SWAN&LION Modern British Pub

Name: SWAN&LION Modern British Pub
Address: Meguroku, 2 Chome-16-14 Kamimeguro, Meguro City, Tokyo 153-0051, Japan, 도쿄
Price range: ¥400 - ¥4600

영국 정통 펍 요리와 분위기를 즐길 수 있는 곳. 수제 파이와 로스트 비프 등 전통적인 브리티시 푸드를 제공합니다. 일요일은 선데이 로스트 런치, 평일은 알찬 런치 세트를 준비하고 있습니다.

★ 4.5 (179) $$일반적이에요 📍 Meguroku, 2 Chome-16-14 Kamimeguro, Meguro City, Tokyo 153-0051, Japan

WEEKDAY LUNCH

평일 한정 런치

오늘의 미트 파이 수프 & 샐러드

本日のミートパイスープ＆サラダ

바삭한 파이 반죽 안에 진한 소스를 담아 하나하나 수제로 만든 미트 파이. 오늘의 미트 파이 종류는 직원에게 문의해주세요. Pie served with Seasonal Veg Salad and Today's Soup.

바삭한 파이 반죽 안에 고기와 채소의 감칠맛이 담긴 영국 전통 요리. 수프와 샐러드가 세트로 되어 있어 점심에 딱 좋습니다. 뜨거운 파이를 부숴가며 드세요.

¥1,800~ ≈ ₩16,857

콜드 포크 파이 수프 & 샐러드

コールドポークパイスープ＆サラダ

데우지 않고 먹는 콜드 포크 파이는 영국의 대표적인 식사입니다. 향신료 맛이 나는 돼지고기가 꽉 차 있습니다. 피클 또는 처트니와 함께 즐겨주세요. Cold Pork Pie with Seasonal Veg Salad, Today's Soup & Chutney.

차가운 상태로 먹는 돼지고기 파이로, 영국의 펍이나 피크닉의 단골 메뉴입니다. 향신료 맛 나는 돼지고기가 들어있고, 젤라틴질 층이 특징입니다. 피클이나 처트니를 곁들여 즐깁니다.

¥1,500 ≈ ₩14,047

코티지 파이 수프 & 샐러드

コテージパイスープ＆サラダ

진한 미트 소스 위에 매시드 포테이토를 얹어 구운 파이 없는 파이. 영국에서는 모두가 좋아하는 익숙한 맛입니다. Cottage Pie with Seasonal Veg Salad and Today's Soup.

소고기 다진 고기 미트 소스 위에 매시드 포테이토를 덮어 오븐에 구운 영국 가정식. 파이 반죽은 사용하지 않습니다. 표면의 구수한 포테이토와 육즙 가득한 고기의 조합이 절묘합니다.

¥1,500 ≈ ₩14,047

평일 한정 런치 코스

平日限定ランチコース

건배 음료 First Drink + 메인 Main + 디저트 Dessert + 홍차/커피 Tea or Coffee

음료, 메인, 디저트, 커피가 포함된 알찬 코스. 영국 요리를 풀코스로 즐길 수 있습니다.

¥3,500~ ≈ ₩32,777

SUNDAY COURSE LUNCH

STARTER + MAIN + DESSERT 11:00 - 16:00

A 로스트 비프 런치

A ローストビーフランチ

로스트 포테이토 & 요크셔 푸딩, 제철 채소, 홀스래디시 소스 & 레드 와인 그레이비 소스 곁들임 일요일 한정. 영국의 선데이 로스트 하면 역시 로스트 비프. 부드러운 등심을 수제 레시피로 촉촉하게 완성했습니다.

영국 일요일의 전통적인 식사, 선데이 로스트. 육즙 가득한 로스트 비프에 요크셔 푸딩(슈 페이스트리 같은 곁들임)과 로스트 포테이토, 채소가 곁들여지며 그레이비 소스를 뿌려 먹습니다.

