점심 메뉴
MENU MIDI
(애피타이저+메인) 주말 및 공휴일 제외.
* 표시된 애피타이저 또는 메인 요리에 2€ 추가 요금
** 표시된 농어와 플랫 필레에 4€ 추가
애피타이저와 메인 코스로 구성된 런치 메뉴. 주중에만 이용 가능합니다. 일부 표시된 요리에는 추가 요금이 적용됩니다.
€14.80
≈ ₩25,112
Yum
Yum
人间有味是清欢 행복, 최고의 맛.
메뉴
타파스 / 애피타이저
구운 만두
Raviolis grillés
돼지고기와 중국 양배추를 속으로 채운 수제 만두.
돼지고기와 양배추를 속으로 채우고 한쪽은 바삭하고 다른 한쪽은 부드럽게 구운 수제 중국식 만두.
€6
≈ ₩10,180
0
찜 가지, 마늘 소스
Aubergine à la vapeur sauce aux ails
찜 가지, 간장 소스와 마늘, 참기름.
부드러운 찜 가지에 마늘, 간장, 참기름을 곁들인 향긋한 소스를 뿌렸습니다.
€6
≈ ₩10,180
0
신선한 두부와 가쓰오부시, 간장 소스
Tofu frais et Katsuobushi, suace soja
신선한 두부, 수제 간장 소스
신선한 연두부 위에 가쓰오부시를 뿌리고 수제 간장 소스를 곁들인 요리. 가볍고 감칠맛이 풍부한 애피타이저입니다.
€6
≈ ₩10,180
0
닭고기 넴
Nêms au poulet
수제 넴, 샐러드, 민트.
바삭하게 튀긴 춘권에 닭고기를 채워 넣었습니다. 샐러드와 신선한 민트로 싸서 전통적으로 제공됩니다.
€7
≈ ₩11,877
0
연근과 리치 샐러드
Salade racine de lotus et litchi
식초와 리치로 마리네이드한 연근
식초로 마리네이드한 연근 조각을 리치와 함께 제공하여 아삭하고 달콤하며 새콤한 샐러드를 만듭니다.
€7
≈ ₩11,877
0
검은 버섯 디톡스 샐러드
Salade détox champignon noir
검은 버섯, 호두, 마늘, 고추, 수제 간장 소스
바삭한 식감의 검은 버섯 (목이버섯) 샐러드에 마늘, 고추, 수제 간장 소스로 양념했습니다.
€7
≈ ₩11,877
0
팽이버섯 튀김, 소금과 후추
Tampura de champignon Enoki sel et poivre
튀긴 신선한 버섯, 5가지 향신료
가볍게 튀긴 팽이버섯 튀김, 소금, 후추, 다섯 가지 향신료로 양념했습니다. 바삭하고 맛있습니다.
€7
≈ ₩11,877
0
가지 된장 소스
Aubergine sauce miso
된장 소스 돼지고기 볶음 가지 튀김
부드러운 가지 튀김에 풍부한 된장 소스와 돼지고기 볶음을 곁들였습니다. 달콤하고 짭짤한 맛의 풍미 있는 요리.
€7
≈ ₩11,877
0
구운 아스파라거스, 참깨 소스, 파르미지아노 치즈
Asperges grillés,sésame sauce et parmigiano
참깨 소스를 곁들인 구운 호박
참깨 소스와 파르미지아노 치즈를 곁들인 구운 야채.
€8
≈ ₩13,574
0
간장 소스 타코야키
Takoyaki aux sauce soja
문어 만두
문어로 속을 채우고 특수 틀에 구운 일본식 만두. 간장 소스와 함께 제공됩니다.
€8
≈ ₩13,574
0
중국식 만두 (매운 소스)
Zhong raviolis (sauce épicé)
돼지고기 만두, 수제, 매운 기름과 간장 소스.
