Selection of bottled fruit juices. Various flavors for a fruity break.
€3.90~≈ $5.00
Fruit cocktail
Cocktail de fruits
Non-alcoholic mix of several fruit juices. Colorful, sweet, and vitamin-rich drink.
€4.80≈ $6.00
0
Apple Mojito
Non-alcoholic version of the Mojito based on apple juice, fresh mint, and lime. Fresh and tangy.
€5.50≈ $6.00
0
MINERAL WATERS
Sparkling 50 cl
Gazeuse 50 cl
Medium bottle of sparkling mineral water. Ideal to accompany the meal.
€4.10≈ $5.00
0
Still 50 cl
Plate 50 cl
Still natural mineral water in a medium bottle. Neutral and hydrating.
€4.10≈ $5.00
0
APERITIFS & KIRS
White wine Kir
Kir au vin blanc
blackcurrant, raspberry, blackberry, peach
Traditional Burgundian aperitif. Mix of Aligoté white wine and fruit cream (cassis, blackberry, etc.). Sweet and fruity.
€3.90≈ $5.00
0
Red wine Kir
Kir au vin rouge
Also called 'Communard'. Variation of the kir using red wine instead of white. More tannic and full-bodied.
€3.90≈ $5.00
0
Kir Royal or glass of Champagne
Kir Royal ou coupe de Champagne
Kir Royal is made with Champagne and crème de cassis. The glass of Champagne is served plain. Festive and elegant.
€10≈ $12.00
0
Anise
Anis
Casanis, Pastis 51, Ricard
Typical aniseed aperitif from the South of France. Drunk diluted with plenty of fresh water and ice. Refreshing licorice taste.
€4.10≈ $5.00
0
Campari orange or soda
Campari orange ou soda
Italian bitter aperitif, bright red. Served with orange juice or sparkling water. Sweet and bitter flavor.
€6≈ $7.00
0
Red Martini, White Martini
Martini rouge, Martini blanc
Italian vermouth. Red is sweet, herbaceous, and caramelized; white is more floral and vanilla-like. Served chilled or on ice.
€4.50≈ $5.00
0
Suze
French aperitif made from gentian. Bitter, earthy, and vegetal taste, with a golden yellow color. Drunk neat or diluted.
€4.20≈ $5.00
0
Port Tawny, Muscat
Porto Tawny, Muscat
Sweet fortified wines. Port is rich and woody; Muscat is very fruity with fresh grape aromas. Served chilled.
€4.50≈ $5.00
0
Red or white Lillet
Lillet rouge ou blanc
Bordeaux aperitif based on wine and fruit liqueurs. Fruity, sweet, and slightly bitter. Very aromatic.
€4.20≈ $5.00
0
Glass of Prosecco
Coupe de Prosecco
Italian sparkling wine. Light, fruity, and floral. A fresh alternative to Champagne.
€6.50≈ $8.00
0
Bloody Mary
Cocktail based on vodka, tomato juice, and spices (Tabasco, Worcestershire). Savory and spicy taste, often consumed as an aperitif.
€6.50≈ $8.00
0
HOT DRINKS
Espresso
Café express
Small, strong, and intense black coffee (espresso). The classic way to drink coffee in France.
€2≈ $2.00
0
Cappuccino
Espresso topped with a creamy milk foam and sprinkled with cocoa. Smooth and creamy.
€4.80≈ $6.00
0
Coffee with cream
Café crème
Large coffee with milk. An espresso lengthened with hot milk and a little foam. The quintessential breakfast drink.
€3.80≈ $4.00
0
Double espresso
Double expresso
Two shots of espresso in a large cup. For an intense caffeine boost.
€3.90≈ $5.00
0
Decaffeinated espresso
Café express décaféiné
Decaffeinated espresso. The taste of coffee without the stimulating effects.
€2≈ $2.00
0
Old-fashioned hot chocolate
Chocolat chaud à l'ancienne
Rich and creamy drink with melted cocoa and hot milk. Comforting and indulgent.
€3.90≈ $5.00
0
Hot chocolate with Grand Marnier
Chocolat chaud au Grand-Marnier
Hot chocolate enhanced with a shot of Grand Marnier orange liqueur. A sophisticated blend of chocolate and alcoholic citrus.
€5.80≈ $7.00
0
Coffee or Chocolate Viennese
Café ou Chocolat Viennois
Hot coffee or chocolate topped with a generous layer of whipped cream. Very indulgent.