¥4,900~ ≈ ₩45,888

B 오늘의 파이 & 매쉬

B 本日のパイ＆マッシュ

영국에서 들여온 파이 제조기로 하나하나 수제 제작한 미트 파이. 오늘의 파이 & 칩스(베이크드 빈스와 그레이비 소스 곁들임)도 선택 가능합니다.

수제 미트 파이를 메인으로 한 코스. 매시드 포테이토 또는 프라이드 포테이토(칩스)를 선택할 수 있습니다. 전통적인 그레이비 소스로 즐겨보세요.

¥3,900~ ≈ ₩36,523

C 잉글리시 소시지와 매시드 포테이토

C イングリッシュソーセージとマッシュポテト

향신료 맛 나는 잉글리시 소시지에 매시드 포테이토와 오이 피클이 들어간 그레이비 소스를 듬뿍 뿌렸습니다.

허브와 향신료가 어우러진 굵은 잉글리시 소시지와 크리미한 매시드 포테이토의 조합. "뱅어스 앤 매쉬"로 알려진 펍의 단골 메뉴입니다.

¥3,800~ ≈ ₩35,587

FOOD MENU

스타터 전채

진한 치즈 토스트 (웰시 래빗)

濃厚チーズトースト（ウェルシュラビット）

체다 치즈나 우스터 소스, 맥주, 겨자를 사용한 소스를 얹어 구운, 영국에서는 익숙한 감칠맛 가득한 치즈 토스트.

"웰시 래빗"이라 불리는 전통 요리. 빵에 치즈, 맥주, 겨자를 섞은 소스를 발라 토스트한 것으로, 진하고 약간 어른스러운 맛입니다. 술안주로 잘 어울립니다.

¥700 ≈ ₩6,555

파테 & 딥 수제 빵 포함

パテ＆ディップ自家製パン付き

훈제 고등어 파테와 오늘의 딥.

훈제한 고등어를 사용한 부드러운 파테와 오늘의 딥 세트. 수제 빵에 듬뿍 찍어 드세요.

¥1,000 ≈ ₩9,365

제철 채소와 불가르 밀, 페타 치즈 샐러드

季節の野菜とブルガー小麦、フェタチーズのサラダ

제철 채소에 식감이 즐거운 불가르 밀과 신맛 나는 페타 치즈를 더했습니다.

으깬 밀(불가르)을 사용한 건강 샐러드. 톡톡 터지는 식감의 밀과 짭짤한 페타 치즈, 신선한 채소를 버무렸습니다.

¥1,000 ≈ ₩9,365

글래머건 소시지 양파 잼 & 갈릭 마요네즈 곁들임

グラモーガンソーセージオニオンジャム＆ガーリックマヨ添え

체다 치즈와 파를 듬뿍 넣은 필링을 고로케처럼 튀긴 채식 메뉴. 중독성 있는 맛입니다.

이름에 "소시지"가 있지만, 고기를 사용하지 않고 치즈와 파, 빵가루로 만든 웨일스 지방의 전통 요리. 겉은 바삭하고 속은 녹는 듯한 식감입니다.

¥900 ≈ ₩8,428

돼지고기 테린 피클 & 처트니 곁들임

豚肉のテリーヌピクルス＆チャツネ添え

수제 사워도우 토스트 포함 심플하지만 감칠맛이 꽉 찬 스완 & 라이온 특제 테린. 와인과 잘 어울립니다.

돼지고기 맛을 응축시킨 차가운 육류 요리. 촉촉한 식감으로, 신맛 나는 피클이나 처트니와 함께 빵에 넣어 먹으면 맛있습니다.

¥1,000 ≈ ₩9,365

PUB CLASSICS 영국 펍 단골 메뉴

피시 앤 칩스

フィッシュ＆チップス

홋카이도산 대구 사용. 반죽에 맥주를 사용하여 겉은 바삭하고 속은 촉촉하게 튀겼습니다. 수제 타르타르 소스 & 민트 향 나는 완두콩을 곁들여 드립니다.