돼지고기를 속으로 채우고 매운 기름과 달콤한 간장 소스를 베이스로 한 향긋한 소스에 담아낸 사천식 만두 (중).
€8
≈ ₩13,574
0
칠향계
Poulet aux sept épices
마리네이드하여 튀긴 닭고기, 소금, 후추, 고추, 검은깨로 양념
일곱 가지 향신료, 소금, 후추, 고추, 검은깨로 양념하여 튀긴 마리네이드 닭고기 조각.
€8
≈ ₩13,574
0
램프라이트 소고기
Lamplight Boeuf
소고기 샐러드, 고수와 신선한 파, 매운 기름.
얇게 썬 소고기 ( "Shadow Beef" 스타일)를 차갑게 제공하며 고수, 파, 매운 기름을 곁들입니다.
€8
≈ ₩13,574
0
튀김 채소 (양배추와 브로콜리)
Chou et Bricoli en Tampura
튀긴 양배추와 브로콜리, 소금과 후추
튀김옷을 입혀 튀긴 양배추와 브로콜리 튀김, 소금과 후추로 간단히 양념했습니다.
€8
≈ ₩13,574
0
새우 튀김
Beignets des crevettes
적양상추 샐러드를 곁들인 새우 튀김 3개.
바삭하게 튀긴 새우 튀김 3개와 적양상추 샐러드를 곁들여 제공됩니다.
€8
≈ ₩13,574
0
부라타 치즈, 참깨 소스 & 유자 크림
Burrata sauce sésame & creame yuzu
신선한 부라타 치즈, 수제 참깨 소스 & 유자 잼
신선하고 크리미한 부라타 치즈에 수제 참깨 소스와 유자 잼을 곁들여 상큼한 맛을 더했습니다.
€8
≈ ₩13,574
0
세 가지 후추를 곁들인 소프트 쉘 크랩
Crabe en mue aux 3 poivres
튀긴 베이비 크랩, 마늘과 매운 후추 볶음
부드러운 껍질의 작은 게를 통째로 튀겨 마늘과 세 가지 후추 양념으로 볶았습니다. 껍질째 통째로 먹습니다.
€8
≈ ₩13,574
0
메인 요리 / 웍
바삭한 닭고기, 볶은 국수 또는 흰 쌀밥
Poulet croustillant avec nouilles sauté ou riz blanc
바삭한 닭다리살, 야채 국수 또는 흰 쌀밥
바삭하게 튀긴 닭다리살, 야채 볶음 국수 또는 흰 쌀밥 선택.
€14~
≈ ₩23,754
YUM 샐러드
YUM Salade
바삭한 닭고기, 샐러드, 참깨 소스 과일
바삭한 닭고기, 신선한 과일, 참깨 드레싱을 곁들인 푸짐한 샐러드.
€15
≈ ₩25,451
0
고기 만두
Raviolis aux viandes
돼지고기와 중국 양배추 수제 만두
돼지고기와 중국 양배추를 속으로 채운 수제 만두 요리.
€14
≈ ₩23,754
0
수제 간장 소스 고수 국수
Nouilles à la coriande sauce soja maison
밀국수, 신선한 고수와 간장 소스
수제 간장 소스와 신선한 고수를 곁들인 밀국수. 심플하고 향긋한 요리.
€15
≈ ₩25,451
0
베이징 스타일 된장 소스 국수
Nouilles sauce Miso style Pékin
밀국수, 돼지고기 볶음 된장 소스, 신선한 야채
된장 소스와 다진 돼지고기 (짜장면)를 곁들인 밀국수, 신선하고 아삭한 야채와 함께 제공됩니다.
€15
≈ ₩25,451
0
새우 만두
Raviolis aux Crevetttes
새우와 중국 부추 만두
새우와 중국 부추를 속으로 채운 섬세한 만두.