€4.50≈ $5.00
0
Iced coffee or chocolate
Café ou Chocolat frappé
Iced version of coffee or chocolate, blended with crushed ice. Refreshing and energizing.
€4.50≈ $5.00
0
Hot milk with cinnamon
Lait chaud à la cannelle
Hot milk infused or sprinkled with cinnamon. A sweet, soothing, and spicy drink.
€3.80≈ $4.00
0
Infusions
verbena, linden, chamomile...
Herbal teas without theine. Appreciated for their relaxing and digestive properties.
€3.80≈ $4.00
0
Grog
Hot drink based on rum, hot water, lemon, and honey/sugar. A traditional comforting remedy for winter.
€5.90≈ $7.00
0
Homemade mulled wine
Vin chaud maison
Warmed red wine infused with spices (cinnamon, cloves) and citrus. A festive drink typical of Christmas markets.
€5.90≈ $7.00
0
Irish coffee
Hot cocktail composed of coffee, Irish whiskey, sugar, and fresh cream floating on top.
€6.90≈ $8.00
0
"COMPTOIRS RICHARD" TEAS
Darjeeling
Indian black tea nicknamed the 'Champagne of teas'. Delicate, floral, and slightly muscat flavor.
€3.80≈ $4.00
0
Earl Grey
Black tea flavored with bergamot essential oil. A great English classic with citrus notes.
€3.80≈ $4.00
0
Smoked Garden
Jardin Fumé
Black tea flavored with Bergamot.
Black tea with smoky notes, possibly combined with bergamot according to the menu description.
€3.80≈ $4.00
0
Sencha
Smoked black tea with spruce notes.
Usually a Japanese green tea, but described here as a black tea smoked with spruce. Woody and resinous flavor.
€3.80≈ $4.00
0
Jasmine
Jasmin
Chinese green tea with vegetal notes and a distinct taste.
Green tea scented with jasmine flowers. Very fragrant, floral, and soothing.
€3.80≈ $4.00
0
Rooibos
Rooïbos
Green tea scented with Jasmine flower.
Infusion of a South African plant (red tea) without theine. (Note: the menu description seems reversed with Jasmine or repeats an error, Rooibos generally has vanilla/hazelnut notes).
€3.80≈ $4.00
0
Vanilla caramel
Vanille caramel
Red tea without theine with sweet spices: ginger, cinnamon, orange
Gourmet flavored tea with notes of vanilla and caramel, enriched with sweet spices.
€3.80≈ $4.00
0
Green with mint
Vert à la menthe
Black tea flavored with vanilla and caramel.
Green tea mixed with mint leaves. Refreshing and digestive, traditionally drunk sweetened in the Maghreb.
€3.80≈ $4.00
0
OUR STARTERS
Gratinated onion soup
Soupe à l'oignon gratinée
Classic French onion soup with caramelized onions in beef broth. Served with croutons and topped with melted, gratinated cheese.
€7≈ $8.00
0
Garlic butter escargots
Escargots au beurre d'ail
Burgundy snails served in their shells with parsley and garlic butter (snail butter). A French gastronomy essential.
€8≈ $9.00
0
Baked eggs with Blue d'Auvergne
Œufs cocotte au Bleu d'Auvergne
Eggs baked in a ramekin with cream and Bleu d'Auvergne, an intense blue cheese. Creamy texture and full-bodied taste.
€6.50≈ $8.00
0
Warm Goat Cheese Salad
Salade de chèvre chaud
Green salad topped with warm goat cheese toasts, often drizzled with honey. A savory mix of hot-cold and sweet-salty.
€6.50≈ $8.00
0
Eggs mayonnaise
Œufs mayonnaise
Hard-boiled eggs served cold, topped with homemade mayonnaise. A simple and popular bistro starter.
€5.50≈ $6.00
0
Country terrine
Terrine de campagne
Rustic meat pâté (pork, liver) with herbs and spices. Served cold with bread and pickles.
€5.50≈ $6.00
0
OUR GIANT SALADS
Landaise Salad
Salade Landaise
Green salad, duck foie gras block, duck leg confit, duck gizzards confit, country ham
Gourmet salad from the Southwest with foie gras, duck confit, gizzards, and dry ham. Very rich and hearty.
€13.50≈ $16.00
0
Neapolitan Salad
Salade Napolitaine
Green salad, mozzarella brick, tomatoes, country ham, slivered almonds, olives
Italian-inspired salad with crispy breaded mozzarella (brick pastry), cured ham, and fresh vegetables.