Assorted Olives オリーブの盛り合わせ Assortment of several types of marinated olives. Perfect as a snack with wine. ¥600 ≈ $4.00 − 0 +
Carrotラペ キャロットラペ Marinated shredded carrots. A French home-style dish characterized by its moderate acidity and sweetness. ¥650 ≈ $4.00 − 0 +
Taramo Salad タラモサラダ Potato salad with mentaiko A creamy salad made with potatoes and mentaiko (or tarako). Goes well with bread. ¥650 ≈ $4.00 − 0 +
Homemade Pickled Seasonal Vegetables 自家製季節野菜の甘酢漬け Homemade pickles made with seasonal vegetables. Their refreshing acidity is perfect for cleansing the palate. ¥800 ≈ $5.00 − 0 +
Tomato and cheese Caprese トマトとチーズのカプレーゼ Salad of sliced tomatoes and mozzarella cheese, flavored with olive oil and basil. ¥850 ≈ $5.00 − 0 +
Liver paste レバーペースト Canapés. Please enjoy them on the baguette. Rich liver pâté. Spread on the included baguette and enjoy. ¥900 ≈ $6.00 − 0 +
Salmon Carpaccio サーモンのカルパッチョ Olive oil and herb with walnut flavor Thinly sliced raw salmon with an olive oil and herb sauce. Accented with the fragrant flavor of walnuts. ¥1,000 ≈ $6.00 − 0 +
Western-style Seared Mackerel 洋風炙りしめ鯖 The surface of mackerel, cured in vinegar, is seared to add a smoky flavor. Served with a Western-style twist. ¥1,000 ≈ $6.00 − 0 +
Cheese Assortment チーズの盛り合わせ Assortment of several types of cheese. Excellent with wine. ¥1,100 ≈ $7.00 − 0 +
Prosciutto & Salami 生ハム&サラミ A platter of salty prosciutto and salami. Perfect with drinks. ¥1,200 ≈ $8.00 − 0 +
Pâté de Campagne パテ・ド・カンパーニュ Country-style pâté made with chicken, pork, and chicken liver. A traditional French country-style pâté made from minced pork and liver, baked in a mold. Rich and full of meat flavor. ¥1,200 ≈ $8.00 − 0 +
Stir-fried edamame with garlic and cheese 枝豆のニンニクチーズ炒め Edamame stir-fried with garlic and cheese. The savory aroma and saltiness whet your appetite. ¥600 ≈ $4.00 − 0 +
Cabbage Stir-fried with Anchovies キャベツのアンチョビ炒め A dish of cabbage stir-fried with anchovies. The saltiness of the anchovies enhances the sweetness of the cabbage. ¥600 ≈ $4.00 − 0 +
Potatoes with Anchovy Butter じゃが芋のアンチョビバター Warm appetizer of fluffy potatoes with the saltiness of anchovies and the richness of butter. ¥750 ≈ $5.00 − 0 +
Tortilla Chips トルティーヤチップス Fried corn tortillas. Enjoy with cheese sauce. Freshly fried corn chips. Dip them in the rich cheese sauce and enjoy. ¥750 ≈ $5.00 − 0 +
Green Chili Omelet 青唐辛子のオムレツ Spicy French omelet with green chili and bacon A Western-style omelet filled with the spiciness of green chili peppers and the savory flavor of bacon. ¥850 ≈ $5.00 − 0 +
Penne baked with tomato and cheese ペンネのトマトチーズ焼き A gratin-style dish of short pasta penne baked with tomato sauce and cheese. ¥850 ≈ $5.00 − 0 +
Whole Shrimp Fry 丸ごとエビフライ Please bite into it whole Shrimp fried with the heads on. Crispy and edible from head to tail. ¥900 ≈ $6.00 − 0 +
Penne Gratin ペンネのグラタン Penne gratin generously made with white sauce and cheese. Hot and creamy. ¥950 ≈ $6.00 − 0 +
Tomato Herb Bake トマトのハーブ焼き A dish of tomatoes baked with herbs. Enhances the sweetness of the tomatoes, making it juicy. ¥950 ≈ $6.00 − 0 +
Haché Hamburger Steak アッシュエハンバーグ haché's original white hamburger steak, wrapped in mashed potatoes. This restaurant's signature dish. A unique white hamburger steak baked with mashed potato coating. − 0 +
Hand-kneaded Hamburger Steak 200g 手ごねハンバーグ 200g 100% beef hamburger steak, ground from minced meat. Served with demi-glace sauce. Homemade 100% beef hamburger steak. A generous 200g portion served with a rich demi-glace sauce. ¥1,400 ≈ $9.00 − 0 +
