松花堂弁当 A Menu Shokado Bento A 味噌汁 + 4品 + 弁当 温かい寿司4貫、握り寿司4貫、巻き寿司4貫 伝統的な仕切り箱に入った、ボリューム満点の盛り合わせ。様々なお寿司と温かいご飯の乗った料理のバランスが取れたメニューです。一度に複数の日本の味を試すのに最適です。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
松花堂弁当 B Menu Shokado Bento B エビフライ2個、餃子2個、鶏の唐揚げ2個、寿司4貫、カリフォルニアロール4巻 日本の揚げ物(天ぷら、餃子)と寿司を添えた、ボリューム満点の弁当。お好みの丼を選べます。カリカリしたものからとろけるものまで、様々な食感が楽しめる豊かな食事です。 €24~ ≈ ¥4,348 選択0
特製和風丼 SPECIALE JAPONAIS DONBURI 味噌汁 + 前菜4品 和風サラダ、チキン南蛮、きゅうりの酢の物、一品 サラダ、鳥の南蛮漬け、胡瓜の酢の物、一品 肉と野菜のカレーソースの温かい日本うどん または 特製醤油ダレ(だし)の温かいまたは冷たい麺 太い小麦麺(うどん)と具材を乗せたご飯半分の丼を組み合わせたフルコースメニューです。様々なおかずが添えられています。2つのメイン料理を味わえる、伝統的でボリュームのある食事です。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
おまかせデザートセット Thé Gourmand 抹茶アイス、甘く煮た生姜、 ライチ、どら焼き お茶と一緒に提供される、様々なお菓子の盛り合わせ。通常、アイスクリーム、フルーツ、伝統的なお菓子が含まれます。食事の最後に、バラエティ豊かで軽い締めくくりに最適です。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
抹茶ロールケーキ MATCHA ROLL CAKE 抹茶と小豆(日本の赤いんげん豆)の和風ロールパンケーキ 抹茶風味のふわふわロールケーキ。クリームまたは甘い小豆餡(あずき)が添えられています。お茶の苦味とケーキの甘さの繊細なバランスが楽しめます。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
抹茶アイス Glace matcha (抹茶アイス) 日本の緑茶独特の風味のアイスクリームです。クリーミーで、植物のようなほのかな苦味があります。日本で非常に人気のある爽やかなデザートです。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
おぐらアイス Glace ogura (小豆アイス) 甘い小豆(あずき)で作られた伝統的な日本のアイスクリーム。優しい土のような風味とクリーミーな食感が特徴です。アジアの甘いもの好きにはたまらない、本格的な体験です。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
白ごまアイス Glace shirogoma (白ごまアイス) 繊細で香ばしいローストナッツのような風味の白ごまアイス。色は淡く、食感は濃厚です。ユニークで香りの良いデザートです。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
黒ごま大福餅 KUROGOMA DAIFUKU Mochi 黒ごまと小豆 黒ごまをまぶしたもち米の生地(もち)で作られた日本の菓子。中には甘い小豆餡が詰まっています。もちもちとした食感と、ごまの風味が際立ちます。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
桜餅 SAKURA MOCHI 桜と小豆 桜の花で香りづけされたピンクのもち米の菓子。甘い小豆餡が詰まっており、しばしば塩漬けの桜の葉で包まれています。日本の春を象徴するデザートです。 €4 ≈ ¥725 − 0 +
プロフィトロール Profiterolles アイスクリームまたはクリームを詰めたシュー生地にチョコレートソースをかけたもの。軽い生地とクリーミーなフィリングのコントラストが楽しめる、フランスの定番デザートです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
バナナパフェ Coupe de banane バニラアイス + バナナ + チョコレートソース + ホイップクリーム アーモンドスライス 新鮮なフルーツとバナナアイスクリームで作られたアイスデザート。チョコレートとホイップクリームで飾られています。贅沢でフルーティーなパフェです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
グランマルニエでフランベしたバナナのフリット Beignet de banane flambé au Grand Marnier (フリットの場合、ラストオーダーは14時と23時です) カリカリの衣で包んだバナナを、オレンジリキュールでフランベして提供。フランベすることでキャラメルとアルコールの香りが加わります。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
グランマルニエでフランベしたリンゴのフリット Beignet de pomme flambé au Grand Marnier (フリットの場合、ラストオーダーは14時と23時です) 軽い衣で揚げたリンゴのスライス。温かくフランベして提供されます。香ばしい温冷デザートです。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ココナッツアイス Glace à la noix de coco クリーミーなココナッツミルクアイス。時にはココナッツの殻に入って提供されます。トロピカルで甘く香りの良い風味です。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
煎茶(緑茶) Thé japonais Sencha (thé vert) 蒸し葉を使った伝統的な日本緑茶。フレッシュな植物のような風味、ほのかな磯の香り、美しい緑色が特徴です。 €2.70 ≈ ¥489 − 0 +
ほうじ茶(焙煎緑茶) Thé japonais Hoji cha (thé vert grillé) 焙煎された葉を使った日本緑茶。茶色がかった色合いで、ナッツのような風味とほとんど渋みのない味わいです。 €2.70 ≈ ¥489 − 0 +