쇼카도 벤토 A 메뉴 Menu Shokado Bento A 미소 수프 + 4가지 반찬 + 벤토 4가지 따뜻한 초밥, 4가지 초밥, 4가지 마키 전통적인 칸막이 상자에 담겨 제공되는 종합 모음입니다. 이 메뉴는 다양한 초밥과 따뜻한 밥 요리의 균형을 제공합니다. 한 끼 식사로 여러 일본 맛을 맛보기에 이상적입니다. €22~ ≈ ₩37,328 담기0
쇼카도 벤토 B 메뉴 Menu Shokado Bento B 새우튀김 2개, 교자 2개, 치킨 가라아게 2개, 초밥 4개, 캘리포니아 롤 4개 일본식 튀김(덴푸라, 교자)과 초밥이 함께 제공되는 푸짐한 벤토입니다. 선택한 덮밥과 함께 제공됩니다. 바삭함부터 부드러움까지 다양한 식감을 즐길 수 있는 풍성한 식사입니다. €24~ ≈ ₩40,722 담기0
일본식 돈부리 스페셜 SPECIALE JAPONAIS DONBURI 미소 수프와 전채 4가지 요리 일본식 샐러드, 난반 치킨, 절인 오이, 一品 サラダ、鳥の南蛮漬け、胡瓜の酢の物、一品 고기 및 야채 카레 소스를 곁들인 따뜻한 일본 국수 (우동) 또는 특제 일본 간장 소스(다시)를 곁들인 따뜻하거나 차가운 국수 두꺼운 밀가루 국수(우동)와 반 그릇의 덮밥(돈부리)을 결합한 종합 메뉴입니다. 다양한 전채 요리와 함께 제공됩니다. 두 가지 주요 요리를 맛볼 수 있는 푸짐한 전통 식사입니다. €18~ ≈ ₩30,541 담기0
고메 티 Thé Gourmand 말차 아이스크림, 설탕에 절인 생강, 리치, 도라야키 차와 함께 제공되는 작은 일본식 디저트 모음입니다. 일반적으로 아이스크림, 과일, 전통 과자가 포함됩니다. 다양하고 가벼운 맛으로 식사를 마무리하기에 완벽합니다. €7.50 ≈ ₩12,726 − 0 +
말차 롤 케이크 MATCHA ROLL CAKE 말차와 아즈키(일본 팥) 일본식 팬케이크 롤 말차 녹차 향이 나는 부드러운 롤 케이크입니다. 크림 또는 달콤한 팥 페이스트(아즈키)로 채워져 있습니다. 차의 쌉싸름함과 케이크의 달콤함 사이의 섬세한 균형을 제공합니다. €6 ≈ ₩10,180 − 0 +
말차 아이스크림 Glace matcha (말차 아이스크림) 일본 녹차의 독특한 맛을 가진 아이스크림입니다. 식물성이고 약간 쓴맛이 나는 부드러운 질감입니다. 시원하고 매우 인기 있는 일본 디저트입니다. €6 ≈ ₩10,180 − 0 +
오구라 아이스크림 Glace ogura (팥 아이스크림) 달콤한 아즈키 팥으로 만든 전통 일본 아이스크림입니다. 달콤하고 흙내음이 나는 맛과 크리미한 질감을 가지고 있습니다. 아시아 디저트 애호가를 위한 정통 경험입니다. €6 ≈ ₩10,180 − 0 +
시로고마 아이스크림 Glace shirogoma (흰깨 아이스크림) 섬세하고 향긋한 구운 견과류 맛을 제공하는 흰깨 아이스크림입니다. 색이 옅고 풍부한 질감을 가지고 있습니다. 독창적이고 향긋한 디저트입니다. €6 ≈ ₩10,180 − 0 +
설탕에 절인 생강 Gingembres confits 설탕 시럽에 졸인 생강 조각입니다. 톡 쏘면서도 달콤하고 부드러운 식감을 가지고 있습니다. 간식으로 자주 먹거나 입가심용으로 사용됩니다. − 0 +