Hand-kneaded Hamburger Steak W 手ごねハンバーグ W Two 150g hand-kneaded hamburger steaks, served with ponzu and demi-glace sauce for a great value. A hearty set with two 150g hamburger steaks. Enjoy two flavors: refreshing ponzu and rich demi-glace sauce. − 0 +
Grated Daikon and Ponzu Hamburger Steak おろしポン酢ハンバーグ Hamburger steak (180g) served with plenty of grated daikon radish and ponzu sauce. A Japanese-style hamburger steak served with grated daikon radish and ponzu sauce for a refreshing taste. It neutralizes the richness of the meat. ¥1,500 ≈ $10.00 − 0 +
Scallion-covered Hamburger Steak 葱まみれハンバーグ Hamburger steak (180g) generously topped with a sauce made from green onions. Hamburger steak topped with a special sauce made from plenty of green onions. Characterized by the aroma and sweetness of the green onions. ¥1,400 ≈ $9.00 − 0 +
Cheese Sauce Hamburger Steak チーズソースハンバーグ Hamburger steak (180g) generously topped with cheese sauce over demi-glace sauce. A rich hamburger steak with cheese sauce generously poured over a decadent demi-glace sauce. ¥1,600 ≈ $10.00 − 0 +
Omelet Hamburger Steak オムレツハンバーグ 180g hamburger steak topped with a plain omelet. Served with tomato sauce. A hamburger steak topped with a fluffy omelet. Pairs well with a tangy tomato sauce. ¥1,500 ≈ $10.00 − 0 +
Grilled local chicken with tomato and cheese 地鶏のトマトチーズ焼き Sautéed local Iwate chicken topped with tomato sauce and cheese. Sautéed local Iwate chicken topped with tomato sauce and melted cheese. Enhances the chicken's flavor. ¥1,400 ≈ $9.00 − 0 +
Skirt Steak Cut ハラミのカットステーキ Beef diaphragm skirt steak, cut into pieces. Beef skirt steak, cut into easy-to-eat pieces. A tender cut with a rich beef flavor. ¥1,600 ≈ $10.00 − 0 +
European Beef Stew 欧風ビーフシチュー European stew made by simmering pork belly for a full day until tender. A rich European-style beef stew made by simmering beef brisket for a long time until tender. ¥1,400 ≈ $9.00 − 0 +
Omurice (Omelet Rice) オムライス Fluffy Egg Omurice A classic Japanese Western-style dish of omelet rice, with ketchup rice wrapped in fluffy eggs. − 0 +
Ribeye Steak 220g リブロースステーキ 220g Steak with onion sauce, featuring a good balance of lean meat and fat. Juicy ribeye steak. The onion-based sauce enhances the meat's umami. ¥1,900 ≈ $12.00 − 0 +
Jalapeño Sauce ハラペーニョソース A sauce made with jalapeños (green chili peppers) for added spiciness. ¥280 ≈ $2.00 − 0 +
2 pieces of fried chicken 唐揚げ2個 2 pieces of fried chicken. Can be added to main dishes. ¥280 ≈ $2.00 − 0 +
Dinner Set ディナーセット With soup A great value set that can be ordered with your main dish. Choose one from rice, bread, or salad, and it also includes soup. ¥350~ ≈ $2.00 Select0
Salad with Cheese Dressing チーズドレッシングのサラダ A salad of fresh vegetables with a rich, cheesy dressing. ¥750 ≈ $5.00 − 0 +
Salad with Sesame Dressing 胡麻ドレッシングのサラダ Salad with fragrant sesame dressing. A refreshing Japanese-style taste. ¥750 ≈ $5.00 − 0 +
Seaweed Salad with Japanese-style Dressing 和風ドレッシングの海藻サラダ A salad packed with mineral-rich seaweed, finished with a soy sauce-based Japanese dressing. ¥750 ≈ $5.00 − 0 +
Crème caramel クレームカラメル Homemade Pudding Our homemade custard pudding. The balance between the slightly bitter caramel sauce and the sweet pudding is exquisite. ¥400 ≈ $3.00 − 0 +
Nougat glacé ヌガーグラッセ Nutty Ice Cream A cold ice cream dessert mixed with nuts and dried fruits. Enjoy the fluffy texture and the crunch of the nuts. ¥400 ≈ $3.00 − 0 +