqueur and orange juice. Popular for its sweet and sour cassis and refreshing orange.

¥528 ≈ $3.00

Peach Oolong

ピーチウーロン

A cocktail combining peach liqueur and oolong tea. Characterized by the sweet aroma of peach and the clean aftertaste of oolong tea.

¥528 ≈ $3.00

Fuzzy Navel

ファジーネーブル

A cocktail combining peach liqueur and orange juice. A popular and easy-to-drink cocktail with the sweetness of peach and the freshness of orange.

¥528 ≈ $3.00

Mojito

モヒート

A Cuban cocktail made with rum, mint leaves, lime, sugar, and soda. Characterized by the refreshing mint and tart lime, it's perfect for hot days.

¥528 ≈ $3.00

Gin Buck

ジンバック

A cocktail combining gin and ginger ale. Characterized by the spiciness of ginger and the aroma of gin for a clean taste.

¥528 ≈ $3.00

Cassis Oolong

カシスウーロン

A cocktail combining cassis liqueur and oolong tea. The sweet and sour taste of cassis and the clean aftertaste of oolong tea are well-balanced.

¥528 ≈ $3.00

Cassis Soda

カシスソーダ

A cocktail made by mixing cassis liqueur with soda water. A refreshing and easy-to-drink cocktail with the sweet and sour taste of cassis and the fizziness of soda.

¥528 ≈ $3.00

Shandygaff

シャンディガフ

A cocktail mixing beer and ginger ale. The bitterness of the beer and the sweetness of the ginger ale are perfectly matched for a refreshing and easy-drinking taste.

¥528 ≈ $3.00

Red Bull Vodka

レッドブルウォッカ

A cocktail combining the energy drink Red Bull with vodka. The synergistic effect of caffeine and alcohol makes it recommended for when you want to boost your mood. Additional vodka can be ordered.

¥990~ ≈ $6.00

Sake

Sake (1 Go)

日本酒 (一合)

Warm or cold Japanese sake. A classic with Japanese cuisine, it also pairs well with Chinese dishes.

¥528 ≈ $3.00

Cold Sake

冷酒

Sake served chilled. It has a clean taste and is especially recommended on hot days or as an aperitif.

¥770 ≈ $5.00

Hakkaisan

八海山

Hakkaisan, a special Junmai sake from Niigata Prefecture. Characterized by its clear, elegant taste and rich aroma. Recommended as a mealtime drink.

¥935 ≈ $6.00

Kubota

久保田

Kubota, a famous sake from Niigata Prefecture. It has a soft mouthfeel and a fine taste. While it is light and dry, it also has a deep umami.

¥880 ≈ $6.00

Shochu

With water, with hot water, on the rocks

(Imo) Kuro Kirishima

(芋) 黒霧島

A sweet potato shochu made from sweet potatoes from Miyazaki Prefecture. It has a fruity aroma and a mellow sweetness. Enjoy it with water, hot water, or on the rocks.

¥495~ ≈ $3.00

(Mugi) Ichibanuda

(麦) 一番札

A barley shochu made from carefully selected barley from Oita Prefecture. It has a clean mouthfeel and a fragrant barley aroma. Enjoy it with water, hot water, or on the rocks.

¥528~ ≈ $3.00

(Imo) Funohozan

(甲) 冨乃宝山

A sweet potato shochu made from sweet potatoes from Kagoshima Prefecture. It has an elegant and floral aroma and a soft sweetness. Enjoy it with water, hot water, or on the rocks.

¥660~ ≈ $4.00

(Mugi) Ichibanrei

(麦) 一番礼

A barley shochu made from carefully selected barley. It has a clean taste and a mild aroma. Enjoy it with water, hot water, or on the rocks.

¥528~ ≈ $3.00

Makgeolli

Seoul Makgeolli

ソウルマッコリ

Makgeolli, a traditional Korean alcoholic beverage. Made primarily from rice, it has a slightly sweet and sour taste. It is lightly carbonated, easy to drink, and rich in lactic acid bacteria. Served by the glass and bottle.

¥495~ ≈ $3.00

Wine

Glass Wine (Red/White)

グラスワイン (赤・白)

Red or white house wine by the glass. Light-bodied and pairs well with meals. Recommended for those who want to enjoy wine casually.

¥528 ≈ $3.00

Red Wine

赤ワイン

French red wine. Cabernet Sauvignon is characterized by its full body and tannins. Petite Maman is easy to drink and fruity.

¥3,080~ ≈ $20.00

White Wine

白ワイン

French white wine. Cabernet Chardonnay is characterized by its refreshing acidity and minerality. Petite Maman has a fruity and easy-drinking taste.

¥3,080~ ≈ $20.00

Shaoxing Wine

Shaoxing Wine 3 Years

紹興酒3年

Shaoxing wine aged for 3 years. It has a mellow taste and a rich aroma. It pairs perfectly with Chinese cuisine and is recommended as a mealtime drink.

¥495~ ≈ $3.00

Shaoxing Wine 5 Years

紹興酒5年

Shaoxing wine aged for 5 years. It has a deeper and more complex flavor than the 3-year-aged version. It further enhances the flavors of Chinese cuisine.

¥550~ ≈ $4.00

Shaoxing Wine 10 Years

紹興酒10年

Shaoxing wine aged for 10 years. After a long aging period, it develops a very mellow and rich aroma and taste. Perfect for special occasions and for savoring slowly with authentic Chinese cuisine.