흰살 생선 튀김과 프라이드 포테이토 모둠. 반죽에 맥주를 넣어 바삭한 식감을 살렸습니다. 몰트 식초를 뿌려 먹는 것이 정통 방식입니다.

¥1,800~ ≈ ₩16,857

오늘의 파이 & 매쉬

本日のパイ＆マッシュ

제철 채소와 그레이비 소스 곁들임 영국에서 들여온 파이 제조기로 하나하나 수제 제작한 미트 파이.

오늘의 파이에 크리미한 매시드 포테이토를 곁들인 요리. 그레이비 소스를 듬뿍 뿌려 드세요.

¥2,300 ≈ ₩21,539

오늘의 파이 & 칩스

本日のパイ＆チップス

베이크드 빈스와 그레이비 소스 곁들임

미트 파이에 프라이드 포테이토(칩스)와 달콤짭짤한 토마토 맛 완두콩(베이크드 빈스)을 곁들인 푸짐한 요리.

¥2,300 ≈ ₩21,539

잉글리시 소시지 & 매쉬

イングリッシュソーセージ＆マッシュ

향신료 맛 나는 소시지 2개에, 녹는 듯한 매시드 포테이토와 오이 피클이 들어간 그레이비 소스를 듬뿍 뿌렸습니다.

두툼하고 허브 향 나는 영국식 소시지와 매시드 포테이토 세트. 별명 "뱅어스 앤 매쉬".

¥2,200 ≈ ₩20,603

코티지 파이와 양배추 & 베이컨 볶음

コテージパイキャベツ＆ベーコン炒め添え

진한 미트 소스 위에 입안에서 녹는 듯한 부드러운 매시드 포테이토를 겹쳐 구운 파이 없는 파이.

소고기 다진 고기 소스 위에 매시드 포테이토를 얹어 구운 가정식. 곁들임인 양배추와 베이컨 볶음이 포인트입니다.

¥1,800 ≈ ₩16,857

햄 에그 칩스 & 베이크드 빈스 포함

ハムエッグチップス＆ベイクドビーンズ付き

수제 햄과 계란 프라이, 프라이드 포테이토, 베이크드 빈스를 심플하게 담은 요리. 영국인이 좋아하는 펍 음식의 단골 메뉴입니다.

두툼한 햄과 계란 프라이, 감자를 담은 심플한 펍 요리. 소박하지만 만족감 있는 요리입니다.

¥2,000 ≈ ₩18,730

SWAN & LION SIGNATURES 스완 & 라이온 특제

로스트 비프 청키 칩스 곁들임

ローストビーフチャンキーチップス添え

소고기 등심을 오리지널 레시피로 촉촉하고 부드럽게 완성했습니다. 페퍼 그레이비 소스와 홀스래디시 크림이 잘 어울립니다.

저온에서 천천히 구운 부드러운 로스트 비프. 두툼한 프라이드 포테이토(청키 칩스)와 함께, 알싸한 서양 고추냉이 크림을 찍어 드세요.

¥3,600 ≈ ₩33,714

풀드 포크 차바타 샌드위치 콜슬로 & 슈스트링 포함

プルドポークのチャバタサンドコールスロー＆シューストリング付き

시간을 들여 천천히 로스트한 부드러운 국산 돼지고기 풀드 포크를 버거 스타일로 만들었습니다.

푹 삶아 찢은 돼지고기(풀드 포크)를 빵에 끼운 샌드위치. 달콤짭짤한 소스가 식욕을 돋웁니다.

¥2,200 ≈ ₩20,603

플라우먼즈 런치

プラウマンズランチ

영국에서는 익숙한 콜드 밀 플레이트. 포크 파이에 수제 햄, 3종 치즈, 훈제 고등어 파테, 제철 채소 피클, 처트니에 사워도우 브레드 & 크래커를 곁들인 푸짐한 요리입니다.