€15
≈ ₩25,451
0
구운 고기 바오 & 샐러드
BAO aux viandes grillés & Salade
돼지고기와 중국 양배추를 속으로 채우고 구운 중국식 찐빵 3개
돼지고기와 중국 양배추를 속으로 채우고 샐러드와 함께 제공되는 중국식 찐빵 3개.
€15
≈ ₩25,451
0
마라탕, 중국식 훠궈
Malatang, Hotpot chinoise
야채와 새우, 생선 완자를 곁들인 훠궈
다양한 야채와 새우, 생선 완자를 곁들인 매콤한 개인 훠궈 스타일 수프.
€15
≈ ₩25,451
0
소고기 비빔밥
Bibimbap aux boeuf
볶은 소고기 비빔밥, 야채와 계란 프라이, 매콤한 소스
볶은 소고기, 다양한 야채, 계란 프라이를 곁들인 한국식 밥 요리, 매콤한 소스 (고추장)와 함께 비벼 드세요.
€15
≈ ₩25,451
0
달콤새콤한 소스와 리치를 곁들인 튀긴 돼지고기
Porc frite sauce aigre-douce et litchi
달콤새콤한 소스와 리치 주스를 곁들인 튀긴 돼지고기. 흰 쌀밥
리치 과일 맛의 달콤새콤한 소스로 코팅된 튀긴 돼지고기 조각. 흰 쌀밥과 함께 제공됩니다.
€15
≈ ₩25,451
0
참깨 소스 야채 우동
Udon aux légumes sauce sésame
참깨 소스와 제철 야채를 곁들인 우동.
제철 야채와 크리미한 참깨 소스를 곁들인 두꺼운 일본 우동.
€15
≈ ₩25,451
0
찜 농어 & 생강
Bar à la vapeur & gingembre frais
농어 필레, 생강과 신선한 파, 수제 간장 소스
생강과 파로 향을 낸 농어 필레를 부드럽게 쪄서 수제 간장 소스를 곁들였습니다.
€16
≈ ₩27,148
0
재스민 차와 흰 무로 마리네이드한 소고기
Boeuf marine au thé jasmin et radis blanc
재스민 차로 마리네이드한 채끝살, 찐 흰 무, 흰 쌀밥
재스민 차로 마리네이드한 소고기 채끝살, 찐 흰 무, 밥과 함께 제공됩니다.
€16
≈ ₩27,148
0
훈제 오리엔탈식 돼지고기 찜 밥
Marmite de riz au porc laqué fumé
오리엔탈식 돼지고기 찜, 수제 소시지, 야채, 계란 프라이
오리엔탈식 돼지고기, 수제 중국 소시지, 야채, 계란 프라이를 곁들인 찜 밥 (클레이팟 라이스).
€16
≈ ₩27,148
0
디저트
치즈케이크
Cheesecake
비스킷 베이스의 크리미하고 풍부한 신선한 치즈 케이크.
€6
≈ ₩10,180
0
코코넛 펄
Perle Coco
따뜻한 달콤한 속 (주로 계란 크림 또는 녹두)을 채우고 코코넛 가루를 뿌린 찹쌀 경단.
€6
≈ ₩10,180
0
초콜릿 퐁당
Fondant au chocolat
따뜻하고 녹진한 초콜릿 용암 케이크.
€6
≈ ₩10,180
0
아이스 모찌
Mochi glacé
찹쌀 반죽으로 감싼 아이스크림. 부드러운 식감과 차가운 속.
€6
≈ ₩10,180
0
신선한 망고
Mangue frais
달콤하고 육즙이 풍부한 신선한 망고 조각.
€8
≈ ₩13,574
0
음료
애피타이저
YUM 아이스 사케
YUM Saké glacé
매우 차갑게 제공되는 사케, 하우스 스페셜일 수 있습니다.
€8.80
≈ ₩14,931
0
모히토 사케 & 유자
Mojito Saké & Yuzu
럼과 라임 대신 사케와 유자를 사용한 모히토 변형 칵테일 (일본 감귤류).