¥770~ ≈ $5.00

Shaoxing Wine 20 Years

紹興酒20年

The finest Shaoxing wine aged for 20 years. Characterized by ultimate mellowness and a deep, complex aroma. A rare delicacy, perfect for special anniversaries or as a gift.

¥880~ ≈ $6.00

Hoppy

(White/Black)

Hoppy Set

ホッピーセット

A set of shochu mixed with Hoppy (a low-alcohol beverage). Available in white and black, it offers a beer-like flavor.

¥550 ≈ $4.00

Soto (Hoppy outer)

そと

An additional order of Hoppy (the low-alcohol beverage) itself, the outer part of the Hoppy set. Shochu can be ordered separately as "naka".

¥352 ≈ $2.00

Naka (Shochu refill)

なか

An additional order of shochu only, the inner part of the Hoppy set. Please order together with Hoppy ("soto").

¥242 ≈ $2.00

Soft Drinks

Tea

Oolong Tea

ウーロン茶

A classic oolong tea that pairs well with Chinese cuisine. It has a clean taste and is perfect with meals or after meals.

¥275 ≈ $2.00

Green Tea

緑茶

A popular Japanese green tea. It has a good balance of bitterness and umami, and can be enjoyed with meals to refresh yourself.

¥275 ≈ $2.00

Jasmine Tea

ジャスミン茶

Jasmine tea, characterized by its floral aroma. It is also expected to have a relaxing effect and is perfect after a meal.

¥275 ≈ $2.00

Black Oolong Tea

黒ウーロン茶

Black Oolong Tea, which is expected to help inhibit fat absorption. It has a clean taste and pairs well with greasy foods.

¥275 ≈ $2.00

Special Jasmine Tea

特選ジャスミン茶

Pot

Selected jasmine tea. Characterized by its floral aroma and mellow taste. Served in small and large pots.

¥330~ ≈ $2.00

Special Oolong Tea

特選ウーロン茶

Pot *Special Jasmine Tea and Special Oolong Tea are served in a pot. Small is for one person. Large is for 2-3 people.

Selected Oolong Tea. Characterized by its deep aroma and rich flavor. Served in small and large pots, the small is for one person and the large is for 2-3 people.

¥330~ ≈ $2.00

Non-alcoholic Beer

Asahi Dry Zero

アサヒドライゼロ

A non-alcoholic beer-like beverage with 0.00% alcohol content. Enjoy the refreshing finish and crisp taste of beer. Recommended for those who cannot drink alcohol.

¥440 ≈ $3.00

Non-alcoholic Cocktail

Peach & Strawberry Squash

もも＆いちごスカッシュ

A non-alcoholic sparkling drink that combines the gentle sweetness of peach and the sweet and sourness of strawberry. The fruity aroma and refreshing carbonation are pleasant.

¥473 ≈ $3.00

Kyoho & Lychee Soda

巨峰＆ライチソーダ

A non-alcoholic soda that blends the rich sweetness of Kyoho grapes with the refreshing aroma of lychee. Fruity and refreshing.

¥473 ≈ $3.00

Kiwi & White Peach Soda

キウイ＆白桃ソーダ

A non-alcoholic soda that combines the sweet and sour taste of kiwi with the gentle sweetness of white peach. Refreshing and perfect for a change of pace.

¥473 ≈ $3.00

Yuzu & Peach Soda

ゆず＆ももソーダ

A non-alcoholic soda that perfectly balances the refreshing aroma of yuzu and the gentle sweetness of peach. It has a refreshing yet fruity taste and is popular with a wide range of people.

¥473 ≈ $3.00

Soft Drinks

Coffee (Hot/Iced)

コーヒー (ホット・アイス)

Classic coffee served hot or iced. Perfect for after a meal or during a break.

¥275 ≈ $2.00

Cola

コーラ

Cola, a classic carbonated beverage. Characterized by its refreshing carbonation and sweetness, it pairs well with a wide range of dishes.

¥275 ≈ $2.00

Ginger Ale

ジンジャーエール

Ginger ale, a carbonated beverage with a ginger flavor. Characterized by its refreshing spiciness and sweetness, it stimulates the appetite.

¥275 ≈ $2.00

Mitsuya Cider

三ツ矢サイダー

Mitsuya Cider, a classic Japanese carbonated beverage. Known for its clear taste and refreshing carbonation, it is loved by people of all ages.

¥275 ≈ $2.00

Orange Juice

オレンジジュース

Juice with the sweetness and acidity of fresh oranges. Rich in vitamin C, it is perfect for breakfast or when you want to refresh yourself.

¥275 ≈ $2.00

Apple Juice

りんごジュース

Juice with the natural sweetness of apples. Popular with everyone from children to adults.

¥275 ≈ $2.00

Guava Juice

グァバジュース

A guava juice with a sweet and tropical taste. Characterized by its unique aroma and rich texture, it is recommended when you want to refresh yourself.

¥385 ≈ $2.00

Coconut Milk

ココナッツミルク

A mellow and gently sweet coconut milk. Perfect for soothing the spiciness of Chinese food or as a post-meal dessert drink.

¥385 ≈ $2.00

Red Bull

レッドブル

Red Bull, an energy drink famous for giving you wings. Contains caffeine and taurine, helpful for improving concentration or recovering from fatigue.

¥385 ≈ $2.00

End of menu

Add items and show to staff