쿠로고마 다이후쿠 모찌 KUROGOMA DAIFUKU Mochi 검은깨와 팥 검은깨로 코팅된 찹쌀 반죽(모찌)으로 만든 일본 과자입니다. 속은 달콤한 팥 페이스트로 채워져 있습니다. 참깨 맛이 강한 부드럽고 탄력 있는 식감입니다. €4 ≈ ₩6,787 − 0 +
사쿠라 모치 SAKURA MOCHI 벚꽃과 팥 벚꽃 향이 나는 분홍색 찹쌀떡입니다. 달콤한 팥 페이스트로 채워져 있으며 종종 짠 벚꽃 잎으로 싸여 있습니다. 일본 봄의 상징적인 디저트입니다. €4 ≈ ₩6,787 − 0 +
도라야키 DORAYAKI 팥 일본식 팬케이크 달콤한 팥 페이스트(앙코)를 샌드위치처럼 채운 두 개의 작고 부드러운 팬케이크입니다. 고전적이고 편안한 일본 간식입니다. €4 ≈ ₩6,787 − 0 +
프로피테롤 Profiterolles 아이스크림이나 크림으로 채우고 초콜릿 소스로 덮은 페이스트리 슈입니다. 가벼운 페이스트리와 크리미한 속 재료의 대비로 사랑받는 클래식 프랑스 디저트입니다. €7 ≈ ₩11,877 − 0 +
바나나 컵 Coupe de banane 바나나 아이스크림 + 바나나 + 초콜릿 소스 + 휘핑크림 아몬드 약간 바나나 아이스크림과 신선한 과일로 만든 아이스크림 디저트입니다. 초콜릿과 휘핑크림으로 장식되어 있습니다. 푸짐하고 과일 맛이 나는 컵입니다. €7 ≈ ₩11,877 − 0 +
그랑 마르니에로 플람베한 바나나 튀김 Beignet de banane flambé au Grand Marnier ** 튀김류는 마지막 주문이 오후 2시와 오후 11시입니다. 바삭한 튀김옷에 싸서 튀긴 바나나로, 따뜻하게 제공되며 오렌지 리큐어로 플람베합니다. 플람베는 캐러멜화되고 알코올 향을 더합니다. €7 ≈ ₩11,877 − 0 +
그랑 마르니에로 플람베한 사과 튀김 Beignet de pomme flambé au Grand Marnier ** 튀김류는 마지막 주문이 오후 2시와 오후 11시입니다. 가벼운 반죽에 튀긴 사과 슬라이스로, 따뜻하게 제공되며 플람베됩니다. 따뜻하고 차가운 향긋한 디저트입니다. €7 ≈ ₩11,877 − 0 +
코코넛 아이스크림 Glace à la noix de coco 코코넛 밀크로 만든 부드러운 아이스크림으로, 때로는 껍질에 담아 제공됩니다. 열대 풍미의 달콤하고 향긋한 맛입니다. €5.50 ≈ ₩9,332 − 0 +
시럽에 절인 리치 Lychees au sirop 가벼운 달콤한 시럽에 담긴 껍질 벗긴 열대 과일입니다. 리치는 반투명하고 즙이 많은 흰색 과육과 섬세한 꽃 향을 가지고 있습니다. €5 ≈ ₩8,484 − 0 +
센차 일본 녹차 (녹차) Thé japonais Sencha (thé vert) 찌는 방식으로 만든 전통 일본 녹차입니다. 신선한 채소 맛, 약간의 바다 향, 아름다운 녹색을 제공합니다. €2.70 ≈ ₩4,581 − 0 +
호지차 일본 녹차 (구운 녹차) Thé japonais Hoji cha (thé vert grillé) 볶은 잎으로 만든 일본 녹차입니다. 갈색 빛깔과 견과류 향이 나는 나무 맛, 매우 적은 떫은맛을 가지고 있습니다. €2.70 ≈ ₩4,581 − 0 +
자스민 차 Thé au jasmin 자스민 꽃으로 향을 낸 녹차입니다. 매우 향기롭고 꽃 향이 나는 음료로, 아시아 식사와 함께 즐겨 마십니다. €2.70 ≈ ₩4,581 − 0 +