€8.80
≈ ₩14,931
0
석류를 곁들인 진 토닉
Gin Tonic avec Grenade
석류를 넣어 과일 향과 색감을 더한 클래식 진 토닉.
€8.80
≈ ₩14,931
0
YUM 마티니
YUM Martini
하우스 스타일 마티니 칵테일.
€8.80
≈ ₩14,931
0
진 유자
Gin Yuzu
진과 유자 주스를 베이스로 한 칵테일.
€8.80
≈ ₩14,931
0
매실주 일본
Prune Wine Japon
달콤하고 과일 향이 나는 일본 매실주 (우메슈).
€8.80
≈ ₩14,931
0
스파클링 사케 유자
Sparkling Saké Yuzu
유자 향이 나는 스파클링 사케.
€8.80
≈ ₩14,931
0
YUM 스프리츠
YUM Spriz
하우스 스프리츠 변형.
€8.80
≈ ₩14,931
0
따뜻한 사케 2인용
SAKÉ chaud pour 2
따뜻하게 제공되는 전통 사케, 2인분.
€12
≈ ₩20,361
0
2인용 아이스 사케
Saké glacé for 2
매우 차갑게 제공되는 사케, 2인분.
€15
≈ ₩25,451
0
YUM 샹그리아 (로제)
Sangria YUM (Rosé)
로제 와인으로 만든 하우스 샹그리아.
€15
≈ ₩25,451
0
무알콜 애피타이저
티 토닉 (무알콜)
Tea Tonic (sans alcool)
무알콜, 차 향이 나는 쌉싸름하고 상쾌한 탄산음료.
€8.80
≈ ₩14,931
0
버진 모히토
Virgin Mojito
모히토 무알콜 버전: 민트, 라임, 설탕, 탄산수.
€8.80
≈ ₩14,931
0
마티니 비브란테
Martini Vibrante
베르무트 대용으로 적합한 감귤류 향의 무알콜 애피타이저.
€8.80
≈ ₩14,931
0
맥주
칭따오
Tsingtao
33cl
가볍고 상쾌한 중국 라거 맥주.
€5
≈ ₩8,484
0
기린
Kirin
50cl
맑고 깨끗한 일본 라거 맥주.
€7
≈ ₩11,877
0
소프트
소다
Soda
달콤한 탄산음료 (코카콜라 등).
€4
≈ ₩6,787
0
주스
Jus
과일 주스.
€4
≈ ₩6,787
0
에비앙
Evian
플랫 천연 미네랄 워터.
€4~
≈ ₩6,787
샤텔동
Châteldon
천연 탄산 미네랄 워터.
€4~
≈ ₩6,787
생 펠레그리노
St.Pellegrino
이탈리아 탄산 미네랄 워터.
€4~
≈ ₩6,787
유자 소다
Yuzu Soda
유자 향 탄산음료.
€5
≈ ₩8,484
0
하우스 메이드 유자차
Thé Yuzu fait maison
직접 만든 우롱차와 유자 음료.
€5
≈ ₩8,484
0
생강 꿀 차
Thé Gamgambre au miel
생강과 꿀을 넣은 따뜻하고 약간 매콤한 차.
€5
≈ ₩8,484
0
차
Thé
중국 차 셀렉션.
€5~
≈ ₩8,484
유기농 수제 레모네이드
LIMONADE ARTISANALE BIO
유기농 수제 레모네이드.
€6
≈ ₩10,180
0
하우스 메이드 아이스티 2인용 (피치 우롱)
Icetea maison for 2 (Oolong pêche)
우롱과 복숭아 향의 하우스 메이드 아이스티, 2인분 제공.
€8
≈ ₩13,574
0
메뉴의 마지막입니다
주문을 담고 점원에게 보여주세요
매장 정보
★
4.6
Google Maps 평점 651개
$
구글 맵에서 보기 ↗
$$
일반적이에요
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청 ↗