"농부의 점심"이라는 뜻의 차가운 요리 모둠. 햄, 치즈, 피클, 빵 등을 한 접시에 즐깁니다. 나눠 먹기 좋습니다.

¥4,600~ ≈ ₩43,079

BAR SNACKS

치즈 플레이트 S

チーズプレート S

체다와 레드 레스터 2종의 브리티시 치즈와 수제 처트니, 크래커 모둠 플레이트.

영국산 치즈 2종 모둠. 크래커와 처트니(달콤새콤한 잼 같은 조미료)와 함께 드세요.

¥1,200 ≈ ₩11,238

치즈 플레이트 L

チーズプレート L

체더, 레드 레스터, 스틸턴 3종의 브리티시 치즈와 수제 처트니, 크래커 모둠 플레이트.

영국산 치즈 3종 모둠. 세계 3대 블루 치즈 중 하나인 스틸턴도 즐길 수 있습니다.

¥1,800 ≈ ₩16,857

포크 파이 & 수제 처트니

ポークパイ＆自家製チャツネ

돼지고기가 꽉 찬 차가운 포크 파이. 맥주와 잘 어울립니다.

차가운 상태로 먹는 전통적인 돼지고기 파이. 술안주로 좋습니다.

¥1,000 ≈ ₩9,365

버터드 소시지 카레 소스 곁들임

バタードソーセージカレーソース付き

맥주를 입힌 소시지 튀김. 매콤한 카레 소스와 함께 드세요.

소시지에 반죽을 입혀 튀긴 것. 영국의 칩 가게(튀김 가게)의 단골 메뉴입니다.

¥800 ≈ ₩7,492

소시지 롤

ソーセージロール

양념한 소시지 고기를 파이 반죽으로 감싸 구운 스낵. 바삭한 반죽과 육즙 가득한 고기를 즐길 수 있습니다.

¥600 ≈ ₩5,619

어니언 링

オニオンリング

양파 링에 반죽을 입혀 튀긴 것.

¥700 ≈ ₩6,555

슈스트링 칩스

シューストリングチップス

얇게 썬 프라이드 포테이토.

¥650 ≈ ₩6,087

매시드 포테이토

マッシュポテト

부드럽게 으깬 감자 요리.

¥650 ≈ ₩6,087

감자칩 (Kent Crisps)

ポテトチップス (Kent Crisps)

영국 켄트주 감자칩.

¥400 ≈ ₩3,746

올리브 (멸치 & 마늘)

オリーブ (アンチョビ＆ガーリック)

멸치와 마늘로 맛을 낸 올리브.

¥500 ≈ ₩4,682

수제 로스트넛

自家製ローストナッツ

향신료를 넣어 구운 견과류.

¥500 ≈ ₩4,682

수제 피클

自家製ピクルス

채소 절임

¥500 ≈ ₩4,682

디저트

스티키 토피 푸딩

スティッキートフィープディング

영국에서는 모두가 좋아하는 가정식 디저트. 대추야자를 듬뿍 넣어 쫀득하게 구운 따뜻한 스펀지 케이크와 진한 캐러멜 소스의 절묘한 조화.

대추야자(대추)를 사용한 흑설탕 같은 진한 맛의 따뜻한 케이크에 뜨거운 토피 소스(캐러멜 소스)를 뿌린 영국의 대표적인 디저트입니다.

¥900~ ≈ ₩8,428

스콘 클로티드 크림 & 잼 곁들임

スコーンクロテッドクリーム＆ジャム添え

영국 정통 스콘은 폭신폭신 부드럽습니다. 살짝 따뜻한 스콘에 클로티드 크림과 잼을 듬뿍 발라 드세요.

영국 애프터눈 티에 빠질 수 없는 구움 과자. 진한 클로티드 크림과 잼을 함께 먹는 것이 정통 스타일입니다.

¥1,200 ≈ ₩11,238

캐롯 케이크

キャロットケーキ

스파이스를 넣어 촉촉하게 구운 당근 케이크에 오리지널 레시피의 아이싱 크림을 곁들였습니다.

당근과 향신료를 넣어 구운 케이크. 크림치즈 베이스의 아이싱이 올라가 있습니다.

¥700 ≈ ₩6,555

오늘의 디저트

本日のデザート

자세한 내용은 직원에게 문의해주세요. Please check the specials board or ask your server.

오늘의 스페셜 디저트.

산데만 파인 루비 포트 (글라스)

サンデマンファインルビーポート（グラス）

치즈나 디저트와 완벽하게 어울리는 포트 와인 한 잔을 추가하세요. 달콤하고 풍부한 맛을 즐겨보세요.

포르투갈에서 생산되는 달콤한 강화 와인. 디저트나 치즈와 궁합이 좋습니다.

¥800 ≈ ₩7,492

DRINK MENU

CLASSIC COCKTAILS 칵테일

브리티시 레몬 사워

ブリティッシュレモンサワー

레몬을 사용한 상큼한 사워.

¥800 ≈ ₩7,492

브리티시 하이볼

ブリティッシュハイボール

위스키 소다수

¥850 ≈ ₩7,960

진 & 토닉

ジン＆トニック

진을 토닉 워터로 희석한 클래식 칵테일.

¥800~ ≈ ₩7,492

미모사

ミモザ

샴페인과 오렌지 주스 칵테일.

¥850 ≈ ₩7,960

아메리칸 레모네이드

アメリカンレモネード

레모네이드에 레드 와인을 플로트시킨 칵테일.

¥1,000 ≈ ₩9,365

네그로니

ネグローニ

진, 캄파리, 베르무트 사용 이탈리아 발상 칵테일.

¥1,000 ≈ ₩9,365

BEER 맥주

하트랜드

ハートランド

일본 필스너 맥주. 맥아 100%, 아로마 홉 100%의 상쾌한 맛.

¥700~ ≈ ₩6,555

오늘의 IPA

本日のIPA

홉의 향과 쓴맛이 특징인 인디아 페일 에일. 매일 바뀝니다.

¥1,100~ ≈ ₩10,301

기네스

ギネス

아일랜드 발상 흑맥주. 크리미한 거품과 구수한 풍미가 특징입니다.

¥950~ ≈ ₩8,897

브루독 펑크 IPA

ブリュードッグパンクIPA

스코틀랜드 크래프트 맥주. 자몽 같은 향과 강한 쓴맛이 특징.

¥850 ≈ ₩7,960

CIDER 시드르

셰피즈 시드르

シェピーズサイダー

영국에서는 익숙한 사과술(시드르). 단맛과 신맛의 균형이 좋은 발포주입니다.

¥1,450 ≈ ₩13,579

애스폴 시드르

アスポールサイダー

영국 서퍽주에서 생산되는 전통적인 시드르(사과술). 고급스러운 맛입니다.

¥1,450 ≈ ₩13,579

WHISKY 위스키

후지 싱글 몰트

富士シングルモルト

일본 싱글 몰트 위스키.

¥1,000 ≈ ₩9,365

아드벡 아일라 싱글 몰트 10년

アードベッグアイラシングルモルト10年

스모키하고 피트 향이 강한 아일라 위스키.

¥1,200 ≈ ₩11,238

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

★

4.5

Google Maps 평점 179개

$$ 일반적이에요

📍 Meguroku, 2 Chome-16-14 Kamimeguro, Meguro City, Tokyo 153-0051, Japan

구글 맵에서 보기 ↗

혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

Tsukishima Monja Kuuya Shibuya

MO-MO-PARADISE 시부야 코엔도리

도쿄에서 꼭 먹어봐야 할 